Loading...
LaserJet Pro MFP M227-M229
LaserJet Ultra MFP M230-M231
Руководствопользователя
M227-M231
www.hp.com/support/ljM227MFP
HP LaserJet Pro MFP M227-M229 HP
LaserJet Ultra MFP M230-M231
Руководствопользователя
Авторскиеправаилицензия
© Copyright 2017 HP Development Company,
L.P.
Копирование, адаптацияилипереводбез предварительногописьменногоразрешения запрещены, заисключениемслучаев, разрешенныхзакономобавторскихправах.
Информация, содержащаясявэтом документе, можетбытьизмененабез предварительногоуведомления.
ГарантиинаизделияиуслугиHP устанавливаютсявспециальных гарантийныхположениях, прилагаемыхк такимизделиямиуслугам. Ничтоиз сказанноговнастоящемдокументене должноистолковыватьсякак дополнительнаягарантия. HP ненесет ответственностизатехническиеили редакторскиеошибкиилиупущения, содержащиесявнастоящемдокументе.
Edition 2, 4/2017
Информацияотоварныхзнаках
Adobe®, Adobe Photoshop®, Acrobat® и
PostScript® являютсязарегистрированными товарнымизнакамиAdobe Systems Incorporated.
НазваниеApple илоготипApple являются товарнымизнакамикомпанииApple Inc., зарегистрированнымивСШАидругих странах.
OS X являетсязарегистрированным товарнымзнакомApple Inc. вСШАивдругих странах/регионах.
AirPrint являетсязарегистрированным товарнымзнакомApple Inc. вСШАивдругих странах/регионах.
iPad являетсязарегистрированным товарнымзнакомApple Inc. вСШАивдругих странах/регионах.
iPod являетсязарегистрированным товарнымзнакомApple Inc. вСШАивдругих странах/регионах.
iPhone являетсязарегистрированным товарнымзнакомApple Inc. вСШАивдругих странах/регионах.
Microsoft®, Windows®, Windows XP® и Windows Vista® являются зарегистрированнымивСШАтоварными знакамиMicrosoft Corporation.
UNIX® являетсязарегистрированным товарнымзнакомOpen Group.
Содержание
1 Общиесведенияопринтере......................................................................................................................... |
1 |
Изображенияпринтера....................................................................................................................................... |
2 |
Видпринтераспереди...................................................................................................................... |
2 |
Видпринтерасзади........................................................................................................................... |
3 |
Интерфейсныепорты........................................................................................................................ |
3 |
Вид2-строчнойЖК-панелиуправления(модельM227sdn) ........................................................ |
4 |
Видсенсорнойпанелиуправления(модельM227fdw) ................................................................. |
5 |
Внешнийвидглавногоэкрана....................................................................................... |
6 |
Какиспользоватьсенсорнуюпанельуправления...................................................... |
7 |
Техническиехарактеристикипринтера............................................................................................................ |
8 |
Техническиехарактеристики........................................................................................................... |
8 |
ПоддерживаемыеОС........................................................................................................................ |
8 |
Решениядлямобильнойпечати................................................................................................... |
10 |
Размерыпринтера........................................................................................................................... |
11 |
Потребляемаямощность, электрическиехарактеристикииакустическаяэмиссия............... |
11 |
Допустимыеусловияэксплуатации.............................................................................................. |
11 |
АппаратнаянастройкапринтераиустановкаПО........................................................................................... |
12 |
2 Лоткидлябумаги....................................................................................................................................... |
13 |
Загрузкалоткаприоритетнойподачи............................................................................................................. |
14 |
Введение.......................................................................................................................................... |
14 |
Ориентациялоткаприоритетнойподачи..................................................................................... |
15 |
Загрузкаосновноговходноголотка................................................................................................................ |
17 |
Введение.......................................................................................................................................... |
17 |
Ориентацияосновноговходноголотка........................................................................................ |
19 |
Загрузкабумагиипечатьконвертов............................................................................................................... |
21 |
Введение.......................................................................................................................................... |
21 |
Печатьконвертов............................................................................................................................ |
21 |
Ориентацияконверта...................................................................................................................... |
22 |
Загрузкабумагиипечатьнаэтикетках........................................................................................................... |
23 |
Введение.......................................................................................................................................... |
23 |
Ручнаяподачаэтикеток................................................................................................................. |
23 |
RUWW |
iii |
Ориентацияэтикетки...................................................................................................................... |
24 |
3 Расходныематериалы, дополнительныепринадлежностиизапасныечасти........................................... |
25 |
Заказрасходныхматериалов, дополнительныхпринадлежностейизапасныхчастей.......................... |
26 |
Заказ.................................................................................................................................................. |
26 |
Расходныематериалыидополнительныепринадлежности.................................................... |
26 |
Деталидлясамостоятельногоремонта........................................................................................ |
26 |
НастройкапараметроврасходныхматериаловHP длязащитыкартриджейстонером.......................... |
28 |
Введение.......................................................................................................................................... |
28 |
Включениеиотключениефункции"Политикапокартриджам" ............................................... |
28 |
Использованиепанелиуправленияпринтерадлявключенияфункции |
|
"Политикапокартриджам" .......................................................................................... |
28 |
Использованиепанелиуправленияпринтерадляотключенияфункции |
|
"Политикапокартриджам" .......................................................................................... |
29 |
Использованиевстроенноговеб-сервераHP (EWS) длявключенияфункции |
|
"Политикапокартриджам" .......................................................................................... |
29 |
Использованиевстроенноговеб-сервераHP (EWS) дляотключенияфункции |
|
"Политикапокартриджам" .......................................................................................... |
29 |
Устранениенеполадок: сообщенияобошибкахнапанелиуправленияо |
|
политикепокартриджам............................................................................................. |
30 |
Включениеиотключениефункции"Защитакартриджей" ........................................................ |
30 |
Использованиепанелиуправленияпринтерадлявключенияфункции |
|
"Защитакартриджей" ................................................................................................... |
30 |
Использованиепанелиуправленияпринтерадляотключенияфункции |
|
"Защитакартриджей" ................................................................................................... |
31 |
Использованиевстроенноговеб-сервераHP (EWS) длявключенияфункции |
|
"Защитакартриджей" ................................................................................................... |
31 |
Использованиевстроенноговеб-сервераHP (EWS) дляотключенияфункции |
|
"Защитакартриджей" ................................................................................................... |
32 |
Устранениенеполадок: сообщениянапанелиуправленияобошибках, |
|
связанныхсзащитойкартриджей.............................................................................. |
32 |
Сменныйкартриджстонером.......................................................................................................................... |
33 |
Введение.......................................................................................................................................... |
33 |
Сведенияокартриджестонером.................................................................................................. |
33 |
Извлечениеизаменакартриджастонером................................................................................. |
34 |
Заменафотобарабана....................................................................................................................................... |
38 |
Введение.......................................................................................................................................... |
38 |
Сведенияофотобарабане.............................................................................................................. |
38 |
Извлекитеизаменитебарабанпередачиизображения............................................................. |
39 |
4 Печать....................................................................................................................................................... |
45 |
Заданияпечати(Windows) ................................................................................................................................ |
46 |
iv |
RUWW |
Каквыполнятьпечать(Windows) .................................................................................................. |
46 |
Автоматическаяпечатьнаобеихсторонах(Windows) ................................................................ |
48 |
Двусторонняяпечатьвручномрежиме(Windows) ..................................................................... |
48 |
Печататьнесколькостраницналисте(Windows) ........................................................................ |
49 |
Выбортипабумаги(Windows) ........................................................................................................ |
49 |
Дополнительныезаданиянапечать............................................................................................ |
49 |
Заданияпечати(OS X) ........................................................................................................................................ |
51 |
Каквыполнятьпечать(OS X) .......................................................................................................... |
51 |
Автоматическаядвусторонняяпечать(OS X) ............................................................................... |
51 |
Двусторонняяпечатьвручномрежиме(OS X) ............................................................................. |
51 |
Печатьнесколькихстраницналисте(OS X) ................................................................................. |
52 |
Выбортипабумаги(OS X) ............................................................................................................... |
52 |
Дополнительныезаданиянапечать............................................................................................ |
53 |
Мобильнаяпечать............................................................................................................................................. |
54 |
Введение.......................................................................................................................................... |
54 |
ПечатьWi-Fi Direct иNFC (толькодлябеспроводныхмоделей) ................................................ |
54 |
ВключениеилиотключениефункцииWi-Fi Direct .................................................... |
55 |
ИзменениеимениWi-Fi Direct принтера...................................................................... |
56 |
HP ePrint поэлектроннойпочте..................................................................................................... |
56 |
ПОHP ePrint ...................................................................................................................................... |
58 |
AirPrint ............................................................................................................................................... |
58 |
ВстроенноерешениедляпечативAndroid .................................................................................. |
59 |
ИспользоватьфункциюпечатисUSB (толькодлямоделейссенсорнымэкраном) ................................. |
60 |
Введение.......................................................................................................................................... |
60 |
Шаг1. ДоступкфайламсUSB напринтере.................................................................................. |
60 |
Шаг2. ПечатьдокументовсUSB-накопителя.............................................................................. |
60 |
Вариант1. Печатьдокументов.................................................................................... |
60 |
Вариант2. Печатьфотографий................................................................................... |
61 |
5 Копирование.............................................................................................................................................. |
63 |
Копирование....................................................................................................................................................... |
64 |
Двустороннеекопирование.............................................................................................................................. |
66 |
Копированиенаобеихсторонахлистабумагивручную............................................................. |
66 |
Дополнительныезаданиякопирования......................................................................................................... |
68 |
6 Сканирование............................................................................................................................................ |
69 |
СканированиеприпомощиПОHP Scan (Windows) ......................................................................................... |
70 |
СканированиеспомощьюПОHP Easy Scan (OS X) .......................................................................................... |
71 |
Настройкафункциисканированиявсообщенияэлектроннойпочты(толькомоделиссенсорным |
|
экраном) .............................................................................................................................................................. |
72 |
Введение.......................................................................................................................................... |
72 |
RUWW |
v |
Передначаломработы................................................................................................................... |
72 |
Способ1. Мастернастройкисканированиявэлектроннуюпочту(Windows) ........................... |
72 |
Способ2. Настройкафункциисканированиявсообщенияэлектроннойпочтыс |
|
помощьювстроенноговеб-сервераHP (Windows) ...................................................................... |
74 |
Шаг1. Доступквстроенномувеб-серверуHP (EWS) ................................................. |
74 |
Шаг2. Настройкафункциисканированиявсообщенияэлектроннойпочты........ |
74 |
Шаг3: Добавлениеконтактоввадреснуюкнигуэлектроннойпочты................... |
76 |
Шаг4. Настройкапараметровэлектроннойпочтыпоумолчанию......................... |
76 |
НастройкафункциисканированиявсообщенияэлектроннойпочтынаMac .......................... |
77 |
Шаг1. Доступквстроенномувеб-серверуHP (EWS) ................................................. |
77 |
Способ1. Спомощьювеб-браузераоткройтевстроенныйвеб- |
|
серверHP (EWS) ........................................................................................... |
77 |
Способ2. СпомощьюHP Utility откройтевстроенныйвеб-сервер |
|
HP (EWS) ....................................................................................................... |
78 |
Шаг2. Настройкафункциисканированиявсообщенияэлектроннойпочты........ |
78 |
Шаг3: Добавлениеконтактоввадреснуюкнигуэлектроннойпочты................... |
79 |
Шаг4. Настройкапараметровэлектроннойпочтыпоумолчанию......................... |
80 |
Настройкафункциисканированиявсетевуюпапку(толькомоделиссенсорнымэкраном) ................... |
81 |
Введение.......................................................................................................................................... |
81 |
Передначаломработы................................................................................................................... |
81 |
Способ1. Использованиемастеранастройкифункциисканированиявсетевуюпапку |
|
(Windows) .......................................................................................................................................... |
81 |
Способ2. Настройкафункциисканированиявсетевуюпапкуспомощьювстроенного |
|
веб-сервераHP (Windows) .............................................................................................................. |
83 |
Шаг1. Доступквстроенномувеб-серверуHP (EWS) ................................................. |
84 |
Шаг2. Настройкафункции"Сканированиевсетевуюпапку" .................................. |
84 |
НастройкафункциисканированиявсетевуюпапкунаMac ....................................................... |
85 |
Шаг1. Доступквстроенномувеб-серверуHP (EWS) ................................................. |
85 |
Способ1. Спомощьювеб-браузераоткройтевстроенныйвеб- |
|
серверHP (EWS) ........................................................................................... |
85 |
Способ2. СпомощьюHP Utility откройтевстроенныйвеб-сервер |
|
HP (EWS) ....................................................................................................... |
86 |
Шаг2. Настройкафункции"Сканированиевсетевуюпапку" .................................. |
86 |
СканированиенаUSB-накопитель(толькодлямоделейссенсорнымэкраном) ...................................... |
88 |
Сканированиевсообщенияэлектроннойпочты(толькодлямоделейссенсорнымэкраном) ............... |
89 |
Сканированиевсетевуюпапку(толькодлямоделейссенсорнымэкраном) ............................................ |
90 |
Дополнительныезаданиядлясканирования................................................................................................ |
91 |
7 Факс.......................................................................................................................................................... |
93 |
Настройканаотправкуиприемфаксимильныхсообщений. ....................................................................... |
94 |
Передначаломработы................................................................................................................... |
94 |
Шаг1. Определитетиптелефонногоподключения................................................................... |
94 |
vi |
RUWW |
Шаг2. Настройкафакса.................................................................................................................. |
95 |
Выделеннаяфаксимильнаятелефоннаялиния....................................................... |
95 |
Общаялиниядляголосовыхвызововифакса......................................................... |
96 |
Общаялиниядляголосовыхифаксимильныхвызововсавтоответчиком.......... |
97 |
Шаг3. Настройкавремени, датыизаголовкафакса.................................................................. |
99 |
МастерустановкиHP Fax .............................................................................................. |
99 |
Панельуправленияпринтера...................................................................................... |
99 |
Встроенныйвеб-серверHP (EWS) иПанельинструментовустройстваHP |
|
(Windows) ..................................................................................................................... |
100 |
Шаг4. Выполнитепроверкуфакса............................................................................................. |
101 |
Отправкафакса................................................................................................................................................ |
102 |
Отправкафаксаспланшетасканера.......................................................................................... |
102 |
Отправкафаксовсустройстваподачидокументов.................................................................. |
103 |
Использованиезаписейбыстрогоигрупповогонабора........................................................... |
103 |
Отправкафаксаспомощьюпрограммногообеспечения......................................................... |
104 |
Отправкафаксаспомощьюпрограммынезависимогопроизводителя, например |
|
Microsoft Word ................................................................................................................................ |
104 |
Дополнительныевозможностифакса.......................................................................................................... |
105 |
8 Управлениепринтером............................................................................................................................. |
107 |
Использованиеприложенийвеб-службHP (тольковмоделяхссенсорнойпанельюуправления) ..... |
108 |
Изменениетипаподключенияпринтера(Windows) .................................................................................... |
109 |
Дополнительнаянастройкасовстроеннымвеб-серверомHP (EWS) иHP Device Toolbox (Windows) .... |
110 |
ДополнительныенастройкисHP Utility дляOS X ........................................................................................ |
115 |
ОткройтеутилитуHP Utility .......................................................................................................... |
115 |
ФункцииHP Utility ......................................................................................................................... |
115 |
НастройкапараметровIP-сети....................................................................................................................... |
118 |
Введение........................................................................................................................................ |
118 |
Отказотобязательстввсвязиссовместнымиспользованиемпринтера............................... |
118 |
Просмотриизменениесетевыхпараметров.............................................................................. |
118 |
Изменениесетевогоименипринтера.......................................................................................... |
119 |
НастройкапараметровTCP/IP IPv4 вручнуюспанелиуправления......................................... |
120 |
Скоростьподключенияипараметрыдвустороннейпечати.................................................... |
121 |
Функциибезопасностипринтера................................................................................................................... |
123 |
Введение........................................................................................................................................ |
123 |
Задайтеилиизменитепарольсистемыспомощьювстроенноговеб-сервера..................... |
123 |
Блокировкаформаттера.............................................................................................................. |
124 |
Настройкапараметровбесшумногорежимапечати................................................................................... |
125 |
Введение........................................................................................................................................ |
125 |
Способ1. Настройкапараметровбесшумногорежимапечатиспанелиуправления |
|
принтера......................................................................................................................................... |
125 |
RUWW |
vii |
Способ2. Настройкапараметровбесшумногорежимапечатичерезвстроенныйвеб- |
|
серверHP (EWS) ............................................................................................................................. |
126 |
Параметрыэнергопотребления..................................................................................................................... |
127 |
Введение........................................................................................................................................ |
127 |
Печатьвэкономичномрежиме(EconoMode) ............................................................................. |
127 |
Настройкарежимаожидания/функцииавтоматическоговыключения................................ |
127 |
Настройказадержкивыключенияипараметровпринтерадляпотреблениенеболее |
|
1 Вт.................................................................................................................................................. |
128 |
Настройказадержкивыключения.............................................................................................. |
129 |
Обновлениемикропрограммы....................................................................................................................... |
131 |
Способ1. Обновлениемикропрограммыспанелиуправления............................................... |
131 |
Способ2. Обновлениемикропрограммыспомощьюутилитыобновления |
|
микропрограммы........................................................................................................................... |
132 |
9 Решениепроблем..................................................................................................................................... |
135 |
Поддержкаклиентов...................................................................................................................................... |
136 |
Справочнаясистемапанелиуправления(толькодлямоделейссенсорнымэкраном) .......................... |
137 |
Восстановлениезаводскихнастроекпоумолчанию................................................................................... |
138 |
Напанелиуправленияпринтераотображаетсясообщениеобошибке"Низкийуровеньтонерав |
|
картридже" или"Оченьнизкийуровеньтонеравкартридже" .................................................................. |
139 |
Изменениенастроек"Оченьнизкийуровень" ............................................................................ |
139 |
Дляпринтеровсмодулемфакса............................................................................... |
140 |
Заказрасходныхматериалов...................................................................................................... |
140 |
Принтернезахватываетилипропускаетзахватбумаги............................................................................. |
141 |
Введение........................................................................................................................................ |
141 |
Принтернезахватываетбумагу.................................................................................................. |
141 |
Принтеромзахватываетсянескольколистовбумаги............................................................... |
142 |
Устройствоподачизаминает, перекашиваетбумагуилиподаетнескольколистовсразу. . |
143 |
Устранениезамятийбумаги............................................................................................................................ |
145 |
Введение........................................................................................................................................ |
145 |
Меставозникновениязамятийбумаги........................................................................................ |
145 |
Замятиебумагислучаетсячастоилипериодически? ............................................................... |
146 |
Устранениезамятийвустройствеподачидокументов............................................................. |
147 |
Устранениезамятийвосновномвходномлотке........................................................................ |
149 |
Устранениезамятийвобластикартриджейстонером............................................................. |
154 |
Устранениезамятийввыходномлотке...................................................................................... |
158 |
Устранениезамятийвдуплексере.............................................................................................. |
161 |
ОчисткаузласменнойпленкиАПД................................................................................................................ |
166 |
Улучшениекачествапечати........................................................................................................................... |
168 |
Введение........................................................................................................................................ |
168 |
Печатьиздругойпрограммы....................................................................................................... |
168 |
viii |
RUWW |
Проверкапараметратипабумагидлязаданияпечати............................................................ |
168 |
Проверкапараметратипабумаги(Windows) ........................................................... |
168 |
Проверкапараметратипабумаги(OS X) .................................................................. |
169 |
Проверкастатусакартриджастонером..................................................................................... |
169 |
Очисткапринтера.......................................................................................................................... |
170 |
Печатьстраницыочистки.......................................................................................... |
170 |
Проверьтестеклосканеранапредметзагрязнений............................................... |
171 |
Визуальноосмотритекартриджстонеромифотобарабан..................................................... |
171 |
Проверкабумагииусловийпечати............................................................................................. |
172 |
Этап1. Используйтебумагу, котораясоответствуеттребованиямHP ................. |
172 |
Этап2. Проверьтеусловияэксплуатации................................................................ |
172 |
Шаг3: Настройкалоткадлябумаги.......................................................................... |
172 |
Попробуйтедругойдрайверпечати........................................................................................... |
173 |
ПроверкапараметроврежимаEconoMode ................................................................................. |
174 |
Регулировкаплотностипечати.................................................................................................... |
175 |
Улучшениекачествакопированияисканирования.................................................................................... |
177 |
Введение........................................................................................................................................ |
177 |
Проверьтестеклосканеранапредметзагрязнений................................................................. |
177 |
Проверкапараметровбумаги...................................................................................................... |
177 |
Оптимизациякачестватекстаилиизображений....................................................................... |
178 |
Копированиеоткраядокрая...................................................................................................... |
179 |
Очиститероликиподачииразделительнуюпластинуустройстваподачидокументов. ..... |
180 |
Улучшениекачествафаксимильныхизображений..................................................................................... |
181 |
Введение........................................................................................................................................ |
181 |
Проверьтестеклосканеранапредметзагрязнений................................................................. |
181 |
Проверкапараметровразрешенияприотправкефакса.......................................................... |
182 |
Проверьтенастройкиисправленияошибок.............................................................................. |
182 |
Проверкапараметрамасштабированияподформатстраницы.............................................. |
184 |
Очиститероликиподачииразделительнуюпластинуустройстваподачидокументов. ..... |
185 |
Отправказаданиянадругойфаксимильныйаппарат.............................................................. |
186 |
Проверкафаксимильногоаппаратаотправителя..................................................................... |
186 |
Решениепроблемпроводнойсети................................................................................................................ |
187 |
Введение........................................................................................................................................ |
187 |
Некачественноеподключениенафизическомуровне............................................................. |
187 |
ВкомпьютереиспользуетсяневерныйIP-адреспринтера...................................................... |
187 |
Компьютернеможетсвязатьсяспринтером............................................................................. |
187 |
Впринтереиспользуетсяневерноезначениескоростисвязиипараметров |
|
двустороннейпечатидляработыпосети................................................................................. |
188 |
Новоепрограммноеобеспечениеможетвызыватьнеполадкиссовместимостью. ............. |
188 |
Неправильныенастройкикомпьютераилирабочейстанции................................................. |
188 |
Принтеротключенилинастройкисетиневерны...................................................................... |
188 |
RUWW |
ix |
Решениепроблембеспроводнойсети.......................................................................................................... |
189 |
Введение........................................................................................................................................ |
189 |
Контрольныйсписокдляпроверкибеспроводногосоединения............................................ |
189 |
Принтерперестаетпечататьпослезавершениянастройкибеспроводногосоединения.... |
190 |
Принтернепечатает, анакомпьютереустановленбрандмауэрстороннегоразработчика 190 |
|
Беспроводноесоединениенеработаетпослеперемещениябеспроводного |
|
маршрутизатораилипринтера.................................................................................................... |
190 |
Невозможноподсоединитьдополнительныекомпьютерыкпринтерусфункциями |
|
беспроводнойсвязи...................................................................................................................... |
191 |
Принтерсбеспроводнымсоединениемтеряетсвязьприподсоединенииквиртуальной |
|
частнойсети(VPN) ......................................................................................................................... |
191 |
Сетьнепредставленавспискебеспроводныхсетей................................................................ |
191 |
Беспроводнаясетьнефункционирует....................................................................................... |
191 |
Выполнениедиагностическоготестабеспроводнойсети....................................................... |
192 |
Уменьшениепомехвбеспроводнойсети................................................................................... |
192 |
Устранениенеполадокфакса........................................................................................................................ |
194 |
Введение........................................................................................................................................ |
194 |
Контрольныйсписокустранениянеполадок............................................................................. |
194 |
Устранениенеполадокобщегохарактеравработефакса...................................................... |
195 |
Факсыпередаютсямедленно................................................................................... |
195 |
Низкоекачествофаксов............................................................................................. |
196 |
Факсобрываетсяилипечатаетсянадвухстраницах............................................. |
197 |
Указатель.................................................................................................................................................... |
199 |
x |
RUWW |
1 Общиесведенияопринтере
●Изображенияпринтера
●Техническиехарактеристикипринтера
●АппаратнаянастройкапринтераиустановкаПО
Дляполучениядополнительнойинформациисм.:
Следующаяинформацияявляетсявернойнамоментпубликации. Дополнительныесведениясм. в
разделеwww.hp.com/support/ljM227MFP.
ВполнойсправкеотHP дляэтогопринтерапредставленаследующаяинформация:
●Установкаинастройка
●Обучениеииспользование
●Решениепроблем
●ЗагрузкаобновленийПОимикропрограммы
●Участиевфорумахтехническойподдержки
●Поискинформациипогарантииинормативнойинформации
RUWW |
1 |
Изображенияпринтера
●Видпринтераспереди
●Видпринтерасзади
●Интерфейсныепорты
●Вид2-строчнойЖК-панелиуправления(модельM227sdn)
●Видсенсорнойпанелиуправления(модельM227fdw)
Видпринтераспереди
12 |
13 |
|
1 |
||
|
||
|
2 |
|
|
3 |
|
11 |
4 |
|
|
5 |
|
10 |
6 |
|
|
||
9 |
7 |
|
|
8 |
1Выходнойлоток
2Дверцакартриджастонером
3Удлинительвыходноголотка
4Кнопкапитания
5Лотокприоритетнойподачи
6Основнойвходнойлоток
7Дверцаосновноговходноголотка
8Названиемодели
9USB-портоблегченногодоступа(дляпечатиисканированиябезкомпьютера) (толькомоделейссенсорнымэкраном)
10Панельуправления
11Сканер
12Устройствоподачидокументов
13Входнойлотокустройстваподачидокументов
2 Глава1 Общиесведенияопринтере |
RUWW |
Видпринтерасзади
1
5
2 4 
3
1Задняядверца(доступдляустранениязамятий)
2Интерфейсныепорты
3Разъемпитания
4Этикеткассерийнымномеромикодомпродукта
5Разъемзамкаблокировкикабельноготипа(назаднейкрышкепринтера)
Интерфейсныепорты
1 
2
3 
4
1ИнтерфейсныйпортUSB
2ПортEthernet
RUWW |
Изображенияпринтера 3 |
3Входнойразъемдляфакса(дляподключенияфаксакустройству) (толькодлямоделейсфаксом)
4Выходнойтелефонныйразъем(дляподключениядополнительноготелефона, автоответчикаилидругих устройств)
(толькодлямоделейсфаксом)
Вид2-строчнойЖК-панелиуправления(модельM227sdn)
|
|
|
|
1 |
||
|
|
|
|
2 |
||
|
13 |
|
|
3 |
||
|
|
|
4 |
|||
|
12 |
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
11 |
|
|
|
|
5 |
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
6 |
||
|
10 |
9 |
8 |
7 |
|
|
|
|
|
||||
1 |
Дисплейпанелиуправления |
Наэтомдисплееотображаетсяменюисведенияопринтере. |
||||
|
|
|
||||
2 |
Кнопкастрелкивлево |
Этакнопкаиспользуетсядлянавигациипоменюилидляуменьшениязначения, |
||||
|
|
отображаемогонаэкране. |
||||
|
|
|
||||
3 |
КнопкаOK |
КнопкаOK используетсядляследующихдействий: |
||||
|
|
● Открытиеменюпанелиуправления. |
||||
|
|
● Открытиеподменю, котороеотображаетсянаэкранепанелиуправления. |
||||
|
|
● |
Выборпунктаменю. |
|||
|
|
● |
Сбросошибок. |
|
|
|
|
|
● Запускзаданияпечативответназапроснапанелиуправления(например, |
||||
|
|
|
припоявлениинапанелиуправлениясообщенияДляпродолжения |
|||
|
|
|
нажмите[OK]). |
|||
|
|
|
||||
4 |
Кнопкастрелкивправо |
Этакнопкаиспользуетсядлянавигациипоменюилидляувеличениязначения, |
||||
|
|
отображаемогонаэкране. |
||||
|
|
|
||||
5 |
Кнопкаотмены |
Нажмитеэтукнопку, чтобыотменитьзаданиепечатиилидлявыходаизменю |
||||
|
|
панелиуправления. |
||||
|
|
|
|
|
|
|
4 Глава1 Общиесведенияопринтере |
RUWW |
6 |
Кнопка"Начатькопирование" |
Нажмитеэтукнопку, чтобыначатькопированиецветногодокумента. |
||
|
|
|
|
|
7 |
Кнопка"Менюкопирования" |
|
|
КнопкадляоткрытияменюКопирование. |
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
||
8 |
Кнопкакопирования"Светлее/ |
Этакнопкаиспользуетсядляосветленияилизатемнениякопий. |
||
|
Темнее" |
|
||
|
|
|
|
|
9 |
Кнопка"Количествокопий" |
Спомощьюэтойкнопкиможноуказатьколичествокопий. |
||
|
|
|||
|
|
|
||
10 |
Кнопка"Настройка" |
КнопкадляоткрытияменюНастройки. |
||
|
|
|
||
11 |
Кнопкастрелкиназад |
Используйтеэтукнопкудлявыполненияследующихдействий. |
||
|
|
|
|
● Выходизменюпанелиуправления. |
|
|
|
|
● Возвращениекпредыдущемуменюспискаподменю. |
|
|
|
|
● Возвращениекпредыдущемупунктуменювспискеподменю(без |
|
|
|
|
сохраненияизмененийвэлементеменю). |
|
|
|
||
12 |
Индикатор"Готов" (зеленый) |
Индикаторготовностигорит, когдапринтерготовкпечати. Онмигает, когда |
||
|
|
|
|
принтерполучаетданныепечати, отменяетзаданиепечатиилинаходитсяв |
|
|
|
|
режимеожидания. |
|
|
|
||
13 |
Индикатор"Внимание" (янтарный) |
Индикатор"Внимание" мигает, когдатребуетсявмешательствопользователя. Если |
||
|
|
|
|
горитиндикатор"Внимание", принтернаходитсявсостоянииошибки. |
|
|
|
|
|
Видсенсорнойпанелиуправления(модельM227fdw)
1
2
3
|
4 |
5 |
|
|
|
|
|
1 |
Кнопкавозврата |
Возвратнапредыдущийэкран |
|
|
|
|
|
2 |
Кнопкаглавногоэкрана |
Переходнаглавныйэкран |
|
|
|
|
|
3 |
Кнопкасправки |
Доступксправочнойсистемепанелиуправления |
|
|
|
|
|
RUWW |
Изображенияпринтера 5 |
4 |
Цветнойсенсорныйэкран |
Обеспечиваетдоступкменю, справочнойанимациии |
|
|
информацииопринтере |
|
|
|
5 |
Индикаторэкранадомашнейстраницы |
Наэкранеуказывается, какойглавныйэкран |
|
|
отображаетсянапанелиуправлениявнастоящиймомент |
|
|
|
ПРИМЕЧАНИЕ. ВтовремякакпанельуправлениянеимеетстандартнойкнопкиОтмена, входемногих процессовпринтеракнопкаОтменапоявляетсянасенсорномэкране. Этопозволяетпользователю отменитьпроцесспринтерадоегозавершения.
Внешнийвидглавногоэкрана |
|
1 |
2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3 |
4 |
5 |
|
6 |
|
7 |
8 |
|
|
9 |
|
|
|
10 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||
1 |
|
КнопкаСброс |
|
|
|
|
Коснитесьэтойкнопки, чтобысброситьвсевременныепараметрыдобазовыхнастроек |
||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
принтера. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||
2 |
|
Кнопкаинформациио |
Коснитесьэтойкнопки, чтобыоткрытьменюИнформацииосоединенияхипросмотреть |
||||||||||||||||||||||||||
|
|
соединениях |
|
|
|
|
информациюосети. Кнопкаотображаетсякакзначокпроводнойсети |
|
|
|
|
|
|
илизначок |
|||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
беспроводнойсети |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
взависимостиоттипасети, ккоторойподключенпринтер. |
|||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||
3 |
|
Состояниепринтера |
Этаобластьэкранасодержитинформациюобобщемсостояниипринтера. |
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
4 |
|
Копирование |
|
|
|
|
Коснитесьэтойкнопки, чтобыоткрытьменюкопирования. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||
5 |
|
Сканирование |
|
|
|
|
Прикоснитеськэтойкнопке, чтобыоткрытьменюсканирования: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
● СканированиенаUSB-устройство |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
● Сканироватьвсетевуюпапку |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
● Передачасканированногосообщенияпоэлектроннойпочте |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
6 |
Факс |
Прикоснитесьэтойкнопки, чтобыоткрытьменюфакса: |
|
|
|
7 |
USB |
Коснитесьэтойкнопки, чтобыоткрытьменюUSB-накопителя. |
|
|
|
8 |
Расходныематериалы |
Коснитесьэтойкнопки, чтобыпросмотретьинформациюосостояниирасходных |
|
|
материалов. |
6 Глава1 Общиесведенияопринтере |
RUWW |
9Приложения 2
10Настройка
Коснитесьэтойкнопки, чтооткрытьменюПриложениядляпечатинапрямуюизвыбранных веб-приложений.
Коснитесьэтойкнопки, чтобыоткрытьменюНастройки.
Какиспользоватьсенсорнуюпанельуправления
Выполнитеследующиедействиядляиспользованиясенсорнойпанелиуправленияпринтера.
Действие |
Описание |
Пример |
|
Коснитесь |
Коснитесьобъектанаэкране, чтобывыбрать |
КоснитесьпунктаНастройка |
, чтобы |
|
этотэлементилиоткрытьменю. Также, при |
открытьменюНастройка. |
|
|
прокруткеменюбыстрокоснитесьэкрана, |
|
|
|
чтобыостановитьпрокрутку. |
|
|
Скольжение |
Коснитесьэкранаипереместитепалец |
Проведитепоглавномуэкрану, чтобы |
|
|
горизонтальнопоэкрану, чтобы прокрутить |
получитьдоступкНастройка |
. |
|
экранвсторону. |
|
|
Прокрутка |
Коснитесьэкрана, азатем, неотрываяпалец, ПрокруткаменюНастройка |
. |
|
переместитееговертикально, чтобы |
|
|
передвинутьэкран. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
RUWW |
|
Изображенияпринтера 7 |
||
Техническиехарактеристикипринтера
ВАЖНО! Следующиехарактеристикивернынамоментпубликации, номогутизмениться. Дополнительныесведениясм. вразделеwww.hp.com/support/ljM227MFP.
●Техническиехарактеристики
●ПоддерживаемыеОС
●Решениядлямобильнойпечати
●Размерыпринтера
●Потребляемаямощность, электрическиехарактеристикииакустическаяэмиссия
●Допустимыеусловияэксплуатации
Техническиехарактеристики
Дляполученияактуальнойинформациисм. www.hp.com/support/ljM227MFP.
ПоддерживаемыеОС
СледующаяинформацияотноситсякдрайверампечатиWindows PCL 6 иHP дляOS X дляконкретных принтеровикустановочномукомпакт-дискуспрограммнымобеспечениемизкомплектапоставки.
Windows. УстановщикпрограммногообеспеченияHP накомпакт-дискеустанавливаетдрайверпечати "HP PCL.6", "HP PCL 6" или"HP PCL-6", взависимостиотоперационнойсистемыWindows, вместес дополнительнымпрограммнымобеспечениемприиспользованииполнойверсииустановщика программногообеспечения. Загрузитедрайверпечати"PCL.6 HP", "HP PCL 6" и"HP PCL-6" ссайта поддержкидляданногопринтера: www.hp.com/support/ljM227MFP
КомпьютерыMac иOS X: ДанныйпринтерподдерживаеткомпьютерыMac. ЗагрузитеHP Easy Start с 123.hp.com илиссайтаслужбыподдержки, затемспомощьюHP Easy Start установитедрайверпечати HP. HP Easy Start отсутствуетнакомпакт-дискеизкомплектапоставки.
1.Перейдитенастраницу123.hp.com.
2.Выполнитеуказанныедействиядлязагрузкипрограммногообеспеченияпринтера.
Linux: ДляполученияинформацииизагрузкидрайверовпечатидляLinux перейдитепоадресу hplipopensource.com/hplip-web/index.html
UNIX: ДляполученияинформацииидрайверовпечатидляUNIX® перейдитепоадресуwww.hp.com/go/ unixmodelscripts
Операционнаясистема |
Установленныйдрайвер |
Примечания |
Windows® XP SP3 иливыше, 32-разрядн. ДрайверпечатиHP PCL.6 для конкретногопринтераустанавливается дляданнойОСвпроцессебазовой установкиПО. Базовыйустановщик устанавливаеттолькодрайвер.
Полнаяустановкапрограммного обеспечениянеподдерживаетсядля даннойоперационнойсистемы.
Используйтедрайверзагрузкидля64разрядныхсистем.
8 Глава1 Общиесведенияопринтере |
RUWW |
Операционнаясистема |
Установленныйдрайвер |
Примечания |
|
|
|
Windows Vista®, 32-разрядн. |
ДрайверпечатиHP PCL.6 для |
Полнаяустановкапрограммного |
|
конкретногопринтераустанавливается |
обеспечениянеподдерживаетсядля |
|
дляданнойОСвпроцессебазовой |
даннойоперационнойсистемы. |
|
установкиПО. Базовыйустановщик |
Используйтедрайверзагрузкидля64- |
|
устанавливаеттолькодрайвер. |
|
|
|
разрядныхсистем. |
|
|
|
Windows Server 2003 SP2 иливыше, 32- |
ДрайверпечатиHP PCL.6 для |
Полнаяустановкапрограммного |
разрядная |
конкретногопринтераустанавливается |
обеспечениянеподдерживаетсядля |
|
дляданнойОСвпроцессебазовой |
даннойоперационнойсистемы. |
|
установкиПО. |
|
|
|
|
Windows Server 2003 R2, 32-разрядн. |
ДрайверпечатиHP PCL.6 для |
Полнаяустановкапрограммного |
|
конкретногопринтераустанавливается |
обеспечениянеподдерживаетсядля |
|
дляданнойОСвпроцессебазовой |
даннойоперационнойсистемы. |
|
установкиПО. |
|
|
|
|
Windows 7, 32- и64-разрядныеверсии |
ДрайверпечатиHP PCL 6 для |
ДрайверHP PCL 6 настроенна |
|
конкретногопринтераустанавливается |
использованиепоумолчаниюфункции |
|
дляданнойОСвпроцессеполной |
автоматическойдвустороннейпечати |
|
установкиПО. |
(дуплекс) внекоторыхстранах/регионах |
|
|
(еслиустановлен). |
|
|
|
Windows 8, 32- и64-разрядныеверсии |
ДрайверпечатиHP PCL 6 для |
ДрайверHP PCL-6 настроенна |
|
конкретногопринтераустанавливается |
использованиепоумолчаниюфункции |
|
дляданнойОСвпроцессеполной |
автоматическойдвустороннейпечати |
|
установкиПО. |
(дуплекс) внекоторыхстранах/регионах |
|
|
(еслиустановлен). |
|
|
|
Windows 8.1, 32- и64-разрядныеверсии |
ДрайверпечатиHP PCL-6 для |
ДрайверHP PCL-6 настроенна |
|
конкретногопринтераустанавливается |
использованиепоумолчаниюфункции |
|
дляданнойОСвпроцессеполной |
автоматическойдвустороннейпечати |
|
установкиПО. |
(дуплекс) внекоторыхстранах/регионах |
|
|
(еслиустановлен). |
|
|
|
Windows 10, 32- и64-разрядныеверсии |
ДрайверпечатиHP PCL-6 для |
ДрайверHP PCL-6 настроенна |
|
конкретногопринтераустанавливается |
использованиепоумолчаниюфункции |
|
дляданнойОСвпроцессеполной |
автоматическойдвустороннейпечати |
|
установкиПО. |
(дуплекс) внекоторыхстранах/регионах |
|
|
(еслиустановлен). |
|
|
|
Windows Server 2008, 32-разрядн. |
ДрайверпечатиHP PCL.6 для |
Полнаяустановкапрограммного |
|
конкретногопринтераустанавливается |
обеспечениянеподдерживаетсядля |
|
дляданнойОСвпроцессебазовой |
даннойоперационнойсистемы. |
|
установкиПО. |
|
|
|
|
Windows Server 2008, 64-разрядн. |
ДрайверпечатиHP PCL 6 для |
Полнаяустановкапрограммного |
|
конкретногопринтераустанавливается |
обеспечениянеподдерживаетсядля |
|
дляданнойОСвпроцессебазовой |
даннойоперационнойсистемы. |
|
установкиПО. |
|
|
|
|
RUWW |
Техническиехарактеристикипринтера 9 |
Операционнаясистема |
Установленныйдрайвер |
Примечания |
|
|
|
Windows Server 2008 R2, 64-разрядн. |
ДрайверпечатиHP PCL 6 для |
Полнаяустановкапрограммного |
|
конкретногопринтераустанавливается |
обеспечениянеподдерживаетсядля |
|
дляданнойОСвпроцессебазовой |
даннойоперационнойсистемы. |
|
установкиПО. |
|
|
|
|
OS X 10.9 Mavericks, OS X 10.10 Yosemite |
ДрайвериутилитапечатидляОСOS X |
ДляOS X загрузитефайлустановщикаиз |
иOS X 10.11 El Capitan |
доступныдлязагрузкиссайтаhp.com и |
HP Easy Start. |
|
могутбытьтакжедоступныспомощью |
1. Перейдитенастраницу123.hp.com. |
|
обновленияПОApple. Установщик |
|
|
программногообеспеченияHP дляOS X |
2. Выполнитеуказанныедействия |
|
отсутствуетнаприлагаемомкомпакт- |
|
|
диске. |
длязагрузкипрограммного |
|
|
обеспеченияпринтера. |
|
|
ДрайверOS X настроенна |
|
|
использованиепоумолчаниюфункции |
|
|
автоматическойдвустороннейпечати |
|
|
(дуплекс) внекоторыхстранах/регионах |
|
|
(еслиустановлен). |
|
|
|
ПРИМЕЧАНИЕ. ДляподдерживаемыхвнастоящеевремяОСнасайтеwww.hp.com/support/ljM227MFP можнополучитьисчерпывающиесведенияпопринтеру.
ПРИМЕЧАНИЕ. ПодробнееоклиентскихисерверныхОСиподдержкедрайверовHP UPD PCL6 и UPD PS дляданногопринтерасм. насайтеwww.hp.com/go/upd (вкладкаТехнические характеристики).
Решениядлямобильнойпечати
УкомпанииHP естьнесколькорешениймобильнойпечатиипечатичерезслужбуePrint дляудобной печатиналюбомпринтереHP сноутбука, планшетногоПК, смартфонаилидругогомобильного устройства. Ознакомитьсясполнымспискомиопределитьсясвыборомможнонасайтеwww.hp.com/ go/LaserJetMobilePrinting.
ПРИМЕЧАНИЕ. Обновитемикропрограммупринтера, чтобыобеспечитьподдержкувсех возможностеймобильнойпечатииePrint.
●Wi-Fi Direct (толькобеспроводныемодели)
●HP ePrint поэлектроннойпочте(требуетсяподключениеквеб-службамHP ирегистрация принтеравHP Connected)
●ПриложениеHP ePrint (доступнодляAndroid, iOS иBlackberry)
●ПриложениеHP All-in-One Remote дляустройствiOS иAndroid
●ПОHP ePrint
●ВиртуальныйпринтерGoogle
●AirPrint
●Android Printing
10 Глава1 Общиесведенияопринтере |
RUWW |
Размерыпринтера
Рисунок1-1 Размерыпринтера
3
1
2
1
3 |
2 |
|
|
|
Принтерполностьюзакрыт |
Принтервоткрытомсостоянии |
|
|
|
|
1. |
Высота |
311,5 мм |
419,9 мм |
|
|
|
|
2. |
Ширина |
403 мм |
403 мм |
|
|
|
|
3. |
Глубина |
407,4 мм |
504,1 мм |
|
|
|
|
Вес(скартриджами) |
9,9 кг |
|
|
|
|
|
|
Потребляемаямощность, электрическиехарактеристикииакустическая эмиссия
Последниесведениясм. поадресуwww.hp.com/support/ljM227MFP.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Требованиякэлектропитаниюзависятотстраны/региона, гдепродается данныйпринтер. Неизменяйтерабочеенапряжение. Этоможетвывестипринтеризстрояипослужить причинойаннулированиягарантийныхобязательств.
Допустимыеусловияэксплуатации
Таблица1-1 Допустимыеусловияэксплуатации
Условияэксплуатации |
Рекомендуемая |
Допустимая |
|
|
|
Температура |
17° - 25°C |
15° - 30°C |
|
|
|
Относительнаявлажность |
От30% до70% относительной |
10% - 80% отн. влажности |
|
влажности(RH) |
|
|
|
|
Высотанадуровнемморя |
Нетданных |
0–3048 м |
|
|
|
RUWW |
Техническиехарактеристикипринтера 11 |
АппаратнаянастройкапринтераиустановкаПО
Основныеинструкциипонастройкесм. наплакатепоустановкеивруководствепоначалуработыиз комплектапоставкипринтера. Дополнительныеинструкциисм. навеб-сайтеподдержкиHP.
См. www.hp.com/support/ljM227MFP дляполученияполнойсправкиотHP дляэтогопринтера: Выполнитепоискследующейзаписи:
●Установкаинастройка
●Обучениеииспользование
●Решениепроблем
●ЗагрузкаобновленийПОимикропрограммы
●Участиевфорумахтехническойподдержки
●Поискинформациипогарантииинормативнойинформации
12 Глава1 Общиесведенияопринтере |
RUWW |
2 Лоткидлябумаги
●Загрузкалоткаприоритетнойподачи
●Загрузкаосновноговходноголотка
●Загрузкабумагиипечатьконвертов
●Загрузкабумагиипечатьнаэтикетках
Дляполучениядополнительнойинформациисм.:
Следующаяинформацияявляетсявернойнамоментпубликации. Дополнительныесведениясм. в
разделеwww.hp.com/support/ljM227MFP.
ВполнойсправкеотHP дляэтогопринтерапредставленаследующаяинформация:
●Установкаинастройка
●Обучениеииспользование
●Решениепроблем
●ЗагрузкаобновленийПОимикропрограммы
●Участиевфорумахтехническойподдержки
●Поискинформациипогарантииинормативнойинформации
RUWW |
13 |
Загрузкалоткаприоритетнойподачи
Введение
Далееприводитсяописаниезагрузкибумагивлотокприоритетнойподачи. Этотлотоквмещаетдо10 листовбумагиплотностью75 г/м2.
ПРИМЕЧАНИЕ. Предотвращениезамятиябумаги:
●Никогданедобавляйтеиубирайтебумагуизлоткаприоритетнойподачивовремяпечати.
●Передзагрузкойлоткауберитеизнеговсюбумагуизподающеголоткаивыровняйтестопку.
●Призагрузкелотка, непролистывайтепачкубумаги.
●Используйтебумагубезскладок, поврежденийилисгибов.
1.Откройтедверцуосновноговходноголотка, взявшисьзаручкуипотянувеевниз. 
2. Отрегулируйтенаправляющиеширины конвертовпонужномуформату.
14 Глава2 Лоткидлябумаги |
RUWW |
3.Поместитеверхнийкрайбумагивотверстие входноголоткаприоритетнойбумаги. Подробнееобориентациибумагисм. Ориентациялоткаприоритетнойподачи настр. 15.
4.Настройтенаправляющиебумаги, чтобыони слегкакасалисьпачкибумаги, незажимаяее.
ПРИМЕЧАНИЕ. Несдвигайтенаправляющие слишкомплотнопостопкебумаги.
ПРИМЕЧАНИЕ. Дляпредотвращениязамятий отрегулируйтенаправляющиебумагина правильныйформатинезагружайтевлоток слишкоммногобумаги.
Ориентациялоткаприоритетнойподачи
Типбумаги |
Ориентация |
Режим |
Форматбумаги |
|
изображения |
двусторонней |
|
|
|
печати |
|
Фирменныеили |
Книжная |
1-сторонняяпечать |
Letter, Legal, Executive, |
предварительно |
|
|
Statement, Oficio (8.5 x 13), 4 x 6, |
отпечатанные |
|
|
5 x 8, A4, A5, A6, RA5, B5 (JIS), |
бланки |
|
|
B6 (JIS), 10 x 15 см, |
|
|
|
Oficio (216 x 340), |
|
|
|
16K 195 x 270 мм, |
|
|
|
16K 184 x 260 мм, |
|
|
|
16K 197 x 273 мм, японская |
|
|
|
открытка(Открытка(JIS)), |
|
|
|
двойнаяяпонскаяоткрыткас |
|
|
|
поворотом (двойнаяоткрытка |
|
|
|
(JIS)) |
Какзагрузитьбумагу
Лицевойсторонойвверх
Верхнимкраемвнутрь устройства
123
RUWW |
Загрузкалоткаприоритетнойподачи 15 |
Типбумаги |
Ориентация |
Режим |
Форматбумаги |
Какзагрузитьбумагу |
|
изображения |
двусторонней |
|
|
|
|
печати |
|
|
|
|
2-сторонняяпечать |
Letter, Legal, Oficio (8,5 x 13), A4 |
Лицевойсторонойвверх |
|
|
|
|
Верхнимкраемвнутрь |
|
|
|
|
устройства |
|
|
|
|
123 |
Перфорированная |
Книжная |
1-сторонняяпечать |
Letter, Legal, Executive, |
|
|
|
|
Statement, Oficio (8.5 x 13), 4 x 6, |
|
|
|
|
5 x 8, A4, A5, A6, RA5, B5 (JIS), |
|
|
|
|
B6 (JIS), 10 x 15 см, |
|
|
|
|
Oficio (216 x 340), |
|
|
|
|
16K 195 x 270 |
мм, |
|
|
|
16K 184 x 260 |
мм, |
|
|
|
16K 197 x 273 |
мм, японская |
|
|
|
открытка(Открытка(JIS)), |
|
|
|
|
двойнаяяпонскаяоткрыткас |
|
поворотом (двойнаяоткрытка
(JIS))
Лицевойсторонойвверх
Отверстиядолжны располагатьсяслева
123
2-сторонняяпечать |
Letter, Legal, Oficio (8,5 x 13), A4 |
Лицевойсторонойвверх |
|
|
Отверстиядолжны |
|
|
располагатьсяслева |
|
|
123 |
16 Глава2 Лоткидлябумаги |
RUWW |
Загрузкаосновноговходноголотка
Введение
Далееприводитсяописаниезагрузкибумагивосновнойвходнойлоток. Этотлотоквмещаетдо250 листовбумагиплотность75 г/м2.
ПРИМЕЧАНИЕ. Предотвращениезамятиябумаги:
●Никогданедобавляйтеиубирайтебумагуизосновноговходноголоткавовремяпечати.
●Передзагрузкойлоткауберитеизнеговсюбумагуизподающеголоткаивыровняйтестопку.
●Призагрузкелотка, непролистывайтепачкубумаги.
●Используйтебумагубезскладок, поврежденийилисгибов.
1.Откройтедверцуосновноговходноголотка, взявшисьзаручкуипотянувеевниз. 
2. Отрегулируйтеограничительшириныбумаги: нажмитенарегулировочныезащелкина правойнаправляющейисдвиньте ограничителипоформатуиспользуемой бумаги.
RUWW |
Загрузкаосновноговходноголотка 17 |
3.Отрегулируйтенаправляющиедлиныпо размеруиспользуемойбумаги.
4.Загрузитебумагувлоток. Подробнееоб ориентациибумагисм. Ориентацияосновного входноголотканастр. 19.
18 Глава2 Лоткидлябумаги |
RUWW |
Loading...