OS 89 IX-HA
1
OS 89 IX/HA, OS 99 C IX /HA, OS 997 C IX/HA, OS 992 C IX/HA
Содержание
!
Перед установкой и подключением вашего нового оборудования вниматель-
но прочитайте данное руководство: в нем содержатся важные сведения по
установке, безопасной эксплуатации и обслуживанию духовки.
!
Сохраните руководство как источник справочной информации по оборудо-
ванию и для передачи возможным новым владельцам.
Установка 2
Размещение
Подключение к электросети
Технические характеристики
Описание оборудования 6
Внешний вид
Панель управления
Дисплей
Включение и использование 7
Конструкция духовки
Установка часов
Установка таймера
Включение духовки
Программирование приготовления
Практические советы
Вспомогательная таблица по приготовлению
в многопрограммной духовке
Предупреждения и
рекомендации 16
Основные правила безопасности
Утилизация
Экономия энергии и охрана окружающей среды
Обслуживание и уход 18
Отключение оборудования
Чистка оборудования
Уход за дверцей духовки
Замена лампы освещения
Монтаж комплекта направляющих
Помощь 21
2
OS 89 IX/HA, OS 99 C IX /HA, OS 997 C IX/HA, OS 992 C IX/HA
3
OS 89 IX/HA, OS 99 C IX /HA, OS 997 C IX/HA, OS 992 C IX/HA
Установка
Размещение
!
Держите упаковочный материал в не доступном для детей месте: он может
стать для них источником потенциальной опасности (см. гл. Предупреждения
и рекомендации).
!
Оборудование должно устанавливаться квалифицированным персоналом в
соответствии с инструкциями данного руководства. Неправильная установка
может принести вред людям, животным или Вашей собственности.
Установка оборудования
Для правильной работы оборудования его следует устанавливать в подходящую
кухонную мебель:
• панели смежной ме бели должны быть сделаны из термостойких мате-
риалов;
• деревянная клеевая облицовка мебели должна
выдерживать нагрев до
100°С;
• размеры модуля для установки духовки под столешницей или в колонке
кухонной мебели должны соответствовать указанным на рис. 1.
1
!
После установки оборудование не должно соприкасаться с деталями, нахо-
дящимися под напряжением.
Показатели энергопотребления в табличке технических данных оборудова-
ния рассчитаны для этого типа установки.
Вентиляция
Чтобы обеспечить надлежащую
вентиляцию, снимите заднюю
стенку модуля кухонной мебели.
Предпочтительно, чтобы духов-
ка опиралась на два бруса или,
при установке на сплошное ос-
нование, оставьте зазор позади
духовки не менее 45×560 мм
(рис. 2).
Центрирование и крепление духовки
Поместите 4 петли на сторонах духовки в соответствующие им 4 отверстия,
расположенные на внешней
рамке. Отрегулируйте петли в соответствии с
толщиной боковых панелей мебели, как показано на рис. 3.
При толщине боковых панелей:
2
• 20 мм – удали-
те съемную деталь
петли;
• 18 мм – используй-
те первый паз (завод-
ская установка);
3
• 16 мм – используйте
второй паз.
Для прикрепления духовки к мебели откройте дверцу духовки и вкрутите
4 винта в 4 отверстия, расположенные на внешней рамке.
!
Замена деталей, обеспечивающих безопасную работу оборудования, не
должна производиться без использования инструмента.
4
OS 89 IX/HA, OS 99 C IX /HA, OS 997 C IX/HA, OS 992 C IX/HA
5
OS 89 IX/HA, OS 99 C IX /HA, OS 997 C IX/HA, OS 992 C IX/HA
Подключение к электросети
!
Эти духовки оснащены трехжильным питающим кабелем, предназначенным
для работы с переменным током, напряжение и частота которого указаны в
табличке технических характеристик (расположенной на оборудовании, см.
также с. 5).
Установка питающего кабеля
1. Откройте клеммник:
вставьте отвертку в боковые петли крышки клеммника и, действуя ею как ры-
чагом, отогните петли и откройте крышку (рис
. 4).
2. Отверните и удалите зажимной винт кабеля и удалите три винта на контак-
тах L-N и
. Затем закрепите провода под голов ками винтов в соответствии с
цветовым кодом: синий провод (N – нейтраль); коричневый (L – фаза) и зеле-
ный & желтый провод (
– заземление).
3. Зафиксируйте кабель прижимным винтом.
4. Закройте крышку клеммника.
Подсоединение питающего кабеля к сети
Оснастите питающий кабель стандартной вилкой, соответствующей нагрузке,
указанной в табличке технических данных оборудования (см. с. 5).
Если оборудование подключается напрямую к сети, между оборудованием и
сетевым источником питания следует установить многолинейный автомати-
ческий выключатель с минимальным расстоя нием между разведенными кон-
тактами 3 мм, подходящий для указанной токовой нагрузки и соответствующий
действующим правилам элект робезопасности (линия заземления не должна
прерываться автоматическим выключателем). Питающий кабель следует рас-
полагать так, чтобы он нигде не касался поверхностей, температура которых
превышает 50 °С.
!
Установщик должен гарантировать, что электроподключение произведено
правильно и отвечает требованиям безопасности.
4 5
Перед подсоединением оборудования к электропитанию убедитесь, что:
•
оборудование заземлено и вилка соответствует стандартам;
• розетка может выдержать максимальную потребляемую мощность обору-
дования (см. табличку технических данных оборудования);
• электрическое напряжение соответствует диапазону значений, указанных в
табличке технических данных оборудования;
• розетка подходит к вилке оборудования, в противном случае — обратитесь
к квалифицированному специалисту для замены розетки. Не используйте
удлинители
и многогнездовые розетки.
! После установки оборудования должен быть обеспечен свободный доступ к
питающему кабелю и розетке.
! Кабель не должен быть перекручен или пережат.
! Кабель следует регулярно проверять, его замена должна производиться только
специалистами сервисного центра (см. Помощь).
Производитель не несет ответственности за ущерб в результате
несоблюдения указанных мер безопасности
.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Размеры
ширина 43,4 см
высота 39,5 см
глубина 40 см
Объем 70 л
Электрические
параметры
напряжение: 220-240 В ~ 50 Гц;
макс. потребляемая мощность 2700 Вт (см. табличку
технических данных на оборудовании)
Энергопотребление
(маркировка)
Директива ЕЭС 2002/40/ЕС для электродуховок
Стандарт EN 50304
Заявленное энергопотребление для класса принудительной
конвекции – режим нагрева:
Gratin.
Оборудование соответствует следующим директивам
Европейского Экономического Сообщества:
- 2006/95/ ЕЕС от 12.12.06 (Низкое напряжение) и
последующие модификации;
- 89/336/ ЕЕС от 03.05.89 (Электромагнитная совместимость)
и последующие модификации;
- 93/68/EEC от 22.07.93 и последующие модификации;
- 2002/96/EЕC.
6
OS 89 IX/HA, OS 99 C IX /HA, OS 997 C IX/HA, OS 992 C IX/HA
7
OS 89 IX/HA, OS 99 C IX /HA, OS 997 C IX/HA, OS 992 C IX/HA
Описание оборудования
Панель управления
Внешний вид
6
Панель
управления
Решетка
духовки
Направляющие для решетки /
противня (поддона)
Позиции (уровни духовки)
Противень
(поддон)
8
7
6
5
4
3
2
1
7
Рукоятка
ТЕРМОСТАТА /
УСТАНОВКИ
ВРЕМЕНИ
Рукоятка
ВЫБОРА ПРОГРАММ
Кнопка.
ОСВЕЩЕНИЯ
ДИСПЛЕЙ Кнопка
РЕГУЛИРОВКИ ВРЕМЕНИ
Дисплей
Дисплей (цифровое отображение )
ТЕМПЕРАТУРЫ / ВРЕМЕНИ
Индикатор
ТАЙМЕРА
Индикатор
ОКОНЧАНИЯ
ПРИГОТОВЛЕНИЯ
Индикатор
ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТИ
ПРИГОТОВЛЕНИЯ
8
Включение и использование
Конструкция духовки
Духовка «Openspace» емкостью 70 л позволяет готовить большой объем пищи
на отдельных или одновременно на 4-х уровнях, что было невозможно в тра-
диционной духовке.
Благодаря большой духовой камере («Extralarge») оборудование имеет 10 ре-
жимов приготовления: 6 настраиваемых вручную программ (универсальные
режимы), подходящих для разного вида приготовления, и 4 автоматические про-
граммы, которые неизменно обеспечивают превосходные результаты готовки
.
Большая духовка «Extralarge» с 4 уровнями приготовления
Большая духовая
камера
«Extralarge»
решетка
решетка
решетка
противень
! Перед первым использованием в течение получаса прокалите пустую ду-
ховку с закрытой дверцей при максимальной температуре. Прежде чем вы-
ключить оборудование и открыть дверцу, удостоверьтесь в наличии хорошей
вентиляции в помещении. Появившийся во время прокаливания неприятный
запах вызван сгоранием защитных веществ, используемых во время произ-
водства оборудования.
! Не помещайте предметы
непосредственно на дно духовки, чтобы не повре-
дить его эмалевое покрытие.
! Посуду всегда ставьте на решетку или противень духовки.
Охлаждающая вентиляция
Чтобы уменьшить нагрев внешних поверхностей духовки, оборудование осна-
щено охлаждающим вентилятором, который выдувает воздух между панелью
управления и дверцей духовки.
! Когда приготовление закончится, вентилятор останется работать до полного
остывания
духовки.
Освещение духовки
Когда духовка не работает, ее освещение можно в любой момент включить,
нажав кнопку ОСВЕЩЕНИЯ ДУХОВКИ.
Loading...