Daikin 3MXS40K2V1B, 2MXS52E2V1B, 2AMX52E2V1B, 3MXS52E2V1B, 3MKS50E2V1B Installation manuals [hr]

PRIRUČNIK ZA POSTAVLJANJE

R410A Split serija

Modeli 3MXS40K2V1B

2MXS52E2V1B 2AMX52E2V1B 3MXS52E2V1B 3MKS50E2V1B 3AMX52E2V1B 4MKS58E2V1B 2MXS52E3V1B 2AMX52E3V1B 3MXS52E3V1B 3MKS50E3V1B 3AMX52E3V1B 4MKS58E3V1B

Mjere opreza

•Dolje opisane sigurnosne mjere označene su kao UPOZORENJE i OPREZ. Oboje sadrže važne podatke koji se odnose na sigurnost. Obavezno se pridržavajte svih mjera predostrožnosti.

•Značenje napomene UPOZORENJE i simbola OPREZ

UPOZORENJE ......	Propust u pravilnom pridržavanju ovih uputa može prouzročiti tjelesne ozljede ili opasnost po život.
OPREZ...................	Propust u pravilnom pridržavanju ovih uputa može prouzročiti oštećenje imovine ili tjelesne
	ozljede, koje u pojedinim okolnostima mogu biti teške.

• Sigurnosne oznake prikazane u ovom priručniku imaju slijedeća značenja:

Obavezno se pridržavajte uputa.	Svakako uspostavite uzemljenje.	Nikada ne pokušavajte.

•Po završetku instaliranja, izvršite probni rad da biste provjerili ima li grešaka i kupcu objasnite kako da rukuje klima-uređajem i da ga održava uz pomoć Priručnika za rukovanje.

UPOZORENJE

• Pozovite svog trgovca ili stručnog servisera da obavi radove na postavljanju.

Ne pokušavajte sami instalirati klima-uređaj. Nepravilno postavljanje može dovesti do procurivanja vode, udara struje ili požara.

• Klima-uređaj postavite prema uputama danim u ovom instalacijskom priručniku.

Nepravilno postavljanje može dovesti do procurivanja vode, udara struje ili požara.

• Kod postavljanja, svakako upotrijebite samo naznačeni pribor i dijelove.

Nekorištenje navedenih dijelova može dovesti do pada uređaja, procurivanja vode, udara struje ili požara.

• Postavite klima-uređaj na podlogu dovoljno čvrstu da može podnijeti težinu uređaja.

Nedovoljno čvrsta podloga može imati za posljedicu padanje uređaja i izazvati povredu.

• Kabel za napajanje odaberite u skladu s važećim lokalnim i nacionalnim propisima i s uputama u ovom priručniku za postavljanje. Svakako primijenite samo zaseban strujni krug.

Nedovoljan presjek vodiča električnog kruga i nepravilni električarski radovi mogu prouzročiti električni udar ili požar.

• Upotrijebite kabel podesne duljine.

Nemojte upotrebljavati rasječene žice ili produžne kabele, jer to može izazvati pregrijavanje, udar struje ili požar.

• Sa sigurnošću utvrdite da je sve ožičenje učvršćeno, da su upotrijebljeni vodiči propisanog presjeka, i da nema naprezanja žica na rednim stezaljkama.

Nepravilni priključci ili učvršćenje žica može dovesti do nenormalnog zagrijavanja ili požara.

• Prilikom postavljanja ožičenja između nutarnje i vanjske jedinice, i ožičenja napajanja, postavite žice tako da se poklopac razvodne kutije može dobro zatvoriti.

Nepotpuno zatvaranje poklopca razvodne kutije može izazvati, udar struje ili pregrijavanje priključaka požar.

• Ako rashladni plin izlazi za vrijeme instalacijskih radova, odmah prozračite prostor.

Ako plin rashladnog sredstva dođe u dodir s plamenom, može doći do stvaranja otrovnog plina.

• Nakon završetka instalacije, provjerite da nema ispuštanja rashladnog plina.

Ako dođe do propuštanja plinovitog rashladnog sredstva u prostoriju i ono dođe u dodir s izvorom plamena, kao što je kalorifer ili štednjak, može doći do stvaranja otrovnog plina.

• Prilikom postavljanja ili premještanja klima uređaja pazite da u krugu rashladnog sredstva osim navedenog rashladnog sredstva (R410A), ne bude nikakvih drugih supstanci, kao što je zrak.

Svaka prisutnost zraka ili druge supstance u krugu rashladnog sredstva uzrokuje nenormalni rast tlaka ili prsnuće, što može dovesti do oštećenja opreme ili povrede.

• Za vrijeme postavljanja, dobro učvrstite cjevovod rashladnog sredstva, prije nego pokrenete rad kompresora.

Ako rashladne cijevi nisu pričvršćene, a zaporni ventil je otvoren dok kompresor radi, biti će usisan zrak, što će prouzročiti nenormalni tlak u krugu hlađenja a time i kvar opreme ili čak povrede.

• Za vrijeme prisilnog odvođenja topline (pump-down), prije uklanjanja cjevovoda rashladnog sredstva, zaustavite rad kompresora.

Ako kompresor još uvijek radi, a zaporni ventil je otvoren za vrijeme prisilnog odvođenja topline, kada se ukloni cjevovod rashladnog sredstva biti će usisan zrak, što će prouzročiti nenormalni tlak u krugu hlađenja a time i kvar opreme ili čak povrede.

• Obavezno uzemljite klima-uređaj.

Nemojte uzemljavati uređaj na cijevi komunalija, gromobransku instalaciju ili uzemljenje telefona. Nepotpuno uzemljenje može prouzročiti strujne udare.

• Svakako postavite strujnu zaštitnu sklopku - FID.

Nepostavljanje zaštitnog automatskog osigurača može prouzročiti strujne udare ili požar.

OPREZ

• Nemojte postavljati klima uređaj na mjestu gdje postoji opasnost od curenja zapaljivih plinova.

Ako dođe do ispuštanja plina, nakupljanje plina u blizini klima uređaja može uzrokovati izbijanje požara.

• Pridržavajući se uputa u skladu s priručnikom za postavljanje instalirajte cjevovod za odvod kondenzata, a cijevi pravilno izolirajte da se spriječi kondenzacija.

Nepravilno postavljanje cjevovoda za kondenzat može dovesti do procurivanja vode u prostoriji i oštećenja imovine.

• Pritegnite holender maticu u skladu s naznačenim postupkom kao što je primjena moment-ključa.

Ako se previše pritegne, 'holender' matica može nakon dulje uporabe pući i prouzročiti istjecanje rashladnog sredstva.

• Svakako poduzmite odgovarajuće mjere kako vanjska jedinica ne bi postala sklonište malim životinjama.

Male životinje mogu izazvati kvarove, dim ili požar ako dođu u dodir s električnim dijelovima. Molimo, uputite korisnika da područje oko vanjske jedinice održava čistim.

•Temperatura rashladnog kruga će biti visoka, stoga držite žice za spajanje jedinica dalje od bakarnih cijevi koje nisu toplinski izolirane.

1

hrvatski

Pribor

Pribor u isporuci za vanjsku jedinicu:

(A) Priručnik za postavljanje

1

(B) Ispusni čep

(C) Sklop redukcija

1

1

Na dnu kutije pakiranja.

Na dnu kutije pakiranja.

(2MXS52*, 2AMX52*, 3MXS52*, 3AMX52*, 4MKS58*)

(E) Naljepnica za punjenje rashladnog sredstva

(D) Vrećica s vijcima

(Za pričvršćivanje ankerskih obujmica električnih vodova)

1

1

Na dnu kutije pakiranja.

(F)Višejezična naljepnica o fluoriranim stakleničkim plinovima

1

Na dnu kutije pakiranja.

Mjere opreza pri odabiru mjesta

1)Odaberite mjesto dovoljno čvrsto da podnese težinu i vibracije uređaja, koje neće pojačavati buku pri radu.

2)Odaberite mjesto na kojem vrući zrak koji izlazi iz jedinice ili buka pri radu, neće smetati susjedima korisnika.

3)Izbjegavajte mjesta u blizini spavaće sobe i slično, tako da šumovi u toku rada ne uzrokuju probleme.

4)Mora biti dovoljno prostora za unošenje i iznošenje jedinice na mjestu ugradnje.

5)Mora biti dovoljno prostora za strujanje zraka i ne smije biti prepreka oko otvora za ulaz i izlaz zraka.

6)Mjesto ne smije biti u blizini ispuštanja zapaljivih plinova.

Smjestite uređaj tako da zrak koji izlazi iz vanjske jedinice ili buka pri radu neće smetati susjedima.

7)Postavite jedinice, kablove napajanja i kablove za međusobno povezivanje jedinica najmanje 3 metra od televizora i radija. Time sprječavate smetnje u slici i zvuku. (Može doći do šumova, ovisno o uvjetima pod kojim se emitiraju radio valovi, čak i na daljinu od 3 metra)

8)U priobalnim područjima i drugim mjestima sa slanom atmosferom ili u sulfatnim plinovima korozija može skratiti vijek trajanja klima uređaja.

9)Budući da iz vanjske jedinice izlazi kondenzat, nemojte ispod nje postavljati ništa što ne smije biti izloženo vlazi.

NAPOMENA:

Ne može se postaviti vješanjem na strop, niti složena jedna na drugu.

OPREZ

Kada klima uređaj radi pri niskoj vanjskoj temperaturi, svakako slijedite donje upute.

1)Da biste spriječili izloženost vjetru, vanjsku jedinicu postavite usisnom stranom prema zidu.

2)Nikada vanjsku jedinicu nemojte postavljati na mjestu na kojem bi usisna strana mogla biti izravno izložena vjetru.

3)Za sprječavanje izloženosti vjetru, preporučuje se postavljanje vjetrobranske ploče na izlazu zraka na vanjskoj jedinici.

4)U područjima sa jakim snježnim padalinama, mjesto za postavljanje odaberite tako da snijeg ne može smetati jedinici.

Izgradite veliku nadstrešnicu.

Izgradite podnožje.

Jedinicu postavite dovoljno visoko od tla kako biste spriječili da ju zatrpa snijeg.

hrvatski

2

Nacrti za postavljanje unutarnje/ vanjske jedinice

O ožičenju vanjskih jedinica pročitajte u priručniku za postavljanje isporučenom uz vanjske jedinice. (Crtež pokazuje unutarnju jedinicu - vješanje na zid)

OPREZ

1)Nemojte priključivati uloženi razvedeni cjevovod i vanjsku jedinicu ako samo izvodite cjevarske radove bez priključivanja nutarnje jedinice kako biste drugu jedinicu dodali kasnije.

Pazite da prljavština i vlaga ne uđu ni na jednoj strani uloženog razvedenog cjevovoda. Vidi detalje u "Rad na cjevovodu za rashladno sredstvo" na stranici 9.

2)Tip sa toplinskom pumpom: Nije moguće priključivanje unutarnje jedinice za samo jednu prostoriju.

Tip samo za hlađenje:

Svakako priključite najmanje 2 prostorije.

moguće je priključivanje unutarnje jedinice za samo jednu prostoriju.

2

3

58 cm 4

11

1

33

10

9

8

7

6

cm

4

5

1Ostavite 30 cm radnog prostora ispod površine stropa.

2Ako postoji opasnost da bi jedinica mogla pasti ili

se prevrnuti, pričvrstite postolje jedinice svornjacima, ili žicom ili na drugi način.

3Ako odvodnja na tom mjestu nije dobra, postavite jedinicu na postolje za niveliranje kod postavljanja (ili plastično postolje). Postavite vanjsku jedinicu

u vodoravni položaj. Ako se to ne napravi može doći do procurivanja ili nakupljanja vode.

4Središta rupa za svornjake nogu

5Postolje za niveliranje kod postavljanja (ne isporučuje Daikin)

6Kapa zapornog ventila

7Ostavite prostor za servisiranje cjevovoda i elektrike.

825 cm od zida

9Omotajte izolacionu cijev završnom trakom od dna prema vrhu.

10Odrežite cijev za toplinsku izolaciju na odgovarajuću duljinu i omotajte je trakom, pazeći pritom da na cijevi za izolaciju nigdje ne ostane procjep.

11Zazor na cijevi zabrtvite kitom.

3

hrvatski

Također, izolirajte priključak na vanjsku jedinicu.

	1	1	Obujmice
	2
		2	Izolaciona obloga
4	3	3	Pristupni poklopac
		4	Traka

Na svim spojevima primijenite traku ili izolacioni materijal da se spriječi ulazak zraka između bakrenog cjevovoda i izolacijske obloge.

Svakako to učinite ako je vanjska jedinica postavljena iznad.

Postavljanje

•Postavite vanjsku jedinicu vodoravno.

•Uređaj može biti postavljen izravno na betonski trijem ili čvrstu podlogu ako je odvodnja dobra.

•Ako bi se vibracije prenosile na zgradu, upotrijebite gumu za sprječavanje vibracija (ne isporučuje Daikin).

1. Priključci (priključak za spajanje)

Unutarnju jedinicu postavite u skladu sa donjom tablicom, koja prikazuje odnose između klase unutarnje jedinice i odgovarajućeg priključka.

Sve klase unutarnjih jedinica, koje se mogu priključiti na ovu jedinicu:

Tip sa toplinskom pumpom: 2AMX52 – Do 8,5 k W 2MXS52 – Do 8,5 kW 3MXS40 – Do 7,0 kW 3MXS52 – Do 9,0 kW 3AMX52 – Do 9,0 kW

Tip samo za hlađenje: 3MKS50 – Do 9,5 kW 4MKS58 – Do 10,0 kW

	Priključak	2MXS52	3MXS40	3MXS52	2MKS50	4MKS58
		2AMX52		3AMX52
	A	20!, 25!, 35!, 50	15, 20, 25, 35	15, 20, 25, 35, 42	20, 25, 35, 42	20, 25, 35, 42
	B	20!, 25!, 35!, 50	15, 20, 25, 35	15, 20, 25, 35, 42	20, 25, 35, 42	20, 25, 35, 42
	C		15, 20, 25, 35	15!, 20!, 25!, 35!,	20, 25, 35, 42	20!, 25!, 35!, 42!,
		------------------		42!, 50		50
	D		------------------	------------------	------------------	20!, 25!, 35!, 42!,
		------------------				50

! : Upotrijebite redukcije br. 2 i 4 za spajanje cijevi.

Podatke o brojevima redukcija i njihovim oblicima potražite u "Kako koristiti redukcije" na stranici 11.

Mjere opreza pri postavljanju

•Provjerite čvrstoću i razinu podloge za postavljanje kako jedinica ne bi izazivala vibracije ili buku pri radu nakon postavljanja.

•Prema crtežu postolja na slici, dobro učvrstite jedinicu pomoću svornjaka za postolje. (Pripremite četiri seta M8 ili M10 svornjaka za postolje, matice i podloške za svaki, kakvi se mogu dobiti u trgovini)

•Najbolje je uvrnuti sidrene vijke dok im krajevi ne budu bili 20 mm od površine temelja.

<![if ! IE]>

<![endif]>20

hrvatski

4

Smjernice za postavljanje vanjske jedinice

•Kada se na putu ulaza ili izlaza zraka vanjske jedinice nalazi zid ili druga prepreka slijedite donje upute za postavljanje.

•Za bilo koji od načina postavljanja prikazanih dole, ispušni otvor u zidu treba biti na visini od 1200 mm ili manje.

Jedna strana prema zidu

Dvije strane prema zidu

Tri strane prema zidu

100	>350	>100	>350
					>100
	≤1200			>50	>350
		>50		>50

Jedinica: mm

Pogled s boka

Pogled odozgo

Pogled odozgo

Odabir mjesta i postavljanje unutarnjih jedinica

• Maksimalna dopuštena dužina cjevovoda za rashladno sredstvo, i maksimalna dopuštena visinska razlika između vanjske i unutarnjih jedinica prikazane su dolje.

(Što je kraći cjevovod za rashladno sredstvo, to je bolji učinak. Spojite tako da je cjevovod što je moguće kraći. Najmanja dopuštena dužina po prostoriji je 3 m.)

Klasa kapaciteta vanjske jedinice	2MXS52, 2AMX52, 3MXS40, 3MXS52, 3AMX52, 3MKS50, 4MKS58
Cjevovod prema svakoj unutarnjoj jedinici	25 m maks.
Ukupna dužina cjevovoda između svih jedinica	50 m maks.

1	2

3

4

Kada je vanjska jedinica postavljena višlje od unutarnjih jedinica.

1Unutarnja jedinica

2Vanjska jedinica

3Razlika razine: 15 m maks.

4Razlika razine: 7,5 m maks. (samo s toplinskom pumpom)

1

2

3

4

Kada je vanjska jedinica postavljena drugačije. (Ako je niže od jedne ili više unutarnjih jedinica.)

5

hrvatski