Fujifilm X-T20 KIT 18-55 User Manual [ru]

Руководство пользователя

BL00004889-701 RU

Введение

Благодарим Вас за приобретение данного изделия. Внимательно прочтите и изучите данное руководство, прежде чем начать работать с фотокамерой. Храните данное руководство в таком месте, где с ним смогут ознакомиться все пользователи данного изделия.

Для получения последней информации

Для получения последней информации о данном продукте, в том числе о последних версиях руководств и образцах цветных фотографий, посетите:

http://fujifilm-dsc.com/manuals/

Доступ к сайту можно получить не только с компьютера, но и со смартфонов и планшетов.

ii

PГлава Указатель

Список меню		iv
1	Перед началом работы	1
2	Первые шаги	27
3	Основные функции съемки и просмотра	47
4	Запись видео и воспроизведение	53
5	Фотосъемка	61
6	Меню съемки	113
7	Воспроизведение и меню просмотра	173
8	Меню настройки	199
9	Клавиши быстрого доступа	241
10	Периферийные устройства и дополнительные принадлежности	255
11	Соединения	277
12	Технические примечания	289

iii

Список меню

Параметры меню фотокамеры перечислены ниже.

Меню съемки

Настройте параметры при съемке фотографий или видеороликов.

NСм. стр. 113 для получения подробной информации.
HНАСТРОЙКИ КАЧЕСТВА		P		GНАСТРОЙКА AF/MF		P
ИЗОБРАЖЕНИЯ					ЗОНА ФОКУСИРОВКИ	133
	РАЗМЕР ИЗОБР.	115			РЕЖИМ AF	134
	КАЧЕСТВО ИЗОБР.	116			ПОЛЬЗ. НАСТР. АФ-Н	135
	ЗАПИСЬ В RAW	117			ЭКРАН ТОЧКИ АФ yz	136
1⁄3	МОДЕЛИРОВ. ПЛЕНКИ	118		1⁄2	КОЛ-ВО ТОЧЕК ФОКУСИ-	136
	ЭФФЕКТ ЗЕРНИСТОСТИ	120			РОВКИ
	ДИНАМИЧ. ДИАПАЗОН	121			ПРЕДВАРИТЕЛ. АФ	137
	БАЛАНС БЕЛОГО	122			ПОДСВЕТКА AF	137
	ТОН СВЕТОВ	126			НАСТР. РАСПОЗН. ЛИЦ/	138
	ТОН ТЕНЕЙ	126			ГЛАЗ
	ЦВЕТ	127			AF+MF	140
	РЕЗКОСТЬ	127			ПОМОЩЬ РУЧН.ФОК.	141
2⁄3	СНИЖЕНИЯ ШУМА	128			ПРОВЕРКА ФОКУСА	141
	СНИЖ.ШУМ.ДЛ.ЭКСП	128			ВЗ.БЛОК.ТОЧ.АЭ И ЗОНУ	142
	ОПТИМ.МОДУЛ.СВЕТА	129		2⁄2	ФОК
					НАСТР .МГНОВЕН. АФ	142
	ЦВЕТ.ПРОСТР.	129
					ШКАЛА ГЛУБ. ПОЛЯ
	КАРТИРОВАНИЕ ПИКСЕЛЕЙ	130				143
3⁄3	ВЫБЕР.ПОЛЬЗ.НАСТР	131			РЕЗКОСТИ
					ПРИОР. СПУСКА/ФОК.	143
	РЕД/СОХР.ПОЛ.НАСТР	131
					РЕЖИМ СЕНСОРНОГО	144
					ЭКРАНА

iv

				Список меню
AНАСТРОЙКА СЪЕМКИ		P FНАСТРОЙКА ВСПЫШКИ			P
	ПРОГРАММЫ	147		НАСТРОЙКА ФУНКЦИИ	164
	НАСТРОЙКА ПРИВОДА	149		ВСПЫШКИ
	ТАЙМЕР	151		УДАЛ.ЭФ.КРАСН.ГЛАЗ	165
1⁄2	ИНТЕРВ.СЪЕМКА ПО ТАЙМ. 152			РЕЖИМ БЛОКА TTL	166
	ЭКСПОЗАМЕР	154		НАСТРОЙКА ИНДИКАТОРА	167
	ТИП ЗАТВОРА	155
				ГЛАВНЫЕ НАСТРОЙКИ	167
	РЕЖ.СТАБИЛИЗАЦИИ	156
				НАСТРОЙКА CH	168
	ЧУВСТВ-ТЬ ISO	157	BНАСТРОЙКИ ВИДЕО		P
2⁄2	НАСТР.ПЕР.К-ЦА	160
				РЕЖИМ ВИДЕО	169
	БЕСПРОВ.СВЯЗЬ	163
				РЕЖИМ AF ДЛЯ ВИДЕО	170
				ОТОБР. ИНФОРМ. ВЫВОДА	170
				HDMI
				ВЫВОД ВИДЕО 4K	171
				УПРАВЛЕНИЕ ЗАПИСЬЮ HDMI 171
				РЕГУЛ. УРОВНЯ МИКРОФОНА	172
				МИК./ДИСТАН.СПУСК	172

Меню просмотра

Отрегулируйте настройки воспроизведения.

NСм. стр. 180 для получения подробной информации.
CМЕНЮ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ		P CМЕНЮ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ				P
	КОНВЕРТАЦИЯ RAW	180			СЛАЙД ШОУ	191
	УДАЛИТЬ	183			ПОМОЩЬ ФОТОАЛЬБ.	192
	КАДРИРОВАНИЕ	186		2⁄2	АВТОСОХР. НА ПК	194
1⁄2	ИЗМЕНИТЬ РАЗМЕР	187			РАСПЕЧАТАТЬ (DPOF)	195
	ЗАЩИТИТЬ	188			ПЕЧАТЬ ПРИНТЕРА instax	197
	ПОВОРОТ КАДРА	189			СООТНОШЕНИЕ	198
	УДАЛ.ЭФ.КРАСН.ГЛАЗ	190
	БЕСПРОВ.СВЯЗЬ	191

v

Меню настройки

Отрегулируйте основные настройки фотокамеры.

NСм. стр. 199 для получения подробной информации.

DПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИЕ		P		DНАСТРОЙКИ ЭКРАНА		P
НАСТРОЙКИ					ЯРК.ВИДОИСКАТЕЛЯ	212
	ФОРМАТ-ВАТЬ	201			ЦВЕТ EVF	213
	ДАТА/ВРЕМЯ	202			ЯРК. ЖК	213
	РАЗН. ЧАСОВ	203			ЦВЕТ LCD	214
	a	204		1⁄2	ОТОБР. ИЗОБ.	214
	НАСТРОЙКИ МОЕГО МЕНЮ
		204			АВТОПОВОРОТ EVF	215
	ОЧИСТКА СЕНСОРА	206			ПРЕДВ.ПРОСМ.ЭКСП./БАЛ.	215
	ЗВУК И ВСПЫШКА	206			БЕЛ.В РУЧ.РЕЖ.
	ВОССТАНОВИТЬ	207			ЭФФ.ИЗОБ.ДЛЯ ПРЕДВ.	216
DНАСТРОЙКИ ЗВУКА		P			ПРОСМ.
					РАМКА КАДРИР.	217
	ч. СРАБАТЫВАНИЕ СИГНАЛА AF 208
					АВТОПОВ.-ПРОСМ.	218
	ч. СРАБАТ.СИГН.АВТОСПУСКА	209		2⁄2
					ЕДИНИЦЫ ШКАЛЫ ФОКУ-	218
	УРОВ. ГРОМКОСТИ	209
					СИРОВКИ
	ГРОМК. ЗАТВ.	210
					ОТОБР.ПОЛЬЗ.НАСТР	219
	ЗВУК ЗАТВОРА	210
	ГРОМК. ВОСП.	211

vi

				Список меню
DНАСТРОЙКА КНОПОК /		P	DУПРАВЛЕНИЕ ПИТАНИЕМ		P
ДИСКОВ				АВТО ВЫКЛ.	231
	РЕД./СОХР. БЫСТР. МЕНЮ	222		ЭФФЕКТИВНОСТЬ	232
	НАСТР. КНОПКИ Fn/АЭ-Б/	224	DНАСТРОЙКИ СОХРАНЕНИЯ
	АФ-Б				P
			ДАННЫХ
	НАСТР. СЕЛЕКТОРНОЙ
		226		НОМЕР КАДРА	234
	КНОПКИ
1⁄2				СОХР ИСХ ИЗОБРАЖ	235
	НАСТР.ДИСКА УПР.	226
				РЕДАКТ. ИМЯ ФАЙЛА	235
	ЗАТВОР ПО АФ	227
				ИНФО. ОБ АВТОРСКИХ
	ЗАТВОР ПО АЭ	227			236
				ПРАВАХ
	СНИМ.БЕЗ ОБЪЕКТИВА	228
			DНАСТРОЙКА СОЕДИНЕНИЯ		P
	ФОКУСИР. КОЛЬЦО	228
	РЕЖ.БЛОКИР.АЭ/АФ	229		НАСТРОЙКИ WI-FI	237
				НАСТР.АВТОСОХР	238
2⁄2	НАСТР. ДИАФРАГМЫ	229
				НАСТР. ГЕОТЕГИНГА	238
	НАСТР. СЕНСОРНОГО	230
	ЭКРАНА			НАСТ.ПОДК.ПРИНТ. instax	239

vii

PСодержание
Введение......................................................................................	ii
Для получения последней информации..........................	ii
Список меню .............................................................................	iv
Меню съемки......................................................................................	iv
Меню просмотра ..............................................................................	v
Меню настройки ..............................................................................	vi
Прилагаемые принадлежности......................................	xix
Об этом руководстве............................................................	xx
Символы и условные обозначения ...................................	xx
Терминология....................................................................................	xx
1 Перед началом работы	1
Компоненты фотокамеры ....................................................	2
Табличка с серийным номером..............................................	4
Селектор .................................................................................................	4
Диск скорости затвора.................................................................	5
Диск коррекции экспозиции ...................................................	5
Диск привода.......................................................................................	6
Рычаг автоматического переключателя выбора
режимов..................................................................................................	7
Диски управления............................................................................	8
Индикатор...........................................................................................	10
ЖК-монитор .......................................................................................	11
Фокусировка видоискателя...................................................	11

viii

Содержание
Информация на дисплее фотокамеры.........................	12
Электронный видоискатель/ЖК-дисплей....................	12
Выбор режима отображения ................................................	14
Регулировка яркости дисплея .............................................	15
Экран видоискателя ....................................................................	15
Кнопка DISP/BACK..........................................................................	16
Пользовательская настройка стандартного
дисплея.................................................................................................	17
Использование меню...........................................................	20
Режим сенсорного экрана .................................................	22
Сенсорные элементы управления съемкой ..............	22
Сенсорные элементы управления в режиме
воспроизведения..........................................................................	24
2 Первые шаги	27
Присоединение ремешка ..................................................	28
Присоединение объектива ...............................................	30
Зарядка аккумулятора.........................................................	32
Установка батарей и карт памяти...................................	36
Совместимые карты памяти...................................................	40
Включение и выключение фотокамеры......................	42
Проверка уровня заряда батареи..................................	43
Настройка основных параметров..................................	44
Выбор другого языка...................................................................	46
Изменение времени и даты ...................................................	46

ix

3 Основные функции съемки и просмотра	47
Фотосъемка (режим P).........................................................	48
aПросмотр фотографий ..................................................	51
bУдаление снимков.............................................................	52
4 Запись видеороликов и воспроизведение	53
FЗапись видеороликов....................................................	54
Регулировка настроек видео................................................	57
aПросмотр видеороликов .............................................	58
5 Фотосъемка	61
Выбор режима съемки ........................................................	62
Режим P: Программная AЭ ......................................................	62
Режим S: Автоматическая экспозиция с
приоритетом выдержки............................................................	64
Режим A: Автоматическая экспозиция с
приоритетом диафрагмы .........................................................	69
Режим M: Ручная экспозиция................................................	72
Автоматический режим.............................................................	74
Автофокусировка...................................................................	77
Режим фокусировки ....................................................................	78
Параметры автофокусировки (режим АФ)..................	80
Выбор точки фокусировки......................................................	82
Ручная фокусировка.............................................................	87
Проверка фокусировки ............................................................	89
dКоррекция экспозиции.................................................	91
C (польз.)...............................................................................................	91
Блокировка фокуса/экспозиции.....................................	92
Кнопки AF-L и AE-L........................................................................	93
x

Содержание
BKT Брекетинг............................................................................	94
OБРЕК. С АВТОМ. ЭКСПОЗ.....................................................	95
WБРЕКЕТИНГ ПО ISO.................................................................	95
XБРЕКЕТ. С МОДЕЛ. ПЛЕНКИ ..............................................	95
HБАЛ.БЕЛ. BKT ..............................................................................	96
YБРЕКЕТ. С ДИНАМ. ДИАП...................................................	96
IНепрерывная съемка (режим серийной
съемки) .......................................................................................	97
ADV. Расширенные фильтры ...............................................	99
Параметры расширенного фильтра...............................	100
jМультиэкспозиции .......................................................	101
uПанорамы ........................................................................	103
Фотосъемка со вспышкой...............................................	107
Настройки вспышки ..................................................................	109
6 Меню съемки	113
HНАСТРОЙКИ КАЧЕСТВА ИЗОБРАЖЕНИЯ..............	114
РАЗМЕР ИЗОБР................................................................................	115
КАЧЕСТВО ИЗОБР..........................................................................	116
ЗАПИСЬ В RAW ...............................................................................	117
МОДЕЛИРОВ. ПЛЕНКИ..............................................................	118
ЭФФЕКТ ЗЕРНИСТОСТИ...........................................................	120
ДИНАМИЧ. ДИАПАЗОН............................................................	121
БАЛАНС БЕЛОГО...........................................................................	122
ТОН СВЕТОВ......................................................................................	126
ТОН ТЕНЕЙ ........................................................................................	126
ЦВЕТ.......................................................................................................	127
РЕЗКОСТЬ...........................................................................................	127

xi

СНИЖЕНИЯ ШУМА.......................................................................	128
СНИЖ.ШУМ.ДЛ.ЭКСП..................................................................	128
ОПТИМ.МОДУЛ.СВЕТА...............................................................	129
ЦВЕТ.ПРОСТР....................................................................................	129
КАРТИРОВАНИЕ ПИКСЕЛЕЙ..................................................	130
ВЫБЕР.ПОЛЬЗ.НАСТР..................................................................	131
РЕД/СОХР.ПОЛ.НАСТР...............................................................	131
GНАСТРОЙКА AF/MF........................................................	133
ЗОНА ФОКУСИРОВКИ................................................................	133
РЕЖИМ AF..........................................................................................	134
ПОЛЬЗ. НАСТР. АФ-Н ..................................................................	135
ЭКРАН ТОЧКИ АФ yz...........................................................	136
КОЛ-ВО ТОЧЕК ФОКУСИРОВКИ ..........................................	136
ПРЕДВАРИТЕЛ. АФ.......................................................................	137
ПОДСВЕТКА AF...............................................................................	137
НАСТР. РАСПОЗН. ЛИЦ/ГЛАЗ.................................................	138
AF+MF ..................................................................................................	140
ПОМОЩЬ РУЧН.ФОК..................................................................	141
ПРОВЕРКА ФОКУСА.....................................................................	141
ВЗ.БЛОК.ТОЧ.АЭ И ЗОНУ ФОК ..............................................	142
НАСТР .МГНОВЕН. АФ................................................................	142
ШКАЛА ГЛУБ. ПОЛЯ РЕЗКОСТИ...........................................	143
ПРИОР. СПУСКА/ФОК.................................................................	143
РЕЖИМ СЕНСОРНОГО ЭКРАНА...........................................	144
AНАСТРОЙКА СЪЕМКИ...................................................	147
ПРОГРАММЫ....................................................................................	147
НАСТРОЙКА ПРИВОДА ............................................................	149

xii

	Содержание
ТАЙМЕР................................................................................................	151
ИНТЕРВ.СЪЕМКА ПО ТАЙМ....................................................	152
ЭКСПОЗАМЕР ..................................................................................	154
ТИП ЗАТВОРА...................................................................................	155
РЕЖ.СТАБИЛИЗАЦИИ ................................................................	156
ЧУВСТВ-ТЬ ISO.................................................................................	157
НАСТР.ПЕР.К-ЦА..............................................................................	160
БЕСПРОВ.СВЯЗЬ.............................................................................	163
FНАСТРОЙКА ВСПЫШКИ...............................................	164
НАСТРОЙКА ФУНКЦИИ ВСПЫШКИ..................................	164
УДАЛ.ЭФ.КРАСН.ГЛАЗ.................................................................	165
РЕЖИМ БЛОКА TTL......................................................................	166
НАСТРОЙКА ИНДИКАТОРА ...................................................	167
ГЛАВНЫЕ НАСТРОЙКИ..............................................................	167
НАСТРОЙКА CH.............................................................................	168
BНАСТРОЙКИ ВИДЕО ......................................................	169
РЕЖИМ ВИДЕО...............................................................................	169
РЕЖИМ AF ДЛЯ ВИДЕО.............................................................	170
ОТОБР. ИНФОРМ. ВЫВОДА HDMI ......................................	170
ВЫВОД ВИДЕО 4K .........................................................................	171
УПРАВЛЕНИЕ ЗАПИСЬЮ HDMI ............................................	171
РЕГУЛ. УРОВНЯ МИКРОФОНА..............................................	172
МИК./ДИСТАН.СПУСК ................................................................	172
7 Воспроизведение и меню просмотра	173
Дисплей воспроизведения.............................................	174
Кнопка DISP/BACK........................................................................	176

xiii

Просмотр фотографий .....................................................	178
Увеличение при воспроизведении................................	179
Многокадровый просмотр...................................................	179
CМеню просмотра............................................................	180
КОНВЕРТАЦИЯ RAW.....................................................................	180
УДАЛИТЬ.............................................................................................	183
КАДРИРОВАНИЕ............................................................................	186
ИЗМЕНИТЬ РАЗМЕР.....................................................................	187
ЗАЩИТИТЬ.........................................................................................	188
ПОВОРОТ КАДРА...........................................................................	189
УДАЛ.ЭФ.КРАСН.ГЛАЗ.................................................................	190
БЕСПРОВ.СВЯЗЬ.............................................................................	191
СЛАЙД ШОУ .....................................................................................	191
ПОМОЩЬ ФОТОАЛЬБ................................................................	192
АВТОСОХР. НА ПК .........................................................................	194
РАСПЕЧАТАТЬ (DPOF).................................................................	195
ПЕЧАТЬ ПРИНТЕРА instax........................................................	197
СООТНОШЕНИЕ.............................................................................	198
8 Меню настройки	199
DПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИЕ НАСТРОЙКИ ........................	200
ФОРМАТ-ВАТЬ.................................................................................	201
ДАТА/ВРЕМЯ.....................................................................................	202
РАЗН. ЧАСОВ....................................................................................	203
a..........................................................................................	204
НАСТРОЙКИ МОЕГО МЕНЮ..................................................	204
ОЧИСТКА СЕНСОРА....................................................................	206

xiv

	Содержание
ЗВУК И ВСПЫШКА.........................................................................	206
ВОССТАНОВИТЬ ............................................................................	207
DНАСТРОЙКИ ЗВУКА........................................................	208
ч. СРАБАТЫВАНИЕ СИГНАЛА AF ........................................	208
ч. СРАБАТ.СИГН.АВТОСПУСКА..............................................	209
УРОВ. ГРОМКОСТИ ......................................................................	209
ГРОМК. ЗАТВ.....................................................................................	210
ЗВУК ЗАТВОРА..................................................................................	210
ГРОМК. ВОСП...................................................................................	211
DНАСТРОЙКИ ЭКРАНА ....................................................	212
ЯРК.ВИДОИСКАТЕЛЯ...................................................................	212
ЦВЕТ EVF .............................................................................................	213
ЯРК. ЖК.................................................................................................	213
ЦВЕТ LCD ............................................................................................	214
ОТОБР. ИЗОБ. ...................................................................................	214
АВТОПОВОРОТ EVF .....................................................................	215
ПРЕДВ.ПРОСМ.ЭКСП./БАЛ.БЕЛ.В РУЧ.РЕЖ.	..................215
ЭФФ.ИЗОБ.ДЛЯ ПРЕДВ.ПРОСМ. ..........................................	216
РАМКА КАДРИР...............................................................................	217
АВТОПОВ.-ПРОСМ. ......................................................................	218
ЕДИНИЦЫ ШКАЛЫ ФОКУСИРОВКИ.................................	218
ОТОБР.ПОЛЬЗ.НАСТР..................................................................	219
DНАСТРОЙКА КНОПОК/ДИСКОВ................................	221
РЕД./СОХР. БЫСТР. МЕНЮ .......................................................	222
НАСТР. КНОПКИ Fn/АЭ-Б/АФ-Б...........................................	224
НАСТР. СЕЛЕКТОРНОЙ КНОПКИ........................................	226
НАСТР.ДИСКА УПР. .......................................................................	226

xv

ЗАТВОР ПО АФ................................................................................	227
ЗАТВОР ПО АЭ ................................................................................	227
СНИМ. БЕЗ ОБЪЕКТИВА............................................................	228
ФОКУСИР. КОЛЬЦО......................................................................	228
РЕЖ.БЛОКИР.АЭ/АФ ....................................................................	229
НАСТР. ДИАФРАГМЫ...................................................................	229
НАСТР. СЕНСОРНОГО ЭКРАНА ............................................	230
DУПРАВЛЕНИЕ ПИТАНИЕМ............................................	231
АВТО ВЫКЛ........................................................................................	231
ЭФФЕКТИВНОСТЬ........................................................................	232
DНАСТРОЙКИ СОХРАНЕНИЯ ДАННЫХ.............................	233
НОМЕР КАДРА.................................................................................	234
СОХР ИСХ ИЗОБРАЖ..................................................................	235
РЕДАКТ. ИМЯ ФАЙЛА.................................................................	235
ИНФО. ОБ АВТОРСКИХ ПРАВАХ .........................................	236
DНАСТРОЙКА СОЕДИНЕНИЯ........................................	237
НАСТРОЙКИ WI-FI ........................................................................	237
НАСТР.АВТОСОХР.........................................................................	238
НАСТР. ГЕОТЕГИНГА ....................................................................	238
НАСТ.ПОДК.ПРИНТ. instax.......................................................	239
9 Ярлыки	241
Опции ярлыков....................................................................	242
Кнопка Q (быстрое меню) ...............................................	243
Отображение быстрого меню............................................	243
Просмотр и изменение настроек....................................	245
Редактирование быстрого меню......................................	246

xvi

Содержание
Кнопки Fn (функция)..........................................................	248
Назначение функций для функциональных
кнопок..................................................................................................	250
EМОЕ МЕНЮ........................................................................	252
НАСТРОЙКИ МОЕГО МЕНЮ..................................................	252
10 Периферийные устройства и дополнительные
принадлежности	255
Внешние вспышки ..............................................................	256
Настройки вспышки ..................................................................	257
РАЗЪЕМ СИНХРОНИЗАЦИИ..................................................	259
ВСТРОЕННАЯ ВСПЫШКА .........................................................	260
ВСПЫШКА, МОНТИРУЕМАЯ В БАШМАК........................	262
ГЛАВНЫЙ(ОПТИЧЕСКИЙ)........................................................	266
Объективы .............................................................................	271
Части объектива...........................................................................	271
Снятие крышек объектива....................................................	272
Присоединение бленд объектива ..................................	272
Объективы с кольцами диафрагмы ................................	273
Объективы без колец диафрагмы....................................	274
Объективы с O.I.S. Переключатели..................................	274
Объективы с ручной фокусировкой..............................	275
Уход за объективом....................................................................	276
11 Соединения	277
Выход HDMI............................................................................	278
Подключение к HDMI-устройствам................................	278
Съемка .................................................................................................	279
Воспроизведение........................................................................	279

xvii

Беспроводная передача..................................................	280
Беспроводные соединения: Смартфоны....................	280
Беспроводные соединения: Компьютеры.................	281
Подключение к компьютеру через USB....................	282
Windows .............................................................................................	282
Mac OS X/macOS...........................................................................	283
Подключение фотокамеры...................................................	283
Принтеры instax SHARE ....................................................	286
Установка соединения.............................................................	286
Печать снимков.............................................................................	287
12 Технические примечания	289
Аксессуары от FUJIFILM....................................................	290
В целях безопасности .......................................................	294
Уход за изделием.................................................................	307
Очистка сенсора изображения ....................................	308
Обновления прошивки ....................................................	309
Проверка версии прошивки...............................................	309
Поиск и устранение неисправностей........................	310
Предупреждающие сообщения и индикация .......	319
Емкость карты памяти ......................................................	323
Технические характеристики ........................................	324

xviii

Прилагаемые принадлежности

В комплект фотокамеры входит следующее:

•Аккумуляторная батарея NP-W126S

•Зарядное устройство BC-W126

•Защитная крышка

•Металлические зажимы для ремня (× 2)

•Инструмент для присоединения зажимов

•Защитные крышки (× 2)

•Плечевой ремень

•Руководство пользователя (данное руководство)

NЕсли Вы приобрели объектив в комплекте, убедитесь, что объектив входит в комплект.

xix

Об этом руководстве

Данное руководство содержит инструкции для использования Вашей цифровой фотокамеры FUJIFILM X-T20. Обязательно прочтите и поймите содержание руководства, прежде чем продолжить.

Символы и условные обозначения

В данном руководстве используются следующие символы: O Информация, которую следует прочитать,

чтобы предотвратить повреждение продукта. N Дополнительная информация, которая может

быть полезна при использовании изделия. P Страницы, на которых можно найти соответ-

ствующую информацию.

Пункты меню и другие надписи на дисплеях показаны жирным шрифтом. Иллюстрации показаны только для наглядности; рисунки могут быть упрощены в то время, как снимки не обязательно сделаны с помощью данной модели фотокамеры, описанной в настоящем руководстве.

Терминология

Дополнительные карты памяти SD, SDHC и SDXC, которые фотокамера использует для хранения фотографий, называются «картами памяти». Электронный видоискатель может называться «ЭВ», а ЖК-монитор - «ЖКМ».

xx

Перед началом работы

1

Компоненты фотокамеры

1

A Диск коррекции экспозиции ...		5, 91
B Кнопка спуска затвора................		50
C Рычаг автоматического переклю-
чателя выбора режимов...................		7
D Диск затвора ..........................	5, 64, 72
E «Горячий башмак» ........................		256
F Диск привода........................................		6
G Nрычаг (встроенной вспышки)
..................................................................		107
H Проушина ремня.............................		28
I Крышка разъемов
J Селектор режима фокусировки ......		78
K Сигнальные контакты
объектива
L Кнопка освобождения
объектива..........................................		31

M Микрофон.........................................		172
N Вспомогательная
подсветка АФ.................................		137
Индикатор автоспуска ............		151
O Передний диск управления ...		8, 226
P Переключатель ON/OFF	...............	42
Q Кнопка Fn1........................................		248
R Вспышка...............................................		107
S Защитная крышка.........................		30
T Разъем спуска микрофона/дис.сп.
( 2,5 мм) .............................	55, 68, 172
U Микроразъем HDMI (тип D)
...............................................................		278
V Микроразъем USB (микро B)
USB 2.0.........................................	35, 68, 283

2

W bкнопка (удалить) ......................		52
X aкнопка (воспроизведение)		...... 51
Y Управление диоптрийной
поправкой...........................................		11
Z Электронный видоискатель
(EVF)..........................................	12, 14, 15
a Кнопка VIEW MODE ..........................		14
b Кнопка AE-L (блокировка
экспозиции)........................................		93
c Задний диск управления
................................................. 9, 178, 226
d Кнопка AF-L (блокировка
фокуса) ..................................................		93
e Индикатор .................................		10, 35
f Кнопка Q (быстрое меню).........		243
g Кнопки селектора ...................		4, 226
h Кнопка MENU/OK...........................		4, 20

Компоненты фотокамеры

1

i Кнопка DISP (дисплей)/
BACK..............................................	16, 176

jКрышка кабельного канала для преобразователя постоянного

тока....................................................		290
k Крышка батарейного
отсека..................................................		36
l Защелка крышки отсека
батареи..............................................		36
m Табличка с серийным номером....4
n Гнездо для штатива
o Динамик ..............................................		58
p ЖК-дисплей......................	11, 12, 14, 15
q Датчик видоискателя.................		14
r Защелка батарейного отсека....		39
s Батарейный отсек........................		36
t Слот для карты памяти...........		36

3

Табличка с серийным номером

Не удаляйте табличку с серийным номером, на которой указаны идентификационный номер FCC, маркировка KC, серийный номер и другая важная

1 информация.

Селектор

Нажмите селектор вверх (e), вправо (h), вниз (f) или влево (g), чтобы выделять элементы. Кнопки вверх, вниз, влево и вправо также дублируют функциональные кнопки Fn2–Fn5 (P248).

Блокировка управления

Чтобы избежать непреднамеренного использования селектора и кнопки Q во время съемки, нажмите MENU/OK до появления X. Элементы управления можно разблокировать, нажимая MENU/OK до тех пор, пока не исчезнет X.

4

Компоненты фотокамеры

Диск скорости затвора

Диск скорости затвора используется, чтобы выбрать скорость затвора.

1

Диск коррекции экспозиции

Поверните диск, чтобы выбрать величину коррекции экспозиции.

5

Диск привода

Поверните диск, чтобы выбрать один из следующих режимов привода.

1

	Режим	P
F Видеоролик		54
BKT1	Брекетинг	94
BKT2
CH	Быстрая серия	97
CL	Низкоскоростная серия

	Режим	P
S	Одиночный кадр	48
Adv.1	Расшир. фильтр	99
Adv.2
j Мультиэкспозиция		101
u Панорама		103

6

Компоненты фотокамеры

Рычаг автоматического переключателя выбора режимов

Переключите между автоматический и ручным режимами.

1

Положение	Режим
	Выберите из режимов P (АЭ программа), S (АЭ
	приоритет затвора), A (АЭ приоритет диафрагмы)
	и M (ручной) (P62, 64, 69, 72). Отрегулируйте
	выдержку и диафрагму при помощи переключения
	программы (режим P) или установите выдержку и/
	или диафрагму вручную (режимы S, A и M).
	Авторежим. Фотокамера регулирует настройки
	автоматически согласно опции, выбранной вра-
	щением переднего диска управления. Выберите
	из режимов, подходящих для определенных типов
	объектов съемки (P74), или выберите SРАСШ.
	АВТОРАС.СЦЕН, чтобы фотокамера сама авто-
	матически подобрала режим для объекта съемки
	(P74). Выбор сцены не доступен в режимах изме-
	ненной скорости затвора Adv.1, Adv.2, jи u.

NНа настройки фотокамеры могут распространяться ограничения в зависимости от режима и условий съемки.

7

Диски управления

Поверните или нажмите на командные диски, чтобы:

Передний диск управления

1

•Выберите вкладки или страницу меню с помощью меню.

Поверните	• Отрегулируйте диафрагму.
	• Выберите сцену, когда снимаете в авторежиме.
	• Отрегулируйте экспокоррекцию, когда с помощью
	диска экспокоррекции выбирается C.

•Просматривайте другие изображения во время воспроизведения.

Нажмите Переключайтесь между диафрагмой и коррекцией экс- позиции, когда выбран параметр C с помощью диска коррекции экспозиции.

8

Компоненты фотокамеры

Задний диск управления

1

•Выделите пункты меню.

•Выберите нужную комбинацию значений выдержки

Поверните	и диафрагмы (программный сдвиг).
	• Выберите скорость затвора.
	• Отрегулируйте настройки быстрого меню.
	• Выберите размер фокусировочной рамки.

•Уменьшите или увеличьте изображение в полнокадровом или многокадровом воспроизведении.

•Увеличьте точку активной фокусировки во время

Нажмите воспроизведения.

• Выполните функцию, назначенную функциональной кнопке ДИСК.

•Нажмите и удерживайте, чтобы выбрать дисплей фокусировки ручного режима фокусировки.

9

Индикатор

Когда видоискатель не используется, состояние фотокамеры отображается индикатором.

1

	Индикатор	Состояние фотокамеры
	Горит зеленым	Фокус заблокирован.
	цветом
	Мигает зеленым	Предупреждение о фокусе или низкой скоро-
	цветом	сти затвора. Можно делать снимки.
	Мигает зеленым	Запись фотографий. Можно сделать дополни-
	и оранжевым	тельные снимки.
	цветом
	Горит оранжевым	Запись фотографий. В данное время нельзя
	цветом	делать дополнительные снимки.
	Мигает оранже-	Вспышка заряжается. Вспышка не сработает
	вым цветом	при фотографировании.
	Мигает красным	Ошибка объектива или памяти.
	цветом

NНа дисплее также могут отобразиться предупреждающие сообщения.

10