Sony NWZS638FR, NWZS638FS, NWZS639FR, NWZS639FB, NWZS639FS Manual

Průvodce rychlým spuštěním

NWZ-S636F/S638F/S639F/S736F/S738F/S739F

Poznámky k návodu

•Průvodce rychlým spuštěním: Popisuje nastavení přehrávače včetně importování skladeb, video souborů a fotografií do počítače a jejich přenosu do přehrávače.

•Návod k obsluze (soubor PDF): Popisuje pokročilé funkce přehrávače a poskytuje informace o odstraňování problémů.

•Odstraňování problémů: Popisuje příznaky, příčiny a nápravná opatření při výskytu problémů s přehrávačem.

•Bezpečnostní pokyny: Popisuje důležité pokyny pro předcházení nehodám.

© 2008 Sony Corporation

4-108-151-11 (1)

Dodávané příslušenství

Zkontrolujte prosím dodané příslušenství.

•Sluchátka (1)

•Ušní adaptéry (velikost S, L)*1 (1)

•USB kabel (1)

•Stojan (1)

Použijte pro připojení přehrávače k volitelné kolébce atd.

•Audio kabel*2 (1)

•Adaptér zástrčky pro použití v letadle (jednoduchý/duální)*2 (1)

•CD-ROM (1)

–Windows Media Player 11

–Media Manager for WALKMAN

–Content Transfer

–Návod k obsluze (soubor PDF)

•Průvodce rychlým spuštěním (tato příručka) (1)

*1 Podrobné informace o výměně ušních adaptérů - viz část „Dodávané příslušenství“ v návodu k obsluze (soubor PDF).

*2 Pouze NWZ-S736F/S738F/S739F

Před připojením přehrávače k vašemu počítači

Ujistěte se, že je na počítači nainstalován operační systém Windows XP (Service Pack 2 nebo novější) nebo Windows Vista (Service Pack 1 nebo novější) a Windows Media Player verze 10 nebo 11.

Nabíjení baterie

Do konektoru

Baterie je nabíjena, pokud je přehrávač připojen k zapnutému počítači.

Asi 3 hodiny

p

Nabíjení

Poznámka

•Během doby, kdy je přehrávač připojen k počítači, nezapínejte, nerestartujte ani nevypínejte počítač a neprobouzejte jej z režimu spánku. Tyto operace by mohly

způsobit chybnou funkci přehrávače. Před provedením těchto operací odpojte přehrávač od počítače.

Části a ovládací prvky

Přední strana

Zadní strana

1 Tlačítko BACK/HOME (Zpět/hlavní

nabídka)

Stiskněte pro posun o jednu úroveň nahoru nebo pro návrat do předchozí nabídky. Podržte stisknuté pro zobrazení hlavní nabídky.

2 Tlačítko s 5 funkcemi

Stiskněte tlačítko u pro spuštění přehrávání. Stiskněte tlačítko u pro potvrzení po výběru položky pomocí tlačítek v/V/b/B.

Tlačítko u(přehrávání/pauza/potvrzení) Tlačítka v/V

Tlačítka b/B

3 Konektor pro sluchátka

Tento konektor použijte pro připojení sluchátek. Kabel sluchátek slouží jako FM anténa. Proto kabel při poslechu FM rádia co nejvíce rozviňte.

4 Konektor WM PORT

Tento konektor použijte pro připojení dodaného USB kabelu nebo volitelných periferních zařízení.

5Přepínač NOISE CANCELING (Odstranění šumu)

(pouze NWZ-S736F/S738F/S739F)

Posunutím přepínače NOISE CANCELING (Odstranění šumu) ve směru šipky N se aktivuje funkce pro odstranění šumu.

6 Displej

7 Tlačítko VOL +/– (Hlasitost)

8 Přepínač HOLD (Uzamknutí tlačítek)

9 Tlačítko OPTION/PWR OFF (Možnosti/

vypnutí napájení)

Zobrazení nabídky možností. Pokud podržíte tlačítko OPTION/PWR OFF (Možnosti/ vypnutí napájení) stisknuté, displej se vypne a přehrávač se přepne do pohotovostního režimu. Pokud je přehrávač ponechán

v pohotovostním režimu asi den, automaticky se vypne.

0 Tlačítko RESET

Po stisknutí tlačítka RESET předmětem

s tenkou špičkou (špendlík atd.) se přehrávač resetuje.

Popis hlavní nabídky

Hlavní nabídka se zobrazí po stisknutí a přidržení tlačítka BACK/HOME (Zpět/hlavní nabídka). Hlavní nabídka představuje výchozí bod pro přehrávání hudby, vyhledávání skladeb, změnu nastavení atd.

SensMe™ Channels (Kanály SensMe)				Intelligent Shuffle (Inteligentní náhodné
FM Radio (FM rádio)				přehrávání)
Photo Library (Knihovna fotografií)				Video Library (Video knihovna)
				Music Library (Hudební knihovna)
Settings (Nastavení)				Now Playing (Aktuálně přehrávaný soubor)
				Podcast Library (Knihovna podcastů)

Potvrzení

Potvrzení

Návrat do předchozí obrazovky Návrat do předchozí obrazovky

Pro přechod do hlavní nabídky podržte tlačítko

BACK/HOME (Zpět/hlavní nabídka) stisknuté.

Instalace návodu k obsluze a softwaru

Pomocí níže uvedených kroků můžete nainstalovat návod k obsluze (soubor PDF) a software

z dodaného disku CD-ROM. Před instalací softwaru je třeba se na vašem počítači přihlásit jako správce (administrátor).

1 Vložte dodaný disk CD-ROM do mechaniky na vašem počítači.

Automaticky se spustí instalační průvodce. Postupujte podle zobrazených pokynů.

2Pokud se zobrazí instalační nabídka, klepněte na požadovanou položku v levé části obrazovky a potom klepněte na tlačítko [Install]

(Instalovat) v pravé dolní části obrazovky.

Postupujte podle zobrazených pokynů.
Pokud chcete nainstalovat návod k obsluze (soubor PDF), vyberte položku [	Operation
Guide] (Návod k obsluze).

Zobrazení návodu k obsluze (soubor PDF)

Po dokončení instalace se na ploše zobrazí ikona	.	.
Návod k obsluze můžete zobrazit klepnutím na ikonu

Podrobné informace o používání nebo nastavení funkcí přehrávače - viz návod k obsluze (soubor PDF).

Poznámka

•Pro zobrazení návodu k obsluze je vyžadován Adobe Reader nebo Acrobat Reader 5.0. Adobe Reader si můžete zdarma stáhnout z internetu.

Poznámky k dodanému softwaru

Windows Media Player 11

Pomocí softwaru Windows Media Player můžete importovat hudební soubory z CD a přenášet je do přehrávače. Pro správu audio souborů WMA s ochranou autorských práv nebo video souborů WMV s ochranou autorských práv použijte tento software.

Soubory, které lze přenášet: hudba (MP3, WMA), video (WMV), fotografie (JPEG) Podrobné informace o použití softwaru - viz nápověda v softwaru nebo navštivte následující webové stránky:

http://www.support.microsoft.com/

zTip

• U některých počítačů s již nainstalovaným softwarem Windows Media Player 10 může docházet k určitým omezením při kopírování souborů (AAC, video soubory atd.) metodou drag and drop (uchop a přetáhni). Tento problém můžete vyřešit instalací softwaru Windows Media Player 11 z dodaného disku CD-ROM. Potom se můžete pokusit znovu přenést soubory metodou drag and drop (uchop a přetáhni). Před instalací Windows Media Player 11 se ujistěte, že je váš software kompatibilní s Windows Media Player 11.

Media Manager for WALKMAN

Pomocí softwaru Media Manager for WALKMAN můžete přenášet hudbu, fotografie a video soubory z počítače do přehrávače a importovat hudební

soubory z CD. Media Manager for WALKMAN umožňuje rovněž využití RSS zdrojů a přenos hudby a video souborů stažených z RSS kanálů.

Podrobné informace o použití softwaru - viz nápověda v softwaru. Audio soubory (AAC) nebo video soubory lze rovněž přenést metodou drag and drop (uchop a přetáhni) v Průzkumníku Windows nebo Media Manager for WALKMAN.

Soubory, které lze přenášet: hudba (MP3, WMA, AAC*1, WAV), fotografie (JPEG), video (jednoduchý profil MPEG-4, AVC (H.264/AVC) Baseline Profile, WMV*1*2), podcast (hudba, video)

*1 Soubory DRM nejsou kompatibilní.

*2 Některé soubory WMV nemusí být možné po přenosu pomocí softwaru Media Manager for WALKMAN přehrát. Zkuste je přenést znovu pomocí softwaru Windows Media Player 11.

Poznámka

•Video soubory s ochranou autorských práv, jako např. filmy na DVD nebo zaznamenané digitální televizní programy, nejsou podporovány.

Content Transfer

Pomocí softwaru Content Transfer můžete přenášet hudbu, video soubory a fotografie z počítače do přehrávače provedením jednoduché metody drag and drop (uchop a přetáhni). Soubory můžete do softwaru Content Transfer přetáhnout z Průzkumníku Windows nebo iTunes®. Podrobné informace o použití softwaru - viz nápověda v softwaru.

Soubory, které lze přenášet: hudba (MP3, WMA, AAC*1, WAV), fotografie (JPEG), video (jednoduchý profil MPEG-4, AVC (H.264/AVC) Baseline Profile, WMV*1*2), podcast (hudba, video)

*1	Soubory DRM nejsou kompatibilní.
*2	Některé soubory WMV nemusí být možné po přenosu pomocí softwaru Content Transfer
	přehrát. Zkuste je přenést znovu pomocí softwaru Windows Media Player 11.

zTip

•Soubory ATRAC lze přenést do přehrávače po konverzi do formátu MP3. Pro konverzi souborů si stáhněte software MP3 Conversion Tool z webových stránek zákaznické podpory uvedených v části „Aktuální informace“.

Získání souborů

Pro přehrávání hudby, fotografií, video souborů a podcastů na přehrávači je třeba nejdříve připravit soubory na vašem počítači. Pro import souborů do vašeho počítače použijte příslušný software.

Přenos souborů

Soubory můžete přenést přímo metodou drag and drop (uchop a přetáhni) pomocí Průzkumníku Windows na vašem počítači.

Soubory můžete rovněž přenést pomocí dodaného softwaru.

Data, která lze přehrávat, jsou uspořádána podle určitých pravidel. Přeneste soubory správně - viz následující obrázek.

Uspořádání dat se může lišit v závislosti na specifikacích počítače.

Hudba

Video

Fotografie

Podcast

1.	1.	1.	1.
7.	2.	2.	2.
8.	3.	3.
			3.

	9.	* Uspořádání dat ve složce „PICTURES“ (Fotografie) je
		stejné jako ve složce „PICTURE“ (Fotografie).

Soubory, které lze přenášet:

Hudba: MP3, WMA, AAC*, lineární PCM

Video: MPEG-4, AVC (H.264/AVC), WMV

Fotografie: JPEG

* Soubory AAC s ochranou autorských práv nelze přehrávat.

Bezpečnostní pokyny

Pokyny pro zákazníky: následující informace platí pouze pro zařízení prodávaná v zemích uplatňujících směrnice EU

Výrobcem tohoto výrobku je společnost Sony Corporation, 1-7-1 Konan, Minato-ku, Tokyo, Japonsko. Autorizovaným zástupcem pro EMC a bezpečnost výrobku je společnost Sony Deutschland GmbH,

Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Německo. V případě jakýchkoliv záležitostí týkajících se opravy nebo záruky použijte prosím adresy uvedené v samostatné servisní nebo záruční dokumentaci.

Upozornění pro uživatele

•Použití nahrané hudby je omezeno pouze na soukromé účely. Použití hudby mimo toto omezení vyžaduje povolení držitelů autorských práv.

•Společnost Sony není zodpovědná za neúplné nahrání/stažení nebo poškození dat v důsledku problémů s přehrávačem nebo počítačem.

•Možnost zobrazení různých jazyků u dodaného softwaru bude záviset na operačním systému nainstalovaném ve vašem počítači. Nejlepších výsledků dosáhnete tehdy, bude-li zajištěna kompatibilita nainstalovaného operačního systému s jazykem, který chcete zobrazit:

*nezaručujeme, že dodaný software bude schopen správně zobrazit všechny jazyky,

*znaky vytvořené uživatelem a některé speciální znaky se nemusí zobrazit.

•V závislosti na typu textu a znaků se text zobrazovaný v přehrávači nemusí na zařízení zobrazovat správně. To je důsledkem:

*specifikacemi připojeného přehrávače,

*tím, že přehrávač nepracuje správně,

*tím, že je informace o obsahu napsána v jazyce, který přehrávač nepodporuje.

•Pokud nebudete přehrávač používat déle než půl roku, nabijte nejméně jednou za 6 až 12 měsíců baterii kvůli zachování jejího výkonu.

Aktuální informace

Pokud budete mít jakékoli dotazy nebo problémy týkající se tohoto výrobku nebo pokud budete požadovat informace o položkách kompatibilních s tímto výrobkem, navštivte níže uvedené webové stránky.

Pro zákazníky v Evropě: http://support.sony-europe.com/DNA

Pro zákazníky, kteří si zakoupili zámořské modely: http://www.sony.co.jp/overseas/support/

Odstraňování problémů

NWZ-S636F / S638F / S639F / S736F / S738F / S739F

© 2008 Sony Corporation

4-108-152-11 (1)

Pro vyřešení problému zkuste provést následující kroky.

1Vyhledejte v následujících tabulkách příznaky problému a zkuste provést doporučená nápravná opatření.

Podrobné informace o ovládání - viz návod k obsluze (soubor PDF).

2Připojte přehrávač k vašemu počítači a nabijte baterii.

Problém můžete v některých případech vyřešit nabitím baterie.

3Pomocí předmětu s tenkou špičkou (špendlík atd.) stiskněte tlačítko RESET.

Pokud stisknete tlačítko RESET a přehrávač je v činnosti, může dojít k vymazání uložených souborů a nastavení přehrávače.

4Přečtěte si informace o daném problému v nápovědě příslušného softwaru.

5Vyhledejte si informace o problému na některé z webových stránek zákaznické podpory.

Pro zákazníky v Evropě: http://support.sony-europe.com/DNA Pro zákazníky, kteří si zakoupili zámořské modely: http://www.sony.co.jp/overseas/support/

6Pokud se vám nepodaří problém odstranit výše uvedeným způsobem, kontaktujte nejbližšího prodejce Sony.

Provoz	Strany uvedené v závorkách odkazují na strany v návodu k obsluze (PDF).
Příznak	Příčina/řešení
Není reprodukován	• Úroveň hlasitosti je nastavena na nulu.
žádný zvuk.	c Zvyšte hlasitost (1 strana 11).
	• Konektor sluchátek není správně připojen.
	c Připojte správně konektor sluchátek (1 strana 11).
	• Konektor sluchátek je znečištěný.
	c Očistěte konektor sluchátek suchým měkkým hadříkem.
	• V přehrávači nejsou uloženy žádné skladby nebo video soubory.
	c Postupujte podle pokynů zobrazených ve zprávě a přeneste skladby nebo
	video soubory z počítače.
Nejsou přehrávány	• Baterie je vybitá.
žádné soubory.	c Zcela nabijte baterii (1 strana 23).
	c Pokud přehrávač nereaguje ani po nabití baterie, resetujte jej stisknutím
	tlačítka RESET (1 strana 132).
	• V přehrávači nejsou uloženy žádné soubory.
	c Postupujte podle pokynů zobrazených ve zprávě a přeneste soubory
	z počítače.
	• Přenesené soubory nejsou v kompatibilním formátu. Podrobné informace - viz
	„Podporované formáty souborů“ v části „Technické údaje“ (1 strana 159).
	c Skladby nebo video soubory nemusí být možné přehrát v závislosti na
	formátu souboru (1 strana 159).
	c Fotografie nemusí být zobrazeny v závislosti na velikosti nebo formátu
	souboru (1 strana 159).
	• Přetáhli jste audio soubory MP4 do složky s video soubory.
	c Přetáhněte je do složky „MUSIC“ (Hudba).
	• Uplynula doba omezeného přehrávání skladby (vypršelo předplatné atd.).
	c Takové skladby nelze přehrávat. Aktualizujte je pomocí softwaru, který
	používáte pro přenos souborů.
	• Po přetáhnutí dat v Průzkumníku Windows neodpovídají úrovně hierarchie dat
	úrovním v přehrávači (1 strana 27).

Příznak	Příčina/řešení
Přenesené soubory	• Bylo dosaženo maximálního počtu souborů, které lze zobrazit. Maximální počet
nejsou zobrazeny	video souborů je 1 000, fotografií 10 000 a podcastů 10 000. Rovněž maximální
v seznamu.	počet složek pro fotografie v seznamu složek s fotografiemi je 1 000 a maximální
	počet složek v seznamu podcastů je rovněž 1 000.
	c Vymažte nepotřebné soubory.
	• Soubory byly přetáhnuty do nevhodné složky.
	c Přetáhněte soubory do správné cílové složky (1 strana 27).
	• Volná kapacita paměti je nedostatečná.
	c Vymažte nepotřebné soubory pro zvětšení volného místa v paměti přehrávače.
	• Po přetáhnutí dat v Průzkumníku Windows neodpovídají úrovně hierarchie dat
	úrovním v přehrávači (1 strana 27).
Pokud je vybrána	• Audio soubory nejsou uloženy v podsložkách složky „MUSIC“ (Hudba).
položka „All Songs“	c Přetáhněte je do podsložek složky „MUSIC“ (Hudba).
(Všechny skladby)
nebo „Album“
(Album), zobrazí se
všechny skladby, ale
při výběru položky
„Folder“ (Složka) se
některé z nich
nezobrazí.
Skladby jsou	• Položka „Playback Range“ (Rozsah přehrávání) (1 strana 54) je nastavena na
přehrávány	„Selected Range“ (Vybraný rozsah).
v omezeném rozsahu,	c Změňte nastavení rozsahu přehrávání.
např. jsou přehrávány
pouze skladby
z jednoho alba.
Soubory nelze	• Skladby nebo fotografie nelze vymazat pomocí přehrávače.
vymazat pomocí	c Vymažte je pomocí softwaru, který používáte pro přenos souborů, nebo
přehrávače.	pomocí Průzkumníku Windows.

Příznak	Příčina/řešení
Je slyšet šum.	• Funkce pro odstranění šumu (pouze NWZ-S736F/S738F/S739F) byla aktivována
	v tichém prostředí.
	c Šum je více patrný v tichém prostředí nebo v závislosti na typu šumu. Zrušte
	funkci pro odstranění šumu (1 strana 103). Dodaná sluchátka mají navíc
	poměrně vysokou citlivost, aby byl maximalizován účinek funkce pro
	odstranění šumu v rušných místech, jako například venku nebo ve vlaku.
	Z tohoto důvodu můžete slyšet šum v tichém prostředí, i pokud vypnete
	funkci pro odstranění šumu.
	• V blízkosti přehrávače je používáno zařízení vyzařující rádiové signály (jako
	např. mobilní telefon).
	c Při používání takových zařízení (např. mobilní telefon) je udržujte ve větší
	vzdálenosti od přehrávače.
	• Hudební soubory importované z CD atd. jsou poškozeny.
	c Vymažte soubory a potom je importujte a přeneste znovu. Před importem
	souborů do vašeho počítače ukončete ostatní aplikace, abyste zabránili
	poškození souborů.
	• Přenesené soubory nejsou v kompatibilním formátu. Podrobné informace - viz
	„Podporované formáty souborů“ v části „Technické údaje“ (1 strana 159).
	c Některé skladby nemusí být možné přehrát v závislosti na specifikacích
	souboru.
Funkce pro	• Přepínač NOISE CANCELING (Odstranění šumu) je ve vypnuté poloze.
odstranění šumu	c Posuňte přepínač NOISE CANCELING (Odstranění šumu) ve směru šipky
(pouze NWZ-S736F/	N.
S738F/S739F) není	• Používáte jiná než dodaná sluchátka.
účinná.	c Použijte dodaná sluchátka.
	• Dodaná sluchátka nejsou používána správně.
	c Vyměňte ušní adaptéry nebo je nastavte do takové polohy, aby bylo jejich
	nošení pohodlné (1 strana 8). Při výměně ušních adaptérů je otáčením
	pevně upevněte ke sluchátkům, aby nedošlo k jejich odpojení a aby vám
	nezůstaly v uších.
	• Přehrávač je používán v tichém prostředí.
	c Funkce pro odstranění šumu nemusí být účinná v tichém prostředí nebo
	v závislosti na typu šumu.