Canon SMARTBASE MPC400, SMARTBASE MPC600F User Manual

Canon

SmartBase MPC600F/400

Käyttöopas

Tämä laite täyttää EY-direktiivin 1999/5/EC vaatimukset. Tämä laite on EY-direktiivin 1999/5/EC EMC-vaatimusten

mukainen jännitteellä 230V, 50Hz, vaikka laitteen nimellisjännite on 200V-240V, 50/60Hz.

Jos muutat toiseen maahan ja laitteen käyttöönotossa on ongelmia, ota yhteyttä Canon Help Deskiin.

(Vain Eurooppa)

Käyttöoppaiden käyttö

Laitteen mukana toimitetaan seuraavat oppaat. Ne on suunniteltu siten, että laitteen käyttö olisi mahdollisimman helppoa.

Laitteen käyttöönotto ...........................................

Ohjelmiston asennus ...........................................

Laitteen osat .........................................................

Laitteen peruskäyttö ............................................

Asetusten yhteenveto ..........................................

Asiakirjojen ja paperin käsittely..........................

Kopiointi ................................................................

Ylläpito...................................................................

Asiakirjojen syöttöön ja kopiointiin liittyvä

vianmääritys..........................................................

Faksiasiakirjojen lähettäminen ja

vastaanottaminen .................................................

Automaattivalinnat ...............................................

Faksiliikennöintiin liittyvä vianmääritys.............

Laitteen hallinta tietokoneelta käsin...................

Aloitusopas

Käyttöopas

Faksiopas

Vain MPC600F

MultiPASS Suite for Windows® Software User's Guide (ohjelmiston käyttöopas)

Käsikirja on CD-ROM -levyllä PDF-muodossa.

• Tässä kirjassa kuvattu laite on MPC600F.

Tekijänoikeudet

Copyright © 2002 by Canon, Inc. Kaikki oikeudet pidätetään. Mitään osaa tästä julkaisusta ei saa uudelleen tuottaa, lähettää, muuntaa, tallentaa hakujärjestelmään, tai kääntää millekään kielelle tai tietokonekielelle missään muodossa, sähköisesti, mekaanisesti, magneettisesti, optisesti, kemiallisesti tai muulla tavoin, ilman etukäteen saatua kirjallista lupaa, jonka voi myöntää vain Canon, Inc.

Tavaramerkit

Canon ja BJ ovat rekisteröityjä tavaramerkkejä. BCI, Bubble Jet ja MultiPASS ovat Canon Inc. -yhtiön tavaramerkkejä.

Kaikki muut tuotteet ja tuotenimet ovat omistajiensa rekisteröityjä tavaramerkkejä, tuotemerkkejä tai huoltomerkkejä.

ENERGY STAR® ohjelman jäsenenä Canon Inc. on määritellyt, että tämä laite vastaa ENERGY STAR® -ohjelman vaatimuksia energian säästämisessä.

i

Sisällys

Luku 1: Esipuhe

Käytön tuki..................................................	1-1
Tärkeää tietoa turvallisuudesta .................	1-1
Laitteen osat ..............................................	1-5
Käyttöpaneeli..............................................	1-6
Valmiustilanäyttö ........................................	1-7

Luku 2: Asiakirjojen käsittely

Asiakirjan vaatimukset ...............................	2-1
Asiakirjan lukualue..................................	2-2
Asiakirjojen asettaminen ............................	2-3
Asiakirjojen asettaminen valotuslasille ...	2-3
L Asiakirjojen asettaminen
syöttölaitteeseen (vain MPC600F) .........	2-4

Luku 3: Paperin käsittely

Tulostusmateriaalin vaatimukset ................	3-1
Paperityypit ja -koot ................................	3-1
Tietoja paperista .....................................	3-3
Tulostuva alue ........................................	3-4
Paperin lisääminen ....................................	3-5
Kirjekuorien käyttäminen ............................	3-5
Canonin erikoistulostusmateriaalin
käyttö .........................................................	3-7
Yeistä erikoistulostusmateriaalista .........	3-7
Tulostaminen julistepaperille .................	3-8

Luku 4: Kopiointi

Kopioitavat asiakirjat .................................	4-1
Asiakirjojen kopiointi ..................................	4-1
Sarjakopiointi ..........................................	4-2
Paperikoon ja -tyypin määrittäminen ......	4-2
Suurentaminen/Pienentäminen ..............	4-3
Kuvan laadun määrittäminen..................	4-4
Kopioinnin kontrastin säätäminen...........	4-4
Erityistoiminnot ...........................................	4-5
Kuvan toistaminen kopioon ....................	4-5
Peilikuva .................................................	4-7
Alkuperäisen pienentäminen
kopiopaperin kokoon ..............................	4-8

Luku 5: Ylläpito

Säännöllinen puhdistus ...............................	5-1
Puhdistaminen ulkopuolelta ....................	5-1
Skannausalueen puhdistaminen .............	5-1
Puhdistaminen sisäpuolelta.....................	5-2
Rullien puhdistus .....................................	5-3
Syöttölaitteen puhdistaminen
(vain MPC600F) ......................................	5-3
Värisäiliöt.....................................................	5-4
Yleisohjeita..............................................	5-4
Milloin värisäiliö täytyy vaihtaa...................	5-5
Värisäiliön vaihtaminen ...........................	5-6
Tulostuspään testaaminen ja puhdistus......	5-7
Suutintestikuvion tulostus........................	5-8
Tulostuspään puhdistus ..........................	5-8

Luku 6: Vianmääritys

Paperitukosten selvittäminen ......................	6-1
Paperitukos monikäyttötasolla.................	6-1
Paperitukos syöttölaitteessa
(vain MPC600F) ......................................	6-2
Näytön viestit ..............................................	6-4
Paperinsyöttöongelmia................................	6-6
Kopiointiongelmia .......................................	6-7
Ongelmia tulostuksen laadun kanssa ........	6-8
Tulostusongelmia .......................................	6-9
Yleisiä pulmia ............................................	6-11
Jos ongelma ei ratkea ..............................	6-11

Luku 7: Asetusten yhteenveto

Valikkojärjestelmän käyttö ..........................	7-1
Valikkojen avaaminen ............................	7-1
Kopiointivalikot .......................................	7-2

Liite: Tekniset tiedot

Tärkeimmät tekniset tiedot	.....................L-1
Kopiokone ...............................................	L-1
Värisäiliöt.................................................	L-2
Tulostin....................................................	L-2
Skanneri ..................................................	L-2
Hakemisto .........................................	H-1

ii

Tässä käyttöoppaassa käytetyt merkinnät

Tutustu seuraavassa esitettyihin tietoihin tässä käsikirjassa käytetyistä symboleista, termeistä ja lyhenteistä.

• Osoittaa vaaran varoitusta sellaisten toimenpiteiden osalta, jotka ohjeiden vastaisesti suoritettuina saattavat johtaa kuolemaan tai vakaviin henkilö-/omaisuusvahinkoihin. Ota aina huomioon nämä varoitusviestit laitteen turvallisen käytön takaamiseksi.

• Osoittaa toiminnallista varoitusta ja/tai rajoitusta. Lue nämä varoitukset huolellisesti laitteen asianmukaisen käytön takaamiseksi sekä laitevahinkojen estämiseksi.

•Osoittaa toimenpiteeseen liittyvää huomautusta tai lisäselvitystä. Suosittelemme näiden huomautusten lukemista.

•

(→ s. n-nn)	Numero, jonka edessä on nuoli, viittaa tämän käsikirjan sivuun, jolta löydät
	tarkempaa tietoa edellisessä lauseessa käsitellystä aiheesta.
→ Aloitusopas	Lisätietoja edellisestä aiheesta löydät Aloitusoppaasta.
→ Faksiopas*	Lisätietoja edellisestä aiheesta löydät Faksioppaasta.
→ MultiPASS	Lisätietoja edellisestä aiheesta löydät MultiPASS Suite for Windows® Software
Suite User's Guide	User's Guide -oppaasta (ohjelmiston käyttöopas).
laite	Sanalla "laite" viitataan yleisesti MPC600F/MPC400 -monikäyttölaitteeseen.
oletus	Asetus, joka jää voimaan, jos et muuta sitä.
asiakirja*	Alkuperäinen/alkuperäiset paperi(t), jotka lähetät tai vastaanotat laitteella.
valikko	määritysten lista, josta valitset määritettävän tai muutettavan nimikkeen. Valikolla
	on otsikko, joka tulee näkyviin näyttöön.
	Käytettävissä olevat valikot ja näytöt vaihtelevat riippuen laitteen mallista
	(MPC600F tai MPC400) sekä käyttötilasta Copy (kopiointi), Fax* (faksi) tai Scan
	(skanneri)). Tässä käsikirjassa käytämme esimerkkinä MPC600F-laitteen
	Copy-tilaa.

Lisäksi käytämme selvästi erottuvia kirjasimia osoittamaan painikkeita ja näytön viestejä.

•Painettava painike esiintyy tällä kirjasintyypillä: Pysäytys/Peruutus.

•Näytössä näkyvä teksti esiintyy tällä kirjasintyypillä: TULOSTIMEN ASET.

* Vain MPC600F

iii

iv

Osa 1

Johdanto

Käytön tuki

Laitteesi on suunniteltu viimeisintä tekniikkaa hyväksi käyttäen varmistamaan ongelmaton käyttö. Jos kuitenkin kohtaat ongelmia laitteen käytössä, yritä ratkaista ne Luvussa 6 kerrottujen tietojen avulla. Jos ongelma ei ratkea, tai jos luulet laitteen tarvitsevan huoltoa, ota yhteys valtuutettuun Canon-huoltoon tai Canon Help Deskiin.

Tärkeää tietoa turvallisuudesta

Lue nämä turvallisuuteen liittyvät ohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä. Säilytä käsikirja turvallisessa paikassa myöhempää tarvetta varten.

• Tämä laite tuottaa matalan tason magneettivuota. Jos käytät sydämen tahdistinta ja sinulla on epätavallisia tuntemuksia, siirry pois laitteen luota ja ota yhteys lääkäriisi.

• Älä pura tai muuta laitteen rakenteita. Laitteen sisällä on korkeajännitteisiä ja erittäin kuumia osia, jotka voivat väärin käsiteltyinä aiheuttaa sähköiskun tai tulipalon.

•Noudata kaikkia laitteeseen merkittyjä varoituksia ja ohjeita.

■Sijainti

• Älä sijoita laitetta paikkoihin, joissa käsitellään alkoholia, tinneriä tai muita herkästi syttyviä aineita. Jos kyseiset aineet pääsevät kosketuksiin laitteen sisäosien kanssa, saattaa seurauksena olla sähköisku tai tulipalo.

• Älä peitä laitteessa olevia ilmanvaihtoaukkoja.

• Sijoita laite tasaiselle, vakaalle, värinättömälle tasolle, joka kestää laitteen painon (n. 12.4 kg [MPC600F]/10 kg [MPC400]).

1

Johdanto

•

• Valitse mahdollisimman pölytön paikka.

• Varmista, että lämpötila on välillä 10° ja 32.5°C, ja että se ei vaihtele paljon.

• Varmista että tilan suhteellinen ilmankosteus on väillä 20% - 85%.

• Älä sijoita laitetta suoraan auringonvaloon.

• Älä käytä tai säilytä laitetta ulkoilmassa.

• Älä asenna laitetta lähelle sellaisia laitteita, joissa on magneetteja tai jotka tuottavat magneettikenttiä, kuten kaiuttimet.

• Sijoita laite vähintään noin 10 cm etäisyydelle seinistä ja huonekaluista riittävän ilmanvaihdon varmistamiseksi.

1-1

■ Virtalähde

• Älä vahingoita tai muuta virtajohdon/pistotulpan rakennetta. Älä sijoita raskaita esineitä virtajohdon päälle; älä myöskään vedä johdosta tai taita sitä. Em. toimenpiteet saattavat aiheuttaa sähköisiä vikoja ja seurauksena saattaa olla sähköisku tai tulipalo.

•Älä kiinnitä tai irrota pistotulppaa kostein käsin, sillä seurauksena saattaa olla sähköisku.

•Katkaise virta ja irrota pistotulppa seinäpistorasiasta sekä puhelinjohto puhelinpistokkeesta (vain MPC600F) ukkosmyrskyjen ajaksi. (Huomaa, että kaikki faksin muistiin tallennetut/tallentuneet asiakirjat häviävät, kun virtajohto irrotetaan.)

•Jos pölyä kerääntyy pistotulppaan, irrota ja puhdista se aika ajoin kuivalla kankaalla.

•Kun käytössäsi on MPC600F, vältä kytkemästä sitä samaan sulakepiiriin muiden laitteiden kanssa, kuten esim. ilmanraikastin, televisio tai kopiokone. Em. laitteet tuottavat sähköistä häiriötä, joka saattaa vaikuttaa faksin toimintaan häiritsevästi.

•Kun katkaiset virran laitteesta, odota aina vähintään viisi sekuntia, ennen kuin kytket sen jälleen.

•Kytke laite tavalliseen 200-240 V AC, 50/60 Hz, maadoitettuun pistorasiaan*. Kytke laite vain sen takaosassa olevassa tarrassa osoitettuun virtalähteeseen. Jos et ole varma tarjolla olevasta virtalähteestä, ota yhteys paikalliseen energiayhtiöön.

•Käytä vain laitteen mukana toimitettua virtajohtoa.

•Katkaise virta ja irrota pistotulppa seinäpistokkeesta seuraavissa tapauksissa:

-Kun virtajohto tai pistotulppa on vahingoittunut.

-Jos laitteen sisään on joutunut nestettä.

-Jos laite on kastunut.

-Jos laite ei toimi normaalisti, vaikka olet toiminut käsikirjassa annettujen ohjeiden mukaan*. Suorita vain käsikirjassa neuvottuja säätöjä ja toimenpiteitä, sillä muunlainen toiminta saattaa johtaa laitteen vahingoittumiseen, josta aiheutuu huoltohenkilöstölle ylimääräistä työtä laitteen toimintakuntoon saattamiseksi.

-Jos laite on pudonnut tai muuten vaurioitunut.

-Jos laitteen toiminnassa tapahtuu huomattavia muutoksia, osoittaen sen tarvitsevan huoltoa.

* Pistotulpan muoto vaihtelee ostomaan mukaan.

1-2

■ Käsittely

•Älä pudota paperiliittimiä, niittejä tai muita metalliesineitä laitteen sisään. Älä myöskään roiskuta tai läikytä vettä, nesteitä tai tulenarkoja aineita laitteen sisäosiin. Jos kyseiset aineet pääsevät kosketuksiin laitteen sisällä olevien korkeajännitteisten osien kanssa, saattaa seurauksena olla sähköisku tai tulipalo. Jos em. aineita pääsee laitteen sisään, katkaise välittömästi virta ja irrota pistotulppa pistorasiasta. Ota sitten yhteys Canon-jälleenmyyjääsi tai Canon Help Deskiin.

•Älä käytä herkästi syttyviä suihkeita laitteen lähettyvillä. Jos suihkeiden kaasut pääsevät kosketuksiin laitteen sisällä olevien sähköisten osien kanssa, saattaa seurauksena olla tulipalo.

•Sulje syöttölaite, valotuslasi ja lukuyksikkö varoen loukkaamasta käsiäsi.

1

Johdanto

• Älä paina voimakkaasti syöttölaitetta tai valotuslasia skannatessasi paksuja alkuperäisiä, kuten esim. kirjoja. Se saattaa vahingoittaa valotuslasia ja/tai aiheuttaa loukkaantumisen.

•

• Älä katso suoraan valonlähteeseen kopioidessasi ja skannatessasi alkuperäisiä, sillä se saattaa vahingoittaa silmiäsi.

• Älä altista laitetta voimakkaille iskuille tai tärähdyksille.

• Katkaise virta ja irrota pistotulppa pistorasiasta ennen laitteen siirtämistä.

• Älä koskaan nosta laitetta sen tukitasoista.

• Jos laitteen toiminnassa tapahtuu huomattavia muutoksia, se tarvitsee huoltoa.

■ Ylläpito

• Älä yritä huoltaa laitetta itse muilla kuin tässä käsikirjassa mainituilla tavoilla. Jos muunlainen huolto on tarpeen, ota yhteys valtuutettuun Canon-jälleenmyyjään tai Canon Help Deskiin.

• Pidä laite puhtaana. Pölyn kerääntyminen saattaa aiheuttaa toimintahäiriöitä.

1-3

Laitteen ja kuvien käyttöön liittyvät lailliset rajoitukset

Laitteen käyttäminen tietyn tyyppisten asiakirjojen skannaamiseen, tulostamiseen tai muunlaiseen tuottamiseen saattaa olla laissa kiellettyä ja saattaa johtaa siviilija/tai rikosoikeudellisiin seuraamuksiin. Alla esimerkinomainen lista tämän tyyppisistä asiakirjoista. Tämä lista on ainoastaan ohjeellinen. Jos olet epävarma tietyn asiakirjan skannaamisen, tulostamisen tai muunlaisen tuottamisen laillisuudesta, neuvottele asiasta lainopillisen neuvonantajan kanssa.

• Setelirahat	• Matkasekit
• Maksuosoitukset	• Lounassetelit tms.
• Talletustodistukset	• Passit
• Postimerkit (makuloidut tai makuloimattomat)	• Maahanmuuttopaperit
• Henkilökortit ja virkamerkit	• Veromerkit (makuloidut tai makuloimattomat)
• Konseptipaperit	• Arvopaperit tai velkakirjat
• Valtion virastojen asettamat sekit tai asetteet	• Osakekirjat
• Ajokortit ja muut ajoluvat	• Kopiosuojatut työt/Taideteokset ilman
	oikeudenomistajan lupaa

1-4

Laitteen osat

Tässä osassa kuvaamme laitteen tärkeimmät osat.

Näkymä edestä

•

AUTOMAATTINEN ASIAKIRJOJEN SYÖTTÖLAITE*

Tähän asetat asiakirjat kopiointia, skannausta ja lähettämistä varten, jolloin ne syötetään automaattisesti lukuyksikölle.

SYÖTTÖLAITTEEN	ASIAKIRJAN OHJAIMET*
KANSI*	Säädä asiakirjojen leveyden mukaan.

MONIKÄYTTÖTASO ja TASON KANSI

Aseta tänne tavallinen tulostuspaperi ja muut tulostusmateriaalit.

	ASIAKIRJOJEN LUOVUTUSAUKKO*
	Skannatut asiakirjat tulevat tähän.
	VALOTUSLASIN KANSI
	Avaa asiakirjan asettamiseksi valotuslasille.
	SKANNAUSYKSIKKÖ
	Nosta ylös BJ-tulostuspään ja värisäiliöiden
	asentamiseksi sekä tulostuspään ja paperin
	välisen etäisyyden säätämiseksi.
	AVAUSPAINIKE
	Paina skannausyksikön avaamiseksi.
KÄYTTÖPANEELI	LUOVUTUSTASO
Laitteen toimintojen käyttämiseen.	Tulostetut sivut tulevat tähän.

•

VALOTUSLASI

* Vain MPC600F

Näkymä sisältä

KASETTIPIDIKE

TULOSTUSPÄÄN KORKEUDEN SÄÄDIN

Säätää tulostuspään ja tulostusmateriaalin välistä etäisyyttä. Aseta oikealle tulostaessasi kirjekuorille, julistepaperille ja T-paitasiirtomateriaalille. Aseta vasemmalle käyttäessäsi muita

tulostusmateriaaleja.

1

Johdanto

1-5

Käyttöpaneeli

Tässä osassa kuvaamme kopiointiin ja skannaamiseen käytettävät painikkeet.

MPC600F

						→ Faksiopas*		→ Faksiopas*
			Copy		Fax	Scan
Käytössä/Muisti	Häiriö					Väri /MV
		Suurennus/
ON/OFF Palautus
		Pienennys		ABC	DEF
			1	2	3	Uudelleenvalinta/	01	02	03	04
		Paperinvalinta
						Tauko
			GHI	JKL	MNO
	Valikko		4	5	6		05	06	07	08
OK		Kontrasti				Lyhytvalinta		Valintaääni Pollaus		R
			PQRS	TUV	WXYZ
							09
			7	8	9
		Kuvan Laatu				Luuri
				0
			T

					Valikko (				) painike
	ON/OFF painike
	Kytkee/katkaisee laitteen				Tuo näyttöön valikon, josta
	virran.				käsin voit muuttaa laitteen
	Palautus ( ) painike				asetuksia.
	Aloittaa tulostuksen				OK painike
	uudelleen häiriötilan				Asetusten valintaan ja
	korjaamisen jälkeen. Syöttää				vahvistamiseen.
	myös syöttölaitteeseen				Suurennus/Pienennys ( )
	jääneen sivun.*				painike
	Käytössä/Muisti valo*				Asiakirjojen suurentamiseen
	Kopioinnin ja skannauksen				tai pienentämiseen.
	aikana käytössä olevat valot.				Paperinvalinta (					/ )
	Häiriö (	) valo			painike
	Vilkkuu häiriötilanteessa tai				Paperikoon ja -tyypin
	kun laitteesta on paperi tai				valintaan kopioinnissa.
	väriaine loppu.				Kontrasti (				) painike
	Nestekidenäyttö				Kopiointikontrastin määritys.
	Näyttää viestit ja valinnat				Kuvanlaatu (					) painike
	sekä käytönaikaiset				Kopiointitarkkuuden
	kehotteet.				määritys.
	▲ (-), ▼	(+) painikkeet

Valintojen selaamiseen.

Copy () painike

Vaihtaa laitteen kopiointitilaan.

Scan () painike

Vaihtaa laitteen skannaustilaan. Kun laite on kytketty tietokoneeseen, tämän painikkeen painaminen käynnistää skannauksen ja siirtää skannatun datan tietokoneelle. Skannaustilassa Käynnistys painikkeen painaminen käynnistää skannauksen. Lisätietoja skannaamisesta, → MultiPASS Suite User's Guide.

Numeropainikkeet

Kopiomäärän ja muiden numeroarvojen syöttämiseen.

(Pysäytys/Peruutus) painike

Peruuttaa kopioinnin ja muut toimenpiteet sekä palauttaa laitteen valmiustilaan.

(Käynnistys) painike

Käynnistää kopioinnin ja skannauksen.

Väri/MV ( /) painike

Asettaa laitteen väritai mustavalkokopiointitilaan. Kun haluat kopioida väreissä, paina painiketta niin, että sen valo syttyy.

Copy	Scan
	/

ON/OFF

1	2	3
/
4	5	6
OK
7	8	9
	0

MPC400

* Vain MPC600F

1-6

Valmiustilanäyttö

Valmiustilanäyttö vaihtelee riippuen valitusta käyttötilasta. Kopiointitilan ja Skannaustilan valmiustilanäytöt ovat seuraavat:

• Faksitilan valmiustilanäyttö, → Faksiopas.

■ Kopio () tila (Copy)

Kopiosuhde

Paperikoko

Kuvan laatu

100% A4 TEKSTI 01 TAVALL

Kontrasti

Paperityyppi

Kopiomäärä

• Kun kytket laitteeseen virran, näyttöön tulee Kopiotilanäyttö (Copy).

■ Skannaus () tila (Scan)

LUKUTAPA

1

Johdanto

• Kun käynnistät skannauksen tietokoneelta, laite vaihtaa tähän tilaan tarvittaessa automaattisesti.

1-7

1-8

Osa 2

Asiakirjojen käsittely

Asiakirjan vaatimukset

Valotuslasille tai syöttölaitteeseen asettamiesi asiakirjojen tulee täyttää alla olevassa taulukossa esitetyt vaatimukset.

	Valotuslasi	Syöttölaite (vain MPC600F)
Asiakirjan tyyppi	- Paksu paperi	Saman paksuisia ja painoisia sivuja
	- Pinnaltaan epätasaiset asiakirjat	sisältävät monisivuiset asiakirjat.
	- Valokuvat
	- Pienet asiakirjat
	(esim. käyntikortit, postikortit)
	- Erikoiset paperityypit
	- Kirja
Koko (L × P)	Enint. 216 x 297 mm*	Enint. 216 mm x 1 m
		Väh. 105 x 148 mm
Määrä	–––	Enint. 30 A4-, lettertai legal-kokoista
		arkkia**
		1 arkki muita kuin mainittuja
		paperikokoja.
Paksuus	Enint. 20 mm	0.06 - 0.13 mm
Paino	–––	50 - 90 gr/m2

*356 mm, MPC400

**75 gr/m2 paperi

2

Asiakirjojen käsittely

2-1

Ongelmalliset asiakirjat

•Varmista, että asiakirjassa mahdollisesti oleva liima, muste tai korjauslakka on täysin kuivaa ennen asiakirjan asettamista valotuslasille tai syöttölaitteeseen.

•Poista kaikki kiinnittimet (niitit, paperiliittimet, jne.) ennen kuin asetat asiakirjan syöttölaitteeseen.

•Voit ennalta ehkäistä paperien juuttumista automaattiseen syöttölaitteeseen välttämällä seuraavanlaisten paperien käyttämistä:

Rypistyneet tai taittuneet	Kiharaiset tai	Repeytyneet alkuperäiset
alkuperäiset	rullaantuneet alkuperäiset

Hiilipaperit tai	Pintakäsitellyt alkuperäiset	Ohuet alkuperäiset
hiilitaustaiset alkuperäiset

■ Asiakirjan lukualue

Alla olevassa kuvassa näkyvä varjostettu alue osoittaa asiakirjan lukualueen. Varmista, että asiakirjasi teksti ja kuvat ovat tällä alueella.

•

ENINT. 4.0 mm**

ENINT. 4.0 mm

VÄRIFAKSI: ENINT. 6.0 mm***

ENINT. 4.5 mm

A4/Letter/Legal*

ENINT. 4.5 mm

*Kun käytät legal-kokoisia asiakirjoja MPC600F laitteella, aseta ne syöttölaitteeseen.

**Kun käytät legal-kokoisia asiakirjoja MPC400 laitteella, alareunus on ENINT. 8.0 mm.

***Vain MPC600F

2-2

Asiakirjojen asettaminen

Aseta skannattavat asiakirjat valotuslasille tai syöttölaitteeseen. Asiakirjojen asettamistapa riippuu paperin koosta ja tyypistä sekä käytössäsi olevasta laitemallista. (→ s. 2-1)

■ Asiakirjojen asettaminen valotuslasille

1 Avaa syöttölaite tai valotuslasin kansi.

	2	Aseta asiakirja valotuslasille tekstipuoli alaspäin. Kohdista paperi	•
		asianmukaisten paperikokomerkintöjen mukaisesti.
			2
	3	Laske valotuslasin kansi tai syöttölaite varovasti alas.	käsittely
			Asiakirjojen
		Asiakirjojen asettelu
		Asiakirja on nyt valmiina skannattavaksi.

Kohdista asiakirjasivun vasen yläkulma valotuslasin vasemmassa yläkulmassa olevaan merkkiin. Sijoita asiakirja valotuslasin yläosassa ja vasemmassa reunassa olevien ohjauslevyjen avulla.

•

■ MPC600F

■ MPC400

B5	LTR A4	B5	LTR A4	LGL
B5		B5
A4		A4
LTR		LTR
		LGL

2-3

■ Asiakirjojen asettaminen syöttölaitteeseen (vain MPC600F)

1	Varmista, että valotuslasilla ei ole asiakirjoja.
2	Tuuleta asiakirjanipun se reuna, joka menee ensin	•

syöttölaitteeseen ja tasoita sitten nippu tasaista alustaa vasten.

3 Säädä asiakirjatuet vastaamaan asiakirjan leveyttä.

4Syötä varovasti asiakirja syöttölaitteeseen tekstipuoli ylöspäin ja yläosa ensin, kunnes kuulet merkkiäänen.

•

•

Asiakirja on nyt valmiina skannattavaksi.

•Monisivuisen asiakirjan sivut vedetään lukuyksikölle yksi kerrallaan, alkaen päällimmäisestä.

•Odota, kunnes asiakirjan kaikki sivut on luettu, ennen kuin aloitat uuden asiakirjan lähettämisen/kopioinnin.

2-4

Osa 3

Paperin käsittely

Tulostusmateriaalin vaatimukset

■ Paperityypit ja -koot

Tässä osassa kerromme erilaisista materiaaleista, joita voit käyttää tämän laitteen kanssa. Parhaan tulostuslaadun saavutat valitsemalla kullekin työlle oikean tyyppisen tulostusmateriaalin.

Tulostusmateriaali	Koko	Paino	Määrä
Tavallinen paperi	A5	64-105 gr/m2	N. 100 arkkia*
	(148 × 210 mm/5.83 × 8.27 tuumaa)		(Enint. 10 mm/0.4 tuuman
			paksuinen nippu)
	A4	64-105 gr/m2	N. 100 arkkia*
	(210 × 297 mm/8.27 × 11.69 tuumaa)		(Enint. 10 mm/0.4 tuuman
			paksuinen nippu)
	B5	64-105 gr/m2	N. 100 arkkia*
	(182 × 257 mm/7.17 × 10.12 tuumaa)		(Enint. 10 mm/0.4 tuuman
			paksuinen nippu)
	Letter	64-105 gr/m2	N. 100 arkkia*
	(215.9 × 279.4 mm/8.5 × 11 tuumaa)		(Enint. 10 mm/0.4 tuuman
			paksuinen nippu)
	Legal	64-105 gr/m2	N. 100 arkkia*
	(215.9 × 355.6 mm/8.5 × 14 tuumaa)		(Enint. 10 mm/0.4 tuuman
			paksuinen nippu)
Kirjekuoret	Eurooppalainen DL		10 kirjekuorta
	(220 × 110 mm/8.66 × 4.33 tuumaa)
	U.S. Commercial No. 10		10 kirjekuorta
	(241.3 × 104.1 mm/9.5 × 4.1 tuumaa)
Glossy Photo Paper	A4 ja Letter		10 arkkia
-kiiltävä
valokuvapaperi
Julistepaperi	210 × 297 mm		2 - 6 arkkia (yhdessä)
	Enimmäispituus: 1782 mm
Korkearesoluutiopaperi	A4 ja Letter		N. 80 arkkia
			(Enint. 10 mm/0.4 tuuman
			paksuinen nippu)
Bubble Jet	A4 ja Letter		N. 100 arkkia
-mustesuihkupaperi			(Enint. 10 mm/0.4 tuuman
			paksuinen nippu)
Piirtoheitinkalvot	A4 ja Letter		30 arkkia
High Gloss Photo Film	A4 ja Letter		1 arkki
-korkeakiiltofilmi
Glossy Photo Cards			20 korttia
-kiiltävät
valokuvakortit

* 75gr/m2 paperi

3

Paperin käsittely

3-1

			•
Tulostusmateriaali	Koko	Paino	Määrä
Photo Paper Pro	101.6 × 152.4 mm (4 × 6 tuumaa),		20 arkkia (101.6 × 152.4 mm/
-valokuvapaperi	A4 ja Letter		4 × 6 tuumaa)
			1 arkki (A4 tai Letter)
T-paita siirtomateriaali	A4 ja Letter		1 arkki

•Testaa materiaali ennen kuin tilaat sitä suuria määriä.

•Kun hankit Canon-tulostusmateriaaleja, muista varmistaa, että hankit omalle laitteellesi suositeltuja materiaaleja.

•Aseta oikealle tulostaessasi kirjekuorille, julistepaperille ja T-paitasiirtomateriaalille. (→ s. 1-5)

Tulostusmateriaalin kuvaus

■Tavallinen paperi

Laite tukee A5-, A4-, B5-, letterja legal-kokoista paperia pituussuuntaan syötettynä. Voit käyttää tavallista kopiopaperia, bond-paperia tai tyypillistä lomakepaperia. Sinun ei tarvitse hankkia erikseen mustesuihkupaperia. Käytä aina paperia, joka ei ole kihartunut, taittunut, niitattu tai vahingoittunut reunoistaan. Tarkista paperipakkauksesta, onko ko. paperille ns. "tulostettava puoli".

■Kirjekuoret

Voit tulostaa myös European DL ja U.S. Commercial No. 10 tyyppisille kirjekuorille. Voit mahdollisesti tulostaa muunkin kokoisille kirjekuorille, mutta Canon ei voi taata vastaavaa tulosta näille kirjekuorille. Vältä käyttämästä seuraavan tyyppisiä kirjekuoria, sillä niiden käyttö saattaa aiheuttaa ongelmia:

•Ikkunalliset, reijitetyt, leikatut ja kaksoisläpälliset kirjekuoret

•Erityisestä päällystetystä paperista valmistetut kuoret tai syviä kohokuvioita sisältävät kuoret.

•Kuoret, joissa on irrotettava liimanauha.

•Kuoret, joissa on kirje sisällä.

■Kiiltävä valokuvapaperi GP-301

Korkeakiiltoinen, paksu paperi, joka tuottaa valokuvamaisen tulosteen.

■Julistepaperi BP-101

Suunniteltu erityisesti pitkien, julistemaisten tulosteiden tulostamiseen. Yhteen liitetyt arkit on jaettu reijityksellä ja voit tulostaa kahdesta kuuteen arkkia kerrallaan.

■Korkearesoluutiopaperi HR-101⁄HR-101N

Suunniteltu lähes valokuvatasoisen, terävän ja elävän grafiikan tulostamiseen.

■Mustesuihkupaperi LC-301

Kehitetty korkealaatuiseen tulostukseen, jonka leviäminen on olematonta tai erittäin vähäistä joutuessaan kosketuksiin veden tai kosteiden pintojen kanssa. Tälle erikoispäällystetylle paperille tulostat kirkkaita ja eläviä värejä normaaliin toimistokäyttöön.

■Piirtoheitinkalvot CF-102

Tuottaa erinomaisen kontrastin, terävyyden ja värin ammattimaisiin esityksiin.

Älä käytä tavallisia kopiointiin tarkoitettuja kalvoja tässä laitteessa, sillä niiden pinta ei ime mustetta, jolloin muste valuu.

■Korkeakiiltovalokuvakalvo HG-201

Kirkkaan valkoiseksi viimeistelty arkki, joka antaa taulukoihin, graafeihin ja valokuviin erityistä loistoa. Sen avulla saat terävämmän ja eloisamman väritulosteen kuin päällystetyllä paperilla olisi mahdollista saada.

3-2