Ariston MSZ 701 NF HB, MSZ 702 NF HB Manual

MSZ 701 NF

MSZ 702 NF

MSZ 701 NF HB

MSZ 702 NF HB

Chladnička – Side by Side

Návod k instalaci a obsluze

MSZ 701 NF MSZ 702 NF MSZ 701 NF HB MSZ 702 NF HB

Chladnička – Side by Side

Návod k instalaci a obsluze

Vážený zákazníku,

děkujeme Vám, že jste si zakoupil výrobek společnosti INDESIT Company, SpA.

Při vybírání přístroje pečlivě zvažte, jaké činnosti a funkce od přístroje požadujete. To, že výrobek nevyhovuje Vaším pozdějším nárokům, nemůže být důvodem k reklamaci. Před prvním použitím si pozorně přečtěte přiložený český návod, který dodává firma Indesit Company, SpA ke svým dováženým výrobkům a důsledně se jím řiďte. Veškeré výrobky slouží pro domácí použití. Pro profesionální použití jsou určeny výrobky specializovaných výrobců. Všechny doklady o koupi a o eventuálních opravách Vašeho výrobku pečlivě uschovejte pro poskytnutí maximálně kvalitního záručního i pozáručního servisu.

Dodržování těchto zásad povede k Vaší spokojenosti. V případě jejich nerespektování však nemůžeme uznat

případnou reklamaci. Doporučujeme Vám po dobu záruční lhůty uchovat původní obaly k výrobku.

Než budete kontaktovat servisní středisko, pečlivě prostudujte návod k obsluze a záruční podmínky uvedené

v záručním listě. Pokud bude při opravě zjištěno, že závada nespadá do záruky, uhradí vzniklé náklady zákazník.

Vážený zákazníku návod, který jste obdržel k našemu výrobku, vychází z všeobecného návodu pro celou výrobkovou řadu. Z tohoto důvodu může dojít k situaci, že některé funkce, ovládací prvky a příslušenství nejsou určeny pro Váš výrobek. Děkujeme za pochopení.

Pro zajištění trvalé ÚČINNOSTI a BEZPEČNOSTI tohoto zařízení doporučujeme:

•Obracejte se pouze na servisní středisko autorizované výrobcem.

•Je nutné používat pouze originální náhradní díly.

2

Návod k instalaci a obsluze

CHLADNIČKA – SIDE BY SIDE

	Obsah
CZ	Instalace, 4-7
	Umístění	a	zapojení
	Zapojení	do	vodovodní	sítě
	Změna strany otevírání			dveří
	Popis chladničky, 8-10
	Kontrolní	panel
	Vnitřní části		chladničky

Použití chladničky, 11

Zapojení přístroje do elektrické sítě

Jak používat dispenzor

Jak používat automatický icemaker

MSZ 701 NF MSZ 702 NF MSZ 701 NF HB MSZ 702 NF HB

Čištění a údržba, 12

Odpojení přístroje Čištění chladničky

Prevence plísní a nežádoucích pachů Výměna žárovek

Upozornění a bezpečnostní opatření, 14

Obecná bezpečnostní opatření Recyklace

Úspora energie a ochrana životního prostředí

Řešení problémů, 15

3

Instalace

! Mějte tento návod vždy při ruce. Při prodeji nebo přemístění přístroje se ujistěte, že je tento návod k použití u přístroje.

! Čtěte instrukce pečlivě. Návod obsahuje důležité instrukce týkající se použití přístroje, instalace

a bezpečného provozu chladničky.

Umístění a zapojení chladničky do elektrické sítě

Umístění

1.Chladnička by měla být umístěna v dobře větratelné a suché místnosti.

2.Zajistěte nejméně 10 cm prostoru mezi vrchem chladničky a skříňkami a mezi chladničkou a všemi ostatními částmi nábytku.

3.Ujistěte se, že chladnička je umístěna mimo

dosah zdroje	nadměrného tepla a kde nemůže dojít
k postříkání	přístroje kapalinou.

Vyrovnání do vodorovné polohy

1. Chladničku umístěte na rovný a pevný povrch.

2.Jestliže jsou dveře mrazáku níže než dveře chladničky, vložte plochý konec šroubováku do drážky, kterou naleznete v levém kolečku pod mrazákem. Chcete-li dveře posunout směrem nahoru, otočte jím po směru hodinových ručiček. Chcete-li dvířka snížit, otočte jím proti směru hodinových ručiček.

3.Jestliže jsou dveře chladničky níže než dveře mrazáku, vložte plochý konec šroubováku do drážky, kterou naleznete v pravém kolečku pod chladničkou. Chcete-li dveře posunout směrem nahoru, otočte jím po směru hodinových ručiček. Chcete-li dvířka snížit, otočte jím proti směru hodinových ručiček.

3.Utáhněte šrouby závěsů a zašroubujte přední kryt zpět na své místo.

4.Zajistěte přední, dolní kryt 3 šrouby, které naleznete v instalačním balíčku.

BulloneŠroubydikfissaggioukotvení pantů

Zapojení do elektrické sítě

Po umístění chladničky na požadované místo nechte přístroj před zapojením do elektrické sítě stát

ve vertikální poloze nejméně 3 hodiny. Před zapojením chladničky zkontrolujte následující:

•Zásuvka je řádně uzemněna a odpovídá místní elektrorozvodné síti,

•Zásuvka musí poskytovat dostatečný příkon

	odpovídající maximální spotřebě,
•	Zásuvka	musí odpovídat zástrčce chladničky.
	V opačném případě kontaktujte technika
	autorizovaného servisu, který provede výměnu
	zástrčky.	Nepoužívejte prodlužovací šňůru.
Po	zapojení	chladničky do zásuvky vyčkejte

2 až 3 hodiny pro dosažení normální funkční teploty. Následně můžete umístit potraviny a nápoje

do chladničky. Z počátku při otevření dveří chladničky může být cítit pach umělé hmoty, který ovšem pozvolna vyprchá.

! Po odpojení chladničky z elektrické sítě musíte vyčkat nejméně 5 minut před dalším zapojením. V opačném případě může dojít k poškození chladícího okruhu nebo kompresoru chladničky.

Pokud výše uvedeným postupem nelze zajistit vodorovnou polohu

1.	Otevřete	dveře mrazáku
i	chladničky	a odšroubujte

přední dolní kryt (u nových přístroju je kryt jen zaháknut, není připevněn).

2. Uvolněte tříbodový závěs dveří ukotvený šrouby. Závěs uvolněte jen částečně. Nasaďte šestihranný klíč na nastavovací matku a otáčejte po směru hodinových ručiček, dokud nejsou dveře nastaveny.

! Výrobce nenese odpovědnost, jestliže nejsou dodrženy zde uváděné instrukce.

!	Přívodní	kabel musí být pravidelně kontrolován.
V	případě	jeho výměny kontaktujte pouze technika

autorizovaného servisu.

! Přívodní kabel by neměl být vystaven tlaku nebo nadměrnému ohýbání.

4

Zapojení do vodovodní sítě*

•Pro správnou funkci icemakeru (výrobníku ledu) by měl být tlak ve vodovodní síti alespoň 3 kg/cm2.

Tlak vody je dostačující, pokud jste schopni naplnit nádobku o objemu 180 cm3 do 10 sekund. V opačném případě je nutné dodatečně nainstalovat malou vodní pumpu.

•Vodovodní hadice musí být umístěna mimo zdroj nadměrného tepla.

•Životnost filtru záleží na tom, jak často používáte dispenzor. Doporučujeme výměnu v průměru

každých 6	měsíců.
• Při instalaci	filtru volte snadno dostupné umístění.

•Pečlivě utěsněte spoje vodovodního vedení přístroje.

•Vodovodní hadice přístroje musí být připojena

ke zdroji studené vody.

•Po instalaci chladničky zvolte na kontrolním

panelu WATER a držte stisknuté po dobu 2-3 minut. Tím zajistíte naplnění zásobníku vodou a pročištění dávkovače dispenzoru.

! Filtr není schopen udělat z původně nepitné vody vodu pitnou.

Souprava pro zapojení vodovodní sítě

Vodovodní spojka A, B, C

	Držák
	(3012020700)
Gumové těsnění (3014454510)
4 šrouby	Upínadlo A 3×
	(3011202000)

(7112401211)

	Filtr	Vodovodní hadice A/B
	(3010541600)
		(A 3019503200
		B 3019503300)

* Pouze u modelu s dispenzorem

Postup instalace*

Obrázek A

Vodovodní kohoutek

Spojka C

Spojka B

Spojka A

Vodovodní	Gumová těsnění
hadice
Obrázek B	Vodovodní kohoutek
Spojka A	Spojka B

Gumová těsnění

1. Propojte spojku A s spojkou B a vodovodní hadici přístroje připojte k vodovodnímu kohoutku. Před zašroubováním a utažením se přesvědčte, že je gumové těsnění správně vloženo ve spojce.

•Uzavřete hlavní vodovodní kohout. Zkontrolujte, zda jsou do přípojek A a B správně vložena

gumová	těsnění. Opatrně	je utáhněte.
• Zasuňte	vodovodní hadici	přístroje	A	do přípojky
B a pečlivě přitáhněte přípojku A			k	přípojce B.

•Jestliže nelze spojit spojku C s vodovodním kohoutkem, proveďte to samé přímo s přípojkou B

	(viz obrázek B). Jestliže			nepasuje žádná
	z přípojek, potřebujete jiný adaptér. Kontaktujte
	místní servisní centrum.
•	Otevřete	hlavní přívod vody a ujistěte se,
	že voda	nikde nekape.
2.	Připravte	filtr pro instalaci:
•	Odměřte	přibližnou	vzdálenost mezi				filtrem
	a hadicí	a hadici	kolmo	ji	ustřihněte.
				!	Jestliže		hadici	na to,
	Hadice směrem			zkracujete,			dbejte
	ke kohoutku			aby		délka	byla
Vodovodní				dostačující.
hadice
	Filtr
		Stříhejte kolmo		Zapojte hadici do				filtru
				jak		je uvedeno
				na		obrázku.
	Hadice směrem
	k chladničce

5