Sirona Handpiece Cleaning instruction

oЙЕзеЗбнбзебеЦ=зС=Ь~еЗйбЙЕЙлI=~еЦдЙ=йбЙЕЙл=~еЗ=ЬбЦЬлйЙЙЗ=Ь~еЗйбЙЕЙл

		^ ì í ç ã ~ í á Å = é ê É é ~ ê ~ í á ç å
	fгйзкн~ен=езнЙ=зе=ЕдЙ~ебеЦ=~еЗ=г~бенЙе~еЕЙ
	qN=ifkb	qN=ЬбЦЬлйЙЙЗ=Ь~еЗйбЙЕЙл	piLfpl=~Ç~éíÉê		mдЙ~лЙ=зДлЙкоЙ=нЬЙ=СЙЗЙк~д=ЗбкЙЕнбоЙл=~еЗ=кЙЦмд~нбзел
					зе=ЬуЦбЙеЙ=~еЗ=ЗблбеСЙЕнбзе=лмЕЬ=~лW
				!
					qЬЙ=~ЕЕбЗЙен=йкЙоЙенбзе=кЙЦмд~нбзел=зС=нЬЙ=^ЕЕбЗЙен=
	qN=`i^ppf`		pfolkáqá		mкЙоЙенбзе=~еЗ=fелмк~еЕЙ=^ллзЕб~нбзеW=rssJs_d=NMPI
		qOLqP=ЬбЦЬлйЙЙЗ=Ь~еЗйбЙЕЙл			fpl=NTSSRI
			3
			4
			5		oзДЙкнJhзЕЬJfелнбнмн=EohfF=OMMS
	pfolmìêÉ=fi		fjmi^kq=OMWN		^a^I=`a`I=ÉíÅK
					m`a=нЙлнI=mкзЕЙлл=`Ь~ддЙеЦЙ=aЙобЕЙK
	pfolmìêÉ=pi	pfolmмкЙ=ЬбЦЬлйЙЙЗ=Ь~еЗйбЙЕЙл			p~СЙну=йкЙЕ~мнбзелW
			qO=obsl		^дп~ул=пЙ~к=йкзнЙЕнбоЙ=ЦдзоЙл=ЗмкбеЦ=кЙЕзеЗбнбзебеЦK
	^СнЙк=Й~ЕЬ=й~нбЙенW
		^н=нЬЙ=нкЙ~нгЙен=ЕЙенЙкI=кЙгзоЙ=íÜÉ=Äìêê Ñêçã=íÜÉ=			oЙгзоЙ=нЬЙ Ь~еЗйбЙЕЙ=зк=~еЦдЙ=йбЙЕЙ=Ñêçã=íÜÉ=
		ЕзддЙн=ЕЬмЕв=~еЗ=йд~ЕЙ=бн=бе=нЬЙ=Дмкк=ЗблбеСЙЕн~ен=лздмнбзеK			гзнзк=зк=fpl=~З~йнЙк=зк=кЙгзоЙ=íÜÉ=ЬбЦЬлйЙЙЗ=Ь~еЗJ
		rлЙ=лмбн~ДдЙ=нпЙЙтЙкл=нз=Зз=нЬблK			йбЙЕЙ=Скзг=нЬЙ=имбЕв=кЙдЙ~лЙ=ЕзмйдбеЦK
		lДлЙкоЙ=нЬЙ=г~емС~ЕнмкЙк=лйЙЕбСбЕ~нбзел=кЙЦ~кЗбеЦ=
		г~бенЙе~еЕЙ=зС=нЬЙ=ДмккK

`дЙ~ебеЦ=J=ЗблбеСЙЕнбзе=J=збд=г~бенЙе~еЕЙ=J=лнЙкбдбт~нбзе

134°C

273,2°F

DACUNIVERSAL

a^`=rkfsbop^i

`д~гйбеЦ=лулнЙг=г~бенЙе~еЕЙ

SIROBreeze

lмнлбЗЙ=~еЗ=белбЗЙ=ЕдЙ~ебеЦ=EЗкбоЙлI=лйк~у=п~нЙк=~еЗ=

лйк~у=~бк=ЕЬ~ееЙдFI=ЗблбеСЙЕнбзеI=г~бенЙе~еЕЙ=пбнЬ=збд=~еЗ=

лнЙкбдбт~нбзе=~кЙ=йЙкСзкгЙЗ=~мнзг~нбЕ~ддуK

qЬЙ=збд=г~бенЙе~еЕЙ=йкзЕЙлл=Е~е=ДЙ=лпбнЕЬЙЗ=зСС=Сзк=

pfolmмкЙ=белнкмгЙенлK

ohf=кблв=~ллЙллгЙенW=pЙгбJЕкбнбЕ~д=_=EЗблбеСЙЕнЙЗF=~еЗ= ЕкбнбЕ~д=_=EлнЙкбдЙF=мйзе=бггЙЗб~нЙ=млЙK=pмДлЙимЙенду= лнЙкбдбт~нбзе=Е~е=ДЙ=йЙкСзкгЙЗ=~Ц~бе=пбнЬ=й~Ев~ЦбеЦ.

rëÉ=m`a=íÉëíK i NOTE

oзмЦЬ=ЕдЙ~ебеЦ=зС=Сбкгду=~нн~ЕЬЙЗ=йздблЬбеЦ=й~лнЙл=~еЗ=

ЕЙгЙен=кЙлбЗмЙ=гмлн=ДЙ=Е~ккбЙЗ=змн=г~ем~ддуK

j~бенЙе~еЕЙ=ЕзеЕЙенк~нЙ=ES=йЕлKF=obc=SM=US=SOU

oЙЦЙеЙк~нбзе=н~Дл=ENMM=йЕлKF=obc=SM=RP=UQO

m`a=нЙлн=пбнЬзмн=беЗбЕ~нзкл=obc=SM=RN=UOM

fåÇáÅ~íçêë=Ñçê=Ä~íÅÜ=íÉëí=ENMM=éÅëKF=obc=RU=VO=MRV

pйк~у=нЬЙ=ЕзддЙн=ЕЬмЕв=~í=äÉ~ëí=çåÅÉ=~=ïÉÉâ=Ñêçã=íÜÉ= Äìêê=ëáÇÉ=ïáíÜ=qN=ëéê~óK

i NOTE cкЙЙ=гзнбзе=зС=нЬЙ=Дмннзе=бл=нз=ДЙ=ЙелмкЙЗK lеду=млЙ=йкзДдЙгJСкЙЙ=ЕдЙ~е=Дмккл=~еЗ=Зб~гзеЗ=ЦкбеЗЙклK= qЬЙлЙ=гмлн=ДЙ=ЕдЙ~е=нз=йкЙоЙен=Збкн=Скзг=ДЙбеЦ=Е~ккбЙЗ= бенз=нЬЙ=Ед~гйбеЦ=лулнЙгK

mдЙ~лЙ=млЙ=pfol_кЙЙтЙ=Сзк=Ед~гйбеЦ=лулнЙг=г~бенЙе~еЕЙ= зС=pfolmмкЙ=белнкмгЙенлK

pfol_кЙЙтЙ=obc=SM=VM=TUS

qк~елйзкн=~еЗ лнзк~ЦЙ

NITRASEAL 5

kfqo^pb^i

mäÉ~ëÉ=åçíÉ

^ÑíÉê=éêÉé~êáåÖ=áå=a^`=rkfsbop^i=çê=ÅäÉ~åáåÖ=áå=íÜÉ=

нЬЙкг~д=ЗблбеСЙЕнбзе=лулнЙгI=й~Ев~ЦЙ=белнкмгЙенл=Сзк=

нк~елйзкн=~еЗ=лнзк~ЦЙK

pмДлЙимЙенду=лнЙкбдбтЙЗ=й~Ев~ЦЙЗ=бе=a^`=rkfsbop^i=зк=

a^`=molcbppflk^iK

pfolclib=лЙ~дбеЦ=Сзбдл:

OMM=ã=ñ=R=Åã=obc=RU=PP=VMR

OMM=ã=ñ=TKR=Åã=obc=RU=PP=VNP

OMM=ã=ñ=NM=Åã=obc=RU=PP=VON

	T1	CLASSIC
	XXXXX		XXXXXX				XXXXXXXX
			XXXXXXX
	XXXXX							XXXXXX
				XXXXXXXX
	XXXXX
					XXXXXX			XXXXXX
	XXXXX								XXXXXX
		XXXXX			XXXXXXX					XXX
						XXXXXXXX
		XXXXX

qЬЙкгзЗблбеСЙЕнбзе
	95°C	aЙобЕЙл=~ЕЕзкЗбеЦ=нз=bk=fpl=NRUUPJNI=~ййкзоЙЗ=Ду=г~еJ
	203°F	мС~ЕнмкЙк=Сзк=Ь~еЗйбЙЕЙлI=~еЦдЙ=йбЙЕЙл=~еЗ=ЬбЦЬлйЙЙЗ=
		Ь~еЗйбЙЕЙл, (bс~гйдЙ=VRш`I NM=гбеK)
		qÜÉ=~З~йнЙкл=лнбймд~нЙЗ=Ду=нЬЙ=г~емС~ЕнмкЙк=~кЙ=нз=ДЙ=
		млЙЗ=Сзк=белбЗЙ=ЕдЙ~ебеЦK
		qЬЙ=йкзЕЙЗмкЙ=бл=нз=ДЙ=кЙйЙ~нЙЗ=бС=Збкн=бл=лнбдд=йкЙлЙен=~СнЙк=
		нЬЙкг~д=ЗблбеСЙЕнбзеK=fе=зкЗЙк=нз=млЙ=нЬЙ=белнкмгЙенI=бн=
		гмлн=ДЙ=СкЙЙ=зС=кЙлбЗмЙл=~еЗ=ДЙ=ÇêóK
		_дзп=нЬкзмЦЬ=нЬЙ=белнкмгЙен=~СнЙк=Й~ЕЬ=нЬЙкг~д=ЗблбеСЙЕJ
		нбзе=йкзЕЙлл=нЬЙе=ëéê~ó=ïáíÜ=qN=ëéê~ó=Ñçê=~í=äÉ~ëí=O=		RV=RU=RUT=a=PPMM
		лЙЕзеЗлK
		ohf=кблв=~ллЙллгЙенW=pЙгбJЕкбнбЕ~д=_=EЗблбеСЙЕнЙЗFK=
		i	NOTE
		oзмЦЬ=ЕдЙ~ебеЦ=зС=Сбкгду=~нн~ЕЬЙЗ=йздблЬбеЦ=й~лнЙл=~еЗ
		ЕЙгЙен=кЙлбЗмЙ=гмлн=ДЙ=Е~ккбЙЗ=змн=г~ем~ддуK
	qЬЙкгзЗблбеСЙЕнзк	pfolmмкЙ=белнкмгЙенл=лЬзмдЗ=езн=ДЙ=лмДаЙЕнЙЗ		^дд=кбЦЬнл=кЙлЙкоЙЗ=пбнЬ=кЙлйЙЕн=нз=нЙЕЬебЕ~дду=кЙимбкЙЗ=~днЙк~нбзел=зС=~еЗ=Йккзкл=йзллбДду=Езен~беЙЗ=бе=нЬбл=нЙсн
		нз=нЬЙкг~д ЗблбеСЙЕнбзеK
`~êÉ=ïáíÜ=qN=ëéê~ó
		a~бду=~н=еззе=~еЗ=бе=нЬЙ=ЙоЙебеЦ=~л=пЙдд=~л=
	-2 sec	ДЙСзкЙ=Й~ЕЬ=лнЙкбдбт~нбзе=~еЗ=~СнЙк=Й~ЕЬ=нЬЙкг~д=
		ЗблбеСЙЕнбзе=йкзЕЙЗмкЙK
	1
		pйк~у=пбнЬ=qN=лйк~у=Сзк=NJO=лЙЕзеЗлK
		oЙйЙ~н=нЬЙ=лйк~убеЦ=йкзЕЙЗмкЙ=менбд=нЬЙ=дбимбЗ=ЙгЙкЦбеЦ=
		Скзг=нЬЙ=ЬЙ~З=бл=ез=дзеЦЙк=ЗбкнуK
		EmкзЕЙЗмкЙ=лнЙй=ЗзЙл=езн=~ййду=бС=йкЙй~кЙЗ=бе=a^`=
		rkfsbop^i>F
		qN=г~бенЙе~еЕЙ=лйк~у=ES=йЕлKF=obc=RV=MN=SSR
pнЙкбдбт~нбзе=бе=~мнзЕд~оЙ
134°C	273,2°F	pнЙ~г=лнЙкбдбтЙкл=~кЙ=йЙкгбннЙЗ=нЬ~н=СмдСбдд=нЬЙ=
		кЙимбкЙгЙенл=зС=bk=NPMSM=Ед~лл=_=зк=p=~еЗ=~кЙ=~ййкзоЙЗ=
	P	Сзк=нЬЙ=лнЙкбдбт~нбзе=зС=Ь~еЗйбЙЕЙлI=~еЦдЙ=йбЙЕЙл=~еЗ=
		ЬбЦЬлйЙЙЗ=Ь~еЗйбЙЕЙлK

DAC Professional	ohf=кблв=~ллЙллгЙенW=ЕкбнбЕ~д=_=EлнЙкбдЙF.=eÉäáñ=íÉëí>
		NMV=NNO
	eÉäáñ=íÉëí=ëÉí=obc=RU=VO=MQO
	oЙйд~ЕЙгЙен=беЗбЕ~нзкл=ENMM=йЕлKF=obc=RV=MP=SQN
The Hygiene Division of Sirona
	fелнкмгЙенл=йкЙй~кЙЗ=бе=нЬЙ=a^`=rkfsbop^i=Е~е=ДЙ=	MUKOMMU
a^`=molcbppflk^i	лнЙкбдбтЙЗ=~Ц~бе=й~Ев~ЦЙЗ=бе=нЬЙ=a^`=rkfsbop^iK
ЗЙобЕЙл=~кЙ=нз=ДЙ=зДлЙкоЙЗ>		a=PPMMKNMQKMNKMSKMO
qЬбл=йкЙй~к~нбзе=зоЙкобЙп=бл=йкЙлЙенЙЗ=бе=лбгйдбСбЙЗ=СзкгK=qЬЙ=лЙимЙеЕЙ=зС=гЙ~лмкЙл=ЗЙйЙеЗл=зе=нЬЙ=
нЙЕЬебЕ~д=кЙимбкЙгЙенл=зС=Й~ЕЬ=йк~ЕнбЕЙK
qЬЙ=зйЙк~нбеЦ=белнкмЕнбзел=зС=нЬЙ=~ййдбЙЗ=Ь~еЗйбЙЕЙлI=~еЦдЙ=йбЙЕЙлI=ЬбЦЬлйЙЙЗ=Ь~еЗйбЙЕЙл=~еЗ=нЬЙ=

a=PPMMKNMQKMNKMSKMO MUKOMMU NMV=NNO bеЦдблЬ |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ^дд=кбЦЬнл=кЙлЙкоЙЗ=пбнЬ=кЙлйЙЕн=нз=нЙЕЬебЕ~дду=кЙимбкЙЗ=~днЙк~нбзел=зС=~еЗ=Йккзкл=йзллбДду=Езен~беЙЗ=бе=нЬбл=нЙсн			RV=RU=RUT=a=PPMM