Portable Air Conditioner
Accondicionadores De Aire Para Sala
Owner’s Manual and
Installation Instruction
Manual del propietario y instrucciones de instalación
QPCA09
QPCA10
QPCA12
Design may vary by model number.
El diseño puede variar según el número de modelo
49-5000468 Rev. 0 12-19 GEA
ENGLISH
2 |
49-5000468 Rev. 0 |
TABLE OF CONTENTS
IMPORTANT SAFETY INFORMATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 CONTROLS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 CARE AND CLEANING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 INSTALLATION INSTRUCTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 TROUBLESHOOTING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 WIFI SETUP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 LIMITED WARRANTY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
ENGLISH
RECORD KEEPING
Thank you for purchasing this Haier product. This user manual will help you get the best performance from your new air conditioner.
Para referencia futura, registre el modelo y el número de serie ubicados en el deshumidificador y la fecha de compra.
Staple your proof of purchase to this manual to aid in obtaining warranty service if needed.
____________________________________________________
Model number
____________________________________________________
Serial number
____________________________________________________
Date of purchase
HAIER WEBSITE
Have a question or need assistance with your appliance? Try the Haier Website 24 hours a day, any day of the year! You can also shop for more great Haier products and take advantage of all our on-line support services designed for your convenience. In the US: Haierappliances.com
49-5000468 Rev. 0 |
3 |
ENGLISH
SAFETY INFORMATION
IMPORTANT SAFETY INFORMATION
READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE APPLIANCE
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
WARNING To reduce the risk of fire, electrical shock, injury to persons, or damage when using the air conditioner, follow basic precautions, including the following:
•Read all of the instructions before using this appliance.
•Plug into a grounded 3 prong outlet.
•Do not remove ground prong.
•Do not use an adapter.
•Do not use an extension cord.
•Do not operate the air conditioner if it has a damaged cord or plug, if it is not working properly, or if it has been damaged or dropped.
•The air conditioner should be serviced only by qualified service personnel. Call an authorized service company for examination, repair, or adjustment.
•Disconnect power before servicing.
• Disconnect power before cleaning.
NOTE: Turning off power by pressing the Power button does NOT disconnect the appliance from the power supply.
•Do not install or use the air conditioner in any area where the atmosphere contains combustible gases or where the atmosphere is contaminated. Avoid any chemicals coming in contact with your air conditioner.
•Do not store anything directly on top of the air conditioner.
•Use two or more people to move and install air conditioner.
•Never operate the air conditioner without the filters in place.
•Do not use the air conditioner near a bathtub, shower or wash basin or other wet area.
READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS
4 |
49-5000468 Rev. 0 |
CONTROLS
Features and appearance will vary.
Lights next to the touch pads on the air conditioner control panel indicate the selected settings.
A
Cool Fan Dry |
Low Med High |
Temp / Time
B |
C D |
|
|
|
|
|
|
F |
G |
|
H (on some models) |
|||
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
E |
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
A |
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ENGLISH
B C D
Controls
A. CONTROL PANEL DISPLAY
Displays the Set Temperature in degrees Fahrenheit or degrees Celsius, or the hours remaining in a Time Delay. The corresponding indicator light will illuminate.
B. Power Button
Turns ON/OFF power to the air conditioner.
NOTE: Turning off power by pressing the Power button does NOT disconnect the appliance from the power supply.
• Press the Power button. The Power indicator will illuminate.
C. Mode Button
Press the Mode button to toggle among the operating options. The corresponding indicator will illuminate:
Cool – Cools the room to the set temperature Dry – Reduces the humidity in the room
Fan – Circulates the air in the room without cooling.
D. Remote Control Signal Receiving Window
Aim the Remote Control at this window so the Control will receive the signal.
E. Up and Down Arrow Buttons
Adjusts the Temperature or Hours in Time Delay.
To Set the Temperature:
The temperature can be set between 61ºF and 89ºF (17ºC and 30º
C) when the air conditioner is in Cool mode.
1.Press the Mode button until the Cool mode is selected.
2.Press the Up Arrow or Down Arrow buttons to select the Temperature.
NOTE: The temperature cannot be set when the air conditioner is in either Fan or Dry mode.
E F G H
F. Fan Speed Button
The fan speed can be adjusted from Low speed, Medium speed, to High speed when the air conditioner is either in Cool or Fan mode. NOTE: The fan speed cannot be adjusted when the unit is in Dry mode.
•Press the Fan Speed button to toggle among the three speeds. The corresponding fan speed indicator will illuminate.
G. Timer Button
Program a time from (1-hour to 24-hours) for the air conditioner to turn Off or On. When a Time Delay is programmed, the Timer indicator light will illuminate.
While the air conditioner is operating:
1.Press the Timer button.
2.Press the Up/Down arrow buttons to select the number of hours you want the air conditioner to continue to operate before turning Off.
NOTE: Wait approximately 5 seconds for the Turn-Off time to be saved.
While the air conditioner is off:
1.Press the Timer button.
2.Press the Up/Down arrow buttons to select the number of hours you want the air conditioner to remain off before turning On.
NOTE: Wait approximately 5 seconds for the Turn-On time to be saved.
To cancel the timer:
•Press the Timer button once, the hours remaining will flash, press the timer button again and the timer will be canceled.
H. WiFi Connect Pad (on some Models)
1.Connect your air conditioner to WiFi router.
2.Press and hold the timer button for 3 seconds to connect the app or disconnect the app.
Refer to the “WiFi Set up” section for more information.
49-5000468 Rev. 0 |
5 |
ENGLISH
CONTROLS
The display will always default to show the room temperature.
When the air conditioner is turned on, it will automatically start in the last mode and fan settings selected.
Cool Mode
Use the COOL mode for cooling.
To set the COOL mode:
1.Press the MODE pad until the COOL indicator light is lit.
2.Press the FAN удзчтцичСТРС ЦОНТЮЦ тхХШайдс speed.
3.Press + or - to set the desired temperature between 61°F and 89°F in 1°F increments.
After settings have been made, the display will change back to show the room temperature.
The temperature control is used to maintain the room temperature. The compressor will cycle on and off to keep the room at the set level of comfort. Set the temperature control at a lower number and the indoor air will become cooler. Set the temperature control at a higher number
and the indoor air will become warmer. NOTE: If the air conditioner is off and is then turned on while set to COOL, it will take approximately 3 minutes for the compressor to start and cooling to begin.
Cooling Descriptions
For Normal Cooling—Select the COOL mode and HIGH, MEDIUM, or LOW fan speed with a middle set temperature.
For Maximum Cooling—Select the COOL mode and HIGH fan speed with a lower set temperature.
For Quieter & Nighttime Cooling—Select the COOL mode and LOW fan speed with a middle set temperature.
NOTE: If you switch from COOL or DRY mode setting to OFF, wait 3 minutes before restarting.
DRY Mode—Dehumidification
Use the DRY mode to provide dehumidification only. The fan will run at a fixed speed at this setting, so a fan speed cannot be set. Keep windows and doors closed for the best dehumidifying effects.
To set the DRY mode:
•Press the MODE pad until the DRY indicator light is lit.
ТсчлиНЫв ртзи дциччируихдчшхиъмппстчеизмцупдьиз
КйчихНЫв ртзилдцеиисцич члизмцупдьъмппжлдскиеджочт show the room temperature.
NOTE: ТйьтшцъмчжлйхтрдНЫв циччмскчтШППтхчтдйдс setting, wait at least 3 minutes before switching back to a
НЫв циччмск
FAN Mode
Use the FAN mode to provide air circulation and filtering without cooling.
To set the FAN mode:
•Press the FAN pad until the desired indicator light for high, medium, or low fan speed is lit.
Since fan only settings do not provide cooling, a set
чируихдчшхиъмппстчеизмцупдьиз КйчихПКЧ цуиизлдц been set, the display will change back to show the room temperature.
The exhaust hose and window kit do not need to be installed when operating in fan mode.”
HEAT Mode
Use the Heat mode at Low, Med, High or Auto Fan Speed |
An electronic thermostat is used to maintain the room |
for heating. Use the Temperature Increase (+) /Decrease (-) |
temperature. The heater will cycle on and off to keep the |
pads to set the desired temperature between 61°F and 86°F |
room at the set level of comfort. |
in 1°F increments. |
|
Power Outage Recovery Feature
In the case of a power outage or interruption, the unit will |
NOTE: If the TIMER was set before the power outage, it will |
automatically re-start in the settings last used after the |
need to be reset after power is restored. |
power is restored. |
|
6 |
49-5000468 Rev. 0 |
CONTROLS
Features and appearance may vary.
Icons on the remote control indicate the selected settings
WiFi Swing |
Fan Speed |
A |
Cool |
C |
|
Fan |
|||
B |
|
||
Dry |
|
||
C |
|
||
D |
Heat |
|
|
E |
|
||
|
|
||
F |
|
|
ENGLISH
REMOTE CONTROL
1.Insert the two batteries (provided).
2.Aim the remote control at the signal receiver on the control panel to operate the air conditioner.
A. Power
Turns ON/OFF power to the air conditioner.
NOTE: Turning off power by pressing the Power button does NOT disconnect the appliance from the power supply.
• Press the Power button. The Power indicator will illuminate.
B.Mode
Press the Mode button to toggle among the operating options. The corresponding indicator will illuminate:
Heat (on some models) - Heats the room to the set temperature
Cool – Cools the room to the set temperature DRY – Reduces the humidity in the room
Fan – Circulates the air in the room without cooling
C.Temperature
Adjusts the Temperature or Hours in Time Delay.
To Set the Temperature:
The temperature can be set between 61ºF and 89ºF (17ºC and 30º C) when the air conditioner is in Cool mode.
1.Press the Mode button until the Cool mode is selected.
2.Press the Up Arrow or Down Arrow buttons to select the Temperature.
NOTE: The temperature cannot be set when the air conditioner is in either Fan or DRY mode.
NOTE: The Up Arrow and Down Arrow buttons, when pressed at the same time, allow you to select between displaying
the temperature in ºC or ºF. The corresponding indicator will illuminate.
D.Fan Speed
The fan speed can be adjusted from Low, Medium, to High speed when the air conditioner is in operation.
NOTE: The fan speed cannot be adjusted when the unit is in DRY mode.
•Press the Fan Speed button to toggle among the three speeds. The corresponding fan speed indicator will illuminate.
E. Timer
Program a time from (1-hour to 24-hours) for the air conditioner to turn Off or On. When a Time Delay is programmed, the
Timer indicator light will illuminate.
F. Swing Button
The louvers on your portable air conditioner will open automatically (do not pry them open or push them shut).
Use the Swing Button on your remote to adjust the louvers in the position you would like them to be in, or to operate in Swing mode the louvers will continue to move up and down.
49-5000468 Rev. 0 |
7 |
ENGLISH
CARE AND CLEANING
CLEANING
WARNING
Electrical Shock Hazard
Disconnect power before cleaning.
Failure to do so can result in death or electrical shock.
1.Unplug or disconnect power.
2.Use only a soft cloth dampened with water to clean the cabinet.
NOTE:
•Do not use a liquid or spray cleaner to clean the air conditioner.
•DO NOT use chemicals, abrasives, ammonia, chlorine bleach, concentrated detergents, solvents or scouring pads. Some of these chemicals/items may damage and/ or discolor your air conditioner.
3.Dry thoroughly with a soft cloth.
4.Plug in or reconnect power.
Air Filter
The air filters should be cleaned at least every two weeks for your unit to operate at optimum efficiency.
CAUTION DO NOT operate the air conditioner without a filter because dirt and lint will clog it and reduce performance.
To remove:
1.Unplug or disconnect power.
2.Pull to remove upper filter panel.
3.Wash or vacuum the dust from the air filters.
NOTE: If washed, gently shake the filter to remove the excess water and dust particles trapped in the filter.
4.Reinstall the filters.
5.Plug in or reconnect power.
8 |
49-5000468 Rev. 0 |
CARE AND CLEANING
Internal Water Tank |
|
The Water Full indicator (“FL” on the control panel display) |
|
illuminates when the internal water tank has filled with |
|
condensed water. |
|
To Empty the Internal Water Tank: |
|
1. Unplug or disconnect power. |
|
2. Place a shallow 1 quart or larger pan (not included) below |
|
the lower drain located on the back (near the bottom) of |
|
the air conditioner. |
|
3. Remove the cap and the rubber plug and drain the water |
|
tank. |
|
4. Re-insert the drain plug and screw the cap snugly into |
|
place. |
water plug Drain cap |
5. Plug in or reconnect power. |
|
Storage |
2. Drain the water from the water tank. (See “Internal Water |
If the unit is not being used for a long period of time: |
Tank section” above.) |
3. Use the original packaging to repack the unit to avoid a |
|
To Empty the Internal Water Tank: |
buildup of dust or dirt. |
1. Unplug or disconnect power. |
4. Store the air conditioner in a cool, dry location. |
How to Insert the Batteries in the Remote Control
1.Remove the battery cover by sliding it according to the arrow direction.
2.Insert new batteries, making sure that the (+) and (–) of battery are installed correctly.
3.Reattach the cover by sliding it back into position.
NOTES:
•Use 2 “AAA” (1.5 volt) alkaline batteries. Do not use rechargeable batteries.
•Remove the batteries from the remote control if the system is not going to be used for a long time.
•Do not mix old and new batteries. Do not mix alkaline, standard (carbon-zinc) or rechargeable (ni-cad, ni-mh, etc) batteries.
ENGLISH
49-5000468 Rev. 0 |
9 |
ENGLISH
INSTALLATION INSTRUCTIONS
Questions? visit our Website at: haierappliances.com.
BEFORE YOU BEGIN
Read these instructions completely and carefully.
• IMPORTANT — Save these instructions for local inspector’s use.
• IMPORTANT — Observe all governing codes and ordinances.
•Note to Installer – Be sure to leave these instructions with the Consumer.
•Note to Consumer – Keep these instructions for future reference.
•Skill level – Installation of this appliance requires basic mechanical skills.
•Completion time – Approximately 1 hour
•We recommend that two people install this product.
•Proper installation is the responsibility of the installer.
•Product failure due to improper installation is not covered under the Warranty.
•You MUST use all supplied parts and use proper installation procedures as described in these instructions when installing this air conditioner.
ОХОМЭЫТМКХ ЫОЪЮТЫОЦОЧЭЬ
Some models require a 115/120-volt AC,
60-Hz grounded outlet protected with a 15-amp
time-delay fuse or circuit breaker.
The 3-prong grounding plug minimizes the possibility of electric shock hazard. If the wall outlet you plan to use is only a 2-prong outlet, it is your responsibility to have it replaced with a properly grounded 3-prong wall outlet.
CAUTION
Do not, under any circumstances, cut or remove the third (ground) prong from the power cord.
Do not change the plug on the power cord of this air conditioner.
Aluminium house wiring may present special problems— consult a qualified electrician.
|
Power cord includes a current |
RESET |
interrupter device. A test and reset |
|
button is provided on the plug case. |
TEST |
The device should be tested on |
|
a periodic basis by first pressing |
|
члиЭОЬЭ ешччтсдсзчлисчли |
|
ЫОЬОЭ ешччтсълмпиупшккизмсчтчли |
|
тшчпич ТйчлиЭОЬЭ ешччтсзтицстч |
|
чхмутхмйчлиЫОЬОЭ ешччтсъмппстч |
|
stay engaged, discontinue use of the |
|
air conditioner and contact a qualified |
|
service technician. |
LOCATION REQUIREMENTS
•Place the air conditioner on a flat, level surface in a location that is at least 30” (76.2 cm) from any wall.
NOTE: A minimum clearance of 30” (76.2 cm) from the air conditioner to the wall must be maintained to ensure proper airflow.
•Maintain a minimum 30” (76.2 cm) clearance around the air conditioner to not block airflow.
•Keep the air conditioner free of any obstructions such as drapes, curtains, blinds, etc.
•The exhaust hose should be free of any obstructions.
•Do not place the air conditioner on an unstable or raised surface because it could fall and cause damage or injury.
•Do not place the air conditioner in direct sunlight or near a heat source such as baseboard heaters, stoves, etc.
•The window panel can be installed in a window with a minimum 20” (55.88 cm) to a maximum 46” (121.92) opening.
20" |
20" |
(55.88 cm) |
|
10 |
49-5000468 Rev. 0 |
Loading...