Philips AS351/37 User manual

Registre el producto y obtenga asistencia en

www.philips.com/welcome

AS351

Manual del usuario

Contenido

1 Importante	2
Seguridad	2
Instrucciones de seguridad
importantes	2

2 Altavoz base para Android™	3
Introducción	3
Contenido de la caja	3
Descripción de la unidad principal	4

3 Introducción	5
Fuente de alimentación	5
Opción 1: alimentación de CA	5
Opción 2: alimentación con pilas	5
Encendido	5
Cambio a modo de espera	5

4 Reproducción y carga	6
Compatible con Android™	6
Reproducción de audio a través de
conexión Bluetooth manual	6
Reproducción de audio a través de
conexión Bluetooth automática con
Philips DockStudio	7
Instalación de la aplicación
DockStudio en el dispositivo con
Android	8
Activación de Bluetooth con la
aplicación DockStudio	10
Conexión y carga del teléfono con
Android	13
Base para dispositivo Android	13
Uso de la extensión de base	13
Carga del teléfono con Android	14
Reproducción de audio con Philips
Songbird	14
Instalación de Songbird en el
dispositivo con Android	14
Instale Songbird en el PC	16
Sincronización con el PC
mediante Philips Songbird	16

5 Otras funciones	17
Uso de más funciones con DockStudio	17
Cómo escuchar la radio a través
de Internet	17
Ajuste del temporizador	17
Ajuste del temporizador de la
alarma	18
Carga del teléfono a través de la toma
USB	19
Reproducción de audio desde un
dispositivo externo	20

6	Información del producto	21
	Especificaciones	21
7	Solución de problemas	22
8	Aviso	23
	RSS	23
	Cómo deshacerse del producto antiguo	23

ES 1

1 Importante

Seguridad

Instrucciones de seguridad importantes

ALea estas instrucciones.

BGuarde estas instrucciones.

CPreste atención a todas las advertencias.

DSiga todas las instrucciones.

ENo use este aparato cerca del agua.

FUtilice únicamente un paño seco para la limpieza.

GNo bloquee las aberturas de ventilación. Realice la instalación de acuerdo con las indicaciones del fabricante.

HNo instale cerca ninguna fuente de calor como, por ejemplo, radiadores, rejillas de calefacción, hornos u otros aparatos que produzcan calor (incluidos los amplificadores).

IEvite que el cable de alimentación se pise o se doble, en particular junto a los enchufes, tomas de corriente y en el punto donde sale del aparato.

JUse exclusivamente los dispositivos/ accesorios indicados por el fabricante.

KDesenchufe el aparato durante las tormentas eléctricas o cuando no lo utilice durante un periodo largo de tiempo.

LEl servicio técnico debe realizarlo siempre personal cualificado.Se requerirá servicio de asistencia técnica cuando el aparato sufra algún tipo de daño como,

por ejemplo, que el cable de alimentación o el enchufe estén dañados, que se haya derramado líquido o hayan caído objetos dentro del aparato, que éste se haya expuesto a la lluvia o humedad, que no funcione normalmente o que se haya caído.

MATENCIÓN con el uso de las pilas. Para evitar fugas de las pilas que puedan causar lesiones corporales, daños en la propiedad o a la unidad:

•Instale todas las pilas correctamente, siguiendo las indicaciones de los polos + y - de la unidad.

•No mezcle pilas (antiguas y nuevas, o de carbón y alcalinas, etc.).

•Quite las pilas cuando no use la unidad durante un periodo largo de tiempo.

NNo exponga el aparato a goteos ni salpicaduras.

ONo coloque sobre el aparato objetos que puedan suponer un peligro (por ejemplo, objetos que contengan líquido o velas encendidas).

PEste producto puede contener plomo y mercurio. Es posible que la eliminación de estos materiales se encuentre bajo regulación debido a

causas medioambientales. Para obtener información sobre el desecho o reciclaje, póngase en contacto con las autoridades locales o con Electronic Industries Alliance: www.eiae.org.

QCuando se utiliza el enchufe del adaptador Direct Plug-in Adapter como dispositivo de desconexión, éste debe estar siempre disponible.

Advertencia

•• No quite nunca la carcasa de este aparato.

•• No lubrique ninguna pieza de este aparato.

•• No coloque nunca este aparato sobre otro equipo eléctrico.

2 ES

2Altavoz base para Android™

Le felicitamos por su compra y le damos la bienvenida a Philips.Para poder beneficiarse por completo de la asistencia que ofrece Philips, registre el producto en www.philips.com/ welcome.

Introducción

Con este altavoz base, puede:

•disfrutar del audio de un dispositivo portátil con Bluetooth o un dispositivo externo;

•cargar el teléfono y

•experimentar con las distintas funciones de las aplicaciones Philips DockStudio y

Philips Songbird de Philips.

Contenido de la caja

Compruebe e identifique el contenido del paquete:

•Unidad principal

•Adaptador de corriente

•Extensión de base

•Guía de configuración rápida

•Hoja de seguridad

ES 3

Descripción de la unidad principal

a

b

c d

A

•Activa o desactiva la función Bluetooth.

B

•Indicador de Bluetooth.

C

•Carga el teléfono a través del cable del cable USB.

DAUX IN

•Conecta un dispositivo de audio externo.

EBase para dispositivo Android

4 ES

e

f

g h

F+/-

• Ajustar el volumen.

GToma para la fuente de alimentación

HCompartimiento de las pilas

3 Introducción

Siga siempre las instrucciones de este capítulo en orden.

Fuente de alimentación

Se puede utilizar alimentación de CA o pilas como fuente de alimentación de este altavoz.

Opción 1: alimentación de CA

Precaución

•• Riesgo de daños en el producto. Compruebe que el voltaje de la red eléctrica se corresponde con el voltaje impreso en la parte posterior o inferior de la unidad.

•• Riesgo de descarga eléctrica. No desenchufe nunca el adaptador de CA, tire siempre del enchufe desde la toma. No tire nunca del cable.

Conecte el adaptador de alimentación a la toma de corriente.

Opción 2: alimentación con pilas

Precaución

•• Riesgo de explosión. Mantenga las pilas alejadas del calor, la luz del sol o el fuego. Nunca tire las pilas al fuego.

1 Abra el compartimento de las pilas.

2 Inserte 4 pilas AA con la polaridad (+/-) correcta, tal como se indica.

3 Cierre el compartimento de las pilas.

	+	AA	+	AA	+
			+	AA
		AA

Nota

•• Las pilas contienen sustancias químicas, por lo que debe deshacerse de ellas correctamente.

Encendido

Pulse .

»»El indicador de Bluetooth empieza a parpadear.

Cambio a modo de espera

Vuelva a pulsar para poner el altavoz base en modo de espera.

»»El indicador de Bluetooth se apaga.

ES 5

4Reproducción y carga

Con este altavoz base, puede disfrutar del audio de dos formas:

•a través de conexión Bluetooth manual;

•a través de conexión Bluetooth automática con la aplicación Philips DockStudio aplicación.

Compatible con Android™

Para aprovechar al máximo su altavoz base, el dispositivo con Android debe cumplir los requisitos siguientes:

•Sistema operativo Android (Versión 2.1 o superior);

•Software Bluetooth (Versión 2.1 o superior); y

•Un conector micro USB.

Con el resto de dispositivos que tengan conector micro USB y función Bluetooth, puede seguir usando el altavoz base para lo siguiente:

•Cargar el dispositivo a través del conector USB o la toma USB;

•Disfrutar de audio a través de Bluetooth.

Consejo

•• Para obtener más detalles, visite www.philips.com/ flexidock.

Reproducción de audio a través de conexión Bluetooth manual

El altavoz base utiliza tecnología inalámbrica Bluetooth para transmitir música desde el dispositivo portátil al sistema.

Nota

•• Antes de conectar un dispositivo Bluetooth a este altavoz base, familiarícese con las funciones Bluetooth del dispositivo.

•• Mantenga el altavoz base alejado de otros dispositivos electrónicos que pueden provocar interferencias.

1 En el altavoz base, pulse para activar la función de Bluetooth.

»»El indicador de Bluetooth parpadea en el panel de visualización.

2 Active la función de Bluetooth de su dispositivo portátil.

•Los diferentes dispositivos pueden tener formas distintas de activar la función Bluetooth.

3 Busque dispositivos Bluetooth que se puedan emparejar con el dispositivo portátil.

6 ES

4 Cuando se muestre [PHILIPS AS351] en el dispositivo, selecciónelo para iniciar la conexión.

»»Si la conexión es correcta, oirá un doble pitido de confirmación y encontrará un icono de Bluetooth diferente en la parte superior de la pantalla.

»»El audio se reproduce a través del altavoz base.

Consejo

•• El alcance de funcionamiento efectivo entre el altavoz base y el dispositivo emparejado es de 10 metros aproximadamente.

•• Cualquier obstáculo entre el altavoz y el dispositivo puede reducir el alcance de funcionamiento.

Reproducción de audio a través de conexión Bluetooth automática con Philips

DockStudio

La aplicación Philips DockStudio aporta un conjunto de nuevas funciones al altavoz base, que incluye conexión Bluetooth automática, reproductor de música Songbird, radio por Internet y reloj/alarma multifunción. Para disfrutar de más funciones, le recomendamos que descargue e instale esta aplicación gratuita.

5 Reproduzca audio con el reproductor multimedia del dispositivo portátil.

ES 7