48AZ/UZ
Climatiseurs de toiture‘rooftop’ - froid seul/pompes à chaleur et chauffage au gaz
Manuel d’installation, de fonctionnement et d’entretien
Sommaire |
|
FEUILLE DE MISE EN SERVICE.............................................................................................................................................. |
4 |
Caractéristiques physiques............................................................................................................................................................... |
6 |
Dimensions, mm................................................................................................................................................................................ |
8 |
Performances des ventilateurs (standard).................................................................................................................................... |
13 |
Performances des ventilateurs (option entraînement de haute pression statique 1).............................................................. |
14 |
Performances des ventilateurs (option entraînement de haute pression statique 2).............................................................. |
15 |
Performances des ventilateurs (option entraînement de haute pression statique 3).............................................................. |
16 |
Caractéristiques électriques........................................................................................................................................................... |
17 |
Section des câbles recommandée.................................................................................................................................................. |
18 |
CONSIGNES DE SECURITE..................................................................................................................................................... |
18 |
INSTALLATION............................................................................................................................................................................ |
18 |
Le choix de l’emplacement............................................................................................................................................................ |
18 |
Le socle de l’unité........................................................................................................................................................................... |
19 |
Emplacement et branchement des capteurs ............................................................................................................................... |
20 |
Les gaines......................................................................................................................................................................................... |
21 |
L’évacuation des condensats et de l’eau de pluie........................................................................................................................ |
21 |
RACCORDEMENT ELECTRIQUE......................................................................................................................................... |
22 |
Amener les câbles du circuit principal à l’unité........................................................................................................................... |
22 |
Le branchement au thermostat..................................................................................................................................................... |
22 |
Contrôles préliminaires/précautions avant la mise en route...................................................................................................... |
22 |
Vérification de la charge.......................................................................................................................................... |
23 |
Principes .......................................................................................................................................................................................... |
23 |
Recharge en fluide frigorigène...................................................................................................................................................... |
23 |
Manque de charge........................................................................................................................................................................... |
24 |
Propriétés du R-407C..................................................................................................................................................................... |
24 |
LA MISE EN ROUTE (REFROIDISSEMENT)..................................................................................................................... |
24 |
Contrôles préliminaires.................................................................................................................................................................. |
24 |
Description du circuit de fluide frigorigEne........................................................................................... |
25 |
Comment changer le compresseur...................................................................................................................... |
25 |
Description des dispositifs de protection de l’unité.................................................................................................................... |
25 |
Pressostat haute pression............................................................................................................................................................... |
25 |
Les limites de fonctionnement....................................................................................................................................................... |
25 |
CHAUFFAGE AU GAZ............................................................................................................................................................... |
26 |
Introduction..................................................................................................................................................................................... |
26 |
Contrôles préliminaires avant la mise en route.................................................................................... |
27 |
Le raccordement au gaz................................................................................................................................................................. |
27 |
Limites du fonctionnement............................................................................................................................................................ |
27 |
Poser le manchon de protection du carneau et le déflecteur de vent....................................................................................... |
27 |
Mise en route......................................................................................................................................................................... |
28 |
Vérifications à effectuer avant de démarrer le brûleur au gaz.................................................................................................. |
28 |
Liste des outils nécessaires au démarrage.................................................................................................................................... |
28 |
Modifications des réglages de la pression sur le détendeur..................................................... |
29 |
Instructions rélatives au changement de gaz......................................................................................... |
30 |
Séquence.......................................................................................................................................................................................... |
31 |
SEQUENCE D’ALLUMAGE DU GAZ................................................................................................................................... |
32 |
Entretien et révision...................................................................................................................................................... |
33 |
Interrupteurs de limite des températures..................................................................................................................................... |
34 |
Les brûleurs principaux ................................................................................................................................................................. |
35 |
Commande intégrée de l’unité au gaz.......................................................................................................................................... |
36 |
Dépannage du brûleur au gaz................................................................................................................................ |
37 |
2
PRISE EN MAIN DE LA REGULATION PRO-DIALOG PLUS...................................................................................... |
40 |
Caractéristiques générales de l’interface utilisateur locale........................................................................................................ |
40 |
Contrôle marche/arrêt de l’unité................................................................................................................................................... |
42 |
Menus .......................................................................................................................................................................................... |
43 |
Options et accessoires.................................................................................................................................................... |
43 |
ENTRETIEN GENERAL............................................................................................................................................................ |
44 |
ENTRETIEN/REPARATIONS.................................................................................................................................................. |
44 |
Réglage de la vitesse du ventilateur intérieur.............................................................................................................................. |
44 |
Lubrification.................................................................................................................................................................................... |
45 |
Batterie de condensation................................................................................................................................................................ |
45 |
PROGRAMME DE MAINTENANCE..................................................................................................................................... |
46 |
Instructions d’entretien.................................................................................................................................................................. |
46 |
Planning des maintenances............................................................................................................................................................ |
46 |
Descriptif des opérations de maintenance................................................................................................................................... |
46 |
Conseils d’entretien/réparations................................................................................................................................................... |
47 |
DerniEres recommandations.................................................................................................................................... |
47 |
TABLEAU DE DEPANNAGE................................................................................................................................................... |
48 |
IMPORTANT : Cette unité doit être installée conformément aux codes en vigueur et à la réglementation locale ; elle est destinée uniquement à être utilisée à l’extérieur.
Prière de lire attentivement les instructions du fabricant avant de mettre cette unité en route.
ATTENTION : Avant l’installation, vérifier que les réglages actuels de l’unité sont bien compatibles avec les conditions de distribution locales, la nature du gaz et sa pression.
Les graphiques montrés dans ce document sont uniquement à titre indicatif, et ne sont pas contractuels.
3
FEUILLE DE MISE EN SERVICE
Equipement vendu par: .............................................................................................................. |
Commande No: ............................................. |
Installé par: .................................................................................................................................... |
Commande No: ............................................. |
Adresse du lieu d’implantation: .............................................................................................. |
Date de mise en service: ............................... |
Type de l’équipement et numéros de série: 48AZ/UZ ............................................................................................................................................ |
|
|
|
|
|||
CARACTERISTIQUES ELECTRIQUES: |
|
|
|
|
|
||
Tension d’alimentation |
Ph 1: . |
........................ |
Volts |
Ph 2: |
.................... Volts |
Ph 3 |
..................... Volts |
Tension nominale: ........................................ |
|
Volts |
|
% du courant secteur: .......................................................... |
|
|
|
Intensité Ph 1: .......................................... |
|
Ampères |
Ph 2: .......................................... |
|
Ampères Ph 3: .......................................... |
|
Ampères |
Tension du circuit de commande: ........................... |
|
Volts |
Fusible du circuit de commande:.............................................................. |
|
Ampères |
||
Puissance de coupure du disjoncteur principal: ....................................................................................................................................................... |
|
|
|
|
|
||
UNITE FROID SEUL
CARACTERISTIQUES PHYSIQUES:
Condensateur:
Temp. de l’air à entrée: ................................................................. |
|
oC |
Temp. de l’air à sortie: .................................................................. |
|
oC |
Chute de pression (air): .............................................................. |
|
kPa |
Pression de refoulement de l’air: ................................................ |
|
Pa |
Puissance absorbée du ventilateur: |
Ph. 1: ...................... |
Volts |
|
Ph. 2: ...................... |
Volts |
|
Ph. 3: ...................... |
Volts |
Evaporateur: |
|
Temp. de l’air à entrée: .......................................................... |
oC |
Temp. de l’air à sortie: ........................................................... |
oC |
Chute de pression (air):....................................................... |
kPa |
Pression de refoulement de l’air: ........................................ |
Pa |
Puissance absorbée du ventilateur: Ph.1:...................... |
Volts |
Ph.2:...................... |
Volts |
Ph.3:...................... |
Volts |
REGLAGE DES DISPOSITIFS DE SECURITE:
Pressostat haute pression: Pressostat basse pression: Régulateur des étages:
Déclenchement: .............................. |
kPa |
Déclenchement: .............................. |
kPa |
Décl. 1er étage: ................................. |
oC |
Décl. 2ème étage: ............................. |
oC |
Enclenchement: ........................................... |
kPa |
Enclenchement: ........................................... |
kPa |
Encl. 1er étage: ............................................... |
oC |
Encl. 2ème étage: .......................................... |
oC |
Niveau d’huile : ................................................................................................................................................................................................................
L’huile est-elle visible dans le regard? ...........................................................................................................................................................................
ACCESSOIRES
4
FEUILLE DE MISE EN SERVICE (suite)
BRÛLEUR AU GAZ N°1
Taille ......................................... |
N° de série .................................... |
Diamètre du tuyau ................. |
Type de gaz G ............................... |
Pression dans les tuyaux............. |
mbar |
Contrôle de la pression au brûleur |
|
Débit minimum............. |
mbar Débit maximum,,,,,,,,,,,,,,,,,, mbar |
Pression de coupure au pressostat du débit d’air ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,Pa
Intensité du moteur |
..............A |
Température du carneau,,,,,,,..°C |
CO2........................................ |
% |
ppm CO,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, % |
BRÛLEUR AU GAZ N°2 |
|
|
Taille ......................................... |
|
N° de série .................................... |
Diamètre du tuyau ................. |
|
Type de gaz G ............................... |
Pression dans les tuyaux............. |
|
mbar |
Contrôle de la pression au brûleur |
||
Débit minimum............. |
mbar |
Débit maximum,,,,,,,,,,,,,,,,,, mbar |
Pression de coupure au pressostat du débit d’air ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,Pa
Intensité du moteur |
..............A |
Température du carneau,,,,,,,..°C |
CO2........................................ |
% |
ppm CO,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, % |
Technicien responsable de la mise en service (nom): .................................................................................................................................................. |
|
Signature du client |
|
Nom: ....................................................................................... |
Date: .................................................................................................. |
Remarques: |
|
Nota: Prière de remplir ce formulaire au moment de l’installation. |
|
5
Caractéristiques physiques
48AZ |
|
016 |
020 |
024 |
028 |
034 |
040 |
Puissance frigorifique nominale* |
kW |
43 |
54,1 |
70 |
78,1 |
99,5 |
116,1 |
Poids en fonctionnement |
kg |
745 |
920 |
1060 |
1070 |
1545 |
1595 |
Charge de fluide frigorigène |
kg |
R-407C |
6,2/7,1 |
9,4/9,9 |
9,4/9,9 |
14,6/14,6 |
18,0/18,0 |
Circuit A/B |
11,6/- |
||||||
Compresseurs |
|
Scroll |
Hermétique |
Scroll |
Scroll |
Hermétique |
Hermétique |
Nombre, circuit A/B |
l |
1/- |
1/1 |
1/1 |
1/1 |
1/1 |
1/1 |
Charge d’huile (par compresseur) |
6,6 |
4 |
4 |
6,6 |
7,6 |
7,6 |
|
Régulation |
|
Pro-Dialog Plus |
|
|
|
|
|
Batterie intérieur |
m2 |
Tubes en cuivre, ailettes en aluminium |
1,71 |
2,56 |
2,56 |
||
Surface frontale |
1,71 |
1,71 |
1,71 |
||||
Nbre de rangs ...écartement ailettes |
mm |
3 ...1,7 |
3 ...1,81 |
4 ...1,7 |
4 ...1,7 |
3 ...1,7 |
4 ...1,7 |
Batterie extérieur |
m2 |
Tubes en cuivre, ailettes en aluminium |
2,78 |
5,20 |
5,20 |
||
Surface frontale |
2,05 |
1,93 |
2,78 |
||||
Nbre de rangs ...écartement ailettes |
mm |
3 ...1,7 |
4 ...1,7 |
4 ...1,7 |
4 ...1,7 |
3 ...1,81 |
4 ...1,81 |
Ventilateur intérieur |
l/s |
Un, centrifuge |
3444 |
3472 |
3944 |
5550 |
5550 |
Débit d’air |
2528 |
||||||
Vitesse de rotation |
tr/s |
15,25 |
18,28 |
18,77 |
18,77 |
13,62 |
14,30 |
Puissance absorbée nominale |
kW |
2,2 |
4 |
5,5 |
5,5 |
7,5 |
7,5 |
Pression statique nominale (batterie sèche/humide) |
Pa |
146 |
159 |
149 |
149 |
146 |
165 |
Ventilateur extérieur |
|
Ventilateur axial Flying Bird avec volute tournante |
2 |
2 |
2 |
||
Nombre |
l/s |
1 |
2 |
2 |
|||
Débit d’air |
6100 |
6600 |
10600 |
10600 |
13000 |
12500 |
|
Vitesse de rotation (haute/basse vitesse) |
tr/s |
15,6/7,8 |
11,5/5,8 |
15,6/7,8 |
15,6/7,8 |
15,6/7,8 |
15,6/7,8 |
Puissance absorbée nominale (chaque) |
kW |
1,8 |
0,75 |
1,8 |
1,8 |
1,8 |
1,8 |
Filtre à air |
|
G4 |
6 |
6 |
6 |
9 |
9 |
Nombre |
mm |
6 |
|||||
Largeur x hauteur |
595 x 495 |
595 x 495 |
595 x 495 |
595 x 495 |
595 x 495 |
595 x 495 |
|
Epaisseur |
mm |
50 |
50 |
50 |
50 |
50 |
50 |
48UZ |
|
016 |
020 |
024 |
028 |
Puissance frigorifique nominale* |
kW |
41 |
52 |
68.5 |
77 |
Puissance calorifique nominale** |
kW |
45 |
56,7 |
79 |
85 |
Poids en fonctionnement |
kg |
755 |
930 |
1070 |
1080 |
Charge de fluide frigorigène |
kg |
R-407C |
6,5/7,4 |
9,4/9,9 |
9,4/9,9 |
Circuit A/B |
11,8/- |
||||
Compresseurs |
|
Scroll |
Hermétique |
Scroll |
Scroll |
Nombre, circuit A/B |
l |
1/- |
1/1 |
1/1 |
1/1 |
Charge d’huile (par compresseur) |
6,6 |
4 |
4 |
6,6 |
|
Régulation |
|
Pro-Dialog Plus |
|
|
|
Batterie intérieur |
m2 |
Tubes en cuivre, ailettes en aluminium |
1,71 |
1,71 |
|
Surface frontale |
1,71 |
1,71 |
|||
Nbre de rangs ...écartement ailettes |
mm |
3 ...1,7 |
3 ...1,81 |
4 ...1,7 |
4 ...1,7 |
Batterie extérieur |
m2 |
Tubes en cuivre, ailettes en aluminium |
2,78 |
2,78 |
|
Surface frontale |
2,05 |
1,93 |
|||
Nbre de rangs ...écartement ailettes |
mm |
3 ...1,7 |
4 ...1,7 |
4 ...1,7 |
4 ...1,7 |
Ventilateur intérieur |
l/s |
Un, centrifuge |
3444 |
3472 |
3944 |
Débit d’air |
2528 |
||||
Vitesse de rotation |
tr/s |
15,25 |
18,28 |
18,77 |
18,77 |
Puissance absorbée nominale |
kW |
2,2 |
4 |
5,5 |
5,5 |
Pression statique nominale (batterie sèche/humide) |
Pa |
146 |
159 |
149 |
149 |
Ventilateur extérieur |
|
Ventilateur axial Flying Bird avec volute tournante |
2 |
2 |
|
Nombre |
l/s |
1 |
2 |
||
Débit d’air |
6100 |
6600 |
10600 |
10600 |
|
Vitesse de rotation (haute/basse vitesse) |
tr/s |
15,6/7,8 |
11,5/5,8 |
15,6/7,8 |
15,6/7,8 |
Puissance absorbée nominale (chaque) |
kW |
1,8 |
0,75 |
1,8 |
1,8 |
Filtre à air |
|
G4 |
6 |
6 |
6 |
Nombre |
mm |
6 |
|||
Largeur x hauteur |
595 x 495 |
595 x 495 |
595 x 495 |
595 x 495 |
|
Epaisseur |
mm |
50 |
50 |
50 |
50 |
*Conditions nominales Eurovent:température de l’air extérieur de 35°C bulbe sec et une température de l’air intérieur de 19°C bulbe humide.
**Conditions nominales Eurovent:température de l’air extérieur de 6°C bulbe humide et une température de l’air intérieur de 20°C bulbe sec.
6
Caractéristiques physiques (suite)
Modules de chauffage |
|
5 cellules |
6 cellules |
7 cellules |
5 + 5 cellules |
6 + 6 cellules |
7 + 7 cellules |
Chauffage au gaz naturel |
kW |
35,4/52,6 |
48,6/69,4 |
56,7/81,0 |
35,4/105,2 |
48,6/138,8 |
56,7/162,0 |
Puissance calorifique nette (min./max.) |
|||||||
Puissance calorifique (min./max.) |
kW |
30,8/46,8 |
41,8/61,8 |
49,9/72,9 |
30,8/93,6 |
42,8/125,0 |
50,5/147,4 |
Débit de gas naturel (G20)* |
m3/h |
3,74/5,57 |
5,14/7,34 |
6,00/8,57 |
3,74/11,13 |
5,14/14,7 |
6,00/17,14 |
Débit de gas naturel (G25) |
m3/h |
4,36/6,47 |
5,98/8,54 |
6,98/9,97 |
4,36/12,95 |
5,98/17,08 |
6,97/19,94 |
Débit de gas naturel (G25,1) |
m3/h |
4,34/6,46 |
5,97/8,53 |
5,97/9,96 |
4,34/12,94 |
5,97/17,07 |
6,96/19,93 |
Injecteurs |
|
5 |
6 |
7 |
10 |
12 |
14 |
Nombre |
mm |
||||||
Taille |
3,26 |
3,45 |
3,45 |
3,26 |
3,45 |
3,45 |
|
Chauffage au gaz propane |
kW |
-/59,1 |
-/71,0 |
-/82,8 |
59,1 /118,2 |
71,0/142,0 |
82,8/165,6 |
Puissance calorifique nette (min./max.) |
|||||||
Puissance calorifique (min./max.) |
KW |
-/53,2 |
-/63,9 |
-/74,5 |
52,6/105,2 |
63,9/127,8 |
75,3/150,7 |
Débit de gaz propane (G31)* |
kg/h |
-/4,59 |
-/5,51 |
-/6,43 |
4,59/9,18 |
5,51/11,03 |
6,43/12,86 |
|
m3/h |
-/2,42 |
-/2,90 |
-/3,39 |
2,42/4,83 |
2,90/5,81 |
3,39/6,77 |
Injecteurs |
|
5 |
6 |
7 |
10 |
12 |
14 |
Nombre |
mm |
||||||
Taille |
1,9 |
1,9 |
1,9 |
1,9 |
1,9 |
1,9 |
|
Poids** |
kg |
65 |
73 |
80 |
135 |
150 |
165 |
Puissance électrique absorbée (400 V-3 ph-50 Hz)** |
kW |
0,22 |
0,22 |
0,22 |
0,44 |
0,44 |
0,44 |
Connexion gas |
|
Rp 3/4“ F |
Rp 3/4“ F |
Rp 3/4“ F |
Rp 3/4“ F |
Rp 3/4“ F |
Rp 3/4“ F |
*(Hi)Valeur calorifique nette au gaz naturel G20 = 34,02 MJ/m3 @ 15°C, 1013,25 mbar (Hi)Valeur calorifique nette au gaz naturel G25 = 29,25 MJ/m3 @ 15°C, 1013,25 mbar (Hi)Valeur calorifique nette au gaz naturel G25.1 = 29,3 MJ/m3 @ 15°C, 1013,25 mbar (Hi)Valeur calorifique nette au gaz propane G31 = 46,34 MJ/kg @ 15°C, 1013.25 mbar (Hi)Valeur calorifique nette au gaz propane G31 = 88,0 MJ/m3 @ 15°C, 1013,25 mbar
**Valeurs pour les modules de chauffage.
7
Dimensions, mm
48AZ/UZ 016
Panneau d’accès au |
Interrupteur |
Panneau d’accès |
principal |
||
coffret électrique |
marche/arrêt |
au filtre |
Vue côté droit |
Vue côté gauche |
||||||
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Vue arrière |
Vue avant |
(1)Raccord optionnel de gaine d’air repris
(2)Raccord optionnel de registre de surpression
(1) + (2) Raccord alternatif de gaine d’air repris.Dans ce cas le registre optionnel de surpression n’est pas utilisé.
Entrée du câblage |
Raccords d’eau |
de commande ø 38 |
ø 64 |
|
Raccords au gaz ø 29 |
Entrée du câblage de puissance ø 64
Lors de la conception d’une installation, toujours utiliser les plans à jour, disponibles auprès de votre bureau Carrier le plus proche.
8
48AZ/UZ 020
Panneau d’accès au |
Panneau d’accès |
coffret électrique |
au filtre |
Interrupteur |
|
principal marche/arrêt |
|
Vue côté droit |
|
Vue côté gauche |
|||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Vue arrière |
|
|
Vue avant |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Entrée du câblage |
|
||
|
|
de commande ø 38 |
|
|
|
(1) |
Raccord optionnel de gaine d’air repris |
Raccords d’eau ø 64 |
|||
|
|
||||
(2) |
Raccord optionnel de registre de surpression |
|
|
|
(1) + (2) Raccord alternatif de gaine d’air repris.Dans ce cas
le registre optionnel de surpression n’est pas utilisé.
Raccords au gaz ø 29
Entrée du câblage de puissance ø 64
Lors de la conception d’une installation, toujours utiliser les plans à jour, disponibles auprès de votre bureau Carrier le plus proche.
9
48AZ/UZ 024-028
Panneau d’accès au |
|
coffret électrique |
Panneau d’accès |
|
|
Interrupteur |
au filtre |
principal marche/arrêt |
|
Vue côté gauche
Vue côté droit
|
Vue arrière |
|
Vue avant |
|
|
|
|
|
|
|
|
(1) |
Raccord optionnel de gaine d’air repris |
Entrée du câblage |
Raccords d’eau |
de commande ø 38 |
|||
(2) |
Raccord optionnel de registre de surpression |
|
ø 64 |
|
(1) + (2) Raccord alternatif de gaine d’air repris.Dans ce cas le registre optionnel de surpression n’est pas utilisé.
Raccords au gaz ø 29
Entrée du câblage de puissance ø 64
Lors de la conception d’une installation, toujours utiliser les plans à jour, disponibles auprès de votre bureau Carrier le plus proche.
10
48AZ 034-040
Panneau d’accès au coffret électrique
Interrupteur principal
marche/arrêt Panneau d’accès au filtre
Vue côté droit
Vue arrière
Entrée du câblage de commande ø 38
(1)Raccord optionnel de gaine d’air repris
(2)Raccord optionnel de registre de surpression
(1)+ (2) Raccord alternatif de gaine d’air repris.Dans ce cas le registre optionnel de surpression n’est pas utilisé.
Vue côté gauche
Vue avant
Raccords d’eau ø 64
Raccords au gaz ø 29
Entrée du câblage de puissance ø 64
Lors de la conception d’une installation, toujours utiliser les plans à jour, disponibles auprès de votre bureau Carrier le plus proche.
11
Figure 1 - Dégagements nécessaires à l’entretien, en mm
2000*
Dégagements nécessaires
*Prévoir un dégagement minimum de 2000 mm devant le côté du module gaz.
Figure 2 - Centre de gravité (approximatif)
48AZ |
016 |
020 |
024 |
028 |
034 |
040 |
XG* mm |
1573 |
1573 |
1551 |
1630 |
2500 |
2530 |
YG* mm |
911 |
1133 |
1125 |
1114 |
1100 |
1100 |
ZG* mm |
590 |
553 |
553 |
624 |
1090 |
1090 |
*Mesuré à partir du point 4
48UZ |
016 |
020 |
024 |
028 |
XG* mm |
1583 |
1583 |
1561 |
1640 |
YG* mm |
911 |
1133 |
1125 |
1114 |
ZG* mm |
590 |
553 |
553 |
624 |
*Mesuré à partir du point 4
Figure 3 - Répartition des poids (approximative), en kg
48AZ |
016 |
020 |
024 |
028 |
1 |
79 |
122 |
119 |
121 |
2 |
73 |
140 |
156 |
158 |
3 |
167 |
212 |
264 |
265 |
4 |
104 |
117 |
112 |
114 |
5 |
125 |
132 |
155 |
157 |
6 |
200 |
199 |
252 |
254 |
48UZ |
016 |
020 |
024 |
028 |
1 |
79 |
122 |
119 |
121 |
2 |
75 |
142 |
158 |
160 |
3 |
170 |
215 |
267 |
268 |
4 |
104 |
117 |
112 |
114 |
5 |
127 |
134 |
157 |
159 |
6 |
203 |
202 |
255 |
257 |
NOTA: La partie inférieure des unités comporte des trous de fixation prévus pour faciliter la tâche de l’installateur le cas échéant.
48AZ |
034 |
040 |
1 |
125 |
133 |
2 |
156 |
162 |
3 |
261 |
265 |
4 |
230 |
236 |
5 |
125 |
133 |
6 |
156 |
162 |
7 |
261 |
265 |
8 |
230 |
236 |
12
Performances des ventilateurs (standard)
48AZ/UZ 016
Position de la poulie |
|
Débit d’air, l/s |
|
|
|
|
|
du moteur |
|
2022 |
2222 |
2361 |
2528 |
2916 |
3033 |
Fermée |
Pa |
229 |
209 |
195 |
181 |
159 |
128 |
16,20 tr/s |
kW |
1,43 |
1,60 |
1,72 |
1,89 |
2,30 |
2,43 |
Ouverte d’un tour |
Pa |
212 |
192 |
178 |
163 |
139 |
108 |
15,72 tr/s |
kW |
1,35 |
1,52 |
1,64 |
1,80 |
2,19 |
2,33 |
Ouverte de 2 tours |
Pa |
196 |
176 |
161 |
146 |
120 |
88 |
15,25 tr/s |
kW |
1,28 |
1,44 |
1,56 |
1,71 |
2,10 |
2,22 |
Ouverte de 3 tours |
Pa |
181 |
159 |
144 |
128 |
101 |
68 |
14,78 tr/s |
kW |
1,21 |
1,36 |
1,48 |
1,63 |
2,00 |
2,12 |
Ouverte de 4 tours |
Pa |
165 |
143 |
128 |
111 |
82 |
49 |
14,32 tr/s |
kW |
1,14 |
1,29 |
1,40 |
1,55 |
1,90 |
2,02 |
Réglage d’usine |
Pa |
196 |
176 |
161 |
146 |
120 |
88 |
15,25 tr/s |
kW |
1,28 |
1,44 |
1,56 |
1,71 |
2,10 |
2,22 |
Moteur standard:2,2 kW |
|
|
|
|
|
|
|
48AZ/UZ 024 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Position de la poulie |
|
Débit d’air, l/s |
|
|
|
|
|
du moteur |
|
2777 |
3055 |
3472 |
3611 |
3888 |
4166 |
Fermée |
Pa |
287 |
265 |
222 |
204 |
158 |
83 |
20,23 tr/s |
kW |
3,12 |
3,52 |
4,19 |
4,43 |
4,93 |
5,47 |
Ouverte d’un tour |
Pa |
265 |
243 |
198 |
179 |
131 |
55 |
19,75 tr/s |
kW |
2,98 |
3,37 |
4,03 |
4,26 |
4,75 |
5,28 |
Ouverte de 2 tours |
Pa |
243 |
220 |
174 |
155 |
105 |
28 |
19,25 tr/s |
kW |
2,86 |
3,24 |
3,87 |
4,10 |
4,57 |
5,08 |
Ouverte de 3 tours |
Pa |
221 |
198 |
149 |
130 |
79 |
- |
18,77 tr/s |
kW |
2,74 |
3,10 |
3,72 |
3,94 |
4,41 |
- |
Ouverte de 4 tours |
Pa |
200 |
176 |
126 |
105 |
53 |
- |
18,28 tr/s |
kW |
2,61 |
2,97 |
3,58 |
3,79 |
4,24 |
- |
Réglage d’usine |
Pa |
221 |
198 |
149 |
130 |
79 |
- |
18,77 tr/s |
kW |
2,74 |
3,10 |
3,72 |
3,94 |
4,41 |
- |
Moteur standard:5,5 kW |
|
|
|
|
|
|
|
48AZ 034 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Position de la poulie |
|
Débit d’air, l/s |
|
|
|
|
|
du moteur |
|
5000 |
5277 |
5550 |
5695 |
5833 |
6111 |
Fermée |
Pa |
249 |
229 |
200 |
175 |
149 |
107 |
14,30 tr/s |
kW |
5,72 |
6,16 |
6,59 |
6,84 |
7,07 |
7,57 |
Ouverte d’un tour |
Pa |
222 |
203 |
173 |
148 |
120 |
79 |
13,95 tr/s |
kW |
5,50 |
5,91 |
6,34 |
6,58 |
6,81 |
7,28 |
Ouverte de 2 tours |
Pa |
197 |
177 |
146 |
120 |
93 |
50 |
13,62 tr/s |
kW |
5,27 |
5,68 |
6,09 |
6,33 |
6,55 |
7,01 |
Ouverte de 3 tours |
Pa |
172 |
150 |
119 |
93 |
65 |
22 |
13,27 tr/s |
kW |
5,05 |
5,45 |
5,85 |
6,08 |
6,29 |
6,74 |
Ouverte de 4 tours |
Pa |
147 |
125 |
93 |
66 |
38 |
- |
12,92 tr/s |
kW |
4,84 |
5,22 |
5,62 |
5,83 |
6,04 |
- |
Réglage d’usine |
Pa |
197 |
177 |
146 |
120 |
93 |
50 |
13,62 tr/s |
kW |
5,27 |
5,68 |
6,09 |
6,33 |
6,55 |
7,01 |
Moteur standard:7,5 kW
Légende:
Pa - Pression statique externe
kW - Puissance absorbée des ventilateurs
Plus important que la puissance nominale du moteur
48AZ/UZ 020
Position de la poulie |
|
Débit d’air, l/s |
|
|
|
|
|
du moteur |
|
2611 |
2777 |
3055 |
3444 |
3611 |
3944 |
Fermée |
Pa |
324 |
310 |
276 |
204 |
180 |
111 |
19,22 tr/s |
kW |
2,64 |
2,85 |
3,23 |
3,82 |
4,08 |
4,66 |
Ouverte d’un tour |
Pa |
304 |
289 |
255 |
181 |
156 |
85 |
18,75 tr/s |
kW |
2,52 |
2,73 |
3,10 |
3,68 |
3,94 |
4,50 |
Ouverte de 2 tours |
Pa |
284 |
269 |
234 |
159 |
133 |
61 |
18,28 tr/s |
kW |
2,42 |
2,62 |
2,98 |
3,54 |
3,79 |
4,33 |
Ouverte de 3 tours |
Pa |
265 |
250 |
214 |
137 |
110 |
35 |
17,82 tr/s |
kW |
2,31 |
2,50 |
2,85 |
3,40 |
3,65 |
4,18 |
Ouverte de 4 tours |
Pa |
246 |
230 |
193 |
114 |
87 |
10 |
17,37 tr/s |
kW |
2,21 |
2,40 |
2,74 |
3,27 |
3,51 |
4,02 |
Réglage d’usine |
Pa |
284 |
269 |
234 |
159 |
133 |
61 |
18,28 tr/s |
kW |
2,42 |
2,62 |
2,98 |
3,54 |
3,79 |
4,33 |
Moteur standard:4 kW |
|
|
|
|
|
|
|
48AZ/UZ 028 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Position de la poulie |
|
Débit d’air, l/s |
|
|
|
|
|
du moteur |
|
3138 |
3333 |
3611 |
3944 |
4166 |
4750 |
Fermée |
Pa |
320 |
304 |
276 |
228 |
192 |
42 |
20,23 tr/s |
kW |
3,64 |
3,96 |
4,43 |
5,04 |
5,47 |
6,71 |
Ouverte d’un tour |
Pa |
297 |
281 |
251 |
202 |
164 |
10 |
19,75 tr/s |
kW |
3,50 |
3,80 |
4,26 |
4,86 |
5,28 |
6,49 |
Ouverte de 2 tours |
Pa |
274 |
257 |
226 |
176 |
137 |
- |
19,25 tr/s |
kW |
3,36 |
3,65 |
4,10 |
4,68 |
5,08 |
- |
Ouverte de 3 tours |
Pa |
251 |
233 |
201 |
149 |
108 |
- |
18,77 tr/s |
kW |
3,22 |
3,51 |
3,94 |
4,51 |
4,90 |
- |
Ouverte de 4 tours |
Pa |
229 |
210 |
177 |
122 |
81 |
- |
18,28 tr/s |
kW |
3,08 |
3,36 |
3,79 |
4,33 |
4,72 |
- |
Réglage d’usine |
Pa |
251 |
233 |
201 |
149 |
108 |
- |
18,77 tr/s |
kW |
3,22 |
3,51 |
3,94 |
4,51 |
4,90 |
- |
Moteur standard:5,5 kW |
|
|
|
|
|
|
|
48AZ 040 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Position de la poulie |
|
Débit d’air, l/s |
|
|
|
|
|
du moteur |
|
5000 |
5277 |
5550 |
5695 |
5833 |
6111 |
Fermée |
Pa |
215 |
197 |
165 |
139 |
108 |
49 |
14,30 tr/s |
kW |
5,72 |
6,16 |
6,59 |
6,84 |
7,07 |
7,57 |
Ouverte d’un tour |
Pa |
188 |
171 |
138 |
111 |
80 |
21 |
13,95 tr/s |
kW |
5,50 |
5,91 |
6,34 |
6,58 |
6,81 |
7,28 |
Ouverte de 2 tours |
Pa |
163 |
145 |
111 |
84 |
52 |
- |
13,62 tr/s |
kW |
5,27 |
5,68 |
6,09 |
6,33 |
6,55 |
- |
Ouverte de 3 tours |
Pa |
138 |
118 |
84 |
56 |
25 |
- |
13,27 tr/s |
kW |
5,05 |
5,45 |
5,85 |
6,08 |
6,29 |
- |
Ouverte de 4 tours |
Pa |
113 |
93 |
58 |
30 |
- |
- |
12,92 tr/s |
kW |
4,84 |
5,22 |
5,62 |
5,83 |
- |
- |
Réglage d’usine |
Pa |
215 |
197 |
165 |
139 |
108 |
49 |
14,30 tr/s |
kW |
5,72 |
6,16 |
6,59 |
6,84 |
7,07 |
7,57 |
Moteur standard:7,5 kW
13
Performances des ventilateurs (option entraînement de haute pression statique 1)
48AZ/UZ 016
Position de la poulie |
|
Débit d’air, l/s |
|
|
|
|
|
du moteur |
|
2022 |
2222 |
2361 |
2528 |
2916 |
3033 |
Fermée |
Pa |
378 |
359 |
348 |
336 |
323 |
296 |
19,98 tr/s |
kW |
2,16 |
2,37 |
2,53 |
2,73 |
3,24 |
3,41 |
Ouverte d’un tour |
Pa |
353 |
335 |
323 |
311 |
297 |
269 |
19,40 tr/s |
kW |
2,03 |
2,24 |
2,39 |
2,59 |
3,08 |
3,25 |
Ouverte de 2 tours |
Pa |
329 |
311 |
299 |
287 |
271 |
243 |
18,83 tr/s |
kW |
1,91 |
2,11 |
2,25 |
2,45 |
2,93 |
3,09 |
Ouverte de 3 tours |
Pa |
306 |
287 |
275 |
262 |
246 |
217 |
18,25 tr/s |
kW |
1,79 |
1,99 |
2,13 |
2,32 |
3 |
2,94 |
Ouverte de 4 tours |
Pa |
283 |
264 |
252 |
239 |
221 |
191 |
17,67 tr/s |
kW |
1,69 |
1,87 |
2,01 |
2,19 |
2,64 |
2,78 |
Moteur standard:3 kW |
|
|
|
|
|
|
|
48AZ/UZ 024 |
|
|
|
|
|
|
|
Position de la poulie |
|
Débit d’air, l/s |
|
|
|
|
|
du moteur |
|
2777 |
3055 |
3472 |
3611 |
3888 |
4166 |
Fermée |
Pa |
430 |
409 |
373 |
358 |
319 |
256 |
19,07 tr/s |
kW |
3,66 |
4,06 |
4,74 |
4,97 |
5,47 |
6,00 |
Ouverte d’un tour |
Pa |
404 |
383 |
346 |
331 |
291 |
227 |
18,65 tr/s |
kW |
3,51 |
3,90 |
4,56 |
4,79 |
5,27 |
5,79 |
Ouverte de 2 tours |
Pa |
378 |
358 |
320 |
304 |
264 |
199 |
18,23 tr/s |
kW |
3,36 |
3,75 |
4,38 |
4,60 |
5,08 |
5,59 |
Ouverte de 3 tours |
Pa |
353 |
332 |
293 |
278 |
237 |
171 |
17,82 tr/s |
kW |
3,22 |
3,59 |
4,21 |
4,43 |
4,89 |
5,38 |
Ouverte de 4 tours |
Pa |
329 |
308 |
268 |
252 |
210 |
143 |
17,40 tr/s |
kW |
3,08 |
3,44 |
4,05 |
4,26 |
4,71 |
5,19 |
Moteur standard:5,5 kW |
|
|
|
|
|
|
|
48AZ 034 |
|
|
|
|
|
|
|
Position de la poulie |
|
Débit d’air, l/s |
|
|
|
|
|
du moteur |
|
5000 |
5277 |
5550 |
5695 |
5833 |
6111 |
Fermée |
Pa |
328 |
310 |
283 |
259 |
233 |
194 |
15,32 tr/s |
kW |
6,43 |
6,90 |
7,39 |
7,65 |
7,90 |
8,43 |
Ouverte d’un tour |
Pa |
298 |
280 |
252 |
228 |
202 |
163 |
14,95 tr/s |
kW |
6,17 |
6,62 |
7,09 |
7,34 |
7,59 |
8,11 |
Ouverte de 2 tours |
Pa |
270 |
251 |
223 |
198 |
171 |
131 |
14,58 tr/s |
kW |
5,91 |
6,36 |
6,80 |
7,05 |
7,30 |
7,80 |
Ouverte de 3 tours |
Pa |
242 |
222 |
193 |
168 |
141 |
100 |
14,22 tr/s |
kW |
5,66 |
6,09 |
6,53 |
6,77 |
7,00 |
7,49 |
Ouverte de 4 tours |
Pa |
214 |
194 |
164 |
138 |
111 |
69 |
13,83 tr/s |
kW |
5,42 |
5,83 |
6,26 |
6,49 |
6,72 |
7,19 |
Moteur standard:7,5 kW
Légende:
Pa - Pression statique externe
kW - Puissance absorbée des ventilateurs
Plus important que la puissance nominale du moteur
Nota: le réglage d’usine de la position de la poulie du moteur est “fermé”.
48AZ/UZ 020
Position de la poulie |
|
Débit d’air, l/s |
|
|
|
|
|
du moteur |
|
2611 |
2777 |
3055 |
3444 |
3611 |
3944 |
Fermée |
Pa |
512 |
498 |
467 |
404 |
385 |
329 |
19,07 tr/s |
kW |
3,44 |
3,66 |
4,06 |
4,69 |
4,97 |
5,58 |
Ouverte d’un tour |
Pa |
486 |
472 |
441 |
378 |
358 |
302 |
18,65 tr/s |
kW |
3,29 |
3,51 |
3,90 |
4,51 |
4,79 |
5,38 |
Ouverte de 2 tours |
Pa |
460 |
447 |
416 |
351 |
331 |
274 |
18,23 tr/s |
kW |
3,15 |
3,36 |
3,75 |
4,34 |
4,60 |
5,18 |
Ouverte de 3 tours |
Pa |
435 |
422 |
390 |
325 |
305 |
247 |
17,82 tr/s |
kW |
3,01 |
3,22 |
3,59 |
4,17 |
4,43 |
4,99 |
Ouverte de 4 tours |
Pa |
411 |
397 |
366 |
300 |
279 |
220 |
17,40 tr/s |
kW |
2,88 |
3,08 |
3,44 |
4,00 |
4,26 |
4,80 |
Moteur standard:5,5 kW |
|
|
|
|
|
|
|
48AZ/UZ 028 |
|
|
|
|
|
|
|
Position de la poulie |
|
Débit d’air, l/s |
|
|
|
|
|
du moteur |
|
3138 |
3333 |
3611 |
3944 |
4166 |
4750 |
Fermée |
Pa |
470 |
457 |
435 |
377 |
371 |
250 |
19,15 tr/s |
kW |
4,23 |
4,54 |
5,01 |
5,95 |
6,04 |
7,28 |
Ouverte d’un tour |
Pa |
441 |
428 |
404 |
344 |
338 |
216 |
18,68 tr/s |
kW |
4,04 |
4,34 |
4,80 |
5,72 |
5,81 |
7,00 |
Ouverte de 2 tours |
Pa |
412 |
399 |
375 |
313 |
307 |
181 |
18,23 tr/s |
kW |
3,86 |
4,15 |
4,60 |
5,50 |
5,58 |
6,74 |
Ouverte de 3 tours |
Pa |
384 |
370 |
345 |
282 |
276 |
147 |
17,77 tr/s |
kW |
3,69 |
3,97 |
4,40 |
5,27 |
5,35 |
6,48 |
Ouverte de 4 tours |
Pa |
356 |
342 |
316 |
251 |
245 |
114 |
17,30 tr/s |
kW |
3,52 |
3,79 |
4,22 |
5,06 |
5,14 |
6,23 |
Moteur standard:5,5 kW |
|
|
|
|
|
|
|
48AZ 040 |
|
|
|
|
|
|
|
Position de la poulie |
|
Débit d’air, l/s |
|
|
|
|
|
du moteur |
|
5000 |
5277 |
5550 |
5695 |
5833 |
6111 |
Fermée |
Pa |
339 |
324 |
295 |
270 |
241 |
186 |
15,88 tr/s |
kW |
6,84 |
7,34 |
7,84 |
8,12 |
8,39 |
8,93 |
Ouverte d’un tour |
Pa |
311 |
296 |
266 |
241 |
212 |
156 |
15,55 tr/s |
kW |
6,59 |
7,07 |
7,56 |
7,83 |
8,09 |
8,63 |
Ouverte de 2 tours |
Pa |
284 |
268 |
237 |
212 |
183 |
126 |
15,20 tr/s |
kW |
6,34 |
6,80 |
7,29 |
7,54 |
7,79 |
8,32 |
Ouverte de 3 tours |
Pa |
257 |
240 |
209 |
183 |
154 |
96 |
14,85 tr/s |
kW |
6,10 |
6,55 |
7,01 |
7,26 |
7,51 |
8,02 |
Ouverte de 4 tours |
Pa |
230 |
213 |
182 |
155 |
125 |
67 |
14,50 tr/s |
kW |
5,86 |
6,30 |
6,75 |
7,00 |
7,24 |
7,74 |
Moteur standard:7,5 kW
14
Performances des ventilateurs (option entraînement de haute pression statique 2)
48AZ/UZ 016
Position de la poulie |
|
Débit d’air, l/s |
|
|
|
|
|
du moteur |
|
2022 |
2222 |
2361 |
2528 |
2916 |
3033 |
Fermée |
Pa |
492 |
474 |
461 |
446 |
421 |
388 |
21,53 tr/s |
kW |
2,55 |
2,84 |
3,05 |
3,33 |
4,02 |
4,24 |
Ouverte d’un tour |
Pa |
466 |
448 |
434 |
418 |
391 |
358 |
21,00 tr/s |
kW |
2,43 |
2,71 |
2,92 |
3,19 |
3,86 |
4,07 |
Ouverte de 2 tours |
Pa |
441 |
421 |
407 |
391 |
362 |
328 |
20,48 tr/s |
kW |
2,32 |
2,60 |
2,80 |
3,06 |
3,71 |
3,92 |
Ouverte de 3 tours |
Pa |
416 |
396 |
381 |
364 |
333 |
298 |
19,97 tr/s |
kW |
2,22 |
2,48 |
2,67 |
2,93 |
4 |
3,76 |
Ouverte de 4 tours |
Pa |
392 |
371 |
355 |
337 |
304 |
269 |
19,45 tr/s |
kW |
2,11 |
2,37 |
2,56 |
2,80 |
3,41 |
3,61 |
Moteur standard:4 kW |
|
|
|
|
|
|
|
48AZ/UZ 024 |
|
|
|
|
|
|
|
Position de la poulie |
|
Débit d’air, l/s |
|
|
|
|
|
du moteur |
|
2777 |
3055 |
3472 |
3611 |
3888 |
4166 |
Fermée |
Pa |
506 |
486 |
451 |
437 |
400 |
338 |
20,23 tr/s |
kW |
4,12 |
4,55 |
5,27 |
5,52 |
6,05 |
6,62 |
Ouverte d’un tour |
Pa |
473 |
454 |
418 |
403 |
366 |
303 |
19,75 tr/s |
kW |
3,92 |
4,34 |
5,04 |
5,28 |
5,80 |
6,36 |
Ouverte de 2 tours |
Pa |
442 |
422 |
385 |
370 |
332 |
269 |
19,25 tr/s |
kW |
3,73 |
4,14 |
4,82 |
5,06 |
5,56 |
6,10 |
Ouverte de 3 tours |
Pa |
411 |
390 |
353 |
338 |
299 |
235 |
18,77 tr/s |
kW |
3,55 |
3,95 |
4,61 |
4,84 |
5,33 |
5,85 |
Ouverte de 4 tours |
Pa |
381 |
360 |
322 |
307 |
267 |
201 |
18,28 tr/s |
kW |
3,38 |
3,76 |
4,40 |
4,62 |
5,10 |
5,61 |
Moteur standard:5,5 kW |
|
|
|
|
|
|
|
48AZ 034 |
|
|
|
|
|
|
|
Position de la poulie |
|
Débit d’air, l/s |
|
|
|
|
|
du moteur |
|
5000 |
5277 |
5550 |
5695 |
5833 |
6111 |
Fermée |
Pa |
444 |
429 |
404 |
381 |
357 |
320 |
15,95 tr/s |
kW |
6,99 |
7,47 |
7,97 |
8,24 |
8,51 |
9,06 |
Ouverte d’un tour |
Pa |
414 |
398 |
372 |
349 |
324 |
287 |
15,60 tr/s |
kW |
6,72 |
7,19 |
7,68 |
7,94 |
8,20 |
8,74 |
Ouverte de 2 tours |
Pa |
384 |
368 |
341 |
318 |
292 |
255 |
15,25 tr/s |
kW |
6,46 |
6,92 |
7,39 |
7,65 |
7,91 |
8,42 |
Ouverte de 3 tours |
Pa |
355 |
337 |
311 |
287 |
261 |
223 |
14,90 tr/s |
kW |
6,21 |
6,65 |
7,12 |
7,37 |
7,61 |
8,12 |
Ouverte de 4 tours |
Pa |
325 |
308 |
280 |
256 |
231 |
191 |
14,55 tr/s |
kW |
5,96 |
6,39 |
6,85 |
7,09 |
7,32 |
7,82 |
Moteur standard:2 x 4 kW
Légende:
Pa - Pression statique externe
kW - Puissance absorbée des ventilateurs
Plus important que la puissance nominale du moteur
Nota: le réglage d’usine de la position de la poulie du moteur est “fermé”.
48AZ/UZ 020
Position de la poulie |
|
Débit d’air, l/s |
|
|
|
|
|
du moteur |
|
2611 |
2777 |
3055 |
3444 |
3611 |
3944 |
Fermée |
Pa |
588 |
574 |
544 |
482 |
464 |
411 |
20,23 tr/s |
kW |
3,88 |
4,12 |
4,55 |
5,22 |
5,52 |
6,16 |
Ouverte d’un tour |
Pa |
555 |
542 |
512 |
449 |
430 |
376 |
19,75 tr/s |
kW |
3,69 |
3,92 |
4,34 |
4,99 |
5,28 |
5,91 |
Ouverte de 2 tours |
Pa |
524 |
510 |
480 |
417 |
398 |
342 |
19,25 tr/s |
kW |
3,51 |
3,73 |
4,14 |
4,77 |
5,06 |
5,67 |
Ouverte de 3 tours |
Pa |
493 |
479 |
448 |
385 |
365 |
309 |
18,77 tr/s |
kW |
3,33 |
3,55 |
3,95 |
4,56 |
4,84 |
5,43 |
Ouverte de 4 tours |
Pa |
463 |
449 |
418 |
354 |
334 |
277 |
18,28 tr/s |
kW |
3,16 |
3,38 |
3,76 |
4,35 |
4,62 |
5,19 |
Moteur standard:5,5 kW |
|
|
|
|
|
|
|
48AZ/UZ 028 |
|
|
|
|
|
|
|
Position de la poulie |
|
Débit d’air, l/s |
|
|
|
|
|
du moteur |
|
3138 |
3333 |
3611 |
3944 |
4166 |
4750 |
Fermée |
Pa |
541 |
529 |
508 |
473 |
447 |
332 |
20,23 tr/s |
kW |
4,67 |
5,01 |
5,50 |
6,16 |
6,61 |
7,91 |
Ouverte d’un tour |
Pa |
508 |
496 |
474 |
439 |
412 |
294 |
19,75 tr/s |
kW |
4,46 |
4,79 |
5,27 |
5,90 |
6,35 |
7,62 |
Ouverte de 2 tours |
Pa |
476 |
464 |
441 |
405 |
378 |
258 |
19,25 tr/s |
kW |
4,26 |
4,57 |
5,05 |
5,66 |
6,09 |
7,33 |
Ouverte de 3 tours |
Pa |
445 |
432 |
409 |
372 |
343 |
221 |
18,77 tr/s |
kW |
4,06 |
4,36 |
4,83 |
5,42 |
5,84 |
7,04 |
Ouverte de 4 tours |
Pa |
415 |
401 |
378 |
339 |
310 |
185 |
18,28 tr/s |
kW |
3,87 |
4,17 |
4,61 |
5,19 |
5,60 |
6,76 |
Moteur standard:7,5 kW |
|
|
|
|
|
|
|
48AZ 040 |
|
|
|
|
|
|
|
Position de la poulie |
|
Débit d’air, l/s |
|
|
|
|
|
du moteur |
|
5000 |
5277 |
5550 |
5695 |
5833 |
6111 |
Fermée |
Pa |
416 |
403 |
375 |
351 |
323 |
269 |
16,02 tr/s |
kW |
7,04 |
7,53 |
8,03 |
8,30 |
8,57 |
9,13 |
Ouverte d’un tour |
Pa |
376 |
362 |
333 |
309 |
280 |
225 |
15,55 tr/s |
kW |
6,69 |
7,15 |
7,64 |
7,90 |
8,16 |
8,69 |
Ouverte de 2 tours |
Pa |
336 |
321 |
292 |
266 |
237 |
182 |
15,08 tr/s |
kW |
6,34 |
6,79 |
7,26 |
7,52 |
7,77 |
8,28 |
Ouverte de 3 tours |
Pa |
297 |
281 |
251 |
225 |
196 |
139 |
14,62 tr/s |
kW |
6,00 |
6,44 |
6,90 |
7,14 |
7,38 |
7,88 |
Ouverte de 4 tours |
Pa |
259 |
242 |
211 |
185 |
155 |
98 |
14,15 tr/s |
kW |
5,68 |
6,11 |
6,54 |
6,77 |
7,01 |
7,48 |
Moteur standard:2 x 4 kW
15
Loading...