Epson XP 830 User Manual

Guide de l'utilisateur XP-830

Table des matières
Guide de l'utilisateur XP-830 ....................................................................................................................	15
Notions de base concernant le produit ...................................................................................................	16
Utilisation du panneau de commande ................................................................................................	16
Boutons et témoins du panneau de commande.............................................................................	17
Utilisation de l'écran ACL...............................................................................................................	18
Réglage de la position du panneau de commande........................................................................	19
Modification de la langue d'affichage de l'écran ACL.....................................................................	19
Désactivation des sons du panneau de commande ......................................................................	20
Désactivation du mode de sélection automatique .........................................................................	21
Activation du mode silencieux .......................................................................................................	21
Emplacement des pièces du produit ..................................................................................................	22
Pièces du produit - Avant...............................................................................................................	23
Pièces du produit - Dessus............................................................................................................	24
Pièces du produit - Intérieur...........................................................................................................	26
Pièces du produit - Arrière .............................................................................................................	27
Mise en veille......................................................................................................................................	28
Modification du paramètre de minuterie de mise en veille à partir du panneau de commande......	29
Modification du paramètre de minuterie de mise en veille - Windows............................................	29
Modification du paramètre de la minuterie de mise en veille - OS X ..............................................	30
Solutions Epson Connect pour téléphones intelligents, tablettes et plus............................................	31
Utilisation de l'utilitaire Epson Email Print .....................................................................................	32
Utilisation de l'application mobile Epson iPrint...............................................................................	32
Utilisation d'Epson Remote Print ..................................................................................................	33
Utilisation de la numérisation vers Cloud Epson............................................................................	33
Utilisation d'AirPrint ...........................................................................................................................	34
Utilisation de Google Cloud Print........................................................................................................	34
Paramétrage de Google Cloud Print sur un Chromebook .............................................................	35
Utilisation du service d'impression Mopria .........................................................................................	37
Réseau Wi-Fi ou câblé ..............................................................................................................................	38
Configuration du mode d'infrastructure Wi-Fi .....................................................................................	38

3

Sélection des paramètres de réseau sans fil à partir du panneau de commande..........................	39
Configuration du mode Wi-Fi Direct ...................................................................................................	42
Activation du mode Wi-Fi Direct ....................................................................................................	43
Configuration Wi-Fi Protected Setup (WPS) ......................................................................................	46
Utilisation du protocole WPS pour établir une connexion à un réseau...........................................	46
Configuration d'un réseau câblé.........................................................................................................	48
Impression d'une feuille d'état réseau ................................................................................................	49
Modification ou mise à jour des connexions réseau ...........................................................................	49
Accès à l'utilitaire Web Config .......................................................................................................	49
Passage d'une connexion USB à une connexion Wi-Fi.................................................................	50
Passage d'une connexion Wi-Fi à une connexion au réseau câblé ...............................................	50
Connexion à un nouveau routeur Wi-Fi .........................................................................................	51
Désactivation des fonctionnalités Wi-Fi .........................................................................................	51
Chargement du papier ..............................................................................................................................	53
Chargement de papier dans le bac 1 (bac supérieur).........................................................................	53
Chargement de papier dans le bac 2 (bac inférieur)...........................................................................	57
Chargement de papier dans la fente d'alimentation de papier arrière ................................................	61
Chargement d'enveloppes .................................................................................................................	65
Sélection des paramètres papier pour chaque source - Panneau de commande ..............................	69
Impression sur du papier épais ..........................................................................................................	70
Désactivation de l'alerte de configuration papier ................................................................................	71
Capacité de chargement du papier ....................................................................................................	71
Papiers Epson disponibles .................................................................................................................	73
Compatibilité des types de papier sans marges .................................................................................	75
Paramètres de type papier ou support - Panneau de commande ......................................................	76
Paramètres de type de papier ou de média - Logiciel d'impression....................................................	77
Positionnement des originaux sur le produit..........................................................................................	78
Positionnement des originaux sur la vitre d'exposition du scanner.....................................................	78
Positionnement des originaux dans le chargeur automatique de documents.....................................	79
Désactivation de l'alerte document.....................................................................................................	82
Copie ..........................................................................................................................................................	84
Copie de documents ou de photos.....................................................................................................	84
Paramètres de type papier - Copie ................................................................................................	85

4

Paramètres de taille de papier - Copie...........................................................................................	86
Paramètres de copie .....................................................................................................................	86
Copie et restauration de photos .........................................................................................................	89
Impression depuis un ordinateur.............................................................................................................	91
Impression sous Windows..................................................................................................................	91
Sélection des paramètres d'impression de base - Windows..........................................................	91
Options de source papier - Windows ........................................................................................	94
Options de qualité d'impression - Windows...............................................................................	94
Options d'impression multi-pages - Windows ...........................................................................	95
Sélection des paramètres d'impression recto verso - Windows.....................................................	95
Options d'impression recto verso - Windows ............................................................................	98
Ajustement de la densité d'impression - Windows ....................................................................	99
Sélection des options additionnelles de mise en page et d'impression - Windows ......................	100
Options de correction des couleurs personnalisées - Windows ..............................................	102
Options d'image et paramètres additionnels - Windows .........................................................	103
Paramètres d'en-tête et de bas de page - Windows................................................................	104
Sélection des présélections d'impression - Windows ..................................................................	105
Sélection des paramètres étendus - Windows.............................................................................	107
Paramètres étendus - Windows..............................................................................................	109
Impression de documents ou de photos - Windows ....................................................................	110
Vérification de l'état de l'impression - Windows.......................................................................	112
Sélection des paramètres d'impression par défaut - Windows ....................................................	112
Modification de la langue d'affichage des écrans du logiciel d'impression ..............................	113
Modification des options de mises à jour automatiques...............................................................	115
Impression sous OS X......................................................................................................................	115
Sélection des paramètres d'impression de base - OS X..............................................................	116
Options de source papier - Mac OS X.....................................................................................	120
Paramètres de qualité d'impression - OS X ............................................................................	120
Options d'impression - OS X ...................................................................................................	120
Sélection des paramètres du format d'impression - OS X ...........................................................	121
Sélection des options de mise en page - OS X............................................................................	122
Sélection des paramètres d'impression recto verso - OS X.........................................................	123
Options et ajustements d'impression recto verso - OS X ........................................................	124

5

Gestion des couleurs - OS X .......................................................................................................	125
Options de couleurs et de concordance des couleurs - OS X .................................................	126
Sélection des préférences d'impression - OS X...........................................................................	127
Préférences d'impression - OS X ............................................................................................	128
Impression de documents ou de photos - OS X...........................................................................	129
Vérification de l'état de l'impression - OS X.............................................................................	130
Annulation de l'impression en utilisant un bouton du produit ............................................................	131
Numérisation ...........................................................................................................................................	132
Lancement d'une numérisation ........................................................................................................	132
Lancement d'une numérisation à partir du panneau de commande du produit............................	132
Options de numérisation vers une carte mémoire...................................................................	134
Modification des paramètres par défaut des boutons de numérisation ...................................	136
Lancement d'une numérisation en utilisant l'icône Epson Scan ..................................................	136
Lancement d'une numérisation à partir d'un programme de numérisation ..................................	138
Sélection des paramètres Epson Scan ............................................................................................	140
Modes de numérisation ...............................................................................................................	140
Sélection du mode de numérisation ............................................................................................	141
Numérisation en Mode bureautique.............................................................................................	141
Paramètres de source du document disponibles - Mode bureautique ....................................	144
Sélection de la zone de numérisation - Mode bureautique......................................................	144
Réglages de l'image disponibles - Mode bureautique.............................................................	146
Numérisation en Mode loisirs ......................................................................................................	147
Sélection de la zone de numérisation - Mode loisirs ...............................................................	150
Réglages de l'image disponibles - Mode loisirs.......................................................................	153
Sélection de la taille de l'image numérisée - Mode loisirs .......................................................	154
Numérisation en Mode professionnel ..........................................................................................	157
Paramètres de source du document disponibles - Mode professionnel..................................	161
Paramètres de type d'image disponibles - Mode professionnel ..............................................	161
Sélection de la zone de numérisation - Mode professionnel ...................................................	162
Réglages de l'image disponibles - Mode professionnel ..........................................................	165
Sélection de la taille de l'image numérisée - Mode professionnel ...........................................	167
Directives pour l'aperçu des images ............................................................................................	170
Directives pour modifier la résolution de la numérisation.............................................................	171

6

Réglage des paramètres de fichier numérisé ..............................................................................	172
Types de fichiers numérisés et paramètres en option disponibles..........................................	173
Numérisation avec OS X en utilisant Transfert d'images..................................................................	174
Paramètres de numérisation disponibles - OS X Transfert d'images...........................................	177
Numérisation de projets spéciaux ....................................................................................................	177
Numérisation vers un fichier PDF ................................................................................................	178
Restauration de la couleur des photos pendant la numérisation .................................................	181
Numérisation vers des destinations en ligne en utilisant Easy Photo Scan .................................	182
Numérisation à l'aide d'Easy Photo Scan................................................................................	182
Téléversement d'images numérisées sur Facebook...............................................................	184
Téléversement d'images numérisées sur Picasa....................................................................	186
Téléversement d'images numérisées vers Evernote ..............................................................	188
Téléversement d'images numérisées vers SugarSync ...........................................................	190
Téléversement d'images numérisées sur un Dossier Web .....................................................	192
Envoi d'images numérisées par courriel .................................................................................	194
Enregistrement d'images numérisées dans un dossier...........................................................	195
Paramètres de fichier JPEG Epson ........................................................................................	196
Paramètres de fichiers TIFF et Multi-TIFF Epson ...................................................................	198
Envoi et réception de télécopies............................................................................................................	200
Connexion d'un téléphone ou d'un répondeur..................................................................................	200
Configuration des fonctions de télécopie..........................................................................................	203
Configuration des fonctions du télécopieur avec le panneau de commande du produit ..............	203
Sélection de votre pays ou région ...........................................................................................	204
Sélection de la date et de l'heure ............................................................................................	205
Saisie des informations d'en-tête de télécopie........................................................................	207
Saisie des chiffres et des caractères pour envoyer des télécopies .........................................	210
Sélection des paramètres d'envoi et de réception des télécopies...........................................	210
Sélection des paramètres de communication du télécopieur..................................................	211
Impression de rapports de télécopie .......................................................................................	212
Restauration des paramètres de télécopie par défaut.............................................................	214
Options d'envoi de télécopies .................................................................................................	214
Options de réception de télécopies.........................................................................................	215
Options d'impression des télécopies.......................................................................................	217

7

Options de rapport de télécopie ..............................................................................................	217
Options de communication du télécopieur ..............................................................................	218
Options de sécurité de télécopie.............................................................................................	219
Options de restauration des paramètres par défaut................................................................	219
Configuration des fonctions de télécopie avec Fax Utility - Windows ..........................................	220
Configuration des fonctions de télécopie avec Fax Utility - OS X ................................................	222
Configuration des listes de numéros abrégés et groupés.................................................................	223
Configuration des listes de numéros abrégés et groupés............................................................	224
Création de numéros abrégés.................................................................................................	224
Impression de votre liste de numéros abrégés........................................................................	227
Créations de numéros groupés...............................................................................................	228
Impression de votre liste de numéros groupés........................................................................	229
Configuration des listes de numéros abrégés et groupés avec Fax Utility - Windows .................	230
Configuration des listes de numéros abrégés et groupés avec Fax Utility - OS X .......................	234
Envoi de télécopies ..........................................................................................................................	236
Envoi de télécopies à partir du panneau de commande ..............................................................	236
Composition manuelle ou recomposition des numéros de télécopieur ...................................	236
Sélection des numéros de télécopieur à partir d'une liste de numéros abrégés ou groupés...	238
Composition des numéros de télécopieur depuis un téléphone connecté ..............................	239
Diffusion d'une télécopie.........................................................................................................	241
Envoi d'une télécopie à une heure spécifique .........................................................................	242
Options d'envoi de télécopies .................................................................................................	244
Envoi de télécopies à l'aide de Fax Utility - Windows ..................................................................	245
Envoi de télécopies à l'aide de Fax Utility - OS X.........................................................................	247
Réception de télécopies ...................................................................................................................	250
Réception de télécopies ..............................................................................................................	250
Réception automatique des télécopies (réponse automatique)...................................................	251
Réception manuelle des télécopies .............................................................................................	252
Visionnement de télécopies sur l'écran ACL................................................................................	252
Utilisation de cartes mémoire avec votre produit.................................................................................	254
Insertion d'une carte mémoire ..........................................................................................................	254
Types de carte mémoire ..............................................................................................................	255
Spécifications des fichiers sur les cartes mémoire ......................................................................	255

8

Retrait d'une carte mémoire ........................................................................................................	256
Impression à partir d'une carte mémoire ..........................................................................................	257
Affichage et impression des photos.............................................................................................	257
Affichage et impression de photos depuis l'écran ACL ...........................................................	257
Rognage des photos affichées sur l'écran ACL ......................................................................	259
Options de réglage photo - Carte mémoire .............................................................................	259
Options de paramètres d'impression - Carte mémoire............................................................	260
Paramètres de type de papier - Carte mémoire ......................................................................	262
Impression de photos selon différentes mises en page depuis une carte mémoire.....................	263
Options de disposition des photos ..........................................................................................	265
Impression de cartes de voeux avec photo..................................................................................	265
Création et impression d'un modèle de carte de voeux...........................................................	265
Impression d'une carte de voeux à partir d'un modèle ............................................................	266
Transfert de photos sur une carte mémoire......................................................................................	268
Configuration du partage de fichiers pour les transferts de photo depuis votre ordinateur ..........	268
Transfert de photos d'une carte mémoire à votre ordinateur .......................................................	269
Utilisation d'un dispositif externe avec votre produit ..........................................................................	270
Impression depuis un appareil photo................................................................................................	270
Sélection des paramètres d'impression et réglages photo ..........................................................	270
Paramètres d'impression - Appareil photo ..............................................................................	272
Réglages photo - Appareil photo.............................................................................................	275
Connexion et impression depuis un appareil photo .....................................................................	276
Impression sans fil à partir d'un appareil photo............................................................................	277
Affichage ou impression depuis une mémoire flash USB ou un dispositif externe ...........................	277
Spécifications des fichiers sur dispositifs USB ............................................................................	278
Connexion et utilisation d'une mémoire flash USB ou d'un dispositif externe ..............................	278
Impression depuis un appareil sur réseau domestique (DNLA) .......................................................	279
Impression de projets personnalisés ....................................................................................................	281
Impression de pages de livre à colorier ............................................................................................	281
Impression de papier à lettres personnalisé.....................................................................................	283
Impression de papier ligné, de papier quadrillé et de feuilles de musique........................................	285
Impression de pages de calendrier ..................................................................................................	287

9

Impression sur CD/DVD ..........................................................................................................................	289
Fonctions d'impression de CD/DVD .................................................................................................	289
Chargement d'un CD/DVD ...............................................................................................................	289
Retrait d'un CD/DVD imprimé...........................................................................................................	292
Positionnement du CD ou DVD sur la vitre d'exposition du scanner ................................................	294
Copie sur un CD ou DVD..................................................................................................................	294
Impression de photos depuis une carte mémoire sur un CD/DVD ...................................................	296
Impression d'un encart de boîtier à partir de la carte mémoire .........................................................	298
Impression de CD/DVD depuis un ordinateur...................................................................................	299
Lancement d'Epson Print CD - Windows.....................................................................................	299
Impression de votre étiquette pour CD/DVD - Windows ..............................................................	300
Lancement d'Epson Print CD - OS X ..........................................................................................	302
Impression de votre étiquette pour CD/DVD - OS X ....................................................................	303
Remplacement des cartouches d'encre ................................................................................................	305
Vérification de l'état des cartouches .................................................................................................	305
Vérification de l'état des cartouches sur l'écran ACL ...................................................................	305
Vérification de l'état des cartouches sous Windows ....................................................................	306
Vérification de l'état des cartouches sous OS X ..........................................................................	309
Achat de cartouches d'encre Epson.................................................................................................	310
Numéros de pièce des cartouches d'encre..................................................................................	310
Retrait et installation de cartouches d'encre.....................................................................................	311
Impression avec de l'encre noire et des cartouches d'encre couleur épuisées ................................	316
Impression avec des cartouches d'encre couleur épuisées - Windows .......................................	317
Impression avec des cartouches d'encre couleur épuisées - OS X .............................................	317
Préservation de l'encre noire sous Windows....................................................................................	319
Réglage de la qualité d'impression........................................................................................................	321
Entretien de la tête d'impression ......................................................................................................	321
Vérification des buses de la tête d'impression .............................................................................	321
Vérification des buses avec le panneau de commande ..........................................................	322
Vérification des buses en utilisant un utilitaire de votre ordinateur..........................................	324
Nettoyage de la tête d'impression................................................................................................	325
Nettoyage de la tête d'impression en utilisant le panneau de commande...............................	326
Nettoyage de la tête d'impression en utilisant un utilitaire de l'ordinateur ...............................	327

10

Alignement de la tête d'impression...................................................................................................	330
Alignement de la tête d'impression en utilisant le panneau de commande..................................	330
Alignement de la tête d'impression en utilisant un utilitaire de l'ordinateur ..................................	331
Nettoyage du circuit papier...............................................................................................................	333
Nettoyage et transport de votre produit ................................................................................................	334
Nettoyage de votre produit ...............................................................................................................	334
Transport de votre produit ................................................................................................................	338
Résolution des problèmes......................................................................................................................	341
Vérification des mises à jour du logiciel d'impression.......................................................................	341
Messages d'état du produit ..............................................................................................................	342
Exécution d'une vérification du produit.............................................................................................	344
Réinitialisation des paramètres par défaut du panneau de commande............................................	346
Résolution des problèmes de configuration .....................................................................................	347
Le produit émet des bruits après l'installation des cartouches d'encre ........................................	347
Problèmes d'installation des logiciels ..........................................................................................	347
Problèmes de configuration du panneau de commande..............................................................	348
Résolution des problèmes de réseau ...............................................................................................	348
Le produit ne peut se connecter à un routeur ou un point d'accès sans fil ...................................	349
Le logiciel réseau ne peut trouver le produit sur un réseau..........................................................	350
Le produit n'apparaît pas dans la fenêtre d'imprimantes OS X ....................................................	351
Impossible d'imprimer via un réseau ...........................................................................................	351
Impossible de numériser sur le réseau ........................................................................................	353
Résolution des problèmes de copie .................................................................................................	354
Le produit émet des bruits, mais rien ne s'imprime......................................................................	354
Le produit émet des bruits lorsqu'il est laissé au repos pendant un certain temps.......................	354
Les documents originaux ne sont pas alimentés dans le chargeur automatique de documents.. 355
Résolution des problèmes de papier ................................................................................................	355
Problèmes d'alimentation du papier ............................................................................................	355
Problèmes de bourrage papier dans le produit............................................................................	356
Problèmes de bourrage papier dans le bac papier ......................................................................	358
Problèmes de bourrage papier dans l'unité recto verso automatique ou dans le couvercle
arrière ..........................................................................................................................................	359
Bourrages de papier dans le chargeur automatique de documents.............................................	362

11

Problèmes d'éjection du papier ...................................................................................................	365
Résolution des problèmes d'impression à partir d'un ordinateur ......................................................	366
Rien ne s'imprime........................................................................................................................	366
L'icône d'imprimante n'apparaît pas sur la barre des tâches Windows........................................	367
Une erreur est survenue après le remplacement d'une cartouche d'encre..................................	368
Impression lente ..........................................................................................................................	368
Résolution des problèmes de mise en page et de contenu ..............................................................	370
Image inversée............................................................................................................................	370
Impression d'un trop grand nombre de copies.............................................................................	371
Impression de pages vides..........................................................................................................	371
Les marges sont incorrectes sur les imprimés.............................................................................	371
Une bordure blanche apparaît sur vos tirages sans marges........................................................	372
Impression de caractères erronés ...............................................................................................	372
Taille ou position de l'image incorrecte........................................................................................	373
Tirage incliné ...............................................................................................................................	373
Résolution des problèmes de qualité d'impression ..........................................................................	374
Tirage présentant des lignes claires ou foncées..........................................................................	374
Tirage flou ou maculé ..................................................................................................................	375
Tirage estompé ou comportant des vides....................................................................................	376
Tirage granuleux..........................................................................................................................	377
Les couleurs du tirage sont incorrectes .......................................................................................	378
Résolution des problèmes de numérisation .....................................................................................	379
Le logiciel de numérisation ne fonctionne pas correctement .......................................................	379
Impossible de lancer Epson Scan ...............................................................................................	380
Résolution des problèmes de qualité de l'image numérisée.............................................................	381
L'image n'est constituée que de quelques points.........................................................................	381
Une ligne de points apparaît dans toutes les images numérisées ...............................................	382
Les lignes droites d'une image apparaissent courbées ...............................................................	382
L'image est déformée ou floue.....................................................................................................	382
Les couleurs de l'image sont inégales sur les bords....................................................................	383
L'image est trop sombre ..............................................................................................................	383
Le verso du document original apparaît sur l'image numérisée...................................................	383
Des motifs d'ondulation apparaissent dans l'image .....................................................................	384

12

Les couleurs des images numérisées ne correspondent pas aux couleurs d'origine...................	384
La zone de numérisation n'est pas réglable dans l'aperçu Miniature...........................................	385
Les bords de l'image numérisée sont rognés ..............................................................................	385
Résolution des problèmes de carte mémoire ...................................................................................	385
La carte mémoire ne s'insère pas dans la fente...........................................................................	385
Impossible de voir ou d'imprimer des photos depuis une carte mémoire ou un appareil .............	386
Impossible d'accéder à une carte mémoire depuis un Mac en réseau.........................................	386
Impossible de transférer des photos vers ou depuis une carte mémoire ou un appareil..............	386
Résolution de problèmes CD/DVD...................................................................................................	387
Problèmes de bourrage CD/DVD ................................................................................................	387
L'image n'est pas centrée sur le CD/DVD....................................................................................	388
L'image ne couvre pas la zone d'impression complète du disque................................................	388
Des taches d'encre apparaissent sur le CD/DVD ........................................................................	388
L'image est pâle sur le CD/DVD ..................................................................................................	389
Résolution des problèmes de télécopie............................................................................................	389
Impossible d'envoyer ou de recevoir des télécopies....................................................................	389
Impossible de recevoir des télécopies avec un téléphone connecté à votre produit....................	391
Désinstallation des logiciels du produit.............................................................................................	391
Réinstallation des logiciels du produit - Windows ........................................................................	391
Réinstallation des logiciels du produit - OS X ..............................................................................	393
Comment obtenir de l'aide................................................................................................................	393
Caractéristiques techniques ..................................................................................................................	395
Exigences système - Windows.........................................................................................................	395
Exigences système - OS X...............................................................................................................	396
Caractéristiques du chargeur automatique de documents (ADF).....................................................	396
Caractéristiques de la numérisation .................................................................................................	397
Caractéristiques du papier ...............................................................................................................	397
Caractéristiques de la zone d'impression.........................................................................................	398
Caractéristiques des cartouches d'encre .........................................................................................	400
Caractéristiques de télécopie ...........................................................................................................	401
Caractéristiques des cartes mémoire...............................................................................................	402
Caractéristiques des périphériques USB externes...........................................................................	402
Caractéristiques des dimensions .....................................................................................................	403

13

Caractéristiques électriques.............................................................................................................	403
Caractéristiques environnementales................................................................................................	404
Caractéristiques de l'interface ..........................................................................................................	404
Caractéristiques de l'interface réseau ..............................................................................................	405
Caractéristiques de normes et de conformité...................................................................................	406
Avis...........................................................................................................................................................	407
Consignes de sécurité importantes ..................................................................................................	407
Consignes de sécurité générales du produit................................................................................	407
Consignes de sécurité concernant les cartouches d'encre..........................................................	409
Consignes de sécurité concernant la connexion sans fil .............................................................	410
Consignes de sécurité concernant le matériel téléphonique........................................................	410
Consignes de sécurité pour l'écran ACL......................................................................................	411
Déclaration de conformité avec la FCC............................................................................................	411
Marques de commerce.....................................................................................................................	414
Avis sur les droits d'auteur................................................................................................................	415
Note concernant l'utilisation responsable du matériel protégé par les lois sur les droits d'auteur 415
Délai par défaut avant l'activation du mode d'économie d'énergie des produits Epson ...............	416
Attribution des droits réservés .....................................................................................................	416

14

Guide de l'utilisateur XP-830

Bienvenue au Guide de l'utilisateur de l'appareil XP-830.

Pour une version PDF imprimable de ce guide, cliquez ici.

15

Notions de base concernant le produit

Consultez ces sections pour en savoir plus sur les fonctionnalités de base de votre produit.

Utilisation du panneau de commande

Emplacement des pièces du produit

Mise en veille

Solutions Epson Connect pour téléphones intelligents, tablettes et plus

Utilisation d'AirPrint

Utilisation de Google Cloud Print

Utilisation du service d'impression Mopria

Utilisation du panneau de commande

Consultez ces sections pour en savoir plus sur la façon d'utiliser le panneau de commande et de configurer ses paramètres.

Boutons et témoins du panneau de commande

Utilisation de l'écran ACL

Réglage de la position du panneau de commande

Modification de la langue d'affichage de l'écran ACL

Désactivation des sons du panneau de commande

Désactivation du mode de sélection automatique

Activation du mode silencieux

Sujet parent: Notions de base concernant le produit

16

Boutons et témoins du panneau de commande

1Bouton d'alimentation et témoin d'alimentation

2Bouton d'accueil

3Écran ACL

4Flèches du haut et du bas

5Bouton Bac de sortie

6Bouton Retour

7Bouton Démarrer

Sujet parent: Utilisation du panneau de commande

17

Utilisation de l'écran ACL

1Affiche le nom de l'écran.

2Affiche l'état du réseau; touchez les icônes pour vérifier l'état actuel.

3Affichent les autres fonctions ou menus.

Vous pouvez aussi glisser votre doigt sur le centre de l'écran afin de faire défiler les options vers le haut ou vers le bas.

Pour voir une liste des icônes et une description de leur utilisation, sélectionnez Aide > Liste des icônes.

Sujet parent: Utilisation du panneau de commande

18

Réglage de la position du panneau de commande

Vous pouvez ajuster la position du panneau de commande pour le rendre plus facile d'accès. Soulevez ou abaissez le panneau selon l'angle souhaité comme indiqué.

Remarque: Le panneau de commande se lève et le plateau de sortie s'allonge automatiquement lorsque l'impression commence.

Sujet parent: Utilisation du panneau de commande

Modification de la langue d'affichage de l'écran ACL

Vous pouvez modifier la langue d'affichage utilisée sur l'écran ACL.

1.Appuyez sur le bouton d'accueil, si nécessaire.

2.Sélectionnez Config. L'écran suivant s'affiche :

19

3.Faites défiler l'écran vers le bas et sélectionnez Configuration de base.

4.Sélectionnez Langue/Language.

5.Sélectionnez une langue.

6.Appuyez sur le bouton d'accueil pour quitter.

Sujet parent: Utilisation du panneau de commande

Désactivation des sons du panneau de commande

Vous pouvez désactiver le son émis lorsque vous appuyez sur les boutons du panneau de commande.

1.Appuyez sur le bouton d'accueil, si nécessaire.

2.Sélectionnez Config.

3.Sélectionnez Configuration imprimante. L'écran suivant s'affiche :

4.Faites défiler les options vers le bas et sélectionnez Son.

5.Sélectionnez Pression bouton.

6.Sélectionnez le paramètre Désactivé.

7.Appuyez sur le bouton d'accueil pour quitter.

Sujet parent: Utilisation du panneau de commande

20

Désactivation du mode de sélection automatique

Le mode de sélection automatique modifie automatiquement les options des menus sur l'écran ACL selon l'action que vous avez effectuée. Par exemple, si vous insérez une carte mémoire, le menu concernant les cartes mémoire s'affiche à l'écran. Vous pouvez désactiver cette fonctionnalité à partir du panneau de commande du produit.

1.Appuyez sur le bouton d'accueil, si nécessaire.

2.Sélectionnez Config. L'écran suivant s'affiche :

3.Faites défiler le menu vers le bas et sélectionnez Fonctions Guide.

4.Sélectionnez Mode de sélection auto.

5.Désactivez les options souhaitées à l'écran.

6.Appuyez sur le bouton d'accueil pour quitter.

Sujet parent: Utilisation du panneau de commande

Activation du mode silencieux

Vous pouvez réduire le bruit que le produit émet en activant l'option Mode silencieux.

Remarque: L'activation de ce paramètre peut réduire la vitesse d'impression.

1. Appuyez sur le bouton d'accueil, si nécessaire.

21

2.Sélectionnez Config.

3.Sélectionnez Configuration imprimante. L'écran suivant s'affiche :

4.Faites défiler le menu vers le bas et sélectionnez Mode silencieux.

5.Sélectionnez Activé.

6.Appuyez sur le bouton d'accueil pour quitter.

Sujet parent: Utilisation du panneau de commande

Emplacement des pièces du produit

Consultez ces sections afin d'identifier les pièces de votre produit.

Pièces du produit - Avant

Pièces du produit - Dessus

Pièces du produit - Intérieur

Pièces du produit - Arrière

Sujet parent: Notions de base concernant le produit

22

Pièces du produit - Avant

1Bac papier 1

2Bac papier 2

3Capot avant

4Guide-papier

23

1Plateau de sortie

2Bac 1

3Bac 2/couvercle avant

Sujet parent: Emplacement des pièces du produit

Pièces du produit - Dessus

1Chargeur automatique de documents (ADF)

2Couvercle du chargeur automatique de documents (ADF)

3Guide-papier du chargeur automatique de documents (ADF)

4Plateau d'entrée du chargeur automatique de documents (ADF)

5Rallonge du bac de sortie du chargeur automatique de documents (ADF)

6Plateau de sortie du chargeur automatique de documents (ADF)

7Plateau CD/DVD (le plateau est retiré et en position de stockage sur l'illustration)

24

1Capot du scanner

2Vitre d'exposition

3Témoin d'accès et logement de la carte mémoire

4 Port USB de type A pour les appareils externes

Sujet parent: Emplacement des pièces du produit

25

Pièces du produit - Intérieur

1Logement des cartouches d'encre/de la tête d'impression

2Unité du scanner

3Panneau de commande

4Plateau de sortie

Sujet parent: Emplacement des pièces du produit

26

Pièces du produit - Arrière

1Entrée CA

2Capot arrière (unité recto verso)

3Orifices d'aération

4Port LINE

27

5Port EXT.

6Port USB

7Port LAN

1Fente d'alimentation de papier arrière

2Support à papier

3Capot de la fente d'alimentation de papier arrière

4Guide-papier

Sujet parent: Emplacement des pièces du produit

Mise en veille

Le produit passe en mode mise en veille s'il n'est pas utilisé pendant une certaine période de temps. Vous pouvez régler le délai avant la mise en veille, mais si vous augmentez ce délai, l'efficacité énergétique du produit sera réduite.

Modification du paramètre de minuterie de mise en veille à partir du panneau de commande Modification du paramètre de minuterie de mise en veille - Windows

Modification du paramètre de la minuterie de mise en veille - OS X

Sujet parent: Notions de base concernant le produit

28

Modification du paramètre de minuterie de mise en veille à partir du panneau de commande

Vous pouvez utiliser le panneau de commande du produit pour modifier la période de temps avant que le produit ne passe en mode de mise en veille.

1.Appuyez sur le bouton d'accueil, si nécessaire.

2.Sélectionnez Config.

3.Sélectionnez Configuration imprimante.

4.Faites défiler le menu vers le bas et sélectionnez Minuteur de mise en veille. L'écran suivant s'affiche :

5.Sélectionnez la période de temps souhaitée avant que le produit ne passe en mode veille.

6.Appuyez sur le bouton d'accueil pour quitter.

Sujet parent: Mise en veille

Modification du paramètre de minuterie de mise en veille - Windows

Vous pouvez utiliser le logiciel d'impression pour modifier le délai avant que l'imprimante ne passe en mode veille.

1.Assurez-vous que votre produit est sous tension.

2.Accédez au bureau de Windows, cliquez avec le bouton de droite de la souris sur l'icône du produit dans la barre des tâches Windows et sélectionnez Paramètres imprimante.

29

3.Cliquez sur l'onglet Utilitaire.

4.Cliquez sur le bouton Informations imprimante et options. L'écran suivant s'affiche :

5.Sélectionnez la période de temps souhaitée avant que le produit ne passe en mode veille pour le paramètre Minuterie de mise en veille.

6.Cliquez sur Envoyer.

7.Cliquez sur OK pour fermer les fenêtres du programme.

Sujet parent: Mise en veille

Modification du paramètre de la minuterie de mise en veille - OS X

Vous pouvez utiliser le logiciel d'impression pour modifier le délai avant que l'imprimante ne passe en mode veille.

1.Assurez-vous que votre produit est sous tension.

2.Sous le menu Apple ou sur le Dock, sélectionnez Préférences Système. Sélectionnez Imprimantes et fax ou Imprimantes et scanners, sélectionnez votre produit et sélectionnez

Options et fournitures. Sélectionnez Utilitaire et sélectionnez Ouvrir l'utilitaire de l'imprimante.

3.Sélectionnez Paramètres imprimante.

30