Notice_2643164_EE_Mise en page 1 07/04/11 15:59 Pagea1
EN |
p 1 |
– |
p 7 |
|||||||||||||||||
RU |
p 8 |
– |
p 14 |
|||||||||||||||||
UK |
p 15 |
– |
p 21 |
|||||||||||||||||
CS |
p 22 |
– |
p 28 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
SK |
p 29 |
– |
p 35 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
HU |
p 36 |
– |
p 42 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
PL |
p 43 |
– |
p 49 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
LV |
p 50 |
– |
p 56 |
|
|
|
||||||||||||||
LT |
p 57 |
– |
p 63 |
|
|
|||||||||||||||
ET |
p 64 |
– |
p 70 |
|
|
|||||||||||||||
BG |
p 71 |
– |
p 77 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
SR |
p 78 |
– |
p 84 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||
HR |
p 85 |
– |
p 91 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SL |
p 92 |
– |
p 98 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
RO |
p 99 |
– |
p 105 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||
BS |
p 106 |
– |
p 112 |
|||||||||||||||||
EN RU UK CS SK HU PL LV LT ET BG SR HR SL RO BS
I |
J |
|
C |
I2 |
I1 |
J2 |
J1 |
B
K
K2 K1
E G
F
D
A4b A4c A4d |
H |
A5 |
A4a A3 |
A2 |
A1 |
|
A |
|
|
|
L2 |
L |
L3a |
L3b |
L3c |
L1 |
L3d L3e
www.moulinex.com
Réf. 2643164
Notice_2643164_EE_Mise en page 1 07/04/11 15:59 Pagea4
!! |
1 |
2 |
1
2
3
2
|
2 |
|
4 |
3 |
1 |
|
!! |
3 |
8 |
9 |
2
4 |
5 |
10 |
11 |
Notice_2643164_EE_Mise en page 1 07/04/11 15:59 Pagea7
1
2
"click"
14
2 |
1 |
|
L3d
L3e
2
1
15
Notice_2643164_EE_Mise en page 1 07/04/11 16:00 Page8
Благодарим за покупку прибора серии Moulinex. |
RU |
|
ОПИСАНИЕ
AСъемная головка мясорубки A1 Алюминиевый корпус A2 Винт
A3 Самозатачивающийся нож из нержавеющей стали
A4 Решетка
A4a Мелкая решетка (2.4 мм) (в зависимости от модели) Для очень мелкой рубки
A4b Мелкая решетка (3 мм) (в зависимости от модели) Для очень мелкой рубки
A4c Средняя решетка (4.7 мм) Для мелкой рубки
A4d Широкая решетка (8 мм) Для крупной рубки
A5 Алюминиевая гайка
BСъемный алюминиевый поддон
CТолкатель мяса
DЧехол для аксессуаров
EКнопка для снятия головки мясорубки
FКнопка запуска/остановки (0-1)
GКнопка «Реверс» (движение тотчас меняется на противоположное)
HБлок мотора
IАксессуар КЕББЕ
I1 Фильерная насадка
I2 Кольцевое уплотнение
JФильерная насадка для бисквитов (в зависимости от модели) J1 Подставка
J2 Форма
KНасадка для колбасок (в зависимости от модели)
K1 Устройство для центрирования винта
K2 Воронка
L Овощерезка (в зависимости от модели)
L1 Конусный корпус с загрузочной горловиной
L2 Толкатель
L3 Конусы
L3a Конус-терка
L3b Конус для резки тонкими ломтиками
L3c Конус для скобления
L3d Конус для резки кубиками
L3e Насадка для резки кубиками
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ :
-Внимательно прочитайте инструкцию перед началом работы: использование прибора, не соответствующее инструкции, освобождает Moulinex от ответстенности.
-Данный прибор не предназначен для использования лицами (включая детей), чьи физические, сенсорные или умственные способности ограничены, или лицами, не имеющими опыта или необходимых знаний, за исключением случаев, когда за ними присматривало или помогало третье лицо ответственное за их безопасность.
8
Loading...