Miele W 1948 WPS Instructions Manual [el]

0 (0)
Miele W 1948 WPS Instructions Manual

Ïäçãßåò ÷ñÞóçò

ÐëõíôÞñéï ñïý÷ùí

W 1948 WPS

ÄéáâÜóôå ïðùóäÞðïôå ôéò ïäçãßåò

el - GR

÷ñÞóçò ðñéí áðü ôçí ôïðïèÝôçóç -

 

óýíäåóç - áñ÷éêÞ ëåéôïõñãßá.

 

¸ôóé ðñïóôáôåýåôå ôïí åáõôü óáò êáé

 

áðïöåýãåôå âëÜâåò óôç óõóêåõÞ.

M.-Nr. 09 493 350

Ðñïóôáóßá ðåñéâÜëëïíôïò

Áîéïðïßçóç ôçò óõóêåõáóßáò

Ç óõóêåõáóßá ðñïóôáôåýåé ôç óõóêåõÞ áðü ôõ÷üí æçìéÝò êáôÜ ôç ìåôáöïñÜ ôçò. Ôá õëéêÜ óõóêåõáóßáò Ý÷ïõí åðéëåãåß ìå åéäéêÜ êñéôÞñéá, ðïõ õðïóôçñßæïõí ôïí ïéêïëïãéêü ðáñÜãïíôá êáé ôçí ôå÷íïëïãßá áíáêýêëùóçò áðïññéììÜôùí.

ÁõôÜ ôá õëéêÜ ìçí ôá ðåôÜôå óôá óêïõðßäéá, áëëÜ óôïí ðéï êïíôéíü óáò ÷þñï óõãêÝíôñùóçò áðïññéììÜôùí ðñïò áíáêýêëùóç.

Áîéïðïßçóç ôçò ðáëéÜò óõóêåõÞò

Ïé ðáëéÝò çëåêôñéêÝò êáé çëåêôñïíéêÝò óõóêåõÝò ðåñéÝ÷ïõí áêüìç ðïëëÝò ðïëýôéìåò ðñþôåò ýëåò. ÐåñéÝ÷ïõí üìùò êáé ðïëëÝò âëáâåñÝò ïõóßåò, ïé ïðïßåò ùóôüóï Þôáí ðñïçãïõìÝíùò áðáñáßôçôåò ãéá ôç óùóôÞ ëåéôïõñãßá êáé ôçí áóöÜëåéÜ ôïõò. Óôïõò êïéíïýò óêïõðéäüôïðïõò Þ ëüãù åóöáëìÝíçò ÷ñÞóçò, áõôÝò ïé ïõóßåò ìðïñåß í' áðïôåëÝóïõí êßíäõíï ãéá ôç äçìüóéá õãåßá êáé ôï ðåñéâÜëëïí. Ìçí ðåôÜôå ëïéðüí óå êáìßá ðåñßðôùóç ôçí ðáëéÜ óáò óõóêåõÞ óôïí ðëçóéÝóôåñï óêïõðéäüôïðï.

Åíçìåñùèåßôå áðü ôç äéïßêçóç ôïõ äÞìïõ óáò Þ ôïí ðëçóéÝóôåñï ÷þñï óõãêÝíôñùóçò ìåôÜëëùí ãéá ôéò äõíáôüôçôåò ðáñÜäïóçò êáé áíáêýêëùóçò ôùí ðáëéþí çëåêôñéêþí êáé çëåêôñïíéêþí óõóêåõþí.

Öñïíôßóôå, þóôå ìÝ÷ñé ôçí áðïêïìéäÞ ôçò óõóêåõÞò, íá öõëÜóóåôáé áõôÞ ìáêñéÜ áðü ìéêñÜ ðáéäéÜ.

2

Ðßíáêáò ðåñéå÷ïìÝíùí

Ðñïóôáóßá ðåñéâÜëëïíôïò . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Õðïäåßîåéò áóöáëåßáò. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

×åéñéóìüò ôïõ ðëõíôçñßïõ ñïý÷ùí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Ðßíáêáò ÷åéñéóìïý . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Áñ÷éêÞ ëåéôïõñãßá . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

ÏéêïíïìéêÞ / ÏéêïëïãéêÞ ðëýóç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

ÊáôáíÜëùóç ñåýìáôïò êáé íåñïý. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 ÊáôáíÜëùóç áðïññõðáíôéêïý . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Eco Feedback . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

¸ôóé ðëÝíåôå óùóôÜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Óýíôïìåò ïäçãßåò . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 ÅîáéñåôéêÜ áèüñõâï . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Óôýøéìï. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Áñéèìüò óôñïöþí ôåëéêïý óôõøßìáôïò . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

ÐñïåðéëïãÞ Ýíáñîçò . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

ÁíÜëõóç ðñïãñáììÜôùí. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Ðñüóèåôåò ëåéôïõñãßåò (Extras) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Óýìâïëá åôéêÝôáò ñïý÷ùí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

ÄéåîáãùãÞ ðñïãñáììÜôùí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

ÁëëáãÝò óôç äéåîáãùãÞ ðñïãñÜììáôïò . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

ÄéáêïðÞ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 ÐñïóùñéíÞ äéáêïðÞ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 ÁëëáãÞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 ÐñïóèÞêç / Áöáßñåóç ñïý÷ùí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 ÁóöÜëåéá ãéá ôá ðáéäéÜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Áðïññõðáíôéêü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Ôï óùóôü áðïññõðáíôéêü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 ÄïóïìåôñçôÝò . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Áðïóêëçñõíôéêü íåñïý. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Óåô áðïññõðáíôéêþí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 ÊïëëÜñéóìá / ÎÝâãáëìá ìå ìáëáêôéêü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 ÎåâÜøéìï / ÂÜøéìï . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

3

Ðßíáêáò ðåñéå÷ïìÝíùí

Êáèáñéóìüò êáé ðåñéðïßçóç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Êáèáñéóìüò êÜäïõ (õðÝíè. õãéåéíÞò) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Êáèáñéóìüò ðåñéâëÞìáôïò êáé ðßíáêá ÷åéñéóìïý. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Êáèáñéóìüò èÞêçò áðïññõðáíôéêïý . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Êáèáñéóìüò ößëôñïõ óôçí ðáñï÷Þ íåñïý. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

ÂïÞèåéá ãéá âëÜâåò . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Ôé ðñÝðåé íá êÜíåôå, üôáí . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Äåí îåêéíÜåé êáíÝíá ðñüãñáììá . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Óôçí ïèüíç åìöáíßæïíôáé ôá åîÞò ìçíýìáôá âëÜâçò êáé ôï ðñüãñáììá Ý÷åé äéáêïðåß . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Óôçí ïèüíç åìöáíßæïíôáé ôá åîÞò ìçíýìáôá âëÜâçò óôç ëÞîç ôïõ

ðñïãñÜììáôïò . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 ÃåíéêÜ ðñïâëÞìáôá ìå ôï ðëõíôÞñéï ñïý÷ùí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Ôï áðïôÝëåóìá ðëýóçò äåí åßíáé éêáíïðïéçôéêü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 ÐéÝæåôå ôï ðëÞêôñï ðüñôá (Tür), áëëÜ ç ðüñôá äåí áíïßãåé . . . . . . . . . . . . . . 48 ¢íïéãìá ðüñôáò, áí âïõëþóåé ç Ýîïäïò íåñïý Þ / êáé äéáêïðåß ôï ñåýìá . . 49

Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

ÅðéóêåõÝò . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 ÁíáâÜèìéóç ðñïãñáììÜôùí (Update) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 ¼ñïé åããýçóçò êáé ÷ñüíïò åããýçóçò . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

ÔïðïèÝôçóç êáé óýíäåóç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

¼øç ìðñïóôéíÞò åðéöÜíåéáò . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 ¼øç ðßóù åðéöÜíåéáò . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 ÅðéöÜíåéá ôïðïèÝôçóçò . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 ÌåôáöïñÜ ôïõ ðëõíôçñßïõ óôï ÷þñï ôïðïèÝôçóçò . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Áöáßñåóç áóöÜëåéáò ìåôáöïñÜò. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 ÔïðïèÝôçóç áóöÜëåéáò ìåôáöïñÜò . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 ÅõèõãñÜììéóç óõóêåõÞò . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 Ñýèìéóç êáé óôáèåñïðïßçóç ôùí ðïäéþí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 ÔïðïèÝôçóç êÜôù áðü ðÜãêï åñãáóßáò. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Êïëþíá ðëõíôÞñéï-óôåãíùôÞñéï . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Miele-óýóôçìá ðñïóôáóßáò äéáññïþí íåñïý . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

4

Ðßíáêáò ðåñéå÷ïìÝíùí

Ðáñï÷Þ íåñïý . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 Êñýï íåñü (ðüóéìï íåñü) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 Åíáëëáêôéêü åßäïò íåñïý . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 Áðï÷Ýôåõóç íåñïý . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 ÇëåêôñéêÞ óýíäåóç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

Óôïé÷åßá êáôáíáëþóåùí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

Õðüäåéîç ãéá ôïõò óõãêñéôéêïýò åëÝã÷ïõò: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

Ôå÷íéêÜ ÷áñáêôçñéóôéêÜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

ÐñïãñáììáôéóìÝíåò ëåéôïõñãßåò . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

¢íïéãìá ôïõ ìåíïý ÐñïãñáììáôéóìÝíåò ëåéôïõñãßåò. . . . . . . . . . . . . . . . . 67 ÅðéëïãÞ ðñïãñáììáôéóìÝíçò ëåéôïõñãßáò . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 Åðåîåñãáóßá ðñïãñáììáôéóìÝíçò ëåéôïõñãßáò. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 Ôåñìáôéóìüò ðñïãñáììáôéóìÝíçò ëåéôïõñãßáò . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 Ãëþóóá . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 ÓõíïëéêÝò êáôáíáëþóåéò . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 Ðñüóèåôï íåñü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 Ðñïóôáôåõôéêü. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 ÁíÜìéîç ìå êñýï. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 Êùäéêüò. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 ÌïíÜäá èåñìïêñáóßáò . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 ÂïìâçôÞò . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 ÐëÞêôñá ìå Þ÷ï . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 Öùôåéíüôçôá. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 ÊïíôñÜóô . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 Ïèüíç óå áíáìïíÞ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 ÌíÞìç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 Ðñïóôáóßá áðü ôï ôóáëÜêùìá . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 Ðáñï÷Þ íåñïý . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

Ïäçãßåò ãéá ôçí ðïéüôçôá ôïõ ìáëáêïý, ôïõ âñü÷éíïõ êáé ôïõ ðçãáäßóéïõ íåñïý . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

ÁãïñÜ ðñüóèåôùí ðñïúüíôùí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

CareCollection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

5

Õðïäåßîåéò áóöáëåßáò

ÁõôÞ ç óõóêåõÞ áíôáðïêñßíåôáé ðëÞñùò óôéò éó÷ýïõóåò ðñïäéáãñáöÝò áóöáëåßáò. Ç ðáñáâßáóç ôçò óùóôÞò ÷ñÞóçò ôçò óõóêåõÞò åßíáé åðéêßíäõíç êáé ãéá ôï ÷åéñéóôÞ êáé ãéá ôç óõóêåõÞ.

Ðñéí ÷ñçóéìïðïéÞóåôå ãéá ðñþôç öïñÜ ôç óõóêåõÞ, äéáâÜóôå ðñïóåêôéêÜ ôéò ïäçãßåò ÷ñÞóçò. Óáò åíçìåñþíïõí ãéá ôçí áóöÜëåéá, ôçí ôïðïèÝôçóç, ôï ÷åéñéóìü êáé ôç óõíôÞñçóç ôçò óõóêåõÞò. ¸ôóé ðñïóôáôåýåôå ôïí åáõôü óáò êáé áðïöåýãåôå ôõ÷üí âëÜâåò.

ÖõëÜîôå ôéò ïäçãßåò ÷ñÞóçò êáé óå ðåñßðôùóç ðïõ ç óõóêåõÞ áëëÜîåé éäéïêôÞôç ìçí ðáñáëåßøåôå íá ôïõ ðáñáäþóåôå êáé ôéò ïäçãßåò ÷ñÞóçò!

×ñÞóç óýìöùíá ìå ôïõò êáíïíéóìïýò

Ç óõóêåõÞ áõôÞ åßíáé êáôáóêåõáóìÝíç ìüíï ãéá ïéêéáêÞ ÷ñÞóç Þ ãéá ðáñüìïéá ÷ñÞóç óå Üëëïõò ÷þñïõò.

Ç óõóêåõÞ äåí ðñïïñßæåôáé ãéá ÷ñÞóç óå åîùôåñéêïýò ÷þñïõò.

Ç óõóêåõÞ áõôÞ ðñïïñßæåôáé áðïêëåéóôéêÜ êáé ìüíï ãéá ïéêéáêÞ ÷ñÞóç êáé ãéá ôçí ðëýóç ñïý÷ùí, ðïõ ç åôéêÝôá óýíèåóçò áíáöÝñåé, üôé åßíáé êáôÜëëçëá ãéá íá ðëõèïýí óå ðëõíôÞñéï. ÏðïéáäÞðïôå Üëëç ÷ñÞóç äåí åðéôñÝðåôáé êáé åßíáé ðéèáíüí åðéêßíäõíç. Ï êáôáóêåõáóôÞò äåí åõèýíåôáé ãéá âëÜâåò ðïõ ìðïñåß íá ðñïêëçèïýí áðü áìÝëåéá Þ ëáíèáóìÝíç ÷ñÞóç ôçò óõóêåõÞò.

Äåí åðéôñÝðåôáé ç ÷ñÞóç ôçò óõóêåõÞò áðü Üôïìá, ôá ïðïßá ëüãù ôçò øõ÷éêÞò Þ äéáíïçôéêÞò ôïõò êáôÜóôáóçò, ôçò Ýëëåéøçò åìðåéñßáò Þ ëüãù Üãíïéáò äåí åßíáé óå èÝóç íá ôç ÷åéñéóôïýí ìå áóöÜëåéá. ÅðéôñÝðåôáé ìüíï õðü ôçí åðéôÞñçóç Þ ôéò ïäçãßåò åíüò Üëëïõ õðåýèõíïõ áôüìïõ.

6

Õðïäåßîåéò áóöáëåßáò

Ðñïóôáóßá ãéá ôá ðáéäéÜ

Ç ÷ñÞóç ôïõ ðëõíôçñßïõ ñïý÷ùí êáèþò êáé åñãáóßåò êáèáñéóìïý êáé óõíôÞñçóÞò ôïõ áðü ðáéäéÜ áðü ïêôþ åôþí êáé Üíù ìðïñïýí íá ãßíïíôáé, ìüíï åöüóïí óéãïõñåõôåßôå áðüëõôá üôé Ý÷ïõí êáôáëÜâåé ôïí ÷åéñéóìü ôïõ êáé üôé åßíáé óå èÝóç íá áíáëÜâïõí åñãáóßåò êáèáñéóìïý êáé óõíôÞñçóÞò ôïõ êáé üôé ôïõò Ý÷ïõí ãßíåé êáôáíïçôïß ïé êßíäõíïé åíüò ëáíèáóìÝíïõ ÷åéñéóìïý.

ÐñÝðåé íá êñáôÜôå ìáêñéÜ áðü ôï ðëõíôÞñéï ñïý÷ùí ðáéäéÜ êÜôù ôùí ïêôþ åôþí, åêôüò åÜí âñßóêïíôáé äéáñêþò õðü ôçí åðéôÞñçóÞ óáò.

Åðéôçñåßôå ðÜíôá ôá ðáéäéÜ ðïõ ðáßæïõí êïíôÜ óôï ðëõíôÞñéï ñïý÷ùí êáé ìçí ôá áöÞíåôå ðïôÝ íá ðáßæïõí ìå ôç óõóêåõÞ.

¼ôáí ðëÝíåôå ìå õøçëÝò èåñìïêñáóßåò, ëÜâåôå õðüøç óáò, üôé ôï ãõÜëéíï ðáñÜèõñï ôçò ðüñôáò èåñìáßíåôáé ðÜñá ðïëý. Ãé' áõôü ìçí áöÞíåôå ôá ðáéäéÜ íá ôï áêïõìðÞóïõí, üóï äéáñêåß ôï ðñüãñáììá.

7

Õðïäåßîåéò áóöáëåßáò

Ôå÷íéêÞ áóöÜëåéá

Ðñéí áðü ôçí ôïðïèÝôçóç ôçò óõóêåõÞò, åëÝã÷åôå, áí õðÜñ- ÷ïõí ïñáôÝò åîùôåñéêÝò æçìéÝò.

Áí óõìâáßíåé áõôü, äåí åðéôñÝðåôáé íá ðñï÷ùñÞóåôå óôçí ôïðïèÝôçóç Þ óôç ëåéôïõñãßá ôçò óõóêåõÞò.

Ðñéí áðü ôç óýíäåóç ôçò óõóêåõÞò, óéãïõñåõôåßôå, üôé ôá óôïé÷åßá çëåêôñéêÞò óýíäåóçò (áóöÜëåéá, ôÜóç êáé óõ÷íüôçôá), ðïõ áíáãñÜöïíôáé óôçí ðéíáêßäá ôýðïõ, óõìöùíïýí ìå ôï çëåêôñéêü óáò äßêôõï. Áí Ý÷åôå áìöéâïëßåò ñùôÞóôå ôïí çëåêôñïëüãï óáò.

Ç óõóêåõÞ áõôÞ óáò åããõÜôáé çëåêôñéêÞ áóöÜëåéá, åöüóïí óõíäåèåß ìå óýóôçìá ãåßùóçò óýìöùíï ðñïò ôéò éó÷ýïõóåò ðñïäéáãñáöÝò.

Åßíáé ðïëý óçìáíôéêü íá åëåã÷èåß áõôÞ ç âáóéêÞ ðñïûðüèåóç áóöáëåßáò, êáé ìÜëéóôá áðü Ýíáí åéäéêü.

Ç Miele äåí åõèýíåôáé ãéá âëÜâåò ðïõ ìðïñåß íá ðñïêëçèïýí óå ðåñßðôùóç áðïõóßáò Þ äéáêïðÞò ôçò ãåßùóçò.

Ãéá ëüãïõò áóöáëåßáò, ìç ÷ñçóéìïðïéåßôå ìðáëáíôÝæá. Êßíäõíïò öùôéÜò, ëüãù õðåñèÝñìáíóçò.

ÄéÜöïñá ìÝñç ôçò óõóêåõÞò ðïõ Ý÷ïõí õðïóôåß âëÜâç, èá ðñÝðåé íá áíôéêáôáóôáèïýí ìüíï ìå ãíÞóéá áíôáëëáêôéêÜ ôçò åôáéñåßáò Miele. Ìüíï Ýôóé, ìðïñåß íá åããõçèåß ç Miele üôé ç óõóêåõÞ èá áíôáðïêñßíåôáé ðëÞñùò óôéò ðñïäéáãñáöÝò áóöáëåßáò ìå ôéò ïðïßåò Ý÷åé êáôáóêåõáóôåß.

8

Õðïäåßîåéò áóöáëåßáò

Åîáéôßáò ëáíèáóìÝíùí åðéóêåõþí ìðïñåß íá ðñïêýøåé óïâáñüò êßíäõíïò ãéá ôï ÷åéñéóôÞ, ãéá ôïí ïðïßï êáìßá åõèýíç äåí öÝñåé ç åôáéñåßá Miele. Ïé åðéóêåõÝò ðñÝðåé íá ãßíïíôáé ìüíï áðü åéäéêü ôå÷íéêü Þ ôå÷íéêü åîïõóéïäïôçìÝíï áðü ôçí åôáéñåßá Miele, äéáöïñåôéêÜ ãéá âëÜâåò ðïõ èá ðñïêýøïõí áñãüôåñá äåí èá éó÷ýåé ç åããýçóç.

Áí ôï êáëþäéï ðáñïõóéÜóåé âëÜâç, öñïíôßóôå Üìåóá ãéá ôçí áíôéêáôÜóôáóÞ ôïõ ìå ôï êáôÜëëçëï êáëþäéï áðü Ýíáí ôå÷íéêü åêðáéäåõìÝíï áðü ôïí êáôáóêåõáóôÞ, ãéá íá áðïöýãåôå êÜèå êßíäõíï ãéá ôïí ÷åéñéóôÞ.

Óå ðåñßðôùóç âëÜâçò Þ êáôÜ ôïí êáèáñéóìü êáé ôç óõíôÞñçóç, ç óõóêåõÞ áðïóõíäÝåôáé ôåëåßùò áðü ôï çëåêôñéêü äßêôõï, ôüôå ìüíï, üôáí:

Ý÷åôå âãÜëåé ôï öéò ôïõ êáëùäßïõ ôçò óõóêåõÞò áðü ôçí ðñßæá,

Ý÷åôå êëåßóåé ôç ãåíéêÞ áóöÜëåéá óôïí çëåêôñéêü ðßíáêá, Þ

Ý÷åôå áöáéñÝóåé ôç âéäùôÞ áóöÜëåéá áðü ôïí çëåêôñéêü ðßíáêá.

Ôï óýóôçìá ðñïóôáóßáò äéáññïþí íåñïý ôçò Miele ðñïóôáôåýåé áðü ôõ÷üí äéáññïÝò íåñïý, åöüóïí âÝâáéá ôçñïýíôáé ïé ðáñáêÜôù ðñïûðïèÝóåéò:

åããõçìÝíç õäñáõëéêÞ êáé çëåêôñéêÞ óýíäåóç, óýìöùíá ìå ôéò éó÷ýïõóåò ðñïäéáãñáöÝò.

Üìåóç åðéóêåõÞ Þ áíôéêáôÜóôáóç ìåñþí ôçò óõóêåõÞò ðïõ ðáñïõóéÜæïõí åìöáíÞ æçìéÜ.

Ç óõóêåõÞ áõôÞ äåí åðéôñÝðåôáé íá ôïðïèåôåßôáé êáé íá ëåéôïõñãåß óå ÷þñïõò ðïõ âñßóêïíôáé åí êéíÞóåé (ð.÷. ðëïßá).

Ìçí åðé÷åéñÞóåôå íá êÜíåôå áëëáãÝò óôç óõóêåõÞ, áí áõôü äåí åðéôñÝðåôáé ñçôÜ áðü ôçí åôáéñåßá Miele.

9

Õðïäåßîåéò áóöáëåßáò

ÓùóôÞ ÷ñÞóç

Ìçí ôïðïèåôåßôå ôç óõóêåõÞ óáò óå ðåñéâÜëëïí ÷áìçëþí èåñìïêñáóéþí. Ç ðáãùíéÜ äçìéïõñãåß ñùãìÝò Þ óêáóßìáôá óôïõò óùëÞíåò. Ç ðñïóôáóßá ôçò çëåêôñïíéêÞò ôå÷íïëïãßáò ìåéþíåôáé, üôáí ç èåñìïêñáóßá ðÝóåé êÜôù áðü ôï üñéï ðáãùíéÜò.

Óéãïõñåõôåßôå, ðñéí áðü ôçí áñ÷éêÞ ëåéôïõñãßá, üôé Ý÷åé áöáéñåèåß áðü ôï ðßóù ôïß÷ùìá ôçò óõóêåõÞò ç áóöÜëåéá ìåôáöïñÜò (âëÝðå êåö. "ÔïðïèÝôçóç êáé óýíäåóç", ðáñÜãñáöïò "Áöáßñåóç áóöÜëåéáò ìåôáöïñÜò"). Áí äåí ôçí áöáéñÝóåôå, ìðïñåß ìå ôï óôýøéìï íá ðñïêëçèïýí æçìéÝò óôç óõóêåõÞ, ðéèáíþò êáé óå äéðëáíÜ Ýðéðëá êáé óõóêåõÝò.

Êëåßíåôå ôç âñýóç, áí ðñüêåéôáé íá áðïõóéÜóåôå ãéá ìåãÜëï ÷ñïíéêü äéÜóôçìá (ð.÷. äéáêïðÝò), ðñïðáíôüò üôáí äåí õðÜñ÷åé êïíôÜ óôç óõóêåõÞ óôüìéï åêñïÞò íåñïý (Gully).

Êßíäõíïò õðåñ÷åßëéóçò!

ÅëÝã÷åôå, üôáí ôïðïèåôåßôå ôï óùëÞíá óôï íéðôÞñá, áí ôá íåñÜ öåýãïõí áíåìðüäéóôá.

Óôçñßæåôå êáëÜ ôï óùëÞíá. Áëëéþò ìå ôç äýíáìç Üíôëçóçò ôïõ íåñïý, ìðïñåß íá ãëéóôñÞóåé êáé íá ðñïêëçèåß ðëçììýñá.

ÐñïóÝ÷åôå, íá ìçí ìðáßíïõí ìÝóá óôïí êÜäï ìáæß ìå ôá ñïý÷á äéÜöïñá îÝíá áíôéêåßìåíá áðü ìÝôáëëï, üðùò ð.÷. êáñöéÜ, âåëüíåò, êÝñìáôá, ãéáôß áõôÜ ìðïñåß íá ðñïêáëÝóïõí âëÜâåò óôïí êÜäï êáé óôï ðåñßâëçìá êÜäïõ. Ïé âëÜâåò áõôÝò óôç óõíÝ÷åéá ðñïêáëïýí öèïñÝò óôá ñïý÷á.

10

Õðïäåßîåéò áóöáëåßáò

Áí ÷ñçóéìïðïéåßôå ðÜíôá ôç óùóôÞ äüóç áðïññõðáíôéêïý, ç áöáßñåóç áëÜôùí ôçò óõóêåõÞò äåí èá åßíáé áðáñáßôçôç. Áí üìùò ðáñïõóéáóôåß óôç óõóêåõÞ Ýíôïíç óõóóþñåõóç áëÜôùí, èá ðñÝðåé íá ÷ñçóéìïðïéÞóåôå Ýíá åéäéêü õëéêü áöáßñåóçò áëÜôùí ìå áíôéóêùñéêÞ ðñïóôáóßá. ÔÝôïéá õëéêÜ ìðïñåßôå íá ôá ðñïìçèåõôåßôå áðü ôá êáôáóôÞìáôá ðþëçóçò ðñïúüíôùí Miele Þ áðü ôï ôìÞìá áíôáëëáêôéêþí ôçò Miele. Ôçñåßôå áõóôçñÜ ôéò ïäçãßåò äïóïëïãßáò.

Áí ðñüêåéôáé íá ðëýíåôå óôç óõóêåõÞ ñïý÷á, ðïõ Ý÷åôå åê ôùí ðñïôÝñùí ðåñéðïéçèåß ìå õëéêÜ êáèáñéóìïý ìå ïîÝá, ðñÝðåé ðñþôá íá ôá îåðëýíåôå êáëÜ ìå êáèáñü íåñü.

Äåí ðñÝðåé, óå êáìßá ðåñßðôùóç, íá ÷ñçóéìïðïéåßôå êáèáñéóôéêÜ ðïõ ðåñéÝ÷ïõí ÷çìéêïýò äéáëýôåò (ð.÷. âåíæßíç êáèáñéóìïý). ÕðÜñ÷åé êßíäõíïò âëÜâçò óå äéÜöïñá ôìÞìáôá ôçò óõóêåõÞò êáé äçìéïõñãßáò äçëçôçñéùäþí áíáèõìéÜóåùí ìå êßíäõíï Ýêñçîçò êáé ðõñêáãéÜò.

Äåí ðñÝðåé, óå êáìßá ðåñßðôùóç, íá ÷ñçóéìïðïéåßôå êáèáñéóôéêÜ ðïõ ðåñéÝ÷ïõí ÷çìéêïýò äéáëýôåò (ð.÷. âåíæßíç êáèáñéóìïý) ðÜíù Þ äßðëá óôç óõóêåõÞ. ÕðÜñ÷åé êßíäõíïò âëÜâçò óå äéÜöïñåò ðëáóôéêÝò åðéöÜíåéåò ðïõ èá âñá÷ïýí áðü áõôÜ ôá êáèáñéóôéêÜ.

Ïé âáöÝò ðïõ èá ÷ñçóéìïðïéÞóåôå, ðñÝðåé íá åßíáé êáôÜëëçëåò ãéá ðëõíôÞñéá ñïý÷ùí êáé ìüíï ãéá ïéêéáêÞ ÷ñÞóç. ÐñïóÝ÷åôå ôéò ïäçãßåò ÷ñÞóçò óôç óõóêåõáóßá ôçò âáöÞò.

Ôá îåâáöôéêÜ õëéêÜ ðåñéÝ÷ïõí èåßï, ãé' áõôü êáé ðñïêáëïýí óêïõñéÜ. Ìç ÷ñçóéìïðïéåßôå ðïôÝ îåâáöôéêÜ óôï ðëõíôÞñéï ñïý÷ùí.

Áí áðïññõðáíôéêü Ýñèåé ó' åðáöÞ ìå ôá ìÜôéá, îåðëýíåôÝ ôï áìÝóùò ìå Üöèïíï ÷ëéáñü íåñü. Óå ðåñßðôùóç êáôÜðïóçò, æçôÞóôå áìÝóùò ôç óõìâïõëÞ ãéáôñïý. ¢ôïìá ìå äåñìáôéêÜ ðñïâëÞìáôá Þ ìå åõáßóèçôï äÝñìá, èá ðñÝðåé íá áðïöåýãïõí ôçí åðáöÞ ìå áðïññõðáíôéêÜ.

11

Õðïäåßîåéò áóöáëåßáò

ÓõíïäåõôéêÜ åîáñôÞìáôá

Ç ôïðïèÝôçóç åîáñôçìÜôùí, åðéôñÝðåôáé íá ãßíåé, ìüíïí üôáí áõôÜ öÝñïõí ôçí óöñáãßäá ôçò Miele Þ üôáí ç ßäéá ç åôáéñåßá åðéôñÝðåé ôçí ôïðïèÝôçóÞ ôïõò.

Áí ÷ñçóéìïðïéÞóåôå åîáñôÞìáôá Üëëçò ìÜñêáò, ÷Üíåôå êÜèå äéêáßùìá íá áðáéôÞóåôå ôçí ðñïóôáóßá êáé ôá ðëåïíåêôÞìáôá ðïõ ðåñéÝ÷ïíôáé ìÝóá óôçí åããýçóç.

Ï êáôáóêåõáóôÞò äåí ìðïñåß íá èåùñçèåß õðåýèõíïò ãéá âëÜâåò ðïõ ðñïêýðôïõí áðü ëáíèáóìÝíç ÷ñÞóç Þ áìÝëåéá ôùí õðïäåßîåùí áóöáëåßáò.

12

×åéñéóìüò ôïõ ðëõíôçñßïõ ñïý÷ùí

Ðßíáêáò ÷åéñéóìïý

Ïèüíç

Ðåñéóóüôåñåò åðåîçãÞóåéò èá âñåßôå óôçí åðüìåíç óåëßäá.

ÐëÞêôñï ðñïåðéëïãÞ Ýíáñîçò ( )* Ãéá ôçí åðéëïãÞ Ýíáñîçò ðñïãñÜììáôïò óåìåôáãåíÝóôåñï ÷ñüíï.

ÐëÞêôñï èåñìïêñáóßá (OK)* Ãéá ôç ñýèìéóç ôçò åðéèõìçôÞò èåñìïêñáóßáò ðëýóçò.

ÐëÞêôñï áñéèìüò óôñïöþí ( )* Ãéá ôç ñýèìéóç ôïõ åðéèõìçôïý

áñéèìïý óôñïöþí ôåëéêïý óôõøßìáôïò Þ ðáýóç îåâãÜëìáôïò/ Þ ÷ùñßò .

ÏðôéêÞ èýñá åðéêïéíùíßáò PC

Åîõðçñåôåß ôï Miele Service ùò óçìåßï áíáöïñÜò åëÝã÷ùí êáé åíçìåñþóåùí (ìåôáîý Üëëùí êáé ãéá ôçí áíáâÜèìéóç ôùí ðñïãñáììÜôùí).

*( /OK/ ) = Äåýôåñç ëåéôïõñãßá âëÝðå åðüìåíç óåëßäá

ÐëÞêôñï Ýíáñîç / óôïð

Ãéá íá îåêéíÞóåôå ôï åðéëåãìÝíï ðñüãñáììá ðëýóçò Þ íá äéáêüøåôå Ýíá ðñüãñáììá ðïõ Ý÷åé Þäç îåêéíÞóåé.

ÐëÞêôñá ðñüóèåôùí ëåéôïõñãéþí

Ãéá íá óõìðëçñþóåôå ôá ðñïãñÜììáôá ðëýóçò ìå äéÜöïñåò ðñüóèåôåò ëåéôïõñãßåò.

ÐëÞêôñï Eco Feedback

Ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò èá âñåßôå óôï êåöÜëáéï "ÏéêïíïìéêÞ / ÏéêïëïãéêÞ ðëýóç" ðáñÜãñáöïò "Eco Feedback"

ÅðéëïãÝáò ðñïãñÜììáôïò

Ãéá ôçí åðéëïãÞ ôùí ðñïãñáììÜôùí. Ç ëõ÷íßá åëÝã÷ïõ ôïõ ðñïãñÜììáôïò ðïõ åðéëÝãåôå áíÜâåé. Ï åðéëïãÝáò ðåñéóôñÝöåôáé êáé ðñïò ôá äåîéÜ êáé ðñïò ôá áñéóôåñÜ.

ÐëÞêôñï ðüñôá

Ãéá íá áíïßãåé ç ðüñôá ôçò óõóêåõÞò.

ÐëÞêôñï

13

×åéñéóìüò ôïõ ðëõíôçñßïõ ñïý÷ùí

Äåýôåñç ëåéôïõñãßá ôùí ðëÞêôñùí

ÄéÜñêåéá ðñïãñÜììáôïò

ðñïåðéëïãÞ Ýíáñîçò ( ), èåñìïêñá-

ÌåôÜ ôçí Ýíáñîç ôïõ ðñïãñÜììáôïò

 

óßá (OK) êáé áñéèìüò óôñïöþí ( )

åìöáíßæåôáé ç ðéèáíÞ äéÜñêåéá ðñï-

 

 

ãñÜììáôïò óå þñåò êáé ëåðôÜ.

 

Óå Ýíáñîç ðñïãñÜììáôïò ìå ðñïåðé-

 

ëïãÞ Ýíáñîçò, ç äéÜñêåéá ðñïãñÜì-

 

ìáôïò åìöáíßæåôáé ìüíï ìåôÜ ôçí

 

ðÜñïäï ôïõ ÷ñüíïõ ðñïåðéëïãÞò

 

Ýíáñîçò.

 

Óôá ðñþôá 8 ëåðôÜ ôï ðëõíôÞñéï

 

õðïëïãßæåé ôçí áðïññïöçôéêüôçôá

 

íåñïý ôùí ñïý÷ùí êáé ôçí ðïóüôçôá

 

ôùí ñïý÷ùí. ¸ôóé ìðïñåß íá ðñïêëç-

 

èåß ìéá ìéêñÞ ðáñÜôáóç Þ ìåßùóç ôïõ

 

÷ñüíïõ.

ÊáôÜ ôçí åðéëïãÞ ôçò èÝóçò Eco

ÐñïåðéëïãÞ Ýíáñîçò

 

áëëÜ êáé óôéò ðñïãñáììáôéóìÝíåò

Óôçí ïèüíç åìöáíßæåôáé ï åðéëåã-

ëåéôïõñãßåò áõôÜ ôá ðëÞêôñá Ý÷ïõí

ìÝíïò ÷ñüíïò ðñïåðéëïãÞò Ýíáñîçò.

ìéá äåýôåñç ëåéôïõñãßá. ÁõôÞ ç äåý-

ÌåôÜ ôï ðÜôçìá ôïõ ðëÞêôñïõ Ýíáñ-

 

ôåñç ëåéôïõñãßá ðáñïõóéÜæåôáé ìÝóù

îçò áñ÷ßæåé ç áíôßóôñïöç ìÝôñçóç ôïõ

 

óõìâüëùí.

÷ñüíïõ ðñïåðéëïãÞò Ýíáñîçò. Áí ç

 

– Ôï ðëÞêôñï ðñïåðéëïãÞ Ýíáñîçò

ðáñÜôáóç åßíáé ìåãáëýôåñç áðü 10

 

( ) ìåôáêéíåß ôç ëßóôá åðéëïãþí

þñåò, ï âçìáôéóìüò ìÝôñçóçò áëëÜæåé

 

ðñïò ôá áñéóôåñÜ Þ ìåéþíåé ôéìÝò.

áíÜ 1 þñá. Áí ç ðáñÜôáóç åßíáé ìÝ÷ñé

 

 

9 þñåò êáé 59 ëåðôÜ, áëëÜæåé áíÜ ëå-

– Ôï ðëÞêôñï áñéèìüò óôñïöþí ( )

ðôü.

ìåôáêéíåß ôç ëßóôá åðéëïãþí ðñïò

ÌåôÜ ôçí ðÜñïäï ôïõ ÷ñüíïõ ðñïå-

ôá äåîéÜ Þ áõîÜíåé ôéìÝò.

ðéëïãÞò Ýíáñîçò, îåêéíÜåé ôï ðñü-

 

– Ôï ðëÞêôñï èåñìïêñáóßá (OK)

ãñáììá ðëýóçò êáé óôçí ïèüíç åì-

åðéâåâáéþíåé ôï åðéëåãìÝíï ðñü-

öáíßæåôáé ç ðéèáíÞ äéÜñêåéá ôïõ ðñï-

ãñáììá, ôç ñõèìéóìÝíç ôéìÞ Þ á-

ãñÜììáôïò.

íïßãåé ôï õðïìåíïý ôçò åðéëåãìÝ-

ÐñïãñáììáôéóìÝíåò ëåéôïõñãßåò

íçò ðñïãñáììáôéóìÝíçò ëåéôïõñãß-

 

áò.

Ìå ôéò ðñïãñáììáôéóìÝíåò ëåéôïõñ-

 

 

ãßåò ìðïñåßôå íá ðñïóáñìüóåôå ôï

 

ðëõíôÞñéï óôéò éäéáßôåñåò áíÜãêåò

 

êáé áðáéôÞóåéò óáò. ¼ôáí ç óõóêåõÞ

 

âñßóêåôáé óå êáôÜóôáóç ðñïãñáììá-

 

ôéóìïý åìöáíßæåôáé ç åðéëåãìÝíç ëåé-

 

ôïõñãßá óôçí ïèüíç.

14

Áñ÷éêÞ ëåéôïõñãßá

Ðñéí áðü ôçí áñ÷éêÞ ëåéôïõñãßá ôïðïèåôåßôå êáé óõíäÝåôå óùóôÜ ôï ðëõíôÞñéï ñïý÷ùí (âëÝðå êåö. "ÔïðïèÝôçóç êáé óýíäåóç").

Ó' áõôü ôï ðëõíôÞñéï Ý÷åé äéåîá- ÷èåß Ýíá ðëÞñåò ôåóô ëåéôïõñãßáò, ãé' áõôüí ôï ëüãï ìðïñåß íá Ý÷åé áðïìåßíåé ëßãï íåñü ìÝóá óôïí êÜäï.

Ãéá ëüãïõò áóöáëåßáò äåí åßíáé äõíáôü ôï óôýøéìï ðñéí áðü ôçí áñ÷éêÞ ëåéôïõñãßá. Ãéá íá åíåñãïðïéçèåß ôï óôýøéìï èá ðñÝðåé íá äéåîá÷èåß Ýíá ðñüãñáììá ÷ùñßò ñïý÷á êáé ÷ùñßò áðïññõðáíôéêü.

Áí ÷ñçóéìïðïéÞóåôå áðïññõðáíôéêü ìðïñåß íá äçìéïõñãçèåß õðåñâïëéêüò áöñüò.

Ôáõôü÷ñïíá åíåñãïðïéåßôáé êáé ç âáëâßäá áóöáëåßáò, ç ïðïßá öñïíôßæåé ìåëëïíôéêÜ ãéá ôçí ðëÞñç åêìåôÜëëåõóç ôïõ áðïññõðáíôéêïý.

ÐéÝæåôå ôï ðëÞêôñï

¼ôáí èÝôåôå ãéá ðñþôç öïñÜ óå ëåéôïõñãßá ôç óõóêåõÞ, åìöáíßæåôáé ç ïèüíç êáëùóïñßóìáôïò.

Ç ïèüíç êáëùóïñßóìáôïò äåí åìöáíßæåôáé ðëÝïí, åöüóïí Ý÷åôå äéåîÜãåé Ýíá ðëÞñåò ðñüãñáììá, ìå äéÜñêåéá ìåãáëýôåñç áðü 1 þñá.

Ñýèìéóç ôçò ãëþóóáò óôçí ïèüíç

Èá êëçèåßôå íá áëëÜîåôå ôçí åðéèõìçôÞ ãëþóóá ïèüíçò. Ç ñýèìéóÞ ôçò ìðïñåß íá ãßíåé áíÜ ðÜóá óôéãìÞ êáé ìÝóù ôùí ðñïãñáììáôéóìÝíùí ëåéôïõñãéþí.

deutsch

ÐéÝæåôå ôï ðëÞêôñï áñéèìüò óôñïöþí ( ) Þ ðñïåðéëïãÞ Ýíáñîçò ( ), ìÝ÷ñé íá åìöáíéóôåß ç åðéèõìçôÞ ãëþóóá óôçí ïèüíç.

ÐéÝæåôå ôï ðëÞêôñï èåñìïêñáóß- á (OK), ãéá íá åðéâåâáéþóåôå ôç

ãëþóóá ðïõ åìöáíßæåôáé óôçí ïèüíç.

Õðåíèýìéóç ãéá ôçí áóöÜëåéá ìåôáöïñÜò

ÐñÝðåé íá áöáéñÝóåôå ôçí áóöÜëåéá ìåôáöïñÜò, ðñéí áðü ôç äéåîáãùãÞ ôïõ ðñþôïõ ðñïãñÜììáôïò ðëýóçò, ãéá íá áðïöåõ÷èïýí ôõ÷üí âëÜâåò óôç óõóêåõÞ.

Åðéâåâáéþíåôå ôçí áöáßñåóç ôçò áóöÜëåéáò ìåôáöïñÜò, ðéÝæïíôáò ôï ðëÞêôñï èåñìïêñáóßá (OK).

¸íáñîç ôïõ ðñþôïõ ðñïãñÜììáôïò

ðëýóçò

Ìå ôçí Ýíáñîç ëåéôïõñãßáò ôïõ ðëõíôçñßïõ óáò, åìöáíßæåôáé áõôüìáôá åðéëåãìÝíï ôï ðñüãñáììá ÂáìâáêåñÜ . ×ñçóéìïðïéåßôå áõôü ôï ðñüãñáììá ãéá ôçí áñ÷éêÞ ðëýóç ÷ùñßò ñïý÷á êáé ÷ùñßò áðïññõðáíôéêü.

Áíïßãåôå ôç âñýóç.

ÐéÝæåôå ôï ðëÞêôñï Ýíáñîç / óôïð.

Äéáêüðôåôå ôç ëåéôïõñãßá ôçò óõóêåõÞò ìåôÜ ôï ôÝëïò ôïõ ðñïãñÜììáôïò.

Ç äéáäéêáóßá áñ÷éêÞò ëåéôïõñãßáò Ý÷åé ïëïêëçñùèåß.

15

ÏéêïíïìéêÞ / ÏéêïëïãéêÞ ðëýóç

ÊáôáíÜëùóç ñåýìáôïò êáé íåñïý

ÐñïôéìÜôå, íá ôïðïèåôåßôå ôç ìåãáëýôåñç åðéôñåðüìåíç ðïóüôçôá ñïý÷ùí ãéá ôï åêÜóôïôå ðñüãñáììá ðëýóçò.

Ç êáôáíÜëùóç óå ñåýìá êáé íåñü, óå ó÷Ýóç ìå ôç óõíïëéêÞ ðïóüôçôá ñïý÷ùí, åßíáé óå áõôÝò ôéò ðåñéðôþóåéò ïéêïíïìéêüôåñç.

¼ôáí ôïðïèåôåßôå ìéá ìéêñÞ ðïóüôçôá ñïý÷ùí, ï áõôïìáôéóìüò ðïóïôÞôùí ôçò óõóêåõÞò öñïíôßæåé ãéá ôç ìåßùóç êáôáíÜëùóçò íåñïý, ÷ñüíïõ êáé ñåýìáôïò. ¸ôóé, êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôçò ðëýóçò, ìðïñåß áõôïìÜôùò íá ìåéùèåß ç äéÜñêåéá ôïõ ðñïãñÜììáôïò.

Ãéá ìéêñüôåñåò ðëýóåéò ÷ñçóéìïðïéåßôå ôï ðñüãñáììá Express 20.

Ôá íÝá áðïññõðáíôéêÜ äßíïõí ôç äõíáôüôçôá ãéá ðëýóéìï óå ÷áìçëÝò èåñìïêñáóßåò (ð.÷. 20°C). Ñõèìßæåôå áõôÝò ôéò èåñìïêñáóßåò ãéá ïéêïíïìßá çëåêôñéêïý ñåýìáôïò.

Ãéá ôçí õãéåéíÞ ôïõ ðëõíôçñßïõ ñïý÷ùí, óáò óõíéóôïýìå óå áñáéÜ ÷ñïíéêÜ äéáóôÞìáôá íá îåêéíÜôå ìéá ðëýóç ìå èåñìïêñáóßá ôïõëÜ÷éóôïí 60°C. Áõôü óáò ôï õðåíèõìßæåé ç óõóêåõÞ, üôáí åìöáíßæåôáé óôçí ïèüíç ôï ìÞíõìá

õðåíè. õãéåéíÞò.

×ñçóéìïðïéÞóôå ôç äõíáôüôçôá ôçò óýíäåóçò ìå æåóôü íåñü ãéá åîïéêïíüìéóç çëåêôñéêïý ñåýìáôïò

Þ

ôç äõíáôüôçôá íá ÷ñçóéìïðïéÞóåôå ìç ðüóéìï íåñü.

ÊáôáíÜëùóç áðïññõðáíôéêïý

Ìç ÷ñçóéìïðïéåßôå ìåãáëýôåñç ðïóüôçôá áðïññõðáíôéêïý áðü áõôÞí ðïõ áíáöÝñåé ç óõóêåõáóßá ôïõ.

ÊáôÜ ôç äïóïëïãßá ëáìâÜíåôå õðüøç ôï âáèìü ëåñþìáôïò ôùí ñïý÷ùí.

Óå ìéêñüôåñï öïñôßï, ìåéþíåôå

ôçí ðïóüôçôá áðïññõðáíôéêïý, (ðåñ. 1/3 ëéãüôåñï áðïññõðáíôéêü óå ìéóÞ ðïóüôçôá ñïý÷ùí).

ÓùóôÞ åðéëïãÞ ôùí ðñüóèåôùí ëåéôïõñãéþí (óýíôïìï, ðñüðëõóç êáé ðñüðëõóç + ìïýëéáóìá)

ÅðéëÝãåôå ãéá:

ôï ðëýóéìï ôùí åëáöñÜ ùò öõóéïëïãéêÜ ëåñùìÝíùí ñïý÷ùí ÷ùñßò éäéáßôåñïõò ëåêÝäåò, Ýíá âáóéêü ðñüãñáììá ìå ôçí ðñüóèåôç ëåéôïõñãßá óýíôïìï.

ôï ðëýóéìï ôùí öõóéïëïãéêÜ ùò Ýíôïíá ëåñùìÝíùí ñïý÷ùí ìå åìöáíåßò ëåêÝäåò, Ýíá âáóéêü ðñüãñáììá ÷ùñßò ðñüóèåôç ëåéôïõñãßá.

ôçí ðëýóç ôùí ðïëý Ýíôïíá ëåñùìÝíùí ñïý÷ùí Ýíá âáóéêü ðñüãñáììá ìå ôçí ðñüóèåôç ëåéôïõñãßá ðñüðëõóç + ìïýëéáóìá.

ôçí ðëýóç ôùí ñïý÷ùí ìå ìåãÜëåò ðïóüôçôåò âñùìéÜò (ð.÷. óêüíç, Üììï), ôçí ðñüóèåôç ëåéôïõñãßá

ðñüðëõóç.

Óå ðåñßðôùóç ðïõ óõíå÷ßóåôå ìå óôÝãíùìá ôùí ñïý÷ùí óå óôåãíùôÞñéï

Ãéá åîïéêïíüìçóç åíÝñãåéáò êáôÜ ôï óôÝãíùìá, åðéëÝãåôå ôïí ìåãáëýôåñï áñéèìü óôñïöþí óôõøßìáôïò ôïõ åêÜóôïôå ðñïãñÜììáôïò ðëýóçò.

16

ÏéêïíïìéêÞ / ÏéêïëïãéêÞ ðëýóç

Eco Feedback

ÌÝóù ôïõ ðëÞêôñïõ Eco Feedback ëáìâÜíåôå ðëçñïöïñßåò ó÷åôéêÜ ìå ôçí êáôáíÜëùóç ñåýìáôïò êáé íåñïý ôïõ ðëõíôçñßïõ ñïý÷ùí óáò.

Ïé ðëçñïöïñßåò åìöáíßæïíôáé ìüíï üôáí ðéÝóåôå ôï ðëÞêôñï Eco Feedback.

¼ôáí ðéÝóåôå ôï ðëÞêôñï Eco Feedback óôçí ïèüíç åìöáíßæïíôáé äýï äéáöïñåôéêÝò ðëçñïöïñßåò:

Ìéá ðñüãíùóç ðñéí êáé êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôçò äéåîáãùãÞò ôïõ ðñïãñÜììáôïò.

Óôï ôÝëïò ôïõ ðñïãñÜììáôïò ç êáôáíÜëùóç ñåýìáôïò êáé íåñïý.

1. Ðñüãíùóç

ÌåôÜ ôçí åðéëïãÞ åíüò ðñïãñÜììáôïò ðëýóçò, ðéÝæåôå ôï ðëÞêôñï Eco Feedback êáé êñáôÜôå ôï ðëÞêôñï ðáôçìÝíï.

Ìå ôç âïÞèåéá åíüò äéáãñÜììáôïò åìöáíßæåôáé ç ðéèáíÞ êáôáíÜëùóç.

åíÝñã. íåñü

 

 

 

¼óï ðåñéóóüôåñá ìåãÜëá óôïé÷åßá åìöáíßæïíôáé ( ) óå áíôßèåóç ìå ôá ìéêñÜ óôïé÷åßá ( ), ôüóï ðåñéóóüôåñï ñåýìá Þ íåñü êáôáíáëþíåôáé.

Ç ðñüãíùóç áëëÜæåé áíÜëïãá ìå ôï åðéëåãìÝíï ðñüãñáììá, ôç èåñìïêñáóßá êáé ôçí ðñüóèåôç ëåéôïõñãßá (Extra).

2. ÐñáãìáôéêÞ êáôáíÜëùóç

Óôï ôÝëïò ôïõ ðñïãñÜììáôïò, ðñéí áðü ôï Üíïéãìá ôçò ðüñôáò, ìðïñåßôå íá äéáâÜóåôå ôçí ðñáãìáôéêÞ êáôáíÜëùóç ñåýìáôïò êáé íåñïý.

ÐéÝæåôå ôï ðëÞêôñï Eco Feedback êáé ôï êñáôÜôå ðáôçìÝíï.

0,3 kWh

68 l

 

 

Ôï Üíïéãìá ôçò ðüñôáò åðáíáöÝñåé ôá óôïé÷åßá ðÜëé ðßóù óôçí ðñüãíùóç.

ÓõíïëéêÞ êáôáíÜëùóç

Ç ðñïãñáììáôéóìÝíç ëåéôïõñãßá ÓõíïëéêÞ êáôáíÜëùóç óáò åíçìåñþíåé ãéá ôç óõíïëéêÞ êáôáíÜëùóç ñåýìáôïò êáé íåñïý ãéá ôï ÷ñïíéêü äéÜóôçìá.

Ç êáôáíÜëùóç ñåýìáôïò óôñïããõëïðïéåßôáé ðÜíôá ðñïò ôá ðÜíù Þ ðñïò ôá êÜôù óôïí óõíïëéêü áñéèìü.

Ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò èá âñåßôå óôï êåö. "ÐñïãñáììáôéóìÝíåò ëåéôïõñãßåò"

17

¸ôóé ðëÝíåôå óùóôÜ

Óýíôïìåò ïäçãßåò

Ôïõò ÷åéñéóìïýò ðïõ îåêéíïýí ìå ( ,, , . . .) ìðïñåßôå íá ôïõò ÷ñçóéìïðïéÞóåôå ùò óýíôïìåò ïäçãßåò ÷ñÞóçò.

ÐñïåôïéìÜæåôå ôá ñïý÷á

ÁäåéÜæåôå ôéò ôóÝðåò

ÎÝíá áíôéêåßìåíá (üðùò ð.÷. êáñöéÜ, êÝñìáôá, óõíäåôÞñåò) ìðïñåß íá êáôáóôñÝøïõí ñïý÷á êáé ìÝñç ôçò óõóêåõÞò.

Ðåñéðïßçóç ëåêÝäùí

Ðñéí áðü ôçí ðëýóç, áöáéñåßôå ôõ÷üí ëåêÝäåò óôá ñïý÷á, üóï ôï äõíáôüí ãñçãïñüôåñá áðü ôç óôéãìÞ ðïõ äçìéïõñãïýíôáé. Êáèáñßæåôå ôïõò ëåêÝäåò ìå Ýíá ðáíß ðïõ íá ìçí îåâÜöåé, ÷ùñßò íá ôñßâåôå ôï óçìåßï ôïõ ëåêÝ.

ÊáôÜ ôïí êáèáñéóìü õöáóìÜôùí ìå êáèáñéóôéêÜ ðïõ ðåñéÝ÷ïõí ÷çìéêïýò äéáëýôåò (ð.÷. âåíæßíç êáèáñéóìïý), ðëáóôéêÜ ìÝñç äåí ðñÝðåé íá Ýñèïõí óå åðáöÞ ìå ôï êáèáñéóôéêü.

Ìç âÜæåôå ðïôÝ óôï ðëõíôÞñéï áðïññõðáíôéêÜ (ìå äéáëõôéêÝò ïõóßåò) ðïõ ÷ñçóéìïðïéïýíôáé óôï ÷ç- ìéêü êáèáñéóìü.

Ôáîéíüìçóç ñïý÷ùí

Ôáîéíïìåßôå ôá ñïý÷á áíÜëïãá ìå ôï ÷ñþìá ôïõò êáé ìå ôá óýìâïëá ðïõ õðÜñ÷ïõí óôçí åôéêÝôá ôïõò (óôï ãéáêÜ Þ óôéò ðëáúíÝò ñáöÝò).

Óõ÷íÜ ôá óêïýñá ñïý÷á âãÜæïõí ëßãï ÷ñþìá êáôÜ ôéò ðñþôåò ðëýóåéò. Ãéá íá ìçí êáôáóôñÝøåôå ôá áíïé÷ôü÷ñùìá ñïý÷á, óõíéóôÜôáé íá ðëÝíåôå ôá êáéíïýñãéá óêïýñá ñïý÷á óôçí áñ÷Þ ìåñéêÝò öïñÝò îå÷ùñéóôÜ.

ÃåíéêÝò óõìâïõëÝò

Óå êïõñôßíåò: áðïìáêñýíåôå ôá ãáíôæÜêéá Þ ôá ìïëõâÝíéá óéñßôéá (âáñßäéá) Þ ôá ôõëßãåôå ìå Ýíá ðáíß êáé ôá äÝíåôå.

Óå óôçèüäåóìïõò: ïé ìðáíÝëåò ðïõ îåöåýãïõí áðü ôç èÝóç ôïõò, ðñÝðåé íá ñÜâïíôáé Þ íá áöáéñïýíôáé.

Óå ñïý÷á ðïõ Ý÷ïõí öåñìïõÜñ, êëåßíåôå ôï öåñìïõÜñ ôïõò ðñéí ôá ôïðïèåôÞóåôå óôï ðëõíôÞñéï ñïý÷ùí.

Êëåßíåôå ôéò ðáðëùìáôïèÞêåò êáé ôéò ìáîéëáñïèÞêåò ãéá íá ìç ìðïõí ìÝóá óå áõôÝò äéÜöïñá ìéêñüôåñá ñïý÷á.

Ìçí ðëÝíåôå óôç óõóêåõÞ ñïý÷á ðïõ óôçí åôéêÝôá ôïõò õðÜñ÷åé ôï óýìâïëï ðïõ áðáãïñåýåé ôï ðëýóéìü ôïõò ( ).

18

¸ôóé ðëÝíåôå óùóôÜ

ÈÝôåôå óå ëåéôïõñãßá ôç óõóêåõÞ

Ôïðïèåôåßôå ôá ñïý÷á

Áíïßãåôå ôçí ðüñôá, ðéÝæïíôáò ôï ðëÞêôñï ðüñôá.

Îåäéðëþíåôå ôá ñïý÷á êáé ôá ôïðïèåôåßôå ÷áëáñÜ óôïí êÜäï. Ôïðïèåôþíôáò ìáæß ñïý÷á äéáöïñåôéêïý ìåãÝèïõò, ôá áðïôåëÝóìáôá ôçò ðëýóçò èá åßíáé êáëýôåñá êáé óôï óôýøéìï èá õðÜñ÷åé éóïìåñÞò êáôáíïìÞ ñïý÷ùí.

Ôïðïèåôþíôáò ôï ìÝãéóôï åðéôñåðüìåíï öïñôßï, ç êáôáíÜëùóç åíÝñãåéáò êáé íåñïý, óå ó÷Ýóç ìå ôçí ðïóüôçôá ôùí ñïý÷ùí, åßíáé óôá ÷áìçëüôåñá åðßðåäá. Ç õðåñâïëéêÞ ðïóüôçôá ñïý÷ùí åðéäñÜ áñíçôéêÜ óôï áðïôÝëåóìá ðëýóçò êáé áõîÜíåé ôï ôóáëÜêùìÜ ôïõò.

ÐñïóÝ÷åôå íá ìç ðéáóôïýí ñïý÷á áíÜìåóá óôçí ðüñôá êáé óôï ëÜóôé÷ï ôçò ðüñôáò.

ÅðéëÝãåôå ôï ðñüãñáììá

A.ÅðéëïãÞ ðñïãñÜììáôïò ìÝóù ôïõ åðéëïãÝá ðñïãñÜììáôïò:

ÓôñÝöåôå ôïí åðéëïãÝá ðñïãñÜììáôïò äåîéÜ Þ áñéóôåñÜ, ãéá íá åðéëÝîåôå ôï åðéèõìçôü ðñüãñáììá. Ôï ðñüãñáììá Ý÷åé åðéëåãåß, üôáí ç ëõ÷íßá åëÝã÷ïõ äßðëá óôï üíïìá ôïõ ðñïãñÜììáôïò áíÜâåé.

Êëåßíåôå ôçí ðüñôá ìå ìéá åëáöñéÜ

êßíçóç.

19

¸ôóé ðëÝíåôå óùóôÜ

Óôç èÝóç Eco õðÜñ÷ïõí ðåñéóóüôåñá ðñïãñÜììáôá.

B.ÅðéëïãÞ ðñïãñÜììáôïò ìÝóù ôçò èÝóçò Eco êáé ìÝóù ïèüíçò

ÓôñÝöåôå ôïí åðéëïãÝá ðñïãñÜììáôïò ðñïò ôá äåîéÜ, ìÝ÷ñé íá áíÜøåé ç ëõ÷íßá åëÝã÷ïõ ðïõ âñßóêåôáé äßðëá óôï ðñüãñáììá

Eco .

Óôçí ïèüíç åìöáíßæåôáé:

Ìå ôá ðëÞêôñá ðñïåðéëïãÞ Ýíáñ-

îçò ( ) êáé áñéèìüò óôñïöþí ( )

îåöõëëßæåôå ôç ëßóôá ìå ôéò åðéëï-

ãÝò.

Ìüëéò åìöáíéóôåß ôï åðéèõìçôü

ðñüãñáììá óôçí ïèüíç, åðéâå-

âáéþíåôå ìå ôï ðëÞêôñï èåñìï-

êñáóßá (OK).

ÅðéëÝãåôå èåñìïêñáóßá / áñéèìü

óôñïöþí

Ìðïñåßôå íá áëëÜîåôå ôçí ðñïñõèìéóìÝíç èåñìïêñáóßá Þ / êáé ôïí áñéèìü óôñïöþí óôõøßìáôïò.

2:59 1600

ÐéÝæïíôáò ôï ðëÞêôñï èåñìïêñáóß- á ìðïñåßôå íá áëëÜîåôå ôç èåñìïêñáóßá êáé ðéÝæïíôáò ôï ðëÞêôñï

áñéèìüò óôñïöþí áëëÜæåôå ôïí áñéèìü óôñïöþí óôõøßìáôïò.

20

¸ôóé ðëÝíåôå óùóôÜ

ÅðéëÝãåôå ðñüóèåôåò ëåéôïõñãßåò (Extras)

ÅðéëÝãåôå ôçí åðéèõìçôÞ ðñüóèåôç ëåéôïõñãßá ðéÝæïíôáò ôï áíôßóôïé÷ï ðëÞêôñï. ¼ôáí åðéëåãåß ìßá ðñüóèåôç ëåéôïõñãßá, áíÜâåé ç áíôßóôïé÷ç ëõ÷íßá åëÝã÷ïõ.

Äåí ìðïñïýí íá åðéëåãïýí üëåò ïé ðñüóèåôåò ëåéôïõñãßåò óå üëá ôá ðñïãñÜììáôá ðëýóçò.

Áí äåí ìðïñåßôå íá åðéëÝîåôå ìéá ðñüóèåôç ëåéôïõñãßá, ôüôå áõôÞ ç åíÝñãåéá äåí åðéôñÝðåôáé ãéá ôï ðñüãñáììá ðëýóçò.

Óýíôïìï

Ãéá ñïý÷á åëáöñÜ ëåñùìÝíá ÷ùñßò åìöáíåßò ëåêÝäåò.

Ï ÷ñüíïò ôçò êýñéáò ðëýóçò ìåéþíåôáé.

Ðñüðëõóç

Ìå ôï ðëÞêôñï ðñüðëõóç ìðïñåßôå ü÷é ìüíï íá åíåñãïðïéÞóåôå ôçí ðñüðëõóç, áëëÜ êáé íá ñõèìßóåôå Ýíáí ðñüóèåôï ÷ñüíï ìïõëéÜóìáôïò ìéáò þñáò Þ äýï ùñþí.

ÐéÝæåôå ôï ðëÞêôñï:

1 öïñÜ = ðñüðëõóç

2 öïñÝò = ðñüðëõóç + 1 þñá ìïýëéáóìá

3 öïñÝò = ðñüðëõóç + 2 þñåò ìïýëéáóìá

4 öïñÝò = åêôüò ëåéôïõñãßáò

ÅîáéñåôéêÜ áèüñõâï

¼ôáí ðëÝíåôå óå þñåò êïéíÞò çóõ÷ß- áò, ìðïñåßôå íá ìåéþóåôå áêüìç ðåñéóóüôåñï ôïõò èïñýâïõò ðïõ äçìéïõñãåß ôï ðëõíôÞñéü óáò.

ÊáôÜ ôçí åðéëïãÞ ôçò ðñüóèåôçò ëåéôïõñãßáò åîáéñåôéêÜ áèüñõâï ôï ðëõíôÞñéï äåí óôýâåé êáé åíåñãïðïéåßôáé ç ðñüóèåôç ëåéôïõñãßá

ðáýóç îåâãÜëìáôïò. Ç äéÜñêåéá ôïõ ðñïãñÜììáôïò áõîÜíåôáé

Áðåíåñãïðïßçóç ôçò ðáýóçò îåâãÜëìáôïò

Ìå ôï ðëÞêôñï óôýøéìï åðéëÝãåôå Ýíáí áñéèìü óôõøßìáôïò.

×ñçóéìïðïéåßôå ôçí ðñïåðéëïãÞ Ýíáñîçò, ãéá íá ìåôáèÝóåôå ôï ôåëéêü óôýøéìï åêôüò ôùí ùñþí êïéíÞò çóõ÷ßáò.

21

¸ôóé ðëÝíåôå óùóôÜ

Ñõèìßæåôå ôçí ðñïåðéëïãÞ Ýíáñîçò (áí ôï åðéèõìåßôå)

Ç Ýíáñîç ðñïãñÜììáôïò ìðïñåß íá ðáñáôáèåß áðü 30 ëåðôÜ ùò 24 þñåò. Ìå ôïí ôñüðï áõôü ìðïñåßôå íá åêìåôáëëåõôåßôå ôï íõ÷ôåñéíü ôéìïëüãéï ñåýìáôïò.

Ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò èá âñåßôå óôï êåö. "ÐñïåðéëïãÞ Ýíáñîçò".

ÐñïóèÝôåôå ôï áðïññõðáíôéêü

ÐñïóÝ÷åôå ôç óùóôÞ äïóïëïãßá áðïññõðáíôéêïý, ãéáôß …

áí ôï áðïññõðáíôéêü åßíáé ëéãüôåñï áðü áõôü ðïõ åßíáé áðáñáßôçôï:

ôá ñïý÷á äåí êáèáñßæïõí óùóôÜ êáé ìå ôçí ðÜñïäï ôïõ ÷ñüíïõ ãßíïíôáé ãêñßæá êáé óêëçñÜ

ðáñáìÝíïõí óôá ñïý÷á ëéðáñïß ëåêÝäåò

óõóóùñåýïíôáé Üëáôá óôéò áíôéóôÜóåéò.

áí ôï áðïññõðáíôéêü åßíáé ðåñéóóüôåñï áðü áõôü ðïõ åßíáé áðáñáßôçôï:

äçìéïõñãåßôáé Ýíôïíïò áöñüò êáé ìåéþíåôáé ç ôå÷íéêÞ ðëõóßìáôïò, ãåãïíüò ðïõ ðñïêáëåß Üó÷çìá áðïôåëÝóìáôá ðëýóçò, îåâãáëìÜôùí êáé óôõøßìáôïò

áõîÜíåôáé ç êáôáíÜëùóç íåñïý óå ó÷Ýóç ìå ìéá êáíïíéêÞ äüóç áðïññõðáíôéêïý (åðåéäÞ äéåîÜãåôáé áõôïìÜôùò Ýíá ðñüóèåôï îÝâãáëìá)

åðéâáñýíåôáé ôï ðåñéâÜëëïí

ÔñáâÜôå ôç èÞêç áðïññõðáíôéêïý ðñïò ôá Ýîù êáé ôïðïèåôåßôå ôï áðïññõðáíôéêü óôéò èÞêåò.

Áðïññõðáíôéêü ãéá ôçí ðñüðëõóç (ç êáôáíïìÞ ôçò óõíïëéêÞò ðïóüôçôáò áðïññõðáíôéêïý ðïõ óõíéóôÜôáé: 1/3 óôç èÞêç êáé 2/3 óôç èÞêç )

Áðïññõðáíôéêü ãéá ôçí êýñéá ðëýóç êáé ôï ìïýëéáóìá

Ìáëáêôéêü, êüëëá öïñìáñßóìáôïò, õãñÞ êüëëá.

Êëåßíåôå ôç èÞêç áðïññõðáíôéêïý.

Ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò ãéá ôá áðïññõðáíôéêÜ êáé ôç äïóïëïãßá ôïõò èá âñåßôå óôï êåö. "Áðïññõðáíôéêü".

22

¸ôóé ðëÝíåôå óùóôÜ

ÎåêéíÜôå ôï ðñüãñáììá

ÐéÝæåôå ôï ðëÞêôñï Ýíáñîç / óôïð ðïõ áíáâïóâÞíåé.

Áí Ý÷åé åðéëåãåß êÜðïéïò ÷ñüíïò ðñïåðéëïãÞò Ýíáñîçò, ôüôå åìöáíßæåôáé ç ìÝôñçóÞ ôïõ óôçí ïèüíç. ¼ôáí ðåñÜóåé áõôüò ï ÷ñüíïò Þ áìÝóùò ìåôÜ ôçí Ýíáñîç, åìöáíßæåôáé óôçí ïèüíç ç ðéèáíÞ äéÜñêåéá ðñïãñÜììáôïò. Óôá ðñþôá 8 ëåðôÜ ç óõóêåõÞ õðïëïãßæåé ôçí áðïññïöçôéêüôçôá íåñïý ôùí ñïý÷ùí. ¸ôóé, ìðïñåß íá ðñïêëçèåß ìéá ìéêñÞ ðáñÜôáóç Þ ìåßùóç ôïõ ÷ñüíïõ.

Ôáõôü÷ñïíá åìöáíßæåôáé óôçí ïèüíç ç äéåîáãùãÞ ôïõ ðñïãñÜììáôïò. Ç óõóêåõÞ, äçëáäÞ, óáò åíçìåñþíåé óå ðïéá öÜóç âñßóêåôáé êÜèå öïñÜ ôï ðñüãñáììá.

ËÞîç ðñïãñÜììáôïò - Áöáéñåßôå

ôá ñïý÷á

Óôç öÜóç ðñïóôáóßá áðü ôï ôóáëÜêùìá áíáâïóâÞíïõí óôçí ïèüíç åíáëëÜî ïé åíäåßîåéò:

0:00 ðñïóô. ôóáëÜê.

êáé

0:00 ëÞîç

Áíïßãåôå ôçí ðüñôá, ðéÝæïíôáò ôï ðëÞêôñï ðüñôá.

Áöáéñåßôå ôá ñïý÷á.

ÐñïóÝ÷åôå íá ìç ìåßíåé êáíÝíá ñïý÷ï ìÝóá óôïí êÜäï. Óôï åðüìåíï ðëýóéìï ìðïñåß íá óôåíÝøåé Þ íá îåâÜøåé êáé íá êáôáóôñÝøåé Üëëá ñïý÷á.

ÅëÝã÷åôå ôï ëÜóôé÷ï óôçí ðüñôá

ãéá ôõ÷üí áíôéêåßìåíá.

Äéáêüðôåôå ôç ëåéôïõñãßá ôçò óõóêåõÞò ìå ôï ðëÞêôñï

Êëåßíåôå ðÜëé ôçí ðüñôá. Áëëéþò ìðïñåß íá ðÝóïõí áðü áðñïóåîßá ìÝóá óôïí êÜäï äéÜöïñá áíôéêåßìåíá, ôá ïðïßá èá ðëõèïýí ìå ôá ñïý÷á êáé èá ðñïêáëÝóïõí æçìéÜ óå áõôÜ.

23

Loading...
+ 53 hidden pages