Bosch DVA-12T Quick Installation Manual

0 (0)

RAID Subsystem RAID DVA-12T

DVA-12T

cs Průvodce rychlou instalací de Schnellstartanleitung en Quick Installation Guide es Guía de instalación rápida fr Guide d'installation rapide it Guida all'installazione rapida

nl Beknopte installatiehandleiding pl Instrukcja szybkiej instalacji pt Guia de Instalação Rápida ru Руководство по быстрой установке sv Snabbinstallationshandbok

zh 快速安装指南

| 3

| |

cs Průvodce rychlou instalací 4

de Schnellstartanleitung 25

en Quick Installation Guide 47

es Guía de instalación rápida 66

fr Guide d'installation rapide 88

it Guida all'installazione rapida 110

nl Beknopte installatiehandleiding 132

pl Instrukcja szybkiej instalacji 154

pt Guia de Instalação Rápida 177

ru Руководство по быстрой установке 199

sv Snabbinstallationshandbok 221

zh 快速安装指南 241

4 cs | Obsah Subsystém RAID DVA-12T

F.01U.027.801 | V5 | 2010.06 Průvodce rychlou instalací Bosch Sicherheitssysteme GmbH

Obsah

1 Bezpečnostní opatření 5

2 Stav při dodání 6

2.1 Přímé nahrávání přes rozhraní iSCSI 6

2.1.1 Nastavení subsystémů RAID 6

2.1.2 Systémová nastavení 7

2.2 Video Recording Manager (VRM) 9

2.2.1 Nastavení subsystémů RAID 9

2.2.2 Systémová nastavení 10

3 Postupy při instalaci 12

4Vybalení subsystému 12

5 Montáž do skříně 12

6 Instalace zásuvky pevného disku 13

7 Připojení kabelů subsystému 15

7.1 Napájecí kabely 15

7.2 Hostitelské porty iSCSI 15

7.3 Port COM 15

8Zapnutí 16

9 Konfigurace hostitelského počítače přes síť 16

10 Změna konfigurace pomocí internetového prohlížeče 17

10.1 Změna adresy IP 17

10.2 Pokyny pro nastavení diskového pole RAID 19

11 Použití aplikace Bosch RAIDWatch v hostitelském počítači 21

11.1 Systémové požadavky 21

11.2 Instalace aplikace Bosch RAIDWatch pro platformu Windows 22

11.3 Změna konfigurace 23

12 Připojení videoserveru Bosch 24

Subsystém RAID DVA-12T Bezpečnostní opatření | cs 5

Bosch Sicherheitssysteme GmbH Průvodce rychlou instalací F.01U.027.801 | V5 | 2010.06

1 Bezpečnostní opatření

– Systém je těžký i bez instalovaných disků. Subsystém musí instalovat alespoň dvě osoby. – Skříň, do které bude subsystém instalován, musí zajišťovat nadproudovou ochranu a

nesmí být přetížena instalovanými moduly. Další požadavky, jako jsou proudění vzduchu, funkce pro stabilizaci skříně, elektrické uzemnění a rozvod elektrické energie musí vyhovovat technickým údajům uvedeným v dokumentaci dodané s tímto produktem.

– Všechny subsystémy musí být připevněny pomocí dodaných nosných kolejniček a

zajištěny na místě čtyřmi šrouby v přírubách na přední straně. V žádném případě nesmí být subsystémy připevněny pouze pomocí přírub na přední straně, protože by došlo k deformaci rámu subsystémů a k následnému působení nepřijatelně vysokého tlaku a

kroutivých sil na vnitřní komponenty, následkem čehož by docházelo k různým poruchám. – Přístrojové skříně s komponenty systému musí být uzemněné. – Systémoví integrátoři by měli zajistit, aby pro každé integrované řešení ukládání dat

zahrnující tento produkt bylo testováním ověřeno, zda vyhovuje příslušným vládním

nařízením a předpisům, včetně bezpečnostních, protipožárních a týkajících se

elektrických zařízení. – Než budete manipulovat se subsystémem, přesvědčte se, zda máte k dispozici měkký

čistý povrch pro umístění subsystému. Při umístění systému na drsný povrch během

oprav nebo údržby se může poškodit povrchová úprava jeho spodní části. – Nevyjímejte žádné moduly ani komponenty z antistatického obalu, dokud nebudete

připraveni je instalovat. Moduly uchopte a držte za okraje nebo plechový kryt.

Nedotýkejte se desek plošných spojů a vývodů konektorů. – Dodržujte všechna standardní preventivní opatření proti výbojům statické elektřiny, např.

noste antistatický náramek, abyste zabránili poškození elektrických komponentů

statickou elektřinou. – Subsystém RAID lze připevnit zepředu nebo zezadu do různých 19palcových skříní. Jako

volitelné příslušenství jsou k dispozici montážní sady výsuvných kolejniček. – Pevné disky jsou náchylné k poškození nárazy a otřesy během použití, proto by měly být

všechny přístroje instalovány do přístrojové skříně dříve, než budou zapnuty jakékoliv

subsystémy nebo digitální videorekordéry umístěné ve skříni. Před přidáním, vyjmutím

nebo přeuspořádáním přístrojů v přístrojové skříni vypněte digitální videorekordéry a

subsystémy. – Před montáží do skříně by měly být ze subsystému vyjmuty všechny disky. Disky by měly

být instalovány pouze v případě, že jsou ve skříni instalovány všechny přístroje. – Pevné disky je vždy nutné uchopit za povrch držáků diskové jednotky, nikoliv za povrch

jednotek (nejdůležitější je se nedotknout desky plošných spojů a konektorů na zadní

straně). Dotknete-li se konektoru nebo desky plošných spojů pevného disku, může dojít

k jeho poškození výbojem statické elektřiny, který způsobí různé okamžité nebo skryté

poruchy. – Diskové jednotky nesmí být pokládány přímo na sebe bez použití ochranných pouzder.

Vzhledem k tomu, že diskové jednotky obsahují magnetické komponenty, může při jejich

přímém pokládání na sebe dojít k vymazání programovatelných integrovaných obvodů. – Při výměně zasouvejte komponenty, jak nejjemněji to bude možné, a současně se ujistěte,

zda jsou plně usazené na místě. Otřesy nebo nárazy mohou poškodit pevné disky

v postižené jednotce nebo dalších jednotkách ve skříni. Pevné disky jsou velmi citlivé na

nárazy a otřesy, zejména pokud jsou právě používány, proto by s nimi mělo být vždy

zacházeno velmi opatrně. – Po instalaci všech přístrojů do skříně uspořádejte napájecí a datové kabely tak, aby se

napájecí kabely nedotýkaly datových kabelů (SCSI, IP, RS232).

6 cs | Stav při dodání Subsystém RAID DVA-12T

F.01U.027.801 | V5 | 2010.06 Průvodce rychlou instalací Bosch Sicherheitssysteme GmbH

2 Stav při dodání

Subsystémy jsou dodávány s diskovými jednotkami předkonfigurovanými pro standard RAID 5. Tato konfigurace je vhodná pro většinu konfigurací systému. Výchozí nastavení od výrobce jsou uvedena níže.

2.1 Přímé nahrávání přes rozhraní iSCSI

2.1.1 Nastavení subsystémů RAID

Nastavení subsystémů RAID pro model 500 GB

Tabulka 2.1 Výchozí nastavení od výrobce pro subsystém DVA-12T (model 500 GB)

Nastavení subsystémů RAID pro model 1 TB

Tabulka 2.2 Výchozí nastavení od výrobce pro subsystém DVA-12T (model 1 TB)

DVA-12T

Number HDD 4 12 RAID Level RAID 5 RAID 5 Spare Disks no no Stripe Size 128 (16 Default) 128 (16 Default) Partitions 16 31 Size of Partition (est.) 86 GB 163 GB Assigned Disk Space 470 000 MB 470 000 MB SCSI Channel 0 0 SCSI IDs 0 0 LUN ID 0, 1, 2, . . . 15 0, 1, 2, 3

DVA-12T

Number HDD 4 12 RAID Level RAID 5 RAID 5 Spare Disks no no Stripe Size 128 (16 Default) 128 (16 Default) Partitions 2 6 Size of Partition (est.) 1,359 TB 1,661 TB Assigned Disk Space 950 000 MB 950 000 MB SCSI Channel 0 0 SCSI IDs 0 0 LUN ID 0, 1 0, 1, 2, 3, 4, 5

Subsystém RAID DVA-12T Stav při dodání | cs 7

Bosch Sicherheitssysteme GmbH Průvodce rychlou instalací F.01U.027.801 | V5 | 2010.06

2.1.2 Systémová nastavení

Položka nabídky DVA-12T Configuration Parameters/Communication

LAN 0/LAN 1 Static IP Address IP Address LAN 0 192.168.0.100 Subnet LAN 0 255.255.255.0 IP Address LAN 1 192.168.0.100 Subnet LAN 1 255.255.255.0

Configuration Parameters/Caching

Write-Back Cache Enabled Optimization Sequential I/O Periodic Cache Flush Time (sec) 30

Configuration Parameters/Host Side

Maximum Queued I/O Count 1 024 LUNs per Host ID 32 Maximum Number of Concurrent Host-LUN

Connection

1 024

Number of Tags Reserved for each Host-LUN Connection

Peripheral Device Type No Device Present (Type = 0x7F) Peripheral Device Qualifier Connected Device Supports Removable Media Disabled LUN Applicability All Undefined LUNs Cylinder/Head/Sector Ranges Variable/Variable/Variable Login Authentication with CHAP Disabled

Configuration Parameters/Drive Side

Disk Access Delay Time (sec) 25 Drive I/O Timeout (sec) 7 (Default) Maximum Tag Count 4 Periodic Drive Check Time (sec) 1 Periodic SAF-TE/SES Device Check Time

(sec)

Periodic Auto-Detect Failure Drive Swap Check Time (sec)

Drive Predictable Failure Mode (SMART) Detect Only Auto-Assign Global Spare Drive Enabled Drive Spindown Idle Delay Period (sec) Disabled Drive Delayed Write Disabled

Configuration Parameters/Disk Array

Rebuild Priority Normal Verification on LD Initialization Writes Disabled Verification on LD Rebuild Writes Disabled Verification on Normal Drive Writes Disabled

8 cs | Stav při dodání Subsystém RAID DVA-12T

F.01U.027.801 | V5 | 2010.06 Průvodce rychlou instalací Bosch Sicherheitssysteme GmbH

Tabulka 2.3 Systémová nastavení pro subsystém DVA-12T

AV Optimization Mode Fewer Streaming Maximum Drive Response Timeout (msec) 160 (Default Disabled)

Configuration Parameters/Controller

Controller Name Not Set LCD Title Display Controller Logo Password Validation Timeout Always Check Controller Unique Identifier (Hex) <ID> SDRAM ECC Enabled Set Controller Date and Time -

Položka nabídky DVA-12T

Subsystém RAID DVA-12T Stav při dodání | cs 9

Bosch Sicherheitssysteme GmbH Průvodce rychlou instalací F.01U.027.801 | V5 | 2010.06

2.2 Video Recording Manager (VRM)

2.2.1 Nastavení subsystémů RAID

Nastavení subsystémů RAID pro model 500 GB

Tabulka 2.4 Výchozí nastavení od výrobce pro subsystém DVA-12T (model 500 GB)

Nastavení subsystémů RAID pro model 1 TB

Tabulka 2.5 Výchozí nastavení od výrobce pro subsystém DVA-12T (model 1 TB)

DVA-12T

Number HDD 4 12 RAID Level RAID 5 RAID 5 Spare Disks no no Stripe Size 128 (16 Default) 128 (16 Default) Partitions 1 3 Size of Partition (est.) 1,5 TB 1,72 TB Assigned Disk Space 470 000 MB 470 000 MB SCSI Channel 0 0 SCSI IDs 0 0 LUN ID 0 0, 1, 2

DVA-12T

10 cs | Stav při dodání Subsystém RAID DVA-12T

F.01U.027.801 | V5 | 2010.06 Průvodce rychlou instalací Bosch Sicherheitssysteme GmbH

2.2.2 Systémová nastavení

Položka nabídky DVA-12T Configuration Parameters/Communication

LAN 0/LAN 1 Static IP Address IP Address LAN 0 192.168.0.100 Subnet LAN 0 255.255.255.0 IP Address LAN 1 192.168.0.100 Subnet LAN 1 255.255.255.0

Configuration Parameters/Caching

Write-Back Cache Enabled Optimization Sequential I/O Periodic Cache Flush Time (sec) 30

Configuration Parameters/Host Side

Maximum Queued I/O Count 1 024 LUNs per Host ID 32 Maximum Number of Concurrent Host-LUN

Connection

1024

Number of Tags Reserved for each Host-LUN Connection

Configuration Parameters/Drive Side

Disk Access Delay Time (sec) 25 Drive I/O Timeout (sec) 7 (Default) Maximum Tag Count 4 Periodic Drive Check Time (sec) 1 Periodic SAF-TE/SES Device Check Time

(sec)

Periodic Auto-Detect Failure Drive Swap Check Time (sec)

Drive Predictable Failure Mode (SMART) Detect Only Auto-Assign Global Spare Drive Enabled Drive Spindown Idle Delay Period (sec) Disabled Drive Delayed Write Enabled

Configuration Parameters/Disk Array

Rebuild Priority Normal Verification on LD Initialization Writes Disabled Verification on LD Rebuild Writes Disabled

Subsystém RAID DVA-12T Stav při dodání | cs 11

Bosch Sicherheitssysteme GmbH Průvodce rychlou instalací F.01U.027.801 | V5 | 2010.06

Tabulka 2.6 Systémová nastavení pro subsystém DVA-12T

Verification on Normal Drive Writes Disabled AV Optimization Mode Fewer Streaming Maximum Drive Response Timeout (msec) 160 (Default Disabled)

Configuration Parameters/Controller

Controller Name Not Set LCD Title Display Controller Logo Password Validation Timeout Always Check Controller Unique Identifier (Hex) <ID> SDRAM ECC Enabled Set Controller Date and Time -

Položka nabídky DVA-12T

12 cs | Postupy při instalaci Subsystém RAID DVA-12T

F.01U.027.801 | V5 | 2010.06 Průvodce rychlou instalací Bosch Sicherheitssysteme GmbH

3 Postupy při instalaci

Při instalaci subsystému proveďte následující kroky:

1. Vybalte subsystém (viz Oddíl 4 Vybalení subsystému).

2. Nainstalujte systém do skříně (viz Oddíl 5 Montáž do skříně).

3. Nainstalujte zásuvku pevného disku (viz Oddíl 6 Instalace zásuvky pevného disku).

4. Připojte kabel subsystému (viz Oddíl 7 Připojení kabelů subsystému).

5. Zapněte subsystém (viz Oddíl 8 Zapnutí).

6. Nakonfigurujte hostitelský počítač (viz Oddíl 9 Konfigurace hostitelského počítače přes síť).

7. Změňte adresu IP (viz Oddíl 10 Změna konfigurace pomocí internetového prohlížeče).

8. Změňte výchozí nastavení od výrobce (viz Oddíl 10.2 Pokyny pro nastavení diskového pole RAID).

9. Připojte videoserver Bosch (viz Oddíl 12 Připojení videoserveru Bosch).

4 Vybalení subsystému

Podle přiloženého kontrolního seznamu Unpacking Checklist zkontrolujte označení modelu a obsah dodávky.

5 Montáž do skříně

Pro montáž do skříně jsou vyžadovány výsuvné kolejničky. K montáži použijte pouze některou z následujících sad výsuvných kolejniček:

Tabulka 5.1 Sady výsuvných kolejniček

DVA-12T

Výsuvné kolejničky pro skříně hluboké 533 až 724 mm

DVA-ASRK-28A

Výsuvné kolejničky pro skříně hluboké 647 až 914 mm

DVA-ASRK-36A

POZNÁMKA!

Podrobnější informace naleznete v instalační příručce k sadě výsuvných kolejniček.

Subsystém RAID DVA-12T Instalace zásuvky pevného disku | cs 13

Bosch Sicherheitssysteme GmbH Průvodce rychlou instalací F.01U.027.801 | V5 | 2010.06

6 Instalace zásuvky pevného disku

Subsystém Bosch DVA je dodáván s předkonfigurovanými a zahořenými diskovými jednotkami. Diskové jednotky jsou zabaleny v samostatných krabicích. Lze je instalovat v libovolném pořadí.

Instalace zásuvky pevného disku:

1. Otočte zámek do polohy „odemknuto“. Zámek je odemknutý, pokud je drážka na jeho přední straně v horizontální poloze (viz Obrázek 6.1).

Obrázek 6.1 Pohled zepředu na zásuvku pevného disku

2. Stisknutím tlačítka na přední straně zásuvky pevného disku otevřete přední kryt zásuvky. Tlačítko je snadno přístupné (viz Obrázek 6.2).

Obrázek 6.2 Otevření předního krytu zásuvky pevného disku

3. Vyrovnejte zásuvku pevného disku se slotem, do kterého ji chcete zasunout. Ujistěte se, zda je opřená o kolejničky uvnitř skříně. Když je zásuvka pevného disku vyrovnána se slotem, zlehka ji zasuňte. Tento krok by měl být proveden plynule a bez použití násilí.

4. Zavřete přední kryt zásuvky pevného disku. Zkontrolujte, zda je přední kryt řádně zavřený, aby se konektor SATA na zadní straně zásuvky pevného disku pevně spojil s odpovídajícím konektorem na desce umístěné uprostřed. Pokud není přední kryt řádně zavřený, nebude zajištěno propojení pevného disku a subsystému. Zajistěte kryt otočením zámku tak, aby drážka na jeho přední straně byla ve vertikální poloze (viz Obrázek 6.3).

POZOR!

K rozšiřování nebo výměně používejte pouze diskové jednotky Bosch. Objednejte jednotku DVA-ADTK-050A (zásuvka pevného disku s instalovaným pevným diskem 500 GB) nebo jednotku DVA-ADTK-100A (zásuvka pevného disku s instalovaným pevným diskem 1 TB). S pevnými disky zacházejte s mimořádnou opatrností. Pevné disky jsou velmi choulostivé. Pokud diskovou jednotku upustíte na tvrdý povrch (dokonce z malé vzdálenosti), udeříte s ní nebo se nástroji dotknete obvodů na jednotce, můžete ji poškodit. Zásuvky pevných disků zasouvejte, jak nejjemněji to bude možné. Při instalaci diskových jednotek dodržujte všechna preventivní opatření proti výbojům statické elektřiny. Používejte pouze šrouby dodané se zásuvkami pevných disků. Delší šrouby mohou diskovou jednotku poškodit.

14 cs | Instalace zásuvky pevného disku Subsystém RAID DVA-12T

F.01U.027.801 | V5 | 2010.06 Průvodce rychlou instalací Bosch Sicherheitssysteme GmbH

Obrázek 6.3 Otočení zámku zásuvky pevného disku

Subsystém RAID DVA-12T Připojení kabelů subsystému | cs 15

Bosch Sicherheitssysteme GmbH Průvodce rychlou instalací F.01U.027.801 | V5 | 2010.06

7 Připojení kabelů subsystému

7.1 Napájecí kabely

1. Připojte dva dodané napájecí kabely do zásuvek pro napájení na zadní straně systému (viz Obrázek 7.1).

Obrázek 7.1 Napájecí modul

2. Před zapnutím napájení se ujistěte, zda má napájecí zdroj správný rozsah napájecího napětí (100 až 240 V AC). Napájecí moduly podporují automatické nastavení rozsahu.

3. Zasuňte druhé konce napájecích kabelů do napájecího zdroje.

7.2 Hostitelské porty iSCSI

1. Subsystém je vybaven dvěma konektory RJ-45 na zadní straně modulu řadiče. Tyto konektory lze použít k připojení externích síťových zařízení nebo iniciátorů iSCSI pomocí standardních kabelů Ethernet Cat6 s konektory RJ-45. Síťové kabely by měly být zakoupeny samostatně (viz Obrázek 7.2).

Obrázek 7.2 Modul řadiče

2. Připojte jeden konec kabelu Ethernet do subsystému a druhý konec do síťového zařízení nebo iniciátoru iSCSI.

7.3 Port COM

Subsystém je vybaven jedním portem COM. Port COM je vyhrazen pro správu emulace koncového zařízení. Tento port lze použít k přístupu ke konfiguračnímu nástroji, jenž je součástí firmwaru. Pro snazší připojení k portu COM jsou poskytovány jeden kabel s miniaturním audiokonektorem a konektorem DB9 a null modemový adaptér (viz Obrázek 7.2).

16 cs | Zapnutí Subsystém RAID DVA-12T

F.01U.027.801 | V5 | 2010.06 Průvodce rychlou instalací Bosch Sicherheitssysteme GmbH

8 Zapnutí

Zapnutí subsystému:

1. Nainstalujte všechny hardwarové komponenty.

2. Proveďte všechna výše popsaná propojení.

3. Zapněte síťová propojovací zařízení, jako jsou přepínače sítě Ethernet.

4. Zapněte subsystém zapnutím obou vypínačů na zadních panelech napájecích modulů. Umístění vypínačů znázorňuje Obrázek 7.1.

5. Zapněte servery a hostitelské počítače.

9 Konfigurace hostitelského počítače přes síť

Při prvním použití subsystému musíte nastavit počítač tak, aby mohl k subsystému přistupovat.

Nastavení počítače:

1. Připojte síťový kabel do portu Ethernet (CH1) subsystému DVA a do sítě nebo

propojte počítač s portem Ethernet subsystému překříženým kabelem.

2. Zpřístupněte libovolný počítač v síti.

3. Chcete-li získat přístup k subsystému, stačí zpřístupnit Shell nebo příkazový řádek systému DOS v hostitelském počítači a zadat následující příkaz:

Tento postup umožňuje propojení se subsystémem, i když má počítač odlišná síťová nastavení.

POZNÁMKA!

Pokud nepoužijete překřížený kabel a připojíte jednotku do sítě, nemusí maska podsítě pro vaši síť umožnit přístup k adrese IP bez určité změny konfigurace.

Operační systém Windows

route add 192.168.0.100 <adresa IP pracovní stanice> mask 255.255.255.255

Subsystém RAID DVA-12T Změna konfigurace pomocí internetového prohlížeče | cs 17

Bosch Sicherheitssysteme GmbH Průvodce rychlou instalací F.01U.027.801 | V5 | 2010.06

10 Změna konfigurace pomocí internetového prohlížeče

10.1 Změna adresy IP

Ke změně adresy IP subsystému lze použít aplikaci Bosch RAIDWatch. Aplikace Bosch RAIDWatch je předinstalována přímo na diskové jednotce subsystému a lze ji zpřístupnit pomocí běžného standardního internetového prohlížeče. Aplikaci Bosch RAIDWatch lze také instalovat do hostitelského počítače (viz Oddíl 11 Použití aplikace Bosch RAIDWatch v hostitelském počítači).

Změna adresy IP pomocí internetového prohlížeče:

1. Spusťte internetový prohlížeč.

2. Na panelu pro adresu zadejte adresu IP jednotky a pak klikněte na tlačítko Go. Načte se aplet jazyka Java a spustí se aplikace Bosch RAIDWatch.

Obrázek 10.1 Přihlašovací obrazovka

3. V poli IP Address zadejte nebo zvolte adresu IP.

4. Chcete-li používat zabezpečení pomocí SSL (Secure Sockets Layer), zaškrtněte políčko Enable SSL.

5. V seznamu Username klikněte na položku Configuration.

6. Pokud je vyžadováno heslo, zadejte je do pole Password (výchozí nastavení od výrobce: bez hesla).

7. Klikněte na tlačítko OK. Počítač spustí aplikaci Bosch RAIDWatch.

POZNÁMKA!

Při vymazání nebo poškození diskového pole RAID musíte aplikaci Bosch RAIDWatch znovu nainstalovat do systému. Spusťte znovu instalaci aplikace Bosch RAIDWatch z disku CD, zvolte položku Custom a pak klikněte na tlačítko Stand-alone (pro subsystém). Je vyžadováno prostředí Java Runtime Environment (JRE) verze 1.42 nebo vyšší. Nejprve musíte pomocí internetového rozhraní nainstalovat prostředí JRE do počítače. Nastavení prostředí JRE se nachází na disku CD dodaném s produktem.

18 cs | Změna konfigurace pomocí internetového prohlížeče Subsystém RAID DVA-12T

F.01U.027.801 | V5 | 2010.06 Průvodce rychlou instalací Bosch Sicherheitssysteme GmbH

Obrázek 10.2 Aplikace Bosch RAIDWatch

8. V navigačním stromu klikněte na položku Configuration a pak na položku Configuration Parameters.

9. V podokně Configuration Parameters klikněte na kartu Communication.

10. V podokně Network Interface klikněte na položku LAN 0 a pak na položku Static.

11. Do pole IP Address zadejte novou adresu IP pro LAN 0.

12. Do pole Subnet Mask zadejte novou masku podsítě pro LAN 0.

13. V podokně Network Interface klikněte na položku LAN 1 a pak na položku Static.

14. Do pole IP Address zadejte novou adresu IP pro LAN 1.

15. Do pole Subnet Mask zadejte novou masku podsítě pro LAN 1.

16. Kliknutím na tlačítko Apply otevřete dialogové okno, v kterém přijmete provedené změny.

17. Klikněte na tlačítko OK.

POZNÁMKA!

Z bezpečnostních důvodů také doporučujeme změnit hesla pro úrovně přístupu Configuration a Maintenance. V podokně Configuration Parameters klikněte na kartu Password a pak patřičným způsobem změňte hesla. Heslo pro úroveň přístupu Information je 1234 (výchozí nastavení) a nelze jej změnit.

Subsystém RAID DVA-12T Změna konfigurace pomocí internetového prohlížeče | cs 19

Bosch Sicherheitssysteme GmbH Průvodce rychlou instalací F.01U.027.801 | V5 | 2010.06

10.2 Pokyny pro nastavení diskového pole RAID

Chcete-li změnit výchozí nastavení od výrobce a nepovinná nastavení, postupujte následovně.

Vytvoření logické jednotky:

1. Klikněte na tlačítko Start systému Windows, přejděte postupně na položky All Programs a Bosch a pak klikněte na položku Bosch RAIDWatch. Otevře se přihlašovací dialogové okno aplikace.

2. V navigačním stromu klikněte na položku Configuration a pak na položku Create Logical Drive.

3. V podokně Front View klikněte na fyzické jednotky, které jsou použity pro logickou jednotku. V podokně Selected Members se zobrazí identifikační čísla slotů pro diskové jednotky a velikosti.

4. V seznamu RAID Level klikněte na požadovanou úroveň RAID.

5. V seznamu Stripe Size klikněte na požadovanou velikost datových bloků. Doporučujeme používat velikost datových bloků 16 k.

6. Chcete-li, aby úložiště bylo okamžitě dostupné pro hostitele, klikněte v seznamu Initialization na položku On-line. Pokud má být úložiště dostupné až po ukončení inicializace, klikněte na položku Off-line.

7. V seznamu Write Policy klikněte na položku Default.

8. Klikněte na tlačítko OK. Aplikace otevře dialogové okno, v kterém přijmete provedené změny.

9. Kliknutím na tlačítko OK vytvoříte logickou jednotku.

Přidání oddílů:

1. V navigačním stromu klikněte na položku Existing Logical Drive.

2. V podokně Logical Drives zvolte logickou jednotku, kterou chcete rozdělit.

3. Klikněte pravým tlačítkem myši na zvolenou logickou jednotku a pak klikněte na položku Edit Partition. Aplikace otevře dialogové okno Edit Partition.

4. Klikněte pravým tlačítkem myši na panel oddílů a pak klikněte na tlačítko Add Partition. Aplikace otevře dialogové okno Partition Size.

5. Zadejte požadovanou kapacitu a pak klikněte na tlačítko OK. Některé digitální videorekordéry podporují pouze maximální kapacitu 2 TB.

6. Zavřete dialogové okno Edit Partition.

7. V seznamu Write Policy klikněte na položku Default.

8. Je-li vyžadováno heslo, zadejte je do pole Password.

9. Klikněte na tlačítko Apply.

Přidání mapování LUN (logického čísla jednotky) hostitele:

1. V navigačním stromu klikněte na položku Host LUN Mapping.

2. Klikněte pravým tlačítkem myši na podokno Host LUN Mapping a pak klikněte na položku Add LUN Map. Aplikace otevře dialogové okno Add new LUN to host.

3. V poli Channel ID(s) zvolte identifikační číslo kanálu, který chcete používat.

4. V poli SCSI ID(s) zvolte identifikační číslo rozhraní SCSI, které chcete používat.

5. V poli LUN(s) zvolte čísla LUN, která chcete používat.

6. V podokně Logical Drive(s)/Volume(s) for Primary zvolte logickou jednotku.

7. V podokně Logical Drive(s)/Volume(s) for Primary zvolte oddíl.

8. Klikněte na tlačítko MAP LUN.

POZNÁMKA!

Pro digitální videorekordéry Bosch není nutné vytvářet logické svazky.

20 cs | Změna konfigurace pomocí internetového prohlížeče Subsystém RAID DVA-12T

F.01U.027.801 | V5 | 2010.06 Průvodce rychlou instalací Bosch Sicherheitssysteme GmbH

Odebrání logické jednotky:

1. V navigačním stromu klikněte na položku Configuration a pak na položku Host LUN Mapping.

2. V podokně Host LUN Mapping zvolte nakonfigurované číslo LUN.

3. Klikněte pravým tlačítkem myši na zvolené číslo LUN a pak klikněte na položku Remove LUN MAP. Aplikace otevře dialogové okno, v kterém přijmete provedené změny.

4. Klikněte na tlačítko OK. V podokně Host LUN Mapping již nebude uvedeno mapování čísla LUN. Chcete-li odstranit logické jednotky, musíte odebrat všechna mapování čísel LUN hostitele.

5. V navigačním stromu klikněte na položku Existing Logical Drive.

6. V podokně Logical Drives zvolte logickou jednotku, kterou chcete odstranit.

7. Klikněte pravým tlačítkem myši na zvolenou logickou jednotku a pak klikněte na položku Delete Logical Drive. Aplikace otevře dialogové okno, v kterém můžete přijmout provedené změny.

8. Klikněte na tlačítko OK. Logická jednotka již nebude uvedena v podokně Logical Drives.

POZNÁMKA!

Stav jednotky můžete zkontrolovat v navigačním stromu. Klikněte na položku Information a pak na položku Task Under Process.

POZNÁMKA!

Další informace naleznete v uživatelské příručce k aplikaci Bosch RAIDWatch.

Subsystém RAID DVA-12T Použití aplikace Bosch RAIDWatch v hostitelském počítači | cs 21

Bosch Sicherheitssysteme GmbH Průvodce rychlou instalací F.01U.027.801 | V5 | 2010.06

11 Použití aplikace Bosch RAIDWatch v hostitelském

počítači

Aplikace Bosch RAIDWatch umožňuje spravovat více subsystémů z hostitelského počítače. Instalaci do hostitelského počítače doporučujeme v případě, že je vyžadována centrální správa více subsystémů.

11.1 Systémové požadavky

Před zahájením instalace si přečtěte níže uvedené poznámky: – Musí být instalován a spuštěn protokol TCP/IP s platnou adresou IP přiřazenou serveru.

Server může být používán jako stanice pro centralizovanou správu, vzdálený klient používající pro přístup k diskovému poli internetový prohlížeč, nebo může být přímo propojen se subsystémem RAID pomocí vnitropásmových protokolů.

– Zobrazení v systému musí být spuštěno v režimu s 256 barvami nebo lepším, jinak nemusí

být některé konfigurační položky viditelné. Doporučeno je rozlišení obrazovky 1 024 × 768, aby nedocházelo k žádným grafickým transformacím.

– Zkontrolujte, zda jsou disková pole RAID a řadiče správně instalovány. Postup při instalaci

naleznete v dokumentaci dodané s řadičem nebo subsystémy.

Server, na kterém je spuštěna aplikace Bosch RAIDWatch

– Počítač musí být kompatibilní s počítači PC a musí být vybaven procesorem Pentium

nebo vyšším. V počítači musí být spuštěn operační systém Windows 2000/XP nebo

Windows 2003, který podporuje prostředí Java Runtime verze 1.4.2 nebo vyšší. – Monitor stanice pro správu musí podporovat režim s 256 barvami nebo vyšší. – Je vyžadován alespoň jeden dostupný port RS-232C (při připojení k řadiči přes rozhraní

RS-232C).

Místní klient, na kterém se spuštěna aplikace Bosch RAIDWatch Manager

– Počítač musí být kompatibilní s počítači PC a musí být vybaven procesorem Pentium

nebo vyšším. V počítači musí být spuštěn operační systém Windows 2000/XP nebo

Windows 2003 (32bitový nebo 64bitový), který podporuje prostředí Java Runtime verze

1.4.2 nebo vyšší.

– Ve vzdálené stanici musí být spuštěn internetový prohlížeč Netscape 4.7X, Internet

Explorer 6.0 nebo Mozilla 5.0 a prostředí Java Runtime verze 1.4.2 (pro příslušnou

platformu). – Monitor stanice pro správu musí podporovat režim s 256 barvami nebo vyšší. – Je vyžadován alespoň jeden dostupný port RS-232C (při připojení k řadiči přes rozhraní

RS-232C). – Pokud je vyžadována podpora oznamování faxem, musí být instalována služba Windows

Messaging (MAP) pro systém Windows 2000/XP/2003. – Pokud je vyžadována podpora rozesílání oznámení v síti, musí být aktivována podpora

protokolu Windows NetBEUI pro systém Windows 2000/XP/2003. Další informace

naleznete v dokumentaci operačního systému Windows. – Pokud je vyžadováno oznamování depešemi protokolu SNMP, musí být instalována služba

SNMP pro odesílání depeší systému Windows. – Musí být instalován a spuštěn protokol TCP/IP s platnými adresami IP přiřazenými všem

řadičům a subsystémům. – Při použití funkce pro oznamování událostí faxem je vyžadován faxový modem podporující

protokol příkazů Hayes AT (faxové příkazy třídy 2.0 a vyšší).

22 cs | Použití aplikace Bosch RAIDWatch v hostitelském počítači Subsystém RAID DVA-12T

F.01U.027.801 | V5 | 2010.06 Průvodce rychlou instalací Bosch Sicherheitssysteme GmbH

– Při použití funkce pro oznamování událostí krátkými zprávami SMS je vyžadován modem

GSM. Aplikace Bosch RAIDWatch podporuje v současné době dva modely modemů GSM (nejsou v produktovém portfoliu společnosti Bosch ani nejsou společností Bosch distribuovány): – Siemens TC35 – WAVECOM Fast Rack M1206

– V operačním systému Windows 2000/XP/2003 podporuje instalační program Java

(installshield.jar) pouze internetové prohlížeče: – Netscape 4.5 (nebo vyšší) – Microsoft Internet Explorer 4.0 (nebo vyšší)

– Pokud je vyžadována podpora oznamování faxem nebo elektronickou poštou v operačním

systému Windows NT, musí být aktivována služba Windows Messaging (MAPI) pro systém Windows. Další informace naleznete v dokumentaci operačního systému Windows.

– Pokud je vyžadována podpora rozesílání oznámení v síti, musí být aktivována podpora

protokolu Windows NetBEUI pro systém Windows. Další informace naleznete v dokumentaci operačního systému Windows.

11.2 Instalace aplikace Bosch RAIDWatch pro platformu Windows

Instalace aplikace Bosch RAIDWatch do hostitelského počítače:

1. Před zahájením instalace ukončete všechny ostatní aplikace, které jsou aktuálně spuštěné. Tímto krokem se minimalizuje možnost vzniku chyb systému během instalace.

2. Vložte disk CD dodaný s produktem Bosch nebo instalační disk CD aplikace Bosch RAIDWatch do jednotky CD/DVD systému. Na disku CD-ROM dodaném se subsystémem se nachází instalační program aplikace Bosch RAIDWatch. Obrazovka automatického spouštění poskytuje přímý odkaz na instalační program (viz Obrázek 11.1).

Obrázek 11.1 Úvodní obrazovka disku CD s nástroji produktu

3. Zaškrtněte políčko Bosch RAIDWatch a pak klikněte na položku Install RAIDWatch. Počítač spustí instalaci a otevře úvodní obrazovku.

POZNÁMKA!

Aplikace Bosch RAIDWatch umožňuje během instalace zvolit několik možností. Je však doporučeno zachovat všechny výchozí kombinace. V této instalační příručce je popsána pouze instalace používající výchozí nastavení.

Subsystém RAID DVA-12T Použití aplikace Bosch RAIDWatch v hostitelském počítači | cs 23

Bosch Sicherheitssysteme GmbH Průvodce rychlou instalací F.01U.027.801 | V5 | 2010.06

4. Chcete-li instalovat aplikaci Bosch RAIDWatch, klikněte na tlačítko Next. Aplikace otevře dialogové okno License Agreement.

5. Pokud souhlasíte s uvedenými podmínkami, klikněte na tlačítko Accept. Aplikace otevře nové dialogové okno s dvěma možnostmi instalace.

6. Klikněte na možnost Typical. Zvolení této (výchozí) možnosti umožňuje instalovat software Bosch RAIDWatch, agenta RAID a potřebné ovladače do hostitelského počítače. Instalační procedury popsané v této příručce vycházejí ze zvolení této možnosti. Klikněte na tlačítko Browse a zvolte jiný adresář nebo vytvořte nový adresář. Pak klikněte na tlačítko Next.

Instalační program začne kopírovat soubory aplikace do systému. Proběhne-li instalace úspěšně, zobrazí se zpráva o úspěšném provedení instalace.

7. Kliknutím na tlačítko Finish ukončete proces a zavřete instalační nabídku. Aplikace Bosch RAIDWatch je nainstalována v hostitelském počítači.

11.3 Změna konfigurace

Po instalaci aplikace Bosch RAIDWatch do hostitelského počítače můžete změnit konfiguraci.

Změna konfigurace:

1. Klikněte na tlačítko Start systému Windows, přejděte postupně na položky All Programs a Bosch a pak klikněte na položku Bosch RAIDWatch. Na obrazovce se zobrazí přihlašovací dialogové okno.

2. Změňte konfiguraci. Viz Oddíl 10.1 Změna adresy IP a Oddíl 10.2 Pokyny pro nastavení diskového pole RAID.

POZNÁMKA!

Podrobné informace o možnosti Custom naleznete v uživatelské příručce k aplikaci Bosch RAIDWatch.

24 cs | Připojení videoserveru Bosch Subsystém RAID DVA-12T

F.01U.027.801 | V5 | 2010.06 Průvodce rychlou instalací Bosch Sicherheitssysteme GmbH

12 Připojení videoserveru Bosch

V těchto pokynech je vysvětleno připojení zařízení VIP X1600, VIP X1/2, Dinion a Gen4 Dome.

Připojení videoserveru Bosch:

1. Spusťte internetový prohlížeč.

2. Na panelu pro adresu zadejte adresu IP jednotky a pak klikněte na tlačítko Go. Internetový prohlížeč otevře stránku LIVEPAGE.

3. Klikněte na odkaz SETTINGS v horní části obrazovky. Webový prohlížeč otevře novou stránku s nabídkou konfigurace.

4. V navigačním stromu klikněte na položku Recording Settings a pak na položku Storage medium. Aplikace otevře dialogové okno Storage medium.

5. V seznamu Type: klikněte na položku iSCSI a pak klikněte na tlačítko Set.

6. V navigačním stromu klikněte na položku iSCSI Settings. Aplikace otevře dialogové okno iSCSI Settings.

7. Do pole Scan iSCSI IP address: zadejte adresu IP 192.168.0.100 (výchozí nastavení od výrobce) a pak klikněte na tlačítko Scan. Vytvoří se spojení s adresou IP a v podokně iSCSI LUN map se zobrazí odpovídající logické jednotky nakonfigurované pro paměťové zařízení iSCSI. Pro každou jednotku se zobrazí aktuální uživatel.

8. V podokně iSCSI LUN map dvakrát klikněte na volnou jednotku (LUN).

9. Klikněte na tlačítko Set. Při úspěšném zjištění paměťového média se zobrazí zpráva.

10. Pokračujte volbou nastavení nahrávání videoserveru Bosch. Podrobnější informace naleznete v technické příručce k videoserveru Bosch.

POZNÁMKA!

Podle konfigurace subsystému se musí zobrazit všechna čísla LUN. Pokud se nezobrazí, zkontrolujte konfiguraci subsystému.

RAID-Subsystem DVA-12T Inhaltsverzeichnis | de 25

Bosch Sicherheitssysteme GmbH Schnellstartanleitung F.01U.027.801 | V5 | 2010.06

Inhaltsverzeichnis

1 Sicherheitshinweise 26

2 Lieferzustand 28

2.1 Direkt an iSCSI 28

2.1.1 RAID-Einstellungen 28

2.1.2 Systemeinstellungen 29

2.2 Video Recording Manager (VRM) 31

2.2.1 RAID-Einstellungen 31

2.2.2 Systemeinstellungen 32

3 Installationsverfahren 34

4 Auspacken des Subsystems 34

5 Schrankmontage 34

6 Einbauen von Laufwerkeinschüben 35

7 Subsystem-Kabelverbindungen 37

7.1 Netzkabel 37

7.2 iSCSI-Hostanschlüsse 37

7.3 COM-Port 37

8 Einschalten 38

9 Konfigurieren des Hostrechners über ein Netzwerk 38

10 Ändern der Konfiguration über einen Web-Browser 39

10.1 Ändern einer IP-Adresse 39

10.2 Richtlinien für das Einrichten eines RAID 40

11 Verwenden von Bosch RAIDWatch auf dem Hostrechner 43

11.1 Systemvoraussetzungen 43

11.2 Installieren von Bosch RAIDWatch auf einer Windows-Plattform 44

11.3 Ändern der Konfiguration 45

12 Anschließen eines Bosch Video Server 46

26 de | Sicherheitshinweise RAID-Subsystem DVA-12T

F.01U.027.801 | V5 | 2010.06 Schnellstartanleitung Bosch Sicherheitssysteme GmbH

1 Sicherheitshinweise

– Das System ist schwer, auch wenn keine Laufwerke eingebaut sind. Zum Einbau des

Subsystems sind mindestens zwei (2) Personen erforderlich.

– Der Schrank, in den das Subsystem eingebaut wird, muss einen Überspannungsschutz

unterstützen und darf durch die eingebauten Module nicht überlastet werden. Die sonstigen Voraussetzungen wie Belüftung, Schrankstabilisierung, Erdung und Stromverteilung müssen den technischen Spezifikationen entsprechen, die in der mit diesem Produkt mitgelieferten Dokumentation aufgeführt sind.

– Alle Subsysteme müssen auf den bereitgestellten Schienen montiert und von diesen

gestützt werden sowie mit den vier Schrauben an den vorderen Seitenflanschen befestigt werden. Keinesfalls darf ein Subsystem alleine an den vorderen Seitenflanschen montiert werden, da sich dabei das Subsystemgehäuse verformen würde, was wiederum zur Einwirkung zu hoher Drücke und/oder Drehmomente auf die Innenkomponenten führen und verschiedene Fehler verursachen würde.

– Geräteschränke müssen geerdet sein. – Der Systemintegrator hat sicherzustellen, dass eine integrierte Speicherlösung, die

dieses Produkt umfasst, nachweislich die gesetzlichen Vorschriften zu Sicherheit, Brandschutz und Elektrik erfüllt.

– Stellen Sie sicher, dass eine glatte, saubere Fläche vorhanden ist, auf die Sie das

Subsystem stellen können, bevor Sie an ihm arbeiten. Wenn das System zur Wartung auf eine raue Fläche gestellt wird, kann die Oberfläche des Gehäuses beschädigt werden.

– Nehmen Sie Module und Bauteile erst kurz vor dem Einbau aus ihren Antistatik-Beuteln.

Fassen Sie die Module an den Kanten oder der Halterung an. Vermeiden Sie das Berühren von Platinen und Anschlussstiften.

– Beachten Sie alle Maßnahmen zur Vermeidung von elektrostatischen Entladungen. Tragen

Sie z. B. ein Antistatik-Armband, damit die elektrischen Bauteile nicht durch statische Elektrizität beschädigt werden.

– Das RAID-Subsystem kann in verschiedenen Schränken mit 48,26 cm Breite an der

Vorder- oder Rückseite montiert werden. Die Auszugschienen-Montagesets sind optional.

– Da Festplatten im Betrieb leicht durch Stöße und Schwingungen beschädigt werden

können, müssen alle Geräte im betreffenden Schrank eingebaut sein, bevor ein Subsystem oder DVR in dem Schrank eingeschaltet wird. Wenn in einem Geräteschrank Geräte ergänzt, entfernt oder neu angeordnet werden sollen, müssen die DVRs und Subsysteme vorher ausgeschaltet werden.

– Vor dem Einbau in den Schrank müssen alle Festplatten aus dem Subsystem entfernt

werden. Die Festplatten dürfen erst eingebaut werden, nachdem alle Geräte in den Schrank eingebaut wurden.

– Fassen Sie Festplattenlaufwerke immer an den Laufwerkträgerflächen und nicht an den

Laufwerkflächen an. (Vermeiden Sie vor allem jede Berührung der Platine und der Anschlüsse an der Rückseite.) Wenn Sie das Laufwerk an den Anschlüssen oder der Platine berühren, kann es durch elektrostatische Entladungen beschädigt werden, was sofortige oder spätere latente Fehler zur Folge haben kann.

– Laufwerke dürfen nicht ohne ihre Schutzgehäuse übereinander gestapelt werden.

Aufgrund der magnetischen Bauteile im Inneren der Laufwerke kann ein direktes Übereinanderstapeln zur Löschung der programmierbaren Schaltungen führen.

– Wenn Sie Komponenten austauschen, schieben Sie die neuen Komponenten so sanft wie

möglich ein. Stellen Sie jedoch sicher, dass sie fest sitzen. Schwingungen und Stöße können Festplatten in der betroffenen Einheit oder anderen Einheiten im Schrank

RAID-Subsystem DVA-12T Sicherheitshinweise | de 27

Bosch Sicherheitssysteme GmbH Schnellstartanleitung F.01U.027.801 | V5 | 2010.06

beschädigen. Festplatten sind, insbesondere während des Betriebs, sehr empfindlich gegenüber Stößen und Schwingungen und müssen vorsichtig gehandhabt werden.

– Nachdem alle Geräte in einem Schrank eingebaut sind, ordnen Sie die Strom- und

Datenkabel so an, dass die Stromkabel keine Datenkabel (SCSI, IP, RS232) berühren.

28 de | Lieferzustand RAID-Subsystem DVA-12T

F.01U.027.801 | V5 | 2010.06 Schnellstartanleitung Bosch Sicherheitssysteme GmbH

2 Lieferzustand

Die Subsysteme werden mit für RAID 5 vorkonfigurierten Laufwerken geliefert. Die Vorkonfiguration eignet sich für die meisten Konfigurationen. Die Standardeinstellungen sind nachstehend aufgeführt.

2.1 Direkt an iSCSI

2.1.1 RAID-Einstellungen

RAID-Einstellungen 500-GB-Modell

Tabelle 2.1 Standardeinstellungen DVA-12T (500-GB-Modell)

RAID-Einstellungen 1-TB-Modell

Tabelle 2.2 Standardeinstellungen DVA-12T (1-TB-Modell)

DVA-12T

Number HDD 4 12 RAID Level RAID 5 RAID 5 Spare Disks keine keine Stripe Size 128 (16 Standard) 128 (16 Standard) Partitions 16 31 Size of Partition (est.) 86 GB 163 GB Assigned Disk Space 470000 MB 470000 MB SCSI Channel 0 0 SCSI IDs 0 0 LUN ID 0, 1, 2, . . . 15 0, 1, 2, 3

DVA-12T

Number HDD 4 12 RAID Level RAID 5 RAID 5 Spare Disks keine keine Stripe Size 128 (16 Standard) 128 (16 Standard) Partitions 2 6 Size of Partition (est.) 1,359 TB 1,661 TB Assigned Disk Space 950000 MB 950000 MB SCSI Channel 0 0 SCSI IDs 0 0 LUN ID 0, 1 0, 1, 2, 3, 4, 5

RAID-Subsystem DVA-12T Lieferzustand | de 29

Bosch Sicherheitssysteme GmbH Schnellstartanleitung F.01U.027.801 | V5 | 2010.06

2.1.2 Systemeinstellungen

Menu DVA-12T Configuration Parameters/Communication

LAN 0/LAN 1 Static IP Address IP Address LAN 0 192.168.0.100 Subnet LAN 0 255.255.255.0 IP Address LAN 1 192.168.0.100 Subnet LAN 1 255.255.255.0

Configuration Parameters/Caching

Write-Back Cache Aktiviert Optimization Sequential I/O Periodic Cache Flush Time (sec) 30

Configuration Parameters/Host Side

Maximum Queued I/O Count 1024 LUNs per Host SCSI ID 32 Maximum Number of Concurrent Host-LUN

Connection

1024

Number of Tags Reserved for each Host-LUN Connection

Peripheral Device Type No Device Present (Type = 0x7F) Peripheral Device Qualifier Angeschlossen Device Supports Removable Media Deaktiviert LUN Applicability All Undefined LUNs Cylinder/Head/Sector Ranges Variable/Variable/Variable Login Authentication with CHAP Deaktiviert

Configuration Parameters/Drive Side

Disk Access Delay Time (Sec.) 25 Drive I/O Timeout (sec) 7 (Default) Maximum Tag Count 4 Periodic Drive Check Time (sec) 1 Periodic SAF-TE/SES Device Check Time

(sec)

Periodic Auto-Detect Failure Drive Swap Check Time (sec)

Drive Predictable Failure Mode (SMART) Detect Only Auto-Assign Global Spare Drive Aktiviert Spindown Idle Delay Period (sec.) Deaktiviert Drive Delayed Write Deaktiviert

Configuration Parameters/Disk Array

Rebuild Priority Normal Verification on LD Initialization Writes Deaktiviert Verification on LD Rebuild Writes Deaktiviert Verification on Normal Drive Writes Deaktiviert

30 de | Lieferzustand RAID-Subsystem DVA-12T

F.01U.027.801 | V5 | 2010.06 Schnellstartanleitung Bosch Sicherheitssysteme GmbH

Tabelle 2.3 Systemeinstellungen DVA-12T

AV Optimization Mode Fewer Streaming Maximum Drive Response Timeout (ms) 160 (Default Disabled)

Configuration Parameters/Controller

Name Nicht eingestellt LCD Title Display Controller-Logo Password Validation Timeout Always Check Controller Unique Identifier (Hex) ID SDRAM ECC Aktiviert Set Controller Date and Time -

Menu DVA-12T

+ 230 hidden pages