Loading...
des Table Index Menu matières
Guide d’utilisation
NW-S603 / S605 / S703F / S705F / S706F
©2006 Sony Corporation |
2-887-743-22 (1) |
A propos des manuels
Le Guide de démarrage ainsi que le présent Guide d’utilisation (au format PDF) sont livrés avec le lecteur. Après avoir installé le logiciel SonicStage à l’aide du CD-ROM fourni, vous pouvez également vous reporter à l’Aide SonicStage.
–Le Guide de démarrage présente la configuration et les fonctions de base qui vous permettront d’importer des pistes sur un ordinateur, de les transférer vers le lecteur, puis de les lire.
–Ce Guide d’utilisation décrit les fonctions de base et les fonctions avancées qui vous permettront de faire le meilleur usage du lecteur, ainsi que les moyens de dépannage.
–L’Aide SonicStage fournit davantage d’informations sur l’utilisation du logiciel SonicStage ( page 3).
Navigation dans le Guide d’utilisation
Pour utiliser les onglets du Guide d’utilisation
Cliquez sur les onglets situés en haut à droite du manuel pour passer directement aux sections « Table des matières », « Menu Home » ou « Index ».
Permet d’accéder à la table des matières
Trouve l’information recherchée à partir d’une liste des sujets traités dans le manuel.
Permet d’accéder au menu Home
Trouve l’information recherchée à partir d’une liste d’options dans le menu du lecteur.
Permet d’accéder à l’index
Trouve l’information recherchée à partir d’une liste des mots clés mentionnés dans le manuel.
Conseils
Vous pouvez passer directement à la page indiquée en cliquant sur un numéro de page dans la table des matières, dans le menu Home ou dans l’index.
Vous pouvez passer directement à la page indiquée en cliquant sur une référence de page (indiquée par page 3) à chaque page.
Pour rechercher une page de référence par mot clé, dans Adobe Reader, cliquez sur le menu « Edition » et sélectionnez « Rechercher » pour afficher la fenêtre de navigation, saisissez le mot clé dans la boîte de dialogue de recherche, puis cliquez sur « Rechercher ».
Vous pouvez passer directement à la page précédente ou à la page suivante en cliquant
sur les touches 
et 
situées en bas de l’écran Adobe Reader.
des Table Index Menu matières
Suite
Pour modifier la mise en page
Les touches situées en bas de l’écran Adobe Reader vous permettent de sélectionner le mode d’affichage des pages.
Une seule page
Les pages s’affichent une par une. Lorsque vous faites défiler les pages, vous passez à la page précédente ou à la page suivante.
Continue
Les pages s’affichent en continu. Lorsque vous faites défiler les pages, les pages précédentes et suivantes défilent en continu, vers le haut ou vers le bas.
Continue – Page double
Les pages s’affichent deux par deux, chaque paire de pages pouvant défiler en continu. Lorsque vous faites défiler les pages, les paires de pages précédentes et suivantes défilent en continu, vers le haut ou vers le bas.
Page double
Les pages s’affichent deux par deux. Lorsque vous faites défiler les pages, les deux pages précédentes ou les deux pages suivantes apparaissent.
Utilisation de l’Aide SonicStage
Reportez-vous à l’Aide SonicStage pour obtenir davantage d’informations sur l’utilisation de SonicStage, par exemple pour importer des pistes sur votre ordinateur et les transférer vers le lecteur.
Cliquez sur « Aide » – « Aide SonicStage » lorsque SonicStage fonctionne.
L’Aide apparaît.
Remarque
des Table Index Menu matières
Dans l’Aide SonicStage, le lecteur est désigné sous l’appellation « ATRAC Audio Device ».
Table des matières |
|
Menu Home........................................... |
6 |
Accessoires fournis................................ |
7 |
Composants et commandes................... |
8 |
Lecture de pistes |
|
Lecture de pistes (All Songs)........................ |
12 |
Lecture de listes de pistes |
|
(Playlist Select)................................................. |
13 |
Lecture des listes de pistes créées dans |
|
SonicStage (Playlists)................................................ |
13 |
Lecture de pistes parmi les 100 pistes |
|
préférées (Favorite 100)............................................ |
15 |
Lecture de pistes d’albums récemment |
|
transférés (Recent Transfers)................................... |
16 |
Lecture de pistes dans un ordre aléatoire |
|
(Intelligent Shuffle)........................................... |
17 |
Lecture des 100 pistes préférées dans un ordre |
|
aléatoire (My Favorite Shuffle)................................. |
17 |
Lecture de pistes de genre similaire à l’artiste sélectionné dans un ordre aléatoire
(Artist Link Shuffle)...................................................... |
18 |
Lecture de pistes sorties la même année dans |
|
un ordre aléatoire (Time Machine Shuffle)........ |
19 |
Lecture de pistes dans un ordre aléatoire |
|
pendant une durée déterminée |
|
(Sports Shuffle)............................................................... |
20 |
Recherche de pistes (Search)....................... |
21 |
Recherche de pistes par titre de piste |
|
(Song).............................................................................. |
21 |
Recherche de pistes par artiste (Artist)............. |
22 |
Recherche de pistes par album (Album).......... |
23 |
Recherche de pistes par genre (Genre).............. |
24 |
Recherche de pistes par année de sortie |
|
(Release Year)................................................................. |
25 |
Recherche d’albums par pochette |
|
(Jacket Search).................................................. |
26 |
Modification du mode de lecture |
|
(PLAY MODE).................................................. |
27 |
Réduction du bruit ambiant |
|
(Noise Canceling) (NW-S703F/S705F/S706F |
|
uniquement)..................................................... |
28 |
Paramètres |
|
Réglage de la qualité sonore................ |
30 |
Sélection de la qualité sonore........................ |
30 |
Modification de la qualité sonore |
|
(Equalizer)...................................................................... |
31 |
Réglage personnalisé de l’égaliseur............... |
33 |
Ecoute avec un son en stéréo nette |
|
(Clear Stereo).................................................... |
36 |
Réglage du niveau de volume |
|
(Dynamic Normalizer)..................................... |
37 |
Réglage de l’effet produit par la fonction |
|
de suppression du bruit |
|
(Noise Cancel Control) |
|
(NW-S703F/S705F/ S706F uniquement).......... |
38 |
Modification de l’ordre des pistes |
|
(Sort)................................................................. |
39 |
Modification du mode d’affichage ...... |
41 |
Modification du mode d’affichage................ |
42 |
Sélection des types d’affichage |
|
(Display Screen)............................................................. |
43 |
Activation/désactivation de l’affichage |
|
(Jacket Mode).................................................... |
44 |
Réglage du volume (Volume Mode)............. |
45 |
Réglage d’un volume préréglé |
|
(Preset Volume)............................................................. |
45 |
Réglage du volume en mode de |
|
préréglage...................................................... |
46 |
Réglage du volume en mode manuel |
|
(Manual Volume)........................................................... |
47 |
Limitation du volume (AVLS).................... |
48 |
Désactivation du bip sonore (Beep)......... |
49 |
Réglage de l’heure (Set Date-Time)............. |
50 |
Sélection du mode de réglage de l’heure..... |
50 |
Réglage manuel de l’heure............................. |
52 |
Réglage du format de la date |
|
(Date Disp Type)............................................... |
53 |
Réglage du format de l’heure |
|
(Time Disp Type).............................................. |
54 |
Affichage des informations relatives au |
|
lecteur (Information)..................................... |
55 |
Réinitialisation aux réglages par défaut |
|
(Reset All Settings)........................................... |
56 |
Formatage de la mémoire (Format).......... |
57 |
Modification du réglage de la connexion |
|
USB (USB Bus Powered)................................. |
59 |
Réglage de l’économiseur d’écran |
|
(Power Save Mode).................................. |
60 |
Suite |
|
des Table Index Menu matières
Son plus vivant (VPT)...................................... |
35 |
Ecoute de la radio FM (NW-S703F/S705F/S706F uniquement)
Ecoute d’une radio FM........................ |
61 |
1 Pour basculer vers le tuner FM.................. |
61 |
2 Pour prérégler automatiquement les |
|
stations diffusées (FM Auto Preset)..................... |
62 |
3 Pour sélectionner les stations diffusées..... |
63 |
Préréglage des stations diffusées |
|
souhaitées.......................................... |
65 |
Pour supprimer des stations diffusées |
|
préréglées...................................................... |
65 |
Réglage de la réception (Scan Sens)........... |
66 |
Modification de la réception Monaurale/ |
|
Stéréo (Mono/Auto)....................................... |
67 |
Enregistrement |
|
Enregistrement (Rec).................................... |
68 |
Réglage du débit binaire des pistes à |
|
enregistrer (Rec Mode)................................. |
70 |
Modification des paramètres de |
|
l’enregistrement synchronisé |
|
(Sync Rec)......................................................... |
71 |
Lecture des pistes enregistrées |
|
(Rec Data)......................................................... |
72 |
Modification du mode de lecture des |
|
pistes enregistrées (PLAY MODE)............ |
73 |
Effacement des pistes enregistrées....... |
74 |
Effacement de pistes enregistrées |
|
(Delete 1 Track).............................................................. |
74 |
Effacement du dossier enregistré |
|
(Delete Folder)............................................................... |
76 |
Effacement de toutes les pistes enregistrées |
|
(Delete All Rec Data).................................................... |
77 |
Fonctions avancées |
|
Recharge du lecteur............................. |
78 |
Optimisation de la durée de vie de la |
|
batterie............................................... |
79 |
Que signifient format et débit binaire ? |
|
........................................................... |
80 |
Lecture de pistes sans interruption..... |
82 |
Comment les informations de piste sont- |
|
elles importées dans le lecteur ?........ |
83 |
Stockage de données autres que des |
|
fichiers audio..................................... |
84 |
Mise à niveau du micrologiciel |
|
du lecteur........................................... |
85 |
Dépannage |
|
Dépannage........................................... |
86 |
Messages.............................................. |
95 |
Désinstallation de SonicStage............. |
99 |
Informations complémentaires |
|
Précautions........................................ |
101 |
A propos des droits d’auteur.............. |
105 |
Spécifications..................................... |
106 |
Index.................................................. |
110 |
Remarque
Selon le pays/la région d’achat du lecteur, il se peut que certains modèles ne soient pas disponibles.
des Table Index Menu matières
Menu Home
Pour afficher le menu HOME, maintenez la touche DISPLAY/HOME du lecteur enfoncée.
L’écran HOME est l’interface d’accueil à partir de laquelle vous pouvez lire des fichiers audio, rechercher des pistes et modifier les réglages suivants.
Touche DISPLAY/HOME
1
*1 5 des 10 icônes apparaissent dans la fenêtre d’affichage, avec l’icône actuellement sélectionnée au centre. Cette icône change selon la fonction que vous utilisez. Tournez le commutateur à bascule pour sélectionner une icône, puis appuyez sur la touche
valider.
|
(Search)................................... |
21 |
├ Song............................................. |
21 |
|
├ |
Artist............................................ |
22 |
├ |
Album.......................................... |
23 |
├ |
Genre........................................... |
24 |
|
Year................................ |
25 |
|
(Jacket Search)....................... |
26 |
|
(Noise Canceling)*4................. |
28 |
|
(Rec Data)*2............................. |
72 |
|
(Rec)*3...................................... |
68 |
|
(All Songs)................................ |
12 |
|
(FM)*4...................................... |
61 |
|
(Playlist Select)......................... |
13 |
├ Playlists........................................ |
13 |
|
├ |
Favorite 100................................ |
15 |
└ |
Recent Transfers......................... |
16 |
(Intelligent Shuffle).................. |
17 |
├ My Favorite Shuffle.................... |
17 |
├ Artist Link Shuffle..................... |
18 |
├ Time Machine Shuffle............... |
19 |
Shuffle............................. |
20 |
(Settings) |
|
├ Sound |
|
│ ├Equalizer................................. |
31 |
│ └VPT......................................... |
35 |
├ Clear Stereo................................. |
36 |
├ Sort............................................... |
39 |
├ Jacket Mode................................ |
44 |
├ Display Screen............................ |
43 |
├ Scan Sens*4.................................. |
66 |
├ Mono/Auto*4.............................. |
67 |
├ FM Auto Preset*4....................... |
62 |
├ Rec Mode*3................................. |
70 |
├ Sync Rec*3................................... |
71 |
├ Delete Rec Data*2 |
|
│ ├Delete 1 Track........................ |
74 |
│ ├Delete Folder.......................... |
76 |
│ └Delete All Rec Data............... |
77 |
└ Advanced Settings |
|
├Date-Time |
|
│├Set Date-Time ................... |
50 |
│├Date Disp Type ................. |
53 |
│└Time Disp Type ................ |
54 |
├Power Save Mode................... |
60 |
├Dynamic Normalizer............ |
37 |
├AVLS........................................ |
48 |
├Volume Mode......................... |
45 |
├Beep......................................... |
49 |
├Noise Cancel Control*4......... |
38 |
├Information............................ |
55 |
├Initialize |
|
│├Reset All Settings .............. |
56 |
│└Format................................. |
57 |
└USB Bus Powered.................. |
59 |
(Rec Data) apparaît lorsque des données enregistrées par le lecteur.
(Rec) apparaît lorsqu’un accessoire d’enregistrement en option est raccordé au lecteur.
*4 NW-S703F/S705F/S706F uniquement.
des Table Index Menu matières
Accessoires fournis
Vérifiez les accessoires contenus dans le carton d’emballage.
Ecouteurs (1)
Cordon prolongateur pour écouteurs (1)
Oreillettes (taille S, L) (1)
Câble USB (1)
Attaches (1)
Utilisez les attaches lors de la connexion du lecteur à la station d’accueil en option (BCR-NWU3)*1, etc.
CD-ROM*2 (1)
-Logiciel SonicStage
-Guide d’utilisation (fichier PDF)
Guide de démarrage (1)
*1 Selon le pays/la région d’achat du lecteur, il se peut que certains accessoires en option ne soient pas disponibles.
*2 N’essayez pas de lire ce CD-ROM sur un lecteur de CD audio.
Comment installer les oreillettes correctement
Si les oreillettes ne sont pas convenablement installées dans vos oreilles, vous risquez de ne pas entendre les sons graves bas et la fonction de suppression du bruit ( page 28) (NW-S703F/S705F/S706F uniquement) risque également de ne pas se déclencher. Afin de profiter d’une qualité sonore optimale, placez les oreillettes de façon confortable dans vos oreilles ou enfoncez-les un peu plus de sorte qu’elles soient correctement ajustées. Le lecteur est installé à l’achat avec des oreillettes de taille M. Dans le cas où celles-ci seraient trop grandes ou trop petites, essayez l’une des autres tailles fournies, S ou L.
A propos du numéro de série
Le numéro de série fourni avec ce lecteur est requis lors de l’enregistrement du client. Le numéro de série est inscrit à l’arrière du lecteur.
Vous pouvez également vérifier le numéro de série sur ce lecteur. Pour plus d’informations, voir page 55.
des Table Index Menu matières
Composants et commandes
4
3 
2 
1
6
5
WM-PORT
Permet de raccorder via le câble USB fourni des accessoires compatibles WM-PORT, tels que les accessoires d’enregistrement en option ou tout autre périphérique.
Fenêtre d’affichage
Voir page 11.
Touche *
Permet de démarrer la lecture. Lorsque celle-ci démarre, apparaît sur la fenêtre d’affichage et, si vous appuyez de nouveau sur la touche, apparaît et la lecture s’arrête. Lorsqu’un menu apparaît sur la fenêtre d’affichage, utilisez cette touche pour valider une option de menu.
Conseil
Le lecteur ne comporte aucune touche d’alimentation. Lorsque vous arrêtez la lecture de piste ou la réception FM
(NW-S703F/S705F/S706F uniquement)
en appuyant sur la touche , l’affichage disparaît automatiquement au bout de quelques secondes et le lecteur passe à l’état de veille.
Le lecteur consomme alors très peu de batterie.
Touche VOL +*/–
Permet de régler le volume.
Touche DISPLAY/HOME
En mode de lecture ou d’arrêt, appuyez sur cette touche pour modifier l’affichage ( page 41). Lorsque vous appuyez sur cette touche en mode tuner FM (NWS703F/S705F/S706F uniquement) ou Intelligent Shuffle, l’heure courante apparaît pendant une durée prédéfinie. Maintenez cette touche enfoncée pour afficher l’écran HOME. Lorsque le menu apparaît, appuyez de nouveau sur cette touche pour revenir à l’écran précédent ou maintenez-la enfoncée pour revenir à l’écran HOME.
Commutateur à bascule
Tournez le commutateur à bascule pour sélectionner une option de menu, passer au début de la piste ou effectuer une avance ou un retour rapide ( page 9). Le commutateur à bascule vous permet également de régler le mode FOLDER ou le mode Normal.
Mode Normal
Vers
DER
Mode FOLDER
DER
Vers
des Table Index Menu matières
* Il s’agit de points tactiles qui peuvent
vous aider lors de la manipulation des Suite touches.
Pour utiliser le lecteur à l’aide du commutateur à bascule
Mode Normal
Pour |
Fonctionnement |
En mode de lecture |
|
|
|
Passer au début de la piste suivante. |
Tournez brièvement le commutateur à |
|
bascule vers . |
Passer au début de la piste en cours. |
Tournez brièvement le commutateur à |
|
bascule vers . |
Effectuer une avance rapide sur la piste en |
Tournez le commutateur à bascule vers , |
cours. |
puis relâchez la pression à l’emplacement |
|
souhaité. |
Effectuer un retour rapide sur la piste en |
Tournez le commutateur à bascule vers , |
cours. |
puis relâchez la pression à l’emplacement |
|
souhaité. |
En mode d’arrêt |
|
|
|
Passer au début de la piste suivante ou |
Tournez le commutateur à bascule vers |
sauter plusieurs pistes en avant (en |
et maintenez-le dans cette position. |
maintenant le commutateur enfoncé plus |
|
longtemps). |
|
Revenir au début de la piste en cours ou |
Tournez le commutateur à bascule vers |
sauter plusieurs pistes en arrière (en |
et maintenez-le dans cette position. |
maintenant le commutateur enfoncé plus |
|
longtemps). |
|
|
|
Mode FOLDER |
|
|
|
Pour |
Fonctionnement |
|
|
En mode de lecture/En mode d’arrêt |
|
|
|
Passer au début de la première piste de la |
Tournez brièvement le commutateur à |
catégorie de tri suivante définie par l’ordre |
bascule vers . |
des pistes ( page 39). |
|
Revenir au début de la première piste de la |
Tournez brièvement le commutateur à |
catégorie de tri en cours définie par l’ordre |
bascule vers . |
des pistes ( page 39). |
|
Sélectionner la première piste de la |
Tournez le commutateur à bascule vers |
catégorie de tri suivante ou passer à la |
et maintenez-le dans cette position. |
catégorie de tri suivante définie par l’ordre |
|
des pistes (en maintenant le commutateur |
|
enfoncé plus longtemps) ( page 39). |
|
Sélectionner la première piste de la |
Tournez le commutateur à bascule vers |
catégorie de tri en cours ou passer à la |
et maintenez-le dans cette position. |
catégorie de tri précédente définie par |
|
l’ordre des pistes (en maintenant le |
|
commutateur enfoncé plus longtemps) |
|
( page 39). |
|
des Table Index Menu matières
Suite
10
Ecouteurs
Commutateur HOLD
Utilisez le commutateur HOLD pour éviter toute manipulation accidentelle des commandes du lecteur lorsque vous le transportez. Lorsque vous mettez le commutateur HOLD sur la position HOLD, toutes les touches sont désactivées. Si vous appuyez sur des touches ou que vous tournez le commutateur à bascule alors que la fonction HOLD est activée, l’indication « HOLD » apparaît dans la fenêtre d’affichage. Remettez le commutateur HOLD dans sa position initiale pour désactiver la fonction HOLD.
Anneau de fixation de la bandoulière
Permet de fixer une bandoulière (vendue séparément).
Touche RESET
Permet de réinitialiser le lecteur en appuyant sur la touche RESET à l’aide d’une petite épingle, etc. Pour plus d’informations, voir page 86.
Touche PLAY MODE/SOUND
Permet de passer en mode de lecture ( page 27). Maintenez la touche enfoncée pour modifier le réglage de la qualité sonore.
Prise écouteur
Permet de raccorder des écouteurs. Enfoncez la fiche jusqu’au déclic de mise en place.
Si les écouteurs ne sont pas raccordés correctement, la qualité sonore risque d’être mauvaise.
Pour les utilisateurs des modèles NWS703F/S705F/S706F
Raccordez bien la fiche des écouteurs en vérifiant la forme de la fiche sur les écouteurs et le repère d’orientation (
) et la forme de la fiche sur le cordon prolongateur.
Utilisation du cordon prolongateur pour écouteurs
Cordon prolongateur pour écouteurs
Ecouteurs
A propos de la fonction de suppression du bruit (NW-S703F/S705F/S706F uniquement)
La fonction de suppression du bruit est disponible uniquement lorsque vous utilisez les écouteurs fournis.
Cette fonction ne fonctionne pas avec des modèles non dotés de la fonction de suppression du bruit (NW-S603/S605), et ce même si vous utilisez les écouteurs fournis.
des Table Index Menu matières
Suite
11
Fenêtre d’affichage
Avec le mode pochette activé |
|
|
|
|
Avec le mode pochette désactivé |
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
(Réglage par défaut) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
des Table Menu matières
Affichage de la pochette
Affiche la photo de la pochette d’un album après avoir enregistré la pochette et transféré les pistes depuis SonicStage. Vous pouvez également choisir de désactiver l’affichage de la pochette ( page 44).
Indicateur des icônes
En mode normal, |
apparaît |
la première ligne et |
ou |
apparaît selon le réglage de l’ordre des pistes ( page 39) sur la seconde ligne. En mode FOLDER, une icône représentant la catégorie définie par l’ordre des pistes ( page 40) apparaît
la première ligne et |
ou |
apparaît sur la seconde ligne. |
|
Lorsque vous sélectionnez le mode FOLDER pendant la lecture d’une liste de lecture ( page 13), la liste lecture sélectionnée apparaît
: liste de |
|
créée par |
SonicStage, |
|
: les 100 pistes |
préférées et |
|
: dernier album |
transféré) sur la première ligne.
Affichage des informations textuelles et graphiques
Affiche le titre de l’album, le nom de l’artiste, le titre de la piste, la date et l’heure, les messages et le menu.
Pour changer le mode d’affichage, appuyez sur la touche DISPLAY/ HOME ( page 42). Passez en mode d’économie d’énergie si vous n’utilisez pas l’appareil pendant une période prolongée ( page 60).
Indicateur de l’état de lecture
Affiche le mode de lecture en cours ( : lecture, : arrêt, ( ) : retour rapide (avance rapide), ( ) : passe au début de la piste en cours (ou suivante)).
Indicateur du temps écoulé
Affiche le temps écoulé.
Indicateur du mode de lecture
(PLAY MODE)
Affiche l’icône du mode de lecture en cours ( page 27). Si le mode de lecture est réglé sur « Normal », aucune icône n’apparaît.
Indicateur du réglage de la qualité sonore
Affiche l’icône de la qualité sonore en cours ( page 30). Si la qualité sonore n’est pas réglée, aucune icône n’apparaît.
Indicateur de la suppression du bruit
S703F/S705F/S706F uniquement)
lorsque la fonction de suppression du bruit est réglée ( page 28).
Indicateur d’autonomie de la batterie
Affiche la capacité restante de la batterie.
Conseil
Pour plus d’informations sur la fenêtre d’affichage du tuner FM (NW-S703F/ S705F/S706F uniquement), reportezvous à la section « Ecoute d’une radio FM » ( page 61).
Index
12 |
Lecture de pistes |
Lecture de pistes (All Songs)
Vous pouvez lire les pistes transférées sur le lecteur.
Vers
Touche 
Commutateur à bascule
Vers
Touche DISPLAY/HOME
Maintenez la touche DISPLAY/HOME enfoncée jusqu’à ce que l’écran HOME apparaisse.
Tournez le commutateur à bascule pour sélectionner 
(All Songs), puis appuyez sur la touche pour valider.
La lecture commence à la dernière piste écoutée. Si vous n’avez encore écouté aucune piste, la lecture commence au début.
La lecture continue dans l’ordre jusqu’à la dernière piste, puis s’arrête.
Pour passer au début de la piste
En mode de lecture ou d’arrêt, tournez brièvement le commutateur à bascule vers ( ) pour passer au début de la piste en cours (ou suivante).
En mode de lecture ou d’arrêt, lorsque vous tournez brièvement le commutateur à bascule vers ( ), le lecteur revient au début de la première piste de la catégorie de tri en cours (ou suivante) définie par l’ordre des pistes ( page 39).
Conseils
Appuyez sur la touche PLAY MODE/SOUND pour changer le mode de lecture en lecture aléatoire, lecture répétée, etc. ( page 27).
Les pistes apparaissent dans l’ordre que vous avez défini dans le menu Sort (Trier) ( page 39). Avec le réglage par défaut, les pistes sont classées par album.
des Table Index Menu matières
13 |
Lecture de pistes |
Lecture de listes de pistes (Playlist Select)
Vous pouvez lire des pistes stockées dans « Playlists created in SonicStage », « Albums recently transferred » et « Your 100 favorite songs ».
Vers
Touche 
Commutateur à bascule
Vers
Touche DISPLAY/HOME
Remarque
Lorsque 
(Playlist Select) est sélectionné, 
(Search) et 
(Jacket Search) n’apparaissent pas sur l’écran HOME.
Lecture des listes de pistes créées dans SonicStage (Playlists)
Vous pouvez lire des listes de pistes (Playlists) créées dans SonicStage. Si vous changez un nom dans SonicStage, le nom modifié apparaît sur le lecteur. Pour plus d’informations, reportez-vous à l’Aide SonicStage.
Maintenez la touche DISPLAY/HOME enfoncée jusqu’à ce que l’écran HOME apparaisse.
Tournez le commutateur à bascule pour sélectionner 
(Playlist Select), puis appuyez sur la touche pour valider.
Le menu Playlist apparaît.
Tournez le commutateur à bascule pour sélectionner « Playlists », puis appuyez sur la touche pour valider.
La lecture commence à la dernière piste écoutée. Si vous n’avez encore écouté aucune piste, la lecture commence au début de la liste de lecture créée dans SonicStage. La lecture continue dans l’ordre jusqu’à la dernière piste, puis s’arrête.
des Table Index Menu matières
Suite
14Lecture de pistes...Lecture de listes de pistes
Pour passer au début de la piste
En mode de lecture ou d’arrêt, tournez brièvement le commutateur à bascule vers ( ) pour passer au début de la piste en cours (ou suivante).
En mode de lecture ou d’arrêt, lorsque vous tournez brièvement le commutateur à bascule vers ( ), le lecteur revient au début de la liste de lecture en cours (ou suivante).
Conseil
Appuyez sur la touche PLAY MODE/SOUND pour changer le mode de lecture en lecture aléatoire, lecture répétée, etc. ( page 27).
Suite
des Table Index Menu matières
15 |
Lecture de pistes...Lecture de listes de pistes |
Lecture de pistes parmi les 100 pistes préférées (Favorite 100)
Vous pouvez lire automatiquement des listes de pistes créées dans SonicStage. Lors de la connexion à SonicStage, les 100 pistes les plus fréquemment lues apparaissent selon le nombre d’occurrence et la fréquence de lecture.
Maintenez la touche DISPLAY/HOME enfoncée jusqu’à ce que l’écran HOME apparaisse.
Tournez le commutateur à bascule pour sélectionner 
(Playlist Select), puis appuyez sur la touche pour valider.
Le menu Playlist apparaît.
Tournez le commutateur à bascule pour sélectionner « Favorite 100 », puis appuyez sur la touche pour valider.
La lecture commence à la dernière piste écoutée. Si vous n’avez encore écouté aucune piste, la lecture commence au début. La lecture continue dans l’ordre jusqu’à la dernière piste, puis s’arrête.
Conseil
Les 100 pistes les plus fréquemment lues sont mises à jour chaque fois que vous connectez le lecteur à SonicStage.
Suite
des Table Index Menu matières
16 |
Lecture de pistes...Lecture de listes de pistes |
Lecture de pistes d’albums récemment transférés (Recent Transfers)
Vous pouvez lire les albums dernièrement transférés.
Maintenez la touche DISPLAY/HOME enfoncée jusqu’à ce que l’écran HOME apparaisse.
Tournez le commutateur à bascule pour sélectionner 
(Playlist Select), puis appuyez sur la touche pour valider.
Le menu Playlist apparaît.
Tournez le commutateur à bascule pour sélectionner
« Recent Transfers », puis appuyez sur la touche pour valider.
La lecture commence à la dernière piste écoutée. Si vous n’avez encore écouté aucune piste, la lecture commence au début. La lecture continue dans l’ordre jusqu’à la dernière piste, puis s’arrête.
Pour passer au début de la piste
En mode de lecture ou d’arrêt, tournez brièvement le commutateur à bascule vers ( ) pour passer au début de la piste en cours (ou suivante).
En mode de lecture ou d’arrêt, lorsque vous tournez brièvement le commutateur à bascule vers ( ), le lecteur revient au début de la première piste de la catégorie de tri en cours (ou suivante) définie par l’ordre des pistes ( page 39).
des Table Index Menu matières
17 |
Lecture de pistes |
Lecture de pistes dans un ordre aléatoire
(Intelligent Shuffle)
Le lecteur propose 4 modes de lecture aléatoire et de lecture répétée différents (Intelligent Shuffle).
Vers
Touche 
Commutateur à bascule
Vers
Touche DISPLAY/HOME
Remarques
Lorsque le mode Intelligent Shuffle est activé, le lecteur passe automatiquement en mode de lecture aléatoire.
Lorsque vous appuyez sur la touche DISPLAY/HOME en mode Intelligent Shuffle, l’heure courante apparaît pendant une durée prédéfinie.
Lecture des 100 pistes préférées dans un ordre aléatoire (My Favorite Shuffle)
Le lecteur sélectionne les 100 pistes les plus lues et les lit dans un ordre aléatoire de façon répétée.
Maintenez la touche DISPLAY/HOME enfoncée jusqu’à ce que l’écran HOME apparaisse.
Tournez le commutateur à bascule pour sélectionner 
(Intelligent Shuffle), puis appuyez sur la touche pour valider.
Le menu du mode Intelligent Shuffle apparaît.
Tournez le commutateur à bascule pour sélectionner « My Favorite Shuffle », puis appuyez sur la touche pour valider.
Les 100 pistes qui ont été le plus écoutées sont lues dans un ordre aléatoire de façon répétée.
Conseils
Si vous tournez le commutateur à bascule, les 100 pistes les plus lues sont lues dans un nouvel ordre aléatoire depuis la première piste.
Les 100 pistes les plus fréquemment lues sont mises à jour chaque fois que vous connectez le lecteur à SonicStage.
Si le nombre total de pistes transférées sur le lecteur est inférieur à 100, toutes les pistes transférées sur le lecteur sont lues dans un ordre aléatoire.
des Table Index Menu matières
Suite
18 |
Lecture de pistes...Lecture de pistes dans un ordre aléatoire |
Lecture de pistes de genre similaire à l’artiste sélectionné dans un ordre
aléatoire (Artist Link Shuffle)
Le lecteur sélectionne de façon aléatoire un artiste, recherche les pistes de genre similaire à l’artiste sélectionné (Artist Link Shuffle), puis les lit dans un ordre aléatoire de façon répétée.
Maintenez la touche DISPLAY/HOME enfoncée jusqu’à ce que l’écran HOME apparaisse.
Tournez le commutateur à bascule pour sélectionner 
(Intelligent Shuffle), puis appuyez sur la touche pour valider.
Le menu du mode Intelligent Shuffle apparaît.
Tournez le commutateur à bascule pour sélectionner « Artist Link Shuffle », puis appuyez sur la touche pour valider.
Un artiste est sélectionné de façon aléatoire. Les pistes de genre similaire à l’artiste sélectionné sont lues dans un ordre aléatoire de façon répétée.
Conseil
Si vous tournez le commutateur à bascule, un artiste est sélectionné de façon aléatoire et les pistes de genre similaire à l’artiste sélectionné sont lues dans un nouvel ordre aléatoire depuis la première piste.
Suite
des Table Index Menu matières
19 |
Lecture de pistes...Lecture de pistes dans un ordre aléatoire |
Lecture de pistes sorties la même année dans un ordre aléatoire
(Time Machine Shuffle)
Le lecteur sélectionne une année de sortie de façon aléatoire, puis lit toutes les pistes transférées de cette année dans un ordre aléatoire de façon répétée.
Maintenez la touche DISPLAY/HOME enfoncée jusqu’à ce que l’écran HOME apparaisse.
Tournez le commutateur à bascule pour sélectionner 
(Intelligent Shuffle), puis appuyez sur la touche pour valider.
Le menu du mode Intelligent Shuffle apparaît.
Tournez le commutateur à bascule pour sélectionner « Time Machine Shuffle », puis appuyez sur la touche pour valider.
Une année de sortie est sélectionnée de façon aléatoire, puis les pistes de cette année sont lues dans un ordre aléatoire de façon répétée.
Conseil
Si vous tournez le commutateur à bascule, une année de sortie est sélectionnée de façon aléatoire et les pistes de cette année sont lues dans un nouvel ordre aléatoire depuis la première piste.
Suite
des Table Index Menu matières
20 |
Lecture de pistes...Lecture de pistes dans un ordre aléatoire |
Lecture de pistes dans un ordre aléatoire pendant une durée
déterminée (Sports Shuffle)
Le lecteur sélectionne des pistes de façon aléatoire parmi toutes les pistes transférées, puis les lit dans un ordre aléatoire de façon répétée (entre 1 et 99 minutes).
Maintenez la touche DISPLAY/HOME enfoncée jusqu’à ce que l’écran HOME apparaisse.
Tournez le commutateur à bascule pour sélectionner 
(Intelligent Shuffle), puis appuyez sur la touche pour valider.
Le menu du mode Intelligent Shuffle apparaît.
Tournez le commutateur à bascule pour sélectionner « Sports Shuffle », puis appuyez sur la touche pour valider.
L’écran permettant de régler la durée de lecture apparaît.
Tournez le commutateur à bascule pour sélectionner la durée de lecture, puis appuyez sur la touche pour valider.
La durée de lecture sélectionnée apparaît, puis les pistes sont sélectionnées de façon aléatoire parmi toutes les pistes transférées et lues.
Le temps écoulé apparaît lors de la lecture de la piste.
Conseil
Si vous tournez le commutateur à bascule, les pistes sont de nouveau sélectionnées de façon aléatoire parmi toutes les pistes transférées, puis lues dans un nouvel ordre aléatoire depuis la première piste.
des Table Index Menu matières
21 |
Lecture de pistes |
Recherche de pistes (Search)
Vous pouvez rechercher des pistes selon les éléments « Nom de la piste », « Nom de l’artiste », « Nom de l’album », etc.
Vers
Touche 
Commutateur à bascule
Vers
Touche DISPLAY/HOME
Recherche de pistes par titre de piste (Song)
Maintenez la touche DISPLAY/HOME enfoncée jusqu’à ce que l’écran HOME apparaisse.
Tournez le commutateur à bascule pour sélectionner 
(Search), puis appuyez sur la touche pour valider.
Tournez le commutateur à bascule pour sélectionner « Song> », puis appuyez sur la touche pour valider.
La liste des pistes apparaît.
Tournez le commutateur à bascule pour sélectionner une piste, puis appuyez sur la touche pour valider.
La lecture de la piste sélectionnée commence. La lecture continue dans l’ordre jusqu’à la dernière piste, puis s’arrête.
Conseil
Le mode de lecture ( page 27) ne change pas lorsque l’option 
(Search) est activée.
des Table Index Menu matières
Suite
22 |
Lecture de pistes...Recherche de pistes |
Recherche de pistes par artiste (Artist)
Maintenez la touche DISPLAY/HOME enfoncée jusqu’à ce que l’écran HOME apparaisse.
Tournez le commutateur à bascule pour sélectionner 
(Search), puis appuyez sur la touche pour valider.
Tournez le commutateur à bascule pour sélectionner « Artist> », puis appuyez sur la touche pour valider.
La liste des artistes apparaît.
Tournez le commutateur à bascule pour sélectionner l’artiste de votre choix, puis appuyez sur la touche pour valider.
La liste des albums de l’artiste sélectionné apparaît.
Tournez le commutateur à bascule pour sélectionner l’album de votre choix, puis appuyez sur la touche pour valider.
La liste des pistes de l’album de l’artiste sélectionné apparaît.
Tournez le commutateur à bascule pour sélectionner une piste, puis appuyez sur la touche pour valider.
La lecture de la piste sélectionnée commence. La lecture continue dans l’ordre jusqu’à la dernière piste, puis s’arrête.
Conseil
Le mode de lecture ( page 27) ne change pas lorsque l’option 
(Search) est activée.
Suite
des Table Index Menu matières
23 |
Lecture de pistes...Recherche de pistes |
Recherche de pistes par album (Album)
Maintenez la touche DISPLAY/HOME enfoncée jusqu’à ce que l’écran HOME apparaisse.
Tournez le commutateur à bascule pour sélectionner 
(Search), puis appuyez sur la touche pour valider.
Tournez le commutateur à bascule pour sélectionner « Album> », puis appuyez sur la touche pour valider.
La liste des albums apparaît.
Tournez le commutateur à bascule pour sélectionner l’album de votre choix, puis appuyez sur la touche pour valider.
La liste des pistes de l’album sélectionné apparaît.
Tournez le commutateur à bascule pour sélectionner une piste, puis appuyez sur la touche pour valider.
La lecture de la piste sélectionnée commence. La lecture continue dans l’ordre jusqu’à la dernière piste, puis s’arrête.
Conseil
Le mode de lecture ( page 27) ne change pas lorsque l’option 
(Search) est activée.
Suite
des Table Index Menu matières
24 |
Lecture de pistes...Recherche de pistes |
Recherche de pistes par genre (Genre)
Maintenez la touche DISPLAY/HOME enfoncée jusqu’à ce que l’écran HOME apparaisse.
Tournez le commutateur à bascule pour sélectionner 
(Search), puis appuyez sur la touche pour valider.
Tournez le commutateur à bascule pour sélectionner « Genre> », puis appuyez sur la touche pour valider.
La liste des genres musicaux apparaît.
Tournez le commutateur à bascule pour sélectionner le genre de votre choix, puis appuyez sur la touche pour valider.
La liste des artistes du genre sélectionné apparaît.
Tournez le commutateur à bascule pour sélectionner l’artiste de votre choix, puis appuyez sur la touche pour valider.
La liste des albums de l’artiste sélectionné à partir du genre apparaît.
Tournez le commutateur à bascule pour sélectionner l’album de votre choix, puis appuyez sur la touche pour valider.
La liste des pistes de l’album de l’artiste sélectionné apparaît.
Tournez le commutateur à bascule pour sélectionner une piste, puis appuyez sur la touche pour valider.
La lecture de la piste sélectionnée commence. La lecture continue dans l’ordre jusqu’à la dernière piste, puis s’arrête.
Conseil
Le mode de lecture ( page 27) ne change pas lorsque l’option 
(Search) est activée.
Suite
des Table Index Menu matières
25 |
Lecture de pistes...Recherche de pistes |
Recherche de pistes par année de sortie (Release Year)
Maintenez la touche DISPLAY/HOME enfoncée jusqu’à ce que l’écran HOME apparaisse.
Tournez le commutateur à bascule pour sélectionner 
(Search), puis appuyez sur la touche pour valider.
Tournez le commutateur à bascule pour sélectionner « Release Year> », puis appuyez sur la touche pour valider.
La liste des années de sortie apparaît.
Tournez le commutateur à bascule pour sélectionner l’année de sortie de votre choix, puis appuyez sur la touche pour valider.
La liste des artistes de l’année de sortie sélectionnée apparaît.
Tournez le commutateur à bascule pour sélectionner l’artiste de votre choix, puis appuyez sur la touche pour valider.
La liste des pistes de l’artiste, sélectionné à partir de l’année de sortie, apparaît.
Tournez le commutateur à bascule pour sélectionner une piste, puis appuyez sur la touche pour valider.
La lecture de la piste sélectionnée commence. La lecture continue dans l’ordre jusqu’à la dernière piste, puis s’arrête.
Conseil
Le mode de lecture ( page 27) ne change pas lorsque l’option 
(Search) est activée.
des Table Index Menu matières
26 |
Lecture de pistes |
Recherche d’albums par pochette (Jacket Search)
Vous pouvez rechercher des pistes par pochette d’album après avoir enregistré la pochette de l’album et transféré les pistes depuis SonicStage.
Vers
Touche 
Commutateur à bascule
Vers
Touche DISPLAY/HOME
Remarques
L’ordre des pistes est toujours répertorié dans l’ordre de l’album lorsque vous recherchez des pistes à l’aide de l’option 
(Jacket Search).
Dans le cas où aucune pochette n’a été enregistrée, une image pré-définie dans le lecteur apparaît.
Maintenez la touche DISPLAY/HOME enfoncée jusqu’à ce que l’écran HOME apparaisse.
Tournez le commutateur à bascule pour sélectionner 
(Jacket Search), puis appuyez sur la touche pour valider.
La liste des pochettes apparaît en même temps que la première piste de l’album sélectionné.
Tournez le commutateur à bascule pour avancer ou reculer d’une pochette
à la fois en mode Normal ou de trois pochettes à la fois en mode FOLDER.
Tournez le commutateur à bascule pour sélectionner l’album de votre choix, puis appuyez sur la touche pour valider.
La lecture de la première piste de l’album sélectionné commence. La lecture continue dans l’ordre jusqu’à la dernière piste, puis s’arrête.
Conseil
des Table Index Menu matières
Le mode de lecture ( page 27) ne change pas lorsque l’option 
(Jacket Search) est activée.
27 |
Lecture de pistes |
Modification du mode de lecture (PLAY MODE)
Le lecteur propose plusieurs modes de lecture, dont la lecture aléatoire et la lecture répétée d’une sélection.
Touche PLAY MODE/SOUND
Appuyez plusieurs fois sur la touche PLAY MODE/SOUND pour sélectionner le mode de lecture de votre choix.
Liste des modes de lecture
Mode de lecture/Icône |
|
|
|
Description |
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
Normal/Aucune icône |
Toutes les pistes transférées sont lues une fois à |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
partir de la piste en cours, puis la lecture s’arrête. |
|
|
|
|
|
|
|
(Réglage par défaut) |
Folder/ |
|
|
|
|
|
|
Toutes les pistes transférées d’une catégorie de tri |
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
définie par l’ordre des pistes ( page 39), dont la |
|
|
|
|
|
|
|
piste en cours, sont lues une fois, puis la lecture |
|
|
|
|
|
|
|
s’arrête. |
Repeat All (lecture répétée |
Toutes les pistes transférées sont lues de façon |
||||||
de toutes les pistes)/ |
répétée à partir de la piste en cours. |
||||||
Repeat Folder (lecture |
Toutes les pistes transférées d’une catégorie de tri |
||||||
répétée du dossier)/ |
|
|
définie par l’ordre des pistes ( page 39), dont la |
||||
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
piste en cours, sont lues de façon répétée. |
Repeat 1 Song (lecture |
La piste en cours est lue de façon répétée. |
||||||
répétée d’une seule piste)/ |
|
||||||
1 |
|
|
|
|
|
|
|
Repeat Shuffle All (lecture |
La piste en cours est lue, puis toutes les pistes |
||||||
répétée aléatoire de toutes |
transférées sont lues dans un ordre aléatoire. |
||||||
les pistes)/ SHUF |
|
||||||
Repeat Shuffle Folder |
La piste en cours est lue, puis toutes les pistes |
||||||
(lecture répétée aléatoire |
transférées d’une catégorie de tri définie par l’ordre |
||||||
d’un dossier)/ |
|
SHUF |
des pistes ( page 39), dont la piste en cours, sont |
||||
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
lues dans un ordre aléatoire. |
des Table Index Menu matières
28 |
Lecture de pistes |
Réduction du bruit ambiant (Noise Canceling)
(NW-S703F/S705F/S706F uniquement)
Le microphone interne des écouteurs peut capter le bruit ambiant. Il réduit le bruit en émettant un son en opposition de phase.
Vers
Touche 
Commutateur à bascule
Vers
Touche DISPLAY/HOME
Remarques
Vous ne pouvez pas utiliser la fonction de suppression du bruit lorsque :
–vous utilisez des écouteurs autres que ceux fournis ;
–la lecture est arrêtée ;
–vous contrôlez le son d’un enregistrement.
L’écran de réglage de cette fonction apparaît uniquement lorsque les écouteurs fournis sont raccordés au lecteur.
L’opération suivante est disponible uniquement en mode de lecture ou d’arrêt ou lors de l’utilisation du tuner FM (NW-S703F/S705F/S706F uniquement).
Maintenez la touche DISPLAY/HOME enfoncée jusqu’à ce que l’écran HOME apparaisse.
Tournez le commutateur à bascule pour sélectionner 
(Noise Canceling), puis appuyez sur la touche pour valider.
apparaît sur la fenêtre d’affichage de base et la fonction de suppression du bruit est réglée.
Conseil
Vous pouvez régler l’effet de la fonction de suppression du bruit. Pour plus d’informations, voir page 38.
Pour désactiver le réglage
Répétez les étapes décrites ci-dessus lorsque 
apparaît sur l’écran de base.
Pour revenir au menu précédent
Appuyez sur la touche DISPLAY/HOME.
des Table Index Menu matières
Suite
29 |
Lecture des pistes...Réduction du bruit ambiant |
Remarques
Si vous n’utilisez pas convenablement les écouteurs fournis, la fonction de suppression du bruit risque de ne pas fonctionner correctement. Afin de bénéficier de la meilleure qualité sonore possible, placez les oreillettes de façon confortable dans vos oreilles.
La fonction de suppression du bruit réduit fortement le bruit lors de l’écoute en basses fréquences, mais ne produit aucun effet en hautes fréquences. Elle n’agit pas sur certains sons.
Ne recouvrez pas le microphone situé sur les écouteurs avec vos mains, etc., car la fonction de suppression du bruit risque de ne pas fonctionner correctement.
Microphone
Les performances de la fonction de suppression du bruit dépendent de votre utilisation des écouteurs.
Il est possible que vous entendiez un léger bruit lorsque la fonction de suppression du bruit est activée. Il s’agit du bruit de mise en route de la fonction de suppression du bruit et en aucun cas d’un dysfonctionnement.
Selon l’environnement dans lequel vous vous trouvez et le bruit ambiant, vous pouvez avoir l’impression que la fonction de suppression du bruit est inopérante ou que le volume a baissé. Dans ce cas, quittez la fonction de suppression du bruit.
Les téléphones mobiles risquent d’affecter le son. Dans ce cas, éloignez le lecteur du téléphone mobile en question.
des Table Index Menu matières
30 Paramètres
Réglage de la qualité sonore
Vous pouvez définir la qualité sonore en fonction du genre de musique. Deux paramètres sont déjà prédéfinis et vous pouvez les sélectionner en appuyant sur la touche PLAY MODE/SOUND en mode de lecture ou d’arrêt.
Sélection de la qualité sonore
Paramètres par défaut
Qualité sonore |
Sound1 (son 1) |
Sound2 (son 2) |
Sound OFF (son désactivé) |
(indication) |
( 1) |
( 2) |
(aucun) |
|
|
|
|
Clear Bass |
+1 |
+3 |
0 |
(accentuation des |
|
|
|
graves) |
|
|
|
Egaliseur |
Personnalisé |
Personnalisé |
Désactivé |
|
(0, 0, 0, 0, 0) |
(0, 0, 0, 0, 0) |
|
Touche PLAY MODE/SOUND
Remarque
Vous ne pouvez pas régler la qualité sonore lorsque vous utilisez le tuner FM (NWS703F/S705F/S706F uniquement).
Appuyez sur la touche PLAY MODE/SOUND et maintenez-la enfoncée.
Chaque fois que vous appuyez sur cette touche, le réglage de la qualité sonore change de la façon suivante :
Aucun (son désactivé)
Pour revenir à la qualité sonore normale
Sélectionnez « Aucun (son désactivé) ».
des Table Index Menu matières
Suite
Loading...