1 |
Hardware Installation |
2 |
Manage Your Device |
LEDs |
|
|
|
|
|
|
|
GS1200-5 / GS1200-8 |
|
|
|
|
|
|
|
5-Port / 8-Port Web Managed |
|
|
|
|
|
|
On - Power on |
Gigabit Switch |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
PWR/SYS |
Green |
|
|
Back |
|
|
|
Switch IP: |
|
|
Blinking - Starting up |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
192.168.1.3 |
|
|
|
|
|
|
DC 5V |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
On - 10/100 Mbps |
|
|
|
|
|
|
Amber |
connection ready |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
3 |
|
|
Blinking - Data transmitting |
|
|
|
|
|
|
||
|
Power Outlet |
|
|
PC IP: |
LINK/ACT |
|
|
|
|
|
192.168.1.4 ~ 192.168.1.254 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
On - 1000 Mbps |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Green |
connection ready |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4 |
|
|
|
Blinking - Data transmitting |
|
|
|
|
|
|
|
|
Front |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
http://192.168.1.3 |
Password : 1234 |
|
|
|
|
|
|
(default) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Quick Start Guide |
|
|
|
|
|
|
|
Log in |
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
Password 1234 |
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
ENGLISH | DEUTSCH | FRANÇAIS | ITALIANO |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
System Information |
|
|
|
|
|||||||
ESPAÑOL | NEDERLANDS | DANSK | NORSK |
|
|
|
|
|
|
|
SIGN IN |
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
SVENSKA | SUOMI |
|
Modem / Router |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
|
|
|
|
|
|
EN |
1 |
Connect to an appropriate power source. |
EN |
3 |
Connect your computer to the Switch using an Ethernet |
Troubleshooting |
Support Information |
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
2 |
Connect to a modem or router that has internet access. |
|
|
|
cable. Your computer must have an IP address in the |
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
DE |
1 |
An eine geeignete Stromquelle anschließen. |
|
|
|
same subnet as the Switch. |
I cannot see or access the Login screen in the Web Configurator. |
North America |
France |
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
4 |
Launch your web browser and go to http://192.168.1.3. Enter |
Make sure you are using the correct IP address. |
|||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
2 An ein Modem oder einen Router mit Internetanschluss |
|
USA |
|
||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1234 as the password. Click SIGN IN. |
(The default IP address is 192.168.1.3.) |
|
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
+ 1 800 255 4101 |
+ 33 (0)4 72 52 97 97 |
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
anschließen. |
|
|
|
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Make sure your computer is in the same subnet as the Switch. If you |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
DE |
3 |
Verwenden Sie ein Ethernet-Kabel, um den Computer mit |
|
support@zyxel.com |
support@zyxel.fr |
|||||||||
|
|
|
|
|
|
FR |
1 |
Connectez-vous à une source d'alimentation appropriée. |
haven’t changed the default IP address, your computer IP address should |
|
||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
dem Switch zu verbinden. Ihr Computer muss eine |
|
|
|
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
be in the 192.168.1.4 ~ 168.1.254 range. |
|
|
|
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
2 |
Connectez-vous à un modem ou un routeur ayant accès |
|
|
|
IP-Adresse im gleichen Subnetz wie der Switch selbst |
UK |
Italy |
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Make sure you have entered the Password correctly. If you have changed |
||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
à Internet.Connectez-vous à un modem ou un routeur |
|
|
|
haben. |
the Password and have forgotten it, you’ll have to reset the Switch to its |
+ 44 (0) 118 9121 700 |
+ 39 011 2308000 |
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
ayant accès à Internet. |
|
4 |
Starten Sie Ihre Web Browser und gehen Sie auf |
factory default. |
|
support@zyxel.co.uk |
support@zyxel.it |
|||||||
|
|
|
|
|
|
IT |
1 |
Collegare ad una fonte di alimentazione appropriata. |
|
|
|
http://192.168.1.3. Geben Sie admin als den Anwenderna- |
(The default Password is 1234.) |
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
men und 1234 als das Passwort ein. |
|
Germany |
Spain |
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
2 |
Connettersi a un modem o router con accesso Internet. |
|
|
|
A loop is detected. |
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Klicken Sie auf SIGN IN. |
|
|
+ 911 792 100 |
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
+ 49 (0) 2405 6909 0 |
||||||||
|
|
|
|
|
|
ES |
1 |
Conecte a una fuente de corriente apropiada. |
|
|
|
A loop may happen in the following example situations: |
||||||||||
|
|
|
|
|
|
FR |
3 |
Connectez votre ordinateur au commutateur à l'aide d’un |
|
support@zyxel.de |
soporte@zyxel.es |
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
2 Conectar a un módem o router con acceso a Internet. |
1. The Switch is connected to another device in a loop state. |
|
|||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
câble Ethernet. Votre ordinateur doit disposer d'une |
|
|
|
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2. The Switch is connected to another device with two cables. |
|
|
|
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
adresse IP dans le même sous-réseau que le |
|
|
|
|||||
Package Contents |
|
|
|
|
|
|
|
Loop Prevention is enabled by default. If a loop happens, the Switch will |
|
|
|
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
commutateur. |
block the port in a loop state. If a loop happens on two ports, the Switch |
|
|
|
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4 Lancez votre navigateur web et allez à http://192.168.1.3. |
will block the higher-numbered port. For example, if a loop happens on |
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Entrez admin comme nom d’utilisateur et 1234 comme |
ports 4 and 5, the Switch will block port 5, and its LED will be off. To restore |
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
mot de passe. Cliquez sur SIGN IN. |
a port in a loop state, disconnect it, check the network connections, and |
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
Switch |
|
|
|
|
IT |
3 |
Collegare il computer allo Switch utilizzando un cavo |
reconnect it. |
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
You can log into the Web Configurator. Go to System in the Web |
|
|
|
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ethernet. Il computer deve avere un indirizzo IP nella |
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Configurator to check your port status. |
|
See the User's Guide at www.zyxel.com |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
stessa sottorete dello switch. |
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
for more information, including customer |
||||||
|
|
|
|
|
|
Power Adapter |
|
|
|
|
|
4 |
Avviare il browser e inserire l’indirizzo http://192.168.1.3. |
|
|
support and safety warnings. |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Immettere admin come nome utente e 1234 come |
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
password. Fare clic su SIGN IN. |
|
|
EU Importer |
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ES |
3 |
Conecte su ordenador al conmutador usando un cable |
|
|
Zyxel Communications A/S |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Generatorvej 8D, 2860 Søborg, Denmark. |
|||||||||
|
|
|
|
|
|
QSG |
|
|
|
|
|
|
|
Ethernet. Su ordenador debe tener una dirección IP en la |
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
http://www.zyxel.dk |
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
misma subred que el conmutador. |
|
|
US Importer |
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4 Abra el navegador web y vaya a http://192.168.1.3. Escriba |
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Zyxel Communications, Inc |
|||||||
|
|
|
|
|
|
Declaration of Conformity |
|
|
|
|
|
|
|
el nombre de usuario admin y la contraseña 1234. Haga |
|
|
||||||
|
DoC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1130 North Miller Street Anaheim, CA 92806-2001 |
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
clic en SIGN IN. |
|
|
||||||||||
|
|
|
Safety Warning |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
http://www.us.zyxel.com |
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Copyright © 2017 Zyxel Communications Corp. All Rights Reserved. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
Hardware Installation |
2 |
Manage Your Device |
LEDs |
|
|
|
|
|
|
|
GS1200-5 / GS1200-8 |
|
|
|
|
|
|
|
5-Port / 8-Port Web Managed |
|
|
|
|
|
|
On - Power on |
Gigabit Switch |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
PWR/SYS |
Green |
|
|
Back |
|
|
|
Switch IP: |
|
|
Blinking - Starting up |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
192.168.1.3 |
|
|
|
|
|
|
DC 5V |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
On - 10/100 Mbps |
|
|
|
|
|
|
Amber |
connection ready |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
3 |
|
|
Blinking - Data transmitting |
|
|
|
|
|
|
||
|
Power Outlet |
|
|
PC IP: |
LINK/ACT |
|
|
|
|
|
192.168.1.4 ~ 192.168.1.254 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
On - 1000 Mbps |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Green |
connection ready |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4 |
|
|
|
Blinking - Data transmitting |
|
|
|
|
|
|
|
|
Front |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
http://192.168.1.3 |
Password : 1234 |
|
|
|
|
|
|
(default) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Quick Start Guide |
|
|
|
|
|
|
|
Log in |
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
Password 1234 |
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
ENGLISH | DEUTSCH | FRANÇAIS | ITALIANO |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
System Information |
|
|
|
|
|||||||
ESPAÑOL | NEDERLANDS | DANSK | NORSK |
|
|
|
|
|
|
|
SIGN IN |
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
SVENSKA | SUOMI |
|
Modem / Router |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
|
|
|
|
|
|
NL |
1 |
Sluit aan op een geschikte stroombron. |
NL |
3 |
Sluit uw computer aan op de Schakelaar met een |
Troubleshooting |
|
Support Information |
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
2 |
Sluit aan op een modem of router met internetverbinding. |
|
|
|
Ethernet-kabel. Uw computer dient een IP-adres te |
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
DK |
1 |
Tilslut til en relevant strømkilde. |
|
|
|
hebben in hetzelfde subnet als de Schakelaar. |
I cannot see or access the Login screen in the Web Configurator. |
|
Netherlands |
Finland |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
4 Open uw webbrowser en ga naar http://192.168.1.3. Voer |
Make sure you are using the correct IP address. |
|
||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
2 |
Tilslut til et modem eller router der har internetadgang. |
|
|
+31 (0)88-00029112 |
+ 358 9 4780 8400 |
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1234 in als wachtwoord. Klik op AANMELDEN. |
(The default IP address is 192.168.1.3.) |
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
NO |
1 |
Koble til en hensiktsmessig strømkilde. |
|
|
|
|
support@zyxel.nl |
teknisk@zyxel.fi |
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Make sure your computer is in the same subnet as the Switch. If you |
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
DK |
3 |
Tilslut din computer til switchen ved brug af et |
|
|
|
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
2 Koble til et modem eller en ruter som har |
haven’t changed the default IP address, your computer IP address should |
|
|
|
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ethernet-kabel. Din computer skal have en IP-adresse i |
|
|
|
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
Internett-tilgang. |
|
|
|
be in the 192.168.1.4 ~ 168.1.254 range. |
|
Denmark |
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
det samme undernet som switchen. |
|
|
|||||||||
|
|
|
|
|
|
SE |
1 |
Anslut till en lämplig strömkälla. |
|
|
|
Make sure you have entered the Password correctly. If you have changed |
+ 45 30 55 07 00 |
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Start din webbrowser og gå til http://192.168.1.3. Indtast |
|
||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
4 |
the Password and have forgotten it, you’ll have to reset the Switch to its |
|
support@zyxel.dk |
|
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
2 |
Anslut till ett modem eller en router som har internetåt- |
|
|
|
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1234 som adgangskode. Klik på SIGN IN (Log på). |
factory default. |
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
komst. |
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
NO |
3 |
Koble datamaskinen til bryteren ved hjelp av en |
(The default Password is 1234.) |
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
FI |
|
|
|
|
|
Norway |
|
|||||||||
|
|
|
|
|
|
1 |
Liitä laite yhteensopivaan virtalähteeseen. |
|
|
|
||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ethernet-kabel. Datamaskinen må ha en IP-adresse i |
|
+ 47 22 80 61 80 |
|
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
2 |
Liitä laite modeemiin tai reitittimeen, josta on |
|
|
|
A loop is detected. |
|
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
samme subnett som bryteren. |
|
teknisk@zyxel.no |
|
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
Internet-yhteys. |
|
|
|
A loop may happen in the following example situations: |
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4 |
Åpne nettleseren og gå til http://192.168.1.3. Angi 1234 som |
|
|
|
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1. The Switch is connected to another device in a loop state. |
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
passord. Klikk på LOGG PÅ. |
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2. The Switch is connected to another device with two cables. |
|
Sweden |
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
Package Contents |
|
|
|
|
SE |
3 |
Anslut datorn till switchen med en Ethernet-kabel. Datorn |
Loop Prevention is enabled by default. If a loop happens, the Switch will |
+ 46 8 557 760 60 |
|
||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
måste ha en IP-adress i samma subnät som switchen. |
block the port in a loop state. If a loop happens on two ports, the Switch |
|
support@zyxel.se |
|
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4 Starta din webbläsare och gå till sidan http://192.168.1.3. |
will block the higher-numbered port. For example, if a loop happens on |
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ports 4 and 5, the Switch will block port 5, and its LED will be off. To restore |
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Skriv in 1234 som lösenord. Klicka på LOGGA IN. |
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a port in a loop state, disconnect it, check the network connections, and |
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FI |
3 |
Liitä tietokone kytkimeen Ethernet-kaapelilla. |
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
Switch |
|
|
|
|
reconnect it. |
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tietokoneen IP-osoitteen on oltava samassa aliverkossa |
You can log into the Web Configurator. Go to System in the Web |
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
kytkimen IP-osoitteen kanssa. |
Configurator to check your port status. |
|
See the User's Guide at www.zyxel.com |
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4 Avaa selain ja siirry osoitteeseen https://192.168.1.3. Kirjoita |
|
|
for more information, including customer |
||||||
|
|
|
|
|
|
Power Adapter |
|
|
|
|
|
|
|
salasanaksi 1234. Valitse SIGN IN (KIRJAUDU). |
|
|
support and safety warnings. |
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
EU Importer |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Zyxel Communications A/S |
|
|
|
|
|
|
|
QSG |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Generatorvej 8D, 2860 Søborg, Denmark. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
http://www.zyxel.dk |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
US Importer |
|
|
|
|
|
|
|
Declaration of Conformity |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Zyxel Communications, Inc |
|
|
DoC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1130 North Miller Street Anaheim, CA 92806-2001 |
||||
|
|
|
Safety Warning |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
http://www.us.zyxel.com |
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Copyright © 2017 Zyxel Communications Corp. All Rights Reserved. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|