Sony NWZ-B135, NWZ-B133F, NWZ-B133 Manual [tr]

©2008 Sony Corporation 3-877-774-71 (1)

İşletim Kılavuzu

NWZ-B133 / B135 / B133F / B135F

Eski Elektrikli & Elektronik Ekipmanların Atılması (Avrupa Birliği’nde ve ayrı toplama sistemlerine sahip diğer Avrupa ülkelerinde uygulanır)

Ürünün veya ambalajın üzerinde bulunan bu sembol, bu ürünün bir ev atığı olarak muamele görmemesi

gerektiğini gösterir. Bunun yerine, elektrikli ve elektronik ekipmanların

geri dönüşümü için mevcut olan uygun toplama noktasına teslim edilmelidir. Bu ürünün doğru şekilde atılmasını

sağlayarak, bu ürüne yanlış müdahale edilmesi sonucunda ortaya çıkabilecek ve çevre ile insan sağlığı üzerinde olumsuz etkide bulunabilecek durumların önlenmesine yardımcı olursunuz.

Malzemelerin geri dönüşümü, doğal kaynakları korumamıza yardımcı olacaktır. Bu ürünün geri dönüşümüyle ilgili daha fazla bilgi için, lütfen şehrinizde bulunan yerel ofisle, evsel atıklar toplama servisinizle veya bu ürünü satın aldığınız mağazayla temasa geçin.

Takılabilir Aksesuarlar: Kulaklık

Atık pillerin bertaraf edilmesi (Avrupa Birliği’nde ve ayrı toplama sistemleri bulunan diğer Avrupa ülkelerinde uygulanan)

Pil veya ambalajın üzerindeki bu sembol, bu ürünle birlikte teslim edilen pilin evsel atık olarak değerlendirilmemesi gerektiğini belirtmektedir.

Bu pillerin doğru şekilde bertaraf edilmesini sağlamakla, pillerin uygunsuz şekilde bertaraf edilmesi neticesinde çevre ve insan sağlığında meydana gelebilecek olan potansiyel zararların engellenmesine de katkıda bulunmuş olacaksınız. Materyallerin geri dönüştürülmesi doğal kaynakların korunmasına yardımcı olacaktır.

Ürünlerin güvenlik, performans veya veri entegrasyon gibi sebeplerden dolayı beraberlerindeki pille sürekli bir bağlantı gerektirdikleri durumlarda pilin yalnızca

kalifiye servis personeli tarafından değiştirilmesi zorunludur.

Pilin uygun bir şekilde değerlendirilmesini sağlamak amacıyla ürünü, kullanım süresinin sonunda elektrikli ve elektronik ekipmanların geri dönüştürülmesine ilişkin yürürlükte olan toplama noktasına teslim ediniz.

Diğer tüm piller için lütfen pillerin üründen güvenli bir şekilde çıkarılmasına ilişkin bölümü inceleyiniz. Pili, atık pillerin geri dönüştürülmesine yönelik yürürlükteki toplama noktasına teslim ediniz.

Bu ürünün veya pilin geri dönüştürülmesine ilişkin daha ayrıntılı bilgi için lütfen yerel Yetkili Dairenizle, evsel atık bertaraf servisinizle veya ürünü satın aldığınız mağazayla irtibat kurunuz.

Müşteriler için uyarı: aşağıdaki bilgiler yalnızca AB yönergelerini uygulayan ülkelerde satılan ekipmanlar için geçerlidir

Bu ürünün üreticisi, 1-7-1 Konan, Minatoku, Tokyo, Japonya adresinde bulunan Sony Corporation’dır. EMC ve ürün güvenliği için Yetkili Temsilci, Hedelfinger Strasse 61. 70327 Stuttgart, Almanya adresinde bulunan Sony Deutschland GmbH’dir. Servis veya garanti konularıyla ilgili olarak lütfen ayrı servis veya

garanti belgelerinde verilen adreslere başvurun.

Kullanıcılar için uyarı

•Kayıtlı şarkı yalnızca kişisel kullanımla sınırlandırılmıştır. Şarkının bu sınırlandırılma dışında kullanılması telif hakkı sahiplerinin iznini gerektirir.

•Sony, müzikçalar ya da bilgisayardaki sorunlardan kaynaklanan eksik kayıt/yükleme veya hasarlı verilerden sorumlu değildir.

•Metin ve karakterlerin türüne bağlı olarak müzikçalarda görüntülenen metin cihazda düzgün görüntülenemeyebilir.

–Bağlı olan müzikçaların kapasitesi.

–Müzikçalar normal çalışmıyordur.

–İçerik bilgileri, müzikçalar tarafından desteklenmeyen bir dilde ya da karakterde yazılmıştır.

Örnek ses verisi hakkında

Örnek ses verileri müzikçalara önceden yüklenmiştir. Bu ses verilerini silmek için Windows Gezginini kullanın.

Örnek veriyi silerseniz, tekrar yükleyemezsiniz. Yerine başka veri sağlayamayız.

İnsan vücudundan kaynaklanan statik elektrik hakkında

Çok nadir durumlarda, insan vücudundan kaynaklanan güçlü statik elektrik nedeniyle müzikçaları çalıştıramayabilirsiniz. Böyle bir durum gerçekleşirse, müzikçaları 30 saniye ile bir dakika arasında elinizden bırakın. Bundan sonra müzikçaları normal bir şekilde yeniden çalıştırabilirsiniz.

İçindekiler
Başlarken........................................................................................................................................................	8
Verilen Aksesuarlar...................................................................................................................................	8
Parçalar ve Kontroller..........................................................................................................................	10
HOME menüsü........................................................................................................................................	12
Temel İşlemler.................................................................	14
Müzikçaları Bağlamadan Önce.....................................................................................................	14
Pili Şarj Etme.............................................................................................................................................	14
Müzikçaları Açma ve Kapatma......................................................................................................	16
Müzik Aktarma........................................................................................................................................	17
Müzik Çalma...................................................................	19
Müzik Çalma.............................................................................................................................................	19
Şarkı arama.....................................................................................................................................	20
Çalma Modunu Ayarlama................................................................................................................	24
Ses Kalitesini Ayarlama.......................................................................................................................	26
Ekolayzır Ayarları.........................................................................................................................	26
Bas İşlevini Etkinleştirme........................................................................................................	28

FM Radyosu Dinleme/Kaydetme
(yalnızca NWZ-B133F/B135F)..................................................	29
Manuel Ayarlama Modunda FM Radyosu Dinleme.........................................................	29
Önceden Ayarlama Modunda FM Radyosu Dinleme.....................................................	31
İstenen Yayın İstasyonlarının Önceden Ayarlanması............................................	31
Önceden Ayarlama Modunda Yayın İstasyonlarını Seçme...............................	35
FM Radyosu Kaydetme......................................................................................................................	36
Kaydedilmiş FM Radyo Programlarını Çalma.......................................................................	37
Ses Dinleme/Kaydetme..................................................	39
Ses Kaydetme..........................................................................................................................................	39
Kaydedilmiş Ses Dosyalarını Çalma............................................................................................	40
Ayarlar.............................................................................	42
Ayarları Değiştirme...............................................................................................................................	42
Sorun Giderme...............................................................	47
Sorun Giderme........................................................................................................................................	47
Mesajlar........................................................................................................................................................	58
Ek Bilgiler........................................................................	62
Önlemler.....................................................................................................................................................	62
Özellikler......................................................................................................................................................	67
Dizin...............................................................................................................................................................	71

Başlarken

NWZ-B133/B135/B133F/B135F*1 ürününü satın aldığınız için teşekkür ederiz. Müzikçalarınıza şarkılar aktararak, gittiğiniz her yerde bunların keyfini çıkarabilirsiniz. Ayrıca FM radyosu dinleyebilir (yalnızca NWZ-B133F/B135F) ve müzikçaları kullanarak ses kaydedebilirsiniz.

Verilen Aksesuarlar

Lütfen paketteki aksesuarları kontrol edin.

Kulaklık (1)

İşletim Kılavuzu (bu kılavuz)*2 (1)

Kullanma Kılavuzu*3 (1)

Seri numarası hakkında

Müzikçalarla verilen seri numarası, müşteri kayıt işlemleri için gereklidir. Seri numarası müzikçaların arka tarafındadır.

Müzikçaların biçimlendirilmesi hakkında not

•Müzikçaların dahili flash belleğini Windows Gezgini’ni kullanarak biçimlendirmeyin. Dahili flash belleği biçimlendiriyorsanız müzikçalardan biçimlendirin ( sayfa 46).

•İşletim Kılavuzu (PDF dosyası) müzikçaların dahili flash belleğinde yüklüdür. Dahili flash bellek biçimlendirilirse, İşletim Kılavuzu (PDF dosyası) dahil bütün dosyalar silinecektir. Biçimlendirmeden önce bellekte yüklü olan dosyaları denetlediğinizden ve bütün gerekli dosyaları bilgisayarınızın sabit diskine ya da herhangi bir diğer aygıta aktardığınızdan emin olun.

Müzikçaların dahili flash belleğini kazayla biçimlendirirseniz, İşletim Kılavuzunu (PDF

dosyası) destek web sitesinden yükleyin ( sayfa 47) ve müzikçaların dahili flash belleğinde tutun.

*1 Müzikçaları satın aldığınız ülke veya bölgeye bağlı olarak bazı modeller bulunamayabilir.

*2 Müzikçaları satın aldığınız ülke veya bölgeye bağlı olarak İşletim Kılavuzu yalnızca müzikçaların belleğinde bir PDF dosyası olarak verilir (basılı kılavuz olarak değil).

*3 İşletim Kılavuzu basılı kılavuz olarak verildiğinde Kullanım Kılavuzu verilmez.

Parçalar ve Kontroller

Ön

Kulaklık

REC/STOP düğmesi ( sayfa 36, 39)

Kaydı başlatır/durdurur. Mikrofondan ya da o anda alınan FM programından ses kaydedebilirsiniz (yalnızca NWZ-B133F/ B135F).

VOL +*1/– düğmesi

Sesi ayarlar.

BASS düğmesi ( sayfa 28)

Düşük ses aralığını vurgulamak için Bas işlevini etkinleştirir.

*1 düğmesi ( sayfa 13, 19)

Müzikçaları açar/kapatır ( sayfa 16). Şarkı çalmayı başlatır/duraklatır ya da kayıt işlemini duraklatır/yeniden başlatır. Ekranda bir menü görüntülendiğinde menü öğesini onaylamak için bu düğmeyi kullanın.

/ düğmesi ( sayfa 13, 23)

Bir şarkı, albüm, sanatçı, klasör ya da menü

öğesini seçer. Şarkı/albüm/sanatçı/klasörün başına atlayabilir, hızlı ileri ya da hızlı geri

10 sarabilirsiniz.

Güç Işığı

LED tarafından ışıklandırılır( sayfa 44). Işık biçimleri çalışmaya göre değişir.

BACK/HOME*2 düğmesi ( sayfa 13)

Önceki menüye döner. HOME menüsünü görüntülemek için bu düğmeyi basılı tutun.

Ekran ( sayfa 22)Mikrofon ( sayfa 39)

(Kulaklık) jakı

Kulaklığı bağlarken, fişi yerine oturana kadar itin. Doğru bağlanmazsa ses düzgün çıkmayabilir.

*1 Üzerinde dokunduğunuzda hissedebileceğiniz noktalar vardır. Bu düğmeyi kullanırken bu noktalardan yararlanabilirsiniz.

*2 Düğmelerin yanında işareti ile belirtilen işlevler ilgili düğmelere basıldığında etkinleşir. Aynı şekilde düğmelerin yanında işareti ile belirtilen işlevler ilgili düğmeler basılı tutulduklarında etkinleşir.

Arka

RESET düğmesi ( sayfa 47)

RESET düğmesine küçük bir iğne, vb. ile basıldığında müzikçalar sıfırlanır. Sıfırladıktan sonra müzikçaları açtığınızda, müzikçalar önceden ayarlanmış öğeleri yeniden etkinleştirir.

Kayış deliği

Bu, bir kayış takmak için kullanılır (ayrı olarak satılır).

HOLD düğmesi

Müzikçaları taşırken HOLD düğmesini kullanarak, müzikçaların yanlışlıkla çalışmasını önleyebilirsiniz.

HOLD düğmesi ok yönünde ( ) kaydırıldığında, tüm işlem düğmeleri devre dışı kalır. HOLD işlevi etkinken düğmelere basarsanız, ekranda “HOLD” ve geçerli saat görüntülenir. (Geçerli saat yalnızca saat

ayarlandığında ( sayfa 44) görüntülenir.) HOLD düğmesini aksi yöne kaydırırsanız, HOLD işlevi devre dışı kalır.

USB kapağı

USB kapağını çıkarıp müzikçaların USB konektörünü bilgisayarınızdaki bir USB konektörüne takın.

USB kapağını çıkarmak için

USB kapağını aşağıda gösterildiği şekilde çıkarın.

USB konektörü

11

HOME menüsü

Müzikçaların BACK/HOME düğmesini basılı tuttuğunuzda HOME menüsü görüntülenir. HOME menüsü, şarkıları çalmak, FM radyosu dinlemek*1, kaydedilen ses dosyalarını çalmak ve ayarları değiştirmek için başlangıç noktasıdır.

HOME menüsü

Simgeler HOME menüsünde görünür ve seçili simgenin rengi ters çevrilir.

		Voice	Kaydedilmiş ses dosyalarını çalar/siler ( sayfa 39).
		Music Library	Müzikçalara aktarılan şarkıları çalar ( sayfa 19).
		FM*1	FM radyosunu çalar ya da kaydedilmiş bir FM programını çalar ya da siler
			( sayfa 29).
		Settings	Müzik, FM*1, ses kaydı ya da müzikçalar işlev ayarlarını belirler ( sayfa 42).

*1 yalnızca NWZ-B133F/B135F

HOME menüsünü çalıştırmak için

HOME menüsünden menü öğeleri görüntülendiğinde, bir öğeyi seçmek için / düğmesine basın ve sonra onaylamak için düğmesine basın.

BACK/HOME düğmesine basarak önceki menüye dönebilirsiniz ve bu düğmeyi basılı tutarak HOME menüsüne dönebilirsiniz.

Örneğin, HOME menüsünden (Music Library) öğesini seçerek bir şarkı çalmak istediğinizde, menü aşağıdaki şekillerde değişir.

HOME menüsü

(Music Library) öğesini seçin ve düğmesine basın.

Music Library	İstediğiniz klasörü seçin ve düğmesine basın.

				Şarkı (Dosya) listesi				İstediğiniz Şarkıyı (Dosyayı) seçin ve
								düğmesine basın. Çalma işlemi başlar.
						Now Playing ekranı
BACK/HOME düğmesine basın.
BACK/HOME düğmesini basılı tutun.

12

13

Temel İşlemler

Müzikçaları Bağlamadan Önce

Müzikçaları bilgisayarınıza bağlamadan önce, işletim sisteminin Windows XP (Service Pack 2 veya daha üstü) ya da Windows Vista (Service Pack 1) olduğundan ve bilgisayarınızda yüklü olan Windows Media Player sürümünün 10 veya 11 olduğundan emin olun.

Pili Şarj Etme

Müzikçalar çalışmakta olan bir bilgisayara bağlandığı zaman müzikçaların pili şarj edilir. USB kapağını çıkarıp USB konektörünü bilgisayarınızdaki bir USB konektörüne takın.

girişine

USB konektörü

Ekrandaki kalan pil göstergesi: haline gelince, şarj işlemi tamamlanmış demektir. Müzikçaları ilk kez kullanıyorsanız ya da uzun bir süredir kullanmıyorsanız, ekranda görünene dek yeniden tam olarak şarj edin. Şarj süresi ya da pil ömrü hakkında ayrıntılar için bkz: sayfa 69.

14

											Temel
	Not
• Müzikçalar bilgisayarınıza bağlıyken kazayla çarpmamaya ya da üzerine bastırmamaya dikkat edin.
Ekrandaki pil simgesi*1 ( sayfa 22) aşağıdaki gibi değişir. Pil süreleri hakkında ayrıntılar											İşlemler
	Hasar görebilir.
Kalan pil göstergesi hakkında
için bkz: sayfa 69.
*1 “USB			Powered” ayarı “Low-Power 100mA” olarak belirtilmişse ( sayfa 45), pil simgesinin
	yanında		görüntülenir.

Pil simgesi tarafından gösterildiği gibi pil gücü azalır. “LOW BATTERY” mesajı görüntülenirse, müzikçaları çalıştıramazsınız. Bu durumda bilgisayarınıza bağlayarak pili şarj edin.

Notlar

•Pili, sıcaklığın 5 ºC ile 35 ºC arasında olduğu bir ortamda şarj edin.

•Pil tükenmeden önce yaklaşık 500 kez şarj edilebilir. Bu sayı müzikçaları kullandığınız koşullara bağlı olarak değişebilir.

•Ekrandaki pil göstergesi yalnızca bir tahmindir. Örneğin, göstergedeki bir siyah bölme her zaman pilin tam olarak dörtte birlik şarjını belirtmez.

•Müzikçalar bilgisayara erişirken ekranda “DATA ACCESS” mesajı görüntülenir. “DATA ACCESS” mesajı görüntülenirken müzikçalar bağlantısını kesmeyin aksi halde aktarılan veriler bozulabilir.

•Müzikçalar bilgisayara bağlandığında üzerindeki kontrol düğmelerinin tümü devre dışı bırakılır.

•Bilgisayara bağlanan bazı USB aygıtlar, müzikçaların düzgün çalışmasına engel olabilir.

•Kişisel olarak oluşturulmuş bilgisayarlar ya da modifiye edilmiş bilgisayarlar kullanıldığında pilin şarj edileceğini garanti etmiyoruz.

•Uzun süredir kullanılmayan bir müzikçaları şarj ederseniz bilgisayarınız müzikçaları tanımayabilir ya da ekranda hiçbir şey görünmeyebilir. Müzikçaları yaklaşık 5 dakika şarj edin, düzgün bir şekilde çalışmaya başlayacaktır.

Devam 15

Temel İşlemler (devam)

Müzikçaları Açma ve Kapatma

Müzikçaları açmak için

Müzikçaları açmak için düğmesine basın. Müzikçalar en son kapattığınız yerden çalışmaya devam eder.

Müzikçaları kapatmak için

Müzikçaları kapatmak için düğmesini basılı tutun. “POWER OFF” mesajı görüntülenir.

İpucu

•Durma modunda belli bir süre işlem yapılmazsa, pil gücünden tasarruf etmek için ekran otomatik olarak kapanır ve müzikçalar bekleme moduna girer. Bir süre işlem gerçekleşmezse müzikçalar tamamen kapanır.

Müzik Aktarma

Müzikçaları bilgisayarınıza bağlayın ve ses dosyalarını müzikçalara aktarın.

İpuçları

•Ses dosyalarını Windows Media Player 10 ya da 11 kullanarak da aktarabilirsiniz. Windows Media Player’ın kullanımı hakkında ayrıntılar ya da bu konuda destek için aşağıdaki web sitesinde Windows Media Player bilgilerine başvurun:

http://support.microsoft.com/

•USB portu ile Sony Hi-Fi bileşen sistemlerinden de ses dosyaları aktarabilirsiniz. Ses dosyalarının müzikçalara nasıl aktarılacağı ile ilgili bilgiler için aygıtla birlikte verilen işletme yönergelerine bakın.

Notlar

•Yalnızca MP3/WMA dosyaları müzikçalarda çalınabilir ( sayfa 67).

•Müzikçalar bağlıyken bilgisayarı veya Sony Hi-Fi bileşen sistemlerini açmayın ya da kapatmayın. Ayrıca, müzikçalara veri aktarımı sırasında bilgisayar veya sony Hi-Fi bileşen sistemleri kapatılırsa veri zarar görebilir ya da müzikçalar veya cihaz bozulabilir.

1	Müzikçaların USB konektörünü bilgisayarınıza bağlayın.
	USB konektörünü tam olarak itin.
2	[Bilgisayarım] - [WALKMAN] veya [Çıkarılabilir Disk] - [Depolama Ortamı]
	öğesini açın ve ses dosyalarını depolamak istediğiniz klasörü seçin.
3	Veri hiyerarşisi bilgisayar ortamınıza bağlı olarak değişebilir.
	Dosyaları seçilen klasöre sürükleyip bırakın.

İşlemler Temel

16

Devam 17

Temel İşlemler (devam)

Müzikçalara aktarılmış dosyaları silmek için

Müzikçaları bilgisayarınıza bağlayın ve Windows Gezginini kullanarak gereksiz ses dosyalarını silin.

Notlar

•Müzikçalar bilgisayarınıza bağlıyken kazayla çarpmamaya ya da üzerine bastırmamaya dikkat edin. Hasar görebilir.

•Müzikçalar SonicStage yazılımını (Sony tarafından geliştirilmiş SonicStage yazılımı bir bilgisayardaki müziği yönetir ya da diğer türde müzikçalarlara müzik aktarır) kullanmaz. Bu müzikçalarda SonicStage kullanarak değil, yalnızca sürükleyip bırakarak müzik aktarabilirsiniz.

•Dosyalar aktarılırken müzikçaların bağlantısını kesmeyin. Aksi takdirde aktarılan dosyalar bozulabilir.

•Dosyalar aktarılırken müzikçaların bağlantısı kesilirse, müzikçalarda gereksiz dosyalar kalabilir. Bu durumda, kullanılabilir dosyaları tekrar bilgisayara aktarın ve müzikçaları biçimlendirin

( sayfa 46).

•Bazı dosyalar telif hakkı koruması için müzikçalarda çalınamayabilir.

•Müzikçalar toplam 2.000 dosya ve klasörü ve 8 seviyeye kadar klasörü görüntüleyebilir. Müzikçalara daha çok dosya ya da klasör aktarabilseniz de, müzikçalar bu sınırı aşan dosyaları, klasörleri ya da seviyeleri görüntüleyemez.

•Bilgisayar ortamınıza bağlı olarak veri hiyerarşisi farklılık gösterebilir.

•Müzikçalarda çok fazla dosya ya da klasör tutulduğunda müzikçaların başlatılması ya da dosya/klasör listesinin görüntülenmesi zaman alabilir.

Müzik Çalma

Müzik Çalma

Müzikçalara aktarılan şarkıları dinleyebilirsiniz. Aktarılan şarkılar “Music Library” içinde tutulur.

/ düğmesi

düğmesi

Not

•Şarkıları çalmadan önce:

–Müzikçaların bilgisayardan bağlantısını kesin.

–HOLD işlevini serbest bırakın ( sayfa 11).

–Müzikçaları açın ( sayfa 16).

–Pil gücünün düşük ya da bitmiş olmadığını onaylayın ( sayfa 15). Düşük ya da bitmişse pili yeniden şarj edin ( sayfa 14).

Çalma Müzik

18

Devam 19

Müzik Çalma (devam)

Şarkı arama

Klasör, albüm, sanatçı adına, vb. göre gibi çeşitli yollarla istediğiniz şarkıları arayabilirsiniz.

1 BACK/HOME düğmesini HOME menüsü görünene kadar basılı tutun.

2 (Music Library) öğesini seçmek için / düğmesine basın ve sonra onaylamak için düğmesine basın.

Aşağıdaki listeler görüntülenir.

•“Now Playing”: En son dinlediğiniz dosyayı tekrar çalar.

•“Folder”: Şarkıları klasöre göre arar.

•“All Songs”: Şarkıları şarkı adına göre arar.

•“Artist”: Şarkıları sanatçıya göre arar.

•“Album”: Şarkıları albüme göre arar.

•“Playlists”*1: Şarkıları çalma listesine göre arar.

•“Genre”: Şarkıları tarzına göre arar.

•“Release Year”: Şarkıları yayınlanma yılına göre arar.

*1 HiFi bileşen sistemlerinde oluşturulan çalma listeleri aktarılamaz.

3 Bir öğeyi seçmek için / düğmesine basın ve sonra onaylamak için düğmesine basın.

İstediğiniz şarkıyı bulmak için bu adımı tekrarlayın.

4 Bir şarkı seçmek için / düğmesine basın ve daha sonra onaylamak için düğmesine basın.

Çalma işlemi başlar.

20

İpucu

• Windows Media Player 10 ya da 11 kullanarak ID3 etiket bilgilerini ve çalma listesini düzenleyebilir			Müzik
	ya da değiştirebilirsiniz. Windows Media Player’ın kullanımı hakkında ayrıntılar ya da bu konuda
	destek için aşağıdaki web sitesinde Windows Media Player bilgilerine başvurun:
	http://support.microsoft.com/		Çalma
	Notlar
• Müzikçalar tarafından yalnızca ID3 etiket bilgilerine sahip olan şarkılar otomatik olarak
	sınıflandırılabilir.
• Şarkı sanatçı ya da albüm bilgisine sahip değilse, “Unknown” mesajı görüntülenir. Şarkı bir şarkı adına
	sahip değilse, buna bilgisayarınızda bir ad verin.
• Müzikçalar toplam 2.000 dosya ve klasörü ve 8 seviyeye kadar klasörü görüntüleyebilir. Müzikçalara
	daha çok dosya ya da klasör aktarabilseniz de, müzikçalar bu sınırı aşan dosyaları, klasörleri ya da
	seviyeleri görüntüleyemez.
• Müzikçalarda çok fazla dosya ya da klasör tutulduğunda müzikçaların başlatılması ya da dosya/klasör
	listesinin görüntülenmesi zaman alabilir.

Önceki menüye dönmek için

BACK/HOME düğmesine basın.

Devam 21

Müzik Çalma (devam)

Ekran

Bir şarkı çalarken

Şarkı adı/Dosya adı göstergesi

O anda çalınan şarkının ya da dosyanın adını görüntüler.

Çalma aralığı göstergesi

Çalma aralığını görüntüler.

Çalma ilerleme çubuğu

Çalma ilerlemesini görüntüler.

Çalma durumu göstergesi

Geçerli çalma modunu görüntüler

( : çalma, : duraklama, ( ): hızlı ileri (ya da hızlı geri), ( ): o anki (ya da sonraki) şarkının başına atlama).

Geçerli şarkı numarası göstergesi

O anda seçilen ya da çalınan şarkının numarasını görüntüler.

Çalma modu göstergesi

Geçerli çalma modu simgesini görüntüler

( sayfa 25). Çalma modu “Normal” olarak ayarlıysa, hiçbir simge görüntülenmez.

Bas işlevi/ekolayzır modu göstergesi

Bas işlevinin ( sayfa 28) etkin olup olmadığını ya da hangi ekolayzır modunun etkin olduğunu görüntüler ( sayfa 27).

Kalan pil göstergesi

Kalan pil gücünü görüntüler.

Çalma için diğer işlemler hakkında

	Amaç	Düğme işlemi									Müzik
	Şarkı durdurmak	düğmesine basın.
											Çalma
	Çalmayı yeniden başlatmak	Şarkı duraklatılmışken düğmesine basın.
	Geçerli (ya da sonraki) şarkının	( ) düğmesine basın.
	başına atlamak
	Geçerli şarkıyı Hızlı geri sarmak (ya	Çalma sırasında ( ) düğmesini basılı tutun ve
	da hızlı ileri sarmak)	istenen noktaya geldiğinde bırakın.
		Bir şarkıyı hızlı geri ya da ileri sararken

Geçen süre	Şarkının/dosyanın tam uzunluğu

İpucu

•Müzikçalar, rastgele çalma ve seçilenleri tekrar çalma modu dahil olmak üzere, birçok çalma

modu sunar ( sayfa 25). Ayrıca ses kalitesini ekolayzır ayarları ( sayfa 27) ya da Bas işlevi ile değiştirebilirsiniz ( sayfa 28).

22

Devam 23