PAD
Монитор плода Avalon Краткое руководство
Avalon FM20 / FM30, версия D.0 и все последующие версии
Перед началом мониторинга плода следует подтвердить сохранность жизненных функций плода с помощью независимых методов. Во время мониторинга продолжайте контролировать, является ли плод источником сигналов, расцениваемых как частота сердечных сокращений плода (ЧССпл).
Функции сенсорного экрана с меню
Все функции монитора, за исключением функции включения, контролируются простым нажатием элементов непосредственно на сенсорном экране.
ЧССпл1
Авто
Умные кнопки
Умные |
|
|
|
кнопки, |
Базовая |
Пуск/ |
Установка Прокрутка |
расположен |
линия токо |
||
датчика |
Стоп |
метки бумаги |
|
ные в нижней |
|
|
|
|
|
|
части экрана, обеспечивают быстрый доступ к таким функциям, как запуск/остановка регистратора или сброс базовой линии токо датчика. С помощью кнопки прокрутки
можно получить доступ к другим умным кнопкам.
Начало работы
1После включения монитора загорается зеленый светодиод, и дисплей монитора включается.
2 |
Подключите датчики в |
|
|
|
|
соответствии со схемой. |
|
|
|
|
Плотно вставьте |
SpO2 |
нАД |
Подключение |
|
разъемы в |
(в зависимости |
любого датчика |
|
|
соответствующие гнезда. |
плода к любому |
||
|
от модели) |
|
гнезду |
|
3 |
Наложите датчики на пациента. |
|
|
|
4 Результаты измерений автоматически выводятся на экран.
Индикатор качества сигнала для ЧСС плода
Хорошее качество |
Приемлемое или |
Плохое качество или |
или полный сигнал |
среднее качество |
сигнал отсутствует |
Убедитесь, что индикаторы качества сигнала полностью заполнены во время мониторинга; в случае необходимости повторно наложите датчики на пациента.
M2703-9057A *M2703-9057A*
Ввод сведений о пациенте
При использовании акушерской системы наблюдения и документирования OB TraceVue пациента следует подключать и отсоединять, используя именно эту систему. В остальных случаях сведения о пациенте следует вводить в окне Личные сведения о пациенте на экране монитора.
Доступ к окну Личные сведения о пациенте:
1Нажмите серую информационную строку в верхней части экрана и выберите в отобразившемся меню пункт
Подкл./Отключ.:
Пациент не подключен 29 Апр 8: 24 Только сообщение о неполадке
НСТ
Настройка
Сообщения о сигналах тревоги
Подкл./Отключ.
2 Нажмите всплывающую кнопку Подключ. пациента.
3С помощью экранной клавиатуры введите фамилию пациента и нажмите кнопку ввода.
4Повторите указанные действия для ввода имени пациента и номера истории болезни, затем нажмите
Принять.
Отсоединение пациента
По завершении мониторинга отсоедините пациента от монитора. После того как окно Личные сведения о пациенте откроется:
1 Нажмите всплывающую кнопку Отсоед. пациента.
2Выберите команду Принять, чтобы отсоединить пациента.
Загрузка бумаги
1Если регистратор включен, остановите его (см. "Запуск/ Остановка регистратора" ниже).
2Нажмите на защелку крышки столика для бумаги и потяните крышку вперед до упора.
3Отогните верхнюю страницу пачки и расположите шкалу сократительной активности матки справа (бумага размещается в лотке нижней стороной вниз; нижняя сторона помечена словом "STOP", напечатанном на последней странице пачки).
4 Положите пачку бумаги в лоток.
5 Задвиньте крышку столика обратно до щелчка.
Запуск/Остановка регистратора
Либо Нажмите умную кнопку Старт/Стоп
Либо 1 Нажмите значок состояния регистратора. Откроется меню фетального регистратора.
2 Выберите пункт Старт/Стоп.
Значок состояния регистратора
Возможные состояния значка (располагается сразу над кнопкой "Осн. экран"):
Регистра |
Регистра Проблема может быть |
Регистратор |
|
тор |
тор |
устранена пользователем |
неисправен |
включен |
выключен |
(например, бумага |
(обратитесь к |
|
|
нерекомендованного |
сервисному |
|
|
типа или отсутствует) |
персоналу) |
Нажмите этот значок для входа в меню фетального регистратора.
Сохранение данных кривой в случае, если в регистраторе закончилась бумага
Если в регистраторе закончилась бумага и осуществляется загрузка новой пачки, данные кривой за этот период времени не будут потеряны. Они сохраняются в памяти регистратора и будут выведены на печать автоматически при перезапуске регистратора. (Данную настройку, заданную по умолчанию, можно отключить, установив в режиме "Конфигурация" для опции Выбор печати значение "Выкл.".)
Отметка события на бумажной ленте
•Либо нажмите умную кнопку НастрМаркер
•Либо нажмите кнопку дистанционного маркера событий.
Ввод примечаний
1 Нажмите умную кнопку Ввод примеч. |
. Откроется |
меню Ввод примечаний. |
|
2Выберите примечание (при необходимости прокрутите список).
3В выпадающем диалоговом окне выберите пункт Принять. Примечание отобразится в строке состояния дисплея и на кривой плода, при условии, что регистратор кривых плода включен.
Отрывание бумаги
1 Нажмите кнопку 
, чтобы остановить регистратор.
2Выберите умную кнопку "Прокрутка бумаги" 
для автоматической прокрутки бумаги до следующего сгиба. Никогда не тяните бумагу руками.
3 Оторвите бумагу по линии перфорации.
Изменение громкости звука сердечных сокращений плода
1 Нажмите значок 
.
2Выберите необходимый уровень громкости на выпадающей шкале громкости.
Выбор прослушивания звука сердечных сокращений плода
Звук сердечных сокращений плода может быть услышан одновременно только от одного ультразвукового датчика. Рядом с числовым значением ЧСС плода для прослушиваемого канала отображается значок источника звука 
: ЧССп
1Войдите в меню Настройка ЧССпл для канала, в котором предполагается прослушивать звук.
2Нажмите Выбор звук. сигн. До появления значка источника звука может пройти несколько секунд.
Идентификация датчиков
Нажмите числовое значение ЧСС плода на экране...
НСТ |
|
|
Настройка ЧССпл3 |
ЧССпл2 |
|
ЧССпл1 |
|
|
Выбор звук. сигн |
|
|
Громкость ЧССпл |
|
ЧССпл3 |
|
|
|
ЧССпл3 |
On |
Пульс |
нАД |
|
|
...и на соответствующем датчике, мониторирующем данный канал, загорится ярко голубой светодиод обнаружения.
Светодиод
обнаружен ия включен
Перекрестная проверка каналов
Функция перекрестной проверки каналов позволяет определять совпадения ЧСС матери и плода; при этом на
экране отображается символ 
, а на записываемой
кривой символ . |
|
|
ЧССп |
ЧССпл1 |
ЧССпл1 |
ЧССпл2 |
ЧССпл2 |
Проверьте кривую и измените при необходимости положение одного из датчиков, используя метод аускультации.
Разделение графиков
Для облегчения интерпретации графиков с похожими базовыми линиями:
1 Нажмите значок состояния регистратора.
2Прокрутите меню и установите для пункта Разделение кривых значение Вкл. или Выкл.
Кривая ЧССпл2 смещается на 
уд/мин; кривая ЧССпл3на 
уд/мин. На экране отображаются действительные показатели частоты сердечных сокращений.
Loading...