W 254
Käyttöohje
Pesukone
W 254
Lue ehdottomasti tämä
käyttöohje ennen pesukoneen
asennusta ja käyttöönottoa.
Näin vältät mahdolliset vahingot
ja laitteesi rikkoontumisen.
f
M.-Nr. 06 638 110
Kuljetuspakkauksen
uusiokäyttö
Pakkaus suojaa konetta vaurioilta kulje
-
tuksen aikana. Pakkaukset on valmistet
-
tu luonnossa hajoavista ja uusiokäyt
-
töön soveltuvista materiaaleista.
Kun palautat pakkausmateriaalit kier
-
toon, säästät raaka-aineita ja vähennät
syntyvien jätteiden määrää. Miele-kaup
-
piaasi huolehtii yleensä kuljetuspak
-
kauksen talteenotosta. Voit myös itse
palauttaa materiaalit kierrätykseen, mi
-
käli paikkakunnallasi on pahvin ja muo
-
vin keräyspiste.
Vanhan laitteen käytöstä
poistaminen
Käytöstä poistettavat sähkö- ja elektro
-
niikkalaitteet sisältävät usein arvokkaita,
kierrätyskelpoisia materiaaleja. Kuiten
-
kin ne sisältävät usein myös haitallisia
aineita, jotka ovat olleet tärkeitä laittei
-
den toiminnalle ja turvallisuudelle.
Sekajätteisiin heitettyinä tai väärän kä
-
sittelyn seurauksena nämä voivat olla
terveydelle haitallisia ja vahingoittaa
ympäristöä. Älä siksi koskaan hävitä
käytöstä poistettavia laitteita sekajät
-
teen mukana.
Vie sen sijaan vanhat laitteet sähkö- ja
elektroniikkaromun (SER) keräyspistee-
seen.
Pidä huolta että säilytät laitteet poissa
lasten ulottuvilta ennen kuin viet ne ke
-
räyspisteeseen. Kun poistat käytöstä
rikkinäisen laitteen, noudata myös koh
-
dan "Tärkeitä turvallisuusohjeita" neuvo
-
ja.
Pidä huolta ympäristöstäsi
2
Pidä huolta ympäristöstäsi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Kuljetuspakkauksen uusiokäyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Vanhan laitteen käytöstä poistaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Tärkeitä turvallisuusohjeita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Laitteen ominaisuudet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Ohjaustaulu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Ensimmäinen käyttökerta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Luontoa säästävää pyykinpesua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Energian- ja vedenkulutus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Pesuaine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Oikean lisätoiminnon valinta (Lyhennetty pesu, Liotus, Esipesu). . . . . . . . . . . 11
Kun kuivaat pyykin kuivausrummussa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Näin peset oikein . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Pikakäyttöohje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Lisätoiminnot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Lyhennetty pesu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Esipesu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Liotus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Vesi plus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Linkous . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Loppulinkousnopeudet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Välilinkoukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Kun haluat jättää pelkän loppulinkouksen pois . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Kun haluat jättää sekä välilinkoukset että loppulinkouksen pois . . . . . . . . . . . 19
Ohjelmanvalintataulukko. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Sisällysluettelo
3
Ohjelman kulku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Ohjelman kulun muuttaminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Ohjelman lopettaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Ohjelman keskeyttäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Ohjelman vaihtaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Tietyn ohjelmavaiheen ohittaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Pyykin lisääminen/poistaminen kesken pesun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Pesuaine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Oikean pesuaineen valinta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Tahranpoistosuolan yms. aineen käyttö. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Pyykin jälkikäsittelyaineet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Automaattinen huuhtelu- ja viimeistelyaineen tai nestemäisen tärkin annostus28
Erillinen huuhtelu huuhtelu- tai viimeistelyaineella sekä tärkkäys. . . . . . . . . . . 28
Värinpoisto/värjääminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Puhdistus ja hoito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Pesukoneen ulkopintojen ja ohjaustaulun puhdistus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Pesuainekotelon puhdistus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Tulovesisihdin puhdistus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Vianetsintä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Mitä tehdä, jos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Pesukone ei käynnisty.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Pesuohjelma on keskeytynyt ja pesukone antaa virheilmoituksen. . . . . . . . . . . . . 33
Pesuohjelma toimii normaalisti, mutta pesukone antaa virheilmoituksen. . . . . . . . 34
Yleisiä häiriötilanteita tai huono pesutulos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Ongelmia pesukoneen avaamisessa tai sulkemisessa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Kannen avaaminen, kun poistopumppu on tukossa ja/tai sähkökatkon aikana . . 38
Kun poistopumppu on tukossa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Kannen avaaminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Sisällysluettelo
4
Huolto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Korjaukset. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Ohjelmien päivitys (Update) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Takuuehdot ja takuuaika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Lisävarusteet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Asennus ja liitännät . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Näkymä etupuolelta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Kuljetustukien poisto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Kuljetustukien kiinnittäminen takaisin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Pesukoneen tasapainotus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Sijoituspaikka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Säätöjalkojen säätäminen ja lukitseminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Mielen vesiturvajärjestelmä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Tulovesiliitäntä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Poistovesiliitäntä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Sähköliitäntä. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Kulutusarvot. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Tekniset tiedot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Ohjelmoitavat toiminnot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Vesi plus -järjestelmä. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Hellävarainen pesurytmi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Pesuveden jäähdytys ohjelmassa Valkopesu/Kirjopesu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Muistitoiminto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Liotus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Sisällysluettelo
5
Lue tämä käyttöohje ennen kuin alat
käyttää pyykinpesukonetta. Käyttö
-
ohje sisältää tärkeää tietoa koneen
turvallisuudesta, käytöstä ja huollos
-
ta. Perehtymällä käyttöohjeeseen
vältät mahdolliset vahingot ja laittee
-
si rikkoontumisen.
Säilytä tämä käyttöohje! Jos luovutat
koneen toiselle käyttäjälle, muista
antaa käyttöohje koneen mukana.
Pesukoneen asianmukainen
käyttö
Pesukone on tarkoitettu ainoastaan
sellaisten tekstiilien pesemiseen,
joiden hoito-ohjeissa sallitaan vesipesu.
Kaikki muu käyttö tapahtuu omalla vas-
tuullasi.
Tekninen turvallisuus
Tarkista pesukone ennen sen asen-
tamista ulkoisten kuljetusvaurioiden
varalta. Älä asenna tai ota käyttöön va
-
hingoittunutta pesukonetta.
Ennen kuin kytket pesukoneen säh
-
köverkkoon, tarkista ehdottomasti,
että laitteen arvokilvessä ilmoitettu jän
-
nite ja taajuus vastaavat sähköverkon
jännitettä ja taajuutta.
Pesukoneen sähköturvallisuus on
taattu vain silloin, kun se on liitetty
asianmukaisesti asennettuun, maadoi
-
tettuun sukopistorasiaan.
Valmistaja ei vastaa vahingoista, jotka
johtuvat koneen liittämisestä maadoitta
-
mattomaan tai puutteellisesti maadoitet
-
tuun pistorasiaan.
Älä liitä pesukonetta sähköverk
-
koon jatkojohdon avulla, jottei lait
-
teen sähköturvallisuus vaarannu (ylikuu
-
menemisvaara).
Pesukone täyttää vaaditut turvalli
-
suusmääräykset. Jätä sähkölaittei
-
den korjaus aina valtuutetun huoltoliik-
keen tehtäväksi. Asiattomat korjaukset
voivat aiheuttaa vaaratilanteita, joista
valmistaja ei voi olla vastuussa.
Pesukone on kytketty pois sähkö-
verkosta vasta kun:
– pistotulppa on vedetty pois pisto-
rasiasta,
– sulake on irrotettu sulaketaulusta tai
–
mahdollinen automaattisulake on kyt
-
ketty pois päältä.
Tärkeitä turvallisuusohjeita
6
Pesukoneen vesiliitäntöihin saa
käyttää vain uudenveroisia letkuja.
Vanhoja letkuja ei saa käyttää uudel
-
leen.
Rikkinäiset laitteen osat saa vaihtaa
vain alkuperäisiin Miele-varaosiin.
Vain näin koneen turvallinen toiminta on
taattu.
Jos pesukoneen verkkoliitäntäjohto
vahingoittuu, anna valtuutetun
Miele-huoltoliikkeen vaihtaa se uuteen,
jotta välttyisit mahdollisilta vaaratilanteil
-
ta.
Pesukoneen turvallinen käyttö
Jos haluat asentaa laitteen muuhun
kuin kiinteästi paikallaan pysyvään
sijoituspaikkaan (esim. laivaan), jätä
laitteen asennus ja käyttöönotto ehdot-
tomasti alan erikoisliikkeen / huoltoliik-
keen tehtäväksi. Vain he voivat varmis-
taa, että laitteen käyttö on turvallista.
Älä sijoita pesukonetta tiloihin, jois-
sa lämpötila voi laskea alle 0°C:n,
koska koneen letkut voivat rikkoutua nii
-
hin jääneen veden jäätyessä. Kylmyys
voi myös vaikuttaa pesukoneen elekt
-
ronisiin toimintoihin.
Poista kuljetustuet ennen pesuko
-
neen käyttöönottoa (ks. kappaletta
"Asennus ja liitännät"). Paikalleen unoh
-
tuneet kuljetustuet voivat linkousvai
-
heessa vahingoittaa konetta ja saada
sen liikkumaan, jolloin se voi vahingoit
-
taa lähellä olevia kalusteita/laitteita.
Sulje varmuuden vuoksi vesihana,
kun et käytä konetta pitkään aikaan
(esimerkiksi lomien ajaksi). Tämä on
tärkeää varsinkin silloin, kun pesukone
on sijoitettu tilaan, jossa ei ole lat
-
tiakaivoa.
Kiinnitä poistoletkun koukkupää
kunnolla, esimerkiksi käsienpesual
-
taan vesihanaan, ettei se työnny ulos
-
virtaavan poistoveden voimasta pois al
-
taasta ja suihkuta likavettä lattialle. Tar
-
kista myös että vesi poistuu altaasta riit
-
tävän nopeasti, niin ettei se tulvi altaan
reunojen yli.
Huolehdi siitä, ettei pesukonee-
seen joudu metalliesineitä (esim.
kolikoita, nauloja tai ruuveja), koska ne
voivat vahingoittaa pesurumpua ja -al-
lasta, mikä puolestaan voi vahingoittaa
pyykkiäsi.
Tärkeitä turvallisuusohjeita
7
Kun pesuainetta annostellaan oi
-
kein, kone ei tarvitse kalkinpoistoa.
Jos esim. lämmitysvastuksiin on kuiten
-
kin kertynyt paksu kerros kalkkia, voit
käyttää pesukoneeseen sopivaa kalkin
-
poistoainetta, joka sisältää kor
-
roosiosuoja-aineita. Tällaista kalkinpois
-
toainetta voit hankkia Miele-huollosta.
Noudata ehdottomasti kalkinpoistoai
-
neen annostus- ja käyttöohjeita.
Huuhtele liuottimia sisältävillä ai
-
neilla käsittelemäsi tekstiilit huolelli
-
sesti puhtaalla vedellä ennen kuin pe
-
set ne koneessa.
Älä missään tapauksessa käytä
liuottimia sisältäviä pesuaineita
(esim. pesubensiiniä), koska ne voivat
vahingoittaa pesukonetta ja synnyttää
myrkyllisiä kaasuja. Lisäksi ne ovat pa-
lovaarallisia ja räjähdysherkkiä!
Jos käytät värjäysaineita pesuko-
neessa, niiden on oltava nimen-
omaan tarkoitettu käytettäviksi pesuko-
neessa. Käytä värjäysaineita vain sa-
tunnaiseen värjäykseen, älä jatkuvaan
käyttöön. Noudata ehdottomasti vär
-
jäysaineen valmistajan käyttö- ja annos
-
tusohjeita.
Värinpoistoaineet sisältävät rikkiä,
joka voi aiheuttaa korroosiota pesu
-
koneeseen. Siksi värinpoistoaineita ei
saa käyttää pesukoneessa.
Jos kotonasi on lapsia
Valvo lapsia, jotka oleskevat pesu
-
koneen läheisyydessä. Älä kos
-
kaan anna lasten leikkiä pesukoneella.
Lisävarusteiden käyttö
Tässä pesukoneessa saa käyttää
vain Mielen hyväksymiä lisävarus
-
teita ja varaosia. Muussa tapauksessa
koneen takuuehdot raukeavat.
Ennen käytöstä poistamista
Kun poistat rikkinäisen pesukoneen
käytöstä, irrota pistotulppa pisto-
rasiasta ja riko pistotulppa ja liitäntäjoh-
to. Näin kukaan ei pääse vahingossa-
kaan käyttämään rikkinäistä pesukonet-
ta.
Tärkeitä turvallisuusohjeita
8
Ohjaustaulu
a Käynnistys-painike
käynnistää pesuohjelman.
b Lisätoimintopainikkeet
erilaisten lisätoimintojen valitsemisek-
si.
Ylemmällä painikkeella voit valita lisä-
toimintojen
Lyhennetty pesu
,
Esipe-
su
,
Liotus
väliltä.
Alemmalla painikkeella voit valita li-
sätoiminnon
Vesi plus
.
Merkkivalo palaa = toiminto on valittu
Merkkivalo ei pala = toimintoa ei ole
valittu
c Linkousnopeuden merkkivalot
d Linkouksen valitsin
linkousnopeuden valintaa, huuhtelui
-
hin pysäyttämistä tai linkouksen estä
-
mistä varten.
e Ohjelmanvalitsin
pesuohjelman ja siihen liittyvän läm
-
pötilan valitsemiseksi. Voit kääntää
ohjelmanvalitsinta sekä myötä- että
vastapäivään.
f Ohjelmavaiheen osoitin
osoittaa pesuohjelman aikana, missä
vaiheessa pesuohjelma on meneil-
lään.
g Tarkistus-/virhemerkkivalot
h Virtakytkin jk
kytkee koneen päälle ja pois päältä
sekä keskeyttää ohjelman.
i Kansi-painike
avaa pesukoneen kannen.
Laitteen ominaisuudet
9
Pesukoneen asennus ja liitännät on
tehtävä ennen ensimmäistä pesuker
-
taa. Noudata kohdan "Asennus ja lii
-
tännät" ohjeita.
Turvallisuuden vuoksi pesukone on oh
-
jelmoitu siten, ettei linkous toimi ennen
ensimmäistä käyttökertaa. Linkoustoi
-
mintoa varten pesukonetta on käytettä
-
vä ensimmäisen kerran ilman pyykkiä
ja
ilman pesuainetta
.
Pesuaineen käyttö voi muodostaa liikaa
vaahtoa muuten tyhjään pesukonee
-
seen!
Samalla poistovesijärjestelmän kuula-
venttiili aktivoituu toimintakuntoon. Kuu-
laventtiilin ansiosta pesukone pystyy
jatkossa käyttämään pesuaineen täy-
dellisesti hyväkseen.
^ Avaa vesihana.
^ Paina virtakytkin jk ala-asentoon.
^ Kierrä ohjelmanvalitsin asentoon
Kir-
jopesu 60°C
.
^
Paina lopuksi painiketta
Käynnistys
.
Kun ohjelma on päättynyt, kone on
käyttövalmis pyykin pesemistä varten.
Ensimmäinen käyttökerta
10
Energian- ja vedenkulutus
–
Pese kerralla kutakin pesuohjelmaa
vastaava enimmäistäyttömäärä pyyk
-
kiä.
Siten käytät pesukonetta mahdolli
-
simman taloudellisesti.
–
Kun peset pieniä pyykkimääriä, käytä
ohjelmia
Automatic
ja
Pika
.
–
Kun peset pieniä pyykkimääriä pe
-
suohjelmilla
Valkopesu/Kirjopesu
, pe
-
sukoneen määräautomatiikka alentaa
pesukoneen veden- ja energiankulu
-
tusta sekä lyhentää pesuohjelman
kestoa automaattisesti. Tällöin näyt-
töruudun osoittama jäljellä oleva oh-
jelma-aika voi muuttua pesun aikana.
– Käytä tarvittaessa pesuohjelman
Val-
kopesu/Kirjopesu 95°C
asemesta pe-
suohjelmaa
Valkopesu/Kirjope-
su 60°C
. Näin säästät 35 % - 45 %
energiaa. Tämä pesuohjelma riittää
mainiosti useimmille likaantumille.
Pinttynyttä tai vanhaa likaa varten
voit valita vielä lisätoiminnon
Liotus
.
–
Käytä tarvittaessa lisätoimintoa
Liotus
lisätoiminnon
Esipesu
sijaan. Pesuko
-
ne käyttää liotukseen ja varsinaiseen
pesuun samaa pesuvettä.
Pesuaine
–
Käytä pesuainetta enintään sen ver
-
ran kuin pesuainepakkauksessa ole
-
vassa annostusohjeessa neuvotaan.
–
Jos et täytä konetta täyteen, vähennä
pesuaineen määrää vastaavasti
(n.
1
/
3
vähemmän pesuainetta, kun
kone on vain puoliksi täynnä).
Oikean lisätoiminnon valinta
(Lyhennetty pesu, Liotus, Esipesu)
Valitse:
–
pesuohjelma ja lisätoiminto
Lyhen
-
netty pesu
, kun peset vain vähän li-
kaisia vaatteita, joissa ei ole näkyviä
tahroja.
– pelkkä pesuohjelma ilman lisätoimin-
toja, kun peset normaalilikaisia tai li-
kaisia vaatteita, joissa on näkyviä
tahroja.
– pesuohjelma ja lisätoiminto
Liotus
,
kun peset erittäin likaisia vaatteita.
–
pesuohjelma ja lisätoiminto
Esipesu
tekstiileille, joissa on suuria määriä li
-
kaa (esim. pölyä tai hiekkaa).
Kun kuivaat pyykin
kuivausrummussa
–
Linkoa pyykki mahdollisimman suu
-
rella linkousnopeudella, niin pyykin
kuivaus kuivausrummussa kuluttaa
mahdollisimman vähän energiaa.
Luontoa säästävää pyykinpesua
11
Pikakäyttöohje
Jos haluat nopeasti saada käsityksen
siitä, miten pesukonetta käytetään, seu
-
raa tekstin numeroituja kohtia (A, B,
C, . . .).
A Pyykin esikäsittely
^ Tyhjennä taskut.
,
Metalliesineet (esim. kolikot, nau-
lat ja ruuvit) voivat vahingoittaa
pyykkiäsi sekä pesurumpua ja -al-
lasta.
Esikäsittele tahrat
^
Poista tekstiilien tahrat ennen pesua
mahdollisimman tuoreina. Painele
tahroja väriä päästämättömällä kan
-
kaalla tai sienellä. Älä hankaa!
Esikäsittele pinttyneet, hankalat tahrat
sekä likaantuneet paidankaulukset tah
-
ranpoistoaineella tai pienellä määrällä
nestemäistä pesuainetta ennen pesua.
Kysy hankalissa tapauksissa neuvoja
pesuainevalmistajan asiakaspalvelusta.
,
Älä missään tapauksessa käytä
kemiallisia (liuottimia sisältäviä) pe
-
suaineita koneessa!
,
Jos esikäsittelet tekstiilejä liuotti
-
mia sisältävillä pesuaineilla (esim.
pesubensiinillä), varo etteivät nämä
aineet joudu kosketuksiin muovisten
osien kanssa.
Lajittele pyykki
^
Lajittele pyykki värin sekä vaatteissa
olevien hoito-ohjeiden mukaan.
Tummat tekstiilit ovat usein väriä pääs-
täviä, joten ne voivat värjätä vaaleita
tekstiilejä. Pese siksi tummat ja vaaleat
vaatteet mieluiten erikseen.
Yleisiä neuvoja
– Verhojen pesu: irrota ripustimet ja
kannattimet tai kääri ne erillisen kan-
kaan sisään.
–
Pese kaarituelliset rintaliivit pesupus
-
sissa.
–
Kun peset neuleita, farkkuja, housuja
ja koristeneulottuja vaatteita: käännä
vaatteet nurinpäin, jos niiden hoito-
ohjeessa niin kehotetaan.
–
Sulje vetoketjut, hakaset ja lehtiäiset
ennen pesua.
Älä pese pesukoneessa tekstiilejä, joi
-
den hoito-ohjeessa on vesipesu kiel
-
letty (merkintä h).
Näin peset oikein
12
B Avaa pesukoneen kansi ja
sisäkansi
^
Paina virtakytkin jk ala-asentoon.
^
Paina
Kansi
-painiketta ja avaa ulko
-
kansi vasteeseen saakka.
Pesukoneen sisäkansi avautuu auto
-
maattisesti.
C Avaa pesurummun täyttöluukku
,
Varo käsiäsi! Täyttöluukun puo
-
liskot avautuvat jousen avulla.
^
Pidä täyttöluukun takimmaista osaa
paikallaan toisella kädellä.
^
Paina lukituksen varmistinta (kuvan
musta nuoli) samalla, kun painat etu
-
maista luukun puoliskoa sisäänpäin,
niin salvat avautuvat (ks. kuvan val
-
koiset nuolet).
^
Anna molempien luukun puoliskojen
avautua pitämällä niistä samalla kiin
-
ni.
D Laita pyykit koneeseen
^
Suorista pestävät vaatteet ja aseta ne
ilmavasti pesurumpuun. Erikokoiset
vaatekappaleet parantavat pesutu
-
losta ja linkous on tasaisempaa.
Joissakin tapauksissa erityisen
ohuesta ja liukkaasta kankaasta val
-
mistettujen tekstiilien, kuten toppa
-
takkien tai tiettyjen urheiluasujen, lie
-
peitä tai ulkonevia osia voi työntyä
ulos pesurummun täyttöluukun au
-
kon sivuilta pesualtaaseen pesun ja
linkouksen aikana. Pese siksi tällai
-
set tekstiilit aina pesupussissa.
Käytä hyväksesi kunkin pesuohjelman
enimmäistäyttömäärä. Tällöin pesuko-
neen käyttö on kaikkein taloudellisinta.
Muista kuitenkin, että liian täyteen ah-
dettu kone ei pese puhtaaksi, ja lisäksi
pyykki rypistyy helposti.
Näin peset oikein
13
E Sulje pesurummun täyttöluukku ja
sisäkansi
^ Paina ensin etumaista, ja sitten takim-
maista luukun puoliskoa alaspäin.
Molempien salpakielekkeiden täytyy
mennä kiinni ja napsahtaa kuuluvasti
lukitusasentoon.
,
Jos täyttöluukkua ei suljeta kun-
nolla, pesukone ja pyykki voivat va-
hingoittua.
^
Puhdista vasemmassa salpakielek
-
keessä oleva pyörä säännöllisesti,
jotta se pyörii aina kevyesti.
Kun suljet täyttöluukkua, varo ettei
pyykkiä jää täyttöluukun puoliskojen
väliin.
^
Sulje pesutilan sisäkansi painamalla
lukkoa kevyesti, kunnes sisäkansi
napsahtaa kuuluvasti kiinni.
Jos pesutilan sisäkantta ei suljeta
kunnolla, pesukone ei toimi. Jos täl
-
löin yrität käynnistää pesuohjelman,
merkkivalo
Liikaa pesuainetta
alkaa
vilkkua nopeasti.
Näin peset oikein
14
F Annostele pesuaine
Pesuaineen oikea annostus on tärkeää,
koska . . .
. . . pesuaineen aliannostus:
–
jättää pyykin likaiseksi ja muuttaa sen
ajan mittaan harmaaksi ja kovaksi;
–
aiheuttaa tahrojen pinttymistä pyyk
-
kiin;
–
lisää kalkkisaippuan kerääntymistä
lämmitysvastuksiin.
. . . pesuaineen yliannostus:
– lisää vaahdonmuodostusta, mikä
puolestaan heikentää pesukoneen
pesutehoa sekä pesu-, huuhtelu- ja
linkoustulosta;
– lisää vedenkulutusta (automaattisesti
kytkeytyvän ylimääräisen huuhtelun
vuoksi);
– kuormittaa ympäristöä turhaan.
^
Vedä pesuainekotelo ulos ja kaada
pesuainetta pesuainelokeroihin.
i = Pesuaine esipesua varten
(vain tarvittaessa, noin
1
/
4
kokonaispesuainemäärästä)
j = Pesuaine varsinaista pesua ja
tarvittaessa liotusta varten
p = Huuhtelu- ja viimeistelyaine,
nestemäinen tärkki.
Lisätietoa pesuaineista ja niiden annos
-
tamisesta löydät kappaleesta "Pesuai
-
neet".
^
Työnnä pesuainekotelo takaisin si
-
sään.
G Sulje pesukoneen kansi.
Näin peset oikein
15
H Valitse ohjelma
^ Kierrä ohjelmanvalitsin haluamasi oh-
jelman kohdalle.
I Valitse linkousnopeus
^
Paina linkouksen valitsinta niin monta
kertaa, että haluamasi loppulinkous
-
nopeuden merkkivalo syttyy.
J Valitse lisätoiminto
Ylemmällä painikkeella voit valita lisätoi
-
mintoja seuraavassa järjestyksessä:
Lyhennetty pesu
tai
Esipesu
tai
Liotus
tai valinnan peruutus.
Alemmalla painikkeella voit valita lisätoi
-
minnon
Vesi plus
.
^ Valitse haluamasi lisätoiminto.
Kaikki lisätoiminnot eivät ole käytettävis-
sä kaikissa ohjelmissa.
Jollei lisätoiminnon merkkivalo syty,
kun painat painiketta, et voi käyttää
kyseistä lisätoimintoa valitsemassasi
pesuohjelmassa.
Näin peset oikein
16
K Käynnistä ohjelma
^
Paina nyt vilkkuvaa
Käynnistys
-paini
-
ketta. Ohjelma käynnistyy.
Pesuohjelman aluksi kuulet lyhyen "su
-
risevan" äänen, joka aiheutuu pesurum
-
mun paikalleen lukittavan mekanismin
vapautumisesta.
L Ota pyykki pois koneesta
Kun ohjelma on päättynyt, merkkivalo
Pöyhintä/Seis
palaa.
Tällöin pesurumpu pyörähtää automaat
-
tisesti avautumisasentoon ja lukittuu
paikalleen (pesurummun automaattinen
kohdistus ja lukitus).
^ Paina
Kansi
-painiketta.
^ Avaa pesukoneen ulkokansi vastee-
seen saakka.
Pesukoneen sisäkansi avautuu auto-
maattisesti.
^
Avaa pesurummun täyttöluukku ja ota
pyykit pois koneesta
Tarkista ettei pesurumpuun jää yh
-
tään vaatekappaletta! Rumpuun
unohtuneet pyykit voivat värjätä seu
-
raavan pyykin.
M Kytke pesukone pois päältä
^
Sulje pesurummun täyttöluukku ja pe
-
sutilan sisäkansi.
Tällöin pesurumpuun ei vahingossa jou
-
du mitään ylimääräistä.
^ Sulje pesukoneen kansi.
^ Kytke pesukone pois päältä paina-
malla virtakytkintä jk ja kierrä ohjel-
manvalitsin asentoon
Seis
.
Näin peset oikein
17
Voit täydentää pesuohjelmia valitsemal
-
la niihin erilaisia lisätoimintoja.
Lyhennetty pesu
Vain vähän likaisten vaatteiden pe
-
suun, joissa ei ole näkyviä tahroja.
Toiminto lyhentää pesuvaihetta.
Tällöin ohjelmiin
Tumma pyykki
ja
Farkut
sisältyy kaksi huuhtelua kolmen ase
-
mesta.
Esipesu
Tekstiileille, joissa on suuria määriä li-
kaa (esim. pölyä tai hiekkaa).
Liotus
Liotus sopii erittäin likaisten ja tah-
raantuneiden tekstiilien liotukseen,
erityisesti valkuaisainepitoisten tahro-
jen (esim. veri, rasva, kaakao) liotta-
miseen.
–
Voit itse valita liotuksen keston 30 mi
-
nuutin askelin alkaen 30 minuutista
aina kahteen tuntiin saakka.
–
Vakioasetuksena liotuksen kesto on
kaksi tuntia.
Liotusajan muuttaminen on selitetty
kappaleen "Ohjelmoitavat toiminnot"
kohdassa "Liotus".
Vesi plus
Kun haluat käyttää enemmän vettä
pesu- tai huuhteluvaiheessa, voit valita
neljästä
Vesi plus
-painikkeeseen tallen
-
nettavasta vaihtoehdosta. Käytössäsi
olevat vaihtoehdot on selitetty kappa
-
leen "Ohjelmoitavat toiminnot" kohdassa
"Vesi plus -järjestelmä".
Vesi plus
-painikkeen vakioasetuksena
on, että kone käyttää enemmän vettä
sekä pesu- että huuhteluvaiheessa.
Lisätoiminnot
18
Loading...