Canon imageRUNNER C3520i User Manual [ru]

imageRUNNER ADVANCE

C3530i / C3525i / C3520i

Руководство пользователя

USRMA-2265-01 2017-04 ru

Copyright CANON INC. 2017

Содержание
Подготовка к работе ................................................................................................................................	2
Обязательная подготовка аппарата к работе .........................................................................................................	3
Предотвращение несанкционированного доступа ................................................................................................	5
Подготовка аппарата к работе с помощью программы начальной установки ......................................................	7
Вход в систему в качестве администратора .........................................................................................................	16
Настройка даты и времени ...................................................................................................................................	18
Настройка сетевой среды .....................................................................................................................................	20
Отмена блокировки параметров сети ................................................................................................................	23
Выбор проводной или беспроводной локальной сети ........................................................................................	24
Подключение к проводной локальной сети ........................................................................................................	25
Подключение к беспроводной локальной сети ...................................................................................................	26
Настройка подключения с помощью режима нажатия кнопки WPS ...............................................................	28
Настройка подключения с помощью режима ввода PIN-кода WPS .................................................................	29
Настройка подключения с помощью выбора беспроводного маршрутизатора ..............................................	30
Настройка подключения путем указания подробных параметров .................................................................	32
Проверка SSID и ключа сети ........................................................................................................................	34
Настройка IP-адреса ..........................................................................................................................................	35
Настройка IPv4-адреса .................................................................................................................................	36
Настройка IPv6-адреса .................................................................................................................................	38
Адаптация аппарата к сетевой среде ..................................................................................................................	41
Настройка параметров Ethernet ...................................................................................................................	42
Настройка времени ожидания при подключении к сети ...............................................................................	44
Настройка параметров DNS .........................................................................................................................	45
Настройка параметров SMB .........................................................................................................................	50
Настройка параметров WINS .......................................................................................................................	51
Настройка параметров WebDAV ...................................................................................................................	52
Регистрация сервера LDAP ..........................................................................................................................	53
Мониторинг и управление с помощью SNMP ...............................................................................................	57
Другие параметры сети ...............................................................................................................................	61
Установка драйверов ............................................................................................................................................	64
Параметры линии факсимильных сообщений ....................................................................................................	65
Настройка параметров электронной почты и И-факса ........................................................................................	67
Настройка раздела Супер-ячейка аппарата ..........................................................................................................	71
Настройка общего доступа к разделу Супер-ячейка ............................................................................................	72
Подключение к другим устройствам ....................................................................................................................	74
Основные операции ..............................................................................................................................	78
Компоненты и их назначение ...............................................................................................................................	81
Лицевая сторона ...............................................................................................................................................	82
Боковая сторона ...............................................................................................................................................	86
Внутренние компоненты ...................................................................................................................................	87
Устройство подачи ............................................................................................................................................	88

I

Универсальный лоток .......................................................................................................................................	91
Кассета для бумаги ............................................................................................................................................	92
Панель управления ...........................................................................................................................................	94
Включение аппарата .............................................................................................................................................	97
Выключение аппарата ......................................................................................................................................	98
Использование сенсорного дисплея ...................................................................................................................	100
Основные экраны, отображаемые на сенсорном дисплее .................................................................................	101
Основные операции с сенсорным дисплеем ....................................................................................................	105
Ввод знаков ....................................................................................................................................................	109
Вход в систему аппарата .....................................................................................................................................	112
Список параметров, которые можно персонализировать .................................................................................	114
Размещение оригиналов ....................................................................................................................................	117
Загрузка бумаги ..................................................................................................................................................	123
Основной способ загрузки бумаги ...................................................................................................................	124
Загрузка конвертов .........................................................................................................................................	130
Загрузка уже отпечатанной бумаги ..................................................................................................................	137
Указание формата и типа бумаги .....................................................................................................................	141
Указание формата и типа бумаги в кассете для бумаги ...............................................................................	142
Указание формата и типа бумаги в универсальном лотке ...........................................................................	145
Регистрация часто используемых форматов и типов бумаги для универсального лотка ...............................	149
Фиксация формата и типа бумаги для использования в универсальном лотке .............................................	152
Регистрация бумаги произвольного формата (бумаги пользовательского формата) ....................................	155
Автоматический выбор подходящего источника бумаги для конкретной функции ......................................	157
Настройка сенсорного дисплея ...........................................................................................................................	158
Настройка экрана Главное меню .....................................................................................................................	161
Создание кнопки быстрого вызова для часто используемой функции ...............................................................	164
Регистрация комбинации часто используемых функций ...................................................................................	166
Настройка экрана основных функций ..............................................................................................................	168
Использование функции Быстрое меню ...........................................................................................................	171
Регистрация кнопок на экране Быстрое меню ............................................................................................	172
Редактирование экрана Быстрое меню ......................................................................................................	178
Ограничение использования экрана Быстрое меню ...................................................................................	181
Переключение языка интерфейса ....................................................................................................................	182
Регистрация кнопок быстрого вызова для часто используемых/зарегистрированных параметров .....................	184
Настройка отображения экрана и рабочей среды .............................................................................................	186
Настройка звуковых сигналов ............................................................................................................................	189
Переход в спящий режим ...................................................................................................................................	192
Регистрация адресатов .......................................................................................................................................	194
Регистрация адресатов в адресной книге .........................................................................................................	196
Регистрация нескольких адресатов в качестве группы ...............................................................................	204
Редактирование зарегистрированных адресатов в адресной книге ............................................................	207
Регистрация адресата для кнопки однокнопочного набора ..............................................................................	209
Регистрация группы для кнопки однокнопочного набора ...........................................................................	212
Редактирование адресатов, зарегистрированных для кнопок однокнопочного набора ...............................	214

II

Копирование ..............................................................................................................................................	217
Экран основных функций копирования .............................................................................................................	219
Основные операции копирования .....................................................................................................................	221
Отмена копирования ......................................................................................................................................	233
Улучшение качества и настройка копирования ................................................................................................	235
Выбор типа оригинала для копирования .........................................................................................................	236
Настройка резкости копирования ....................................................................................................................	237
Удаление темных краев при копировании (стирание рамки) ............................................................................	238
Инвертирование цветов (параметр «Негатив/Позитив») ...................................................................................	240
Настройка цвета .............................................................................................................................................	241
Режим Цвет одним касанием ...........................................................................................................................	243
Эффективное копирование ................................................................................................................................	245
Копирование нескольких оригиналов на одном листе (параметр «N на 1») ........................................................	246
Копирование оригиналов с разворотом страниц на двух отдельных страницах .................................................	248
Совместное копирование оригиналов различных форматов (Оригиналы различных форматов) ........................	251
Совместное копирование раздельно сканированных оригиналов (параметр «Составление задания») ...............	253
Проверка результатов копирования ................................................................................................................	254
Незамедлительное копирование путем прерывания других заданий ................................................................	257
Полезные функции для создания материалов и управления ими ....................................................................	259
Конечная обработка путем сортировки или группирования копий ...................................................................	260
Конечная обработка с помощью степлера .......................................................................................................	262
Другие функции конечной обработки ..............................................................................................................	264
Добавление номеров и символов к копиям ......................................................................................................	265
Создание буклетов ..............................................................................................................................................	268
Создание буклетов (копирование с созданием буклетов) ..................................................................................	269
Задание полей для переплета .........................................................................................................................	274
Добавление передней и задней обложек .........................................................................................................	276
Полезные функции копирования .......................................................................................................................	278
Копирование оригиналов произвольного формата ..........................................................................................	280
Зеркальное отображение документа (параметр «Зеркальное отображение») ....................................................	281
Сдвиг изображения .........................................................................................................................................	282
Копирование с повторяющимся изображением (параметр «Повтор изображений») ..........................................	285
Вставка листов и титульных страниц глав (вставочные листы) ..........................................................................	287
Вставка листов при копировании на OHP-пленки .............................................................................................	292
Уведомление пользователя по электронной почте о завершении копирования ................................................	294
Получение копий ИД-карты .............................................................................................................................	296
Обозначение участка ......................................................................................................................................	298
Увеличение изображения для создания плаката ..............................................................................................	301
Задание ограничения на сканирование конфиденциальных документов .......................................................	306
Добавление текста СОВЕРШЕННО СЕКРЕТНО (параметр «Водяной знак защиты») ..............................................	307
Отключение возможности копировать документы (параметр «Блокировка сканирования документов») ............	310
Ограничение возможности копирования с помощью TL-кода .....................................................................	311
Ограничение возможности копирования с помощью QR-кода ....................................................................	313

III

Оптимизация операций копирования ...............................................................................................................	315
Вызов предыдущих параметров копирования (параметр «Предыдущие параметры») ........................................	316
Быстрое изменение параметров (экран экспресс-копирования) ........................................................................	317
Факс .....................................................................................................................................................................	321
Экран основных функций факса .........................................................................................................................	323
Основные операции отправки факсов ...............................................................................................................	326
Отмена отправки факсов .................................................................................................................................	341
Прием факсов .....................................................................................................................................................	343
Успешная отправка факсов .................................................................................................................................	345
Проверка отсканированных изображений перед отправкой (функция «Предварительный просмотр») ...............	346
Нанесение штампов на отсканированные изображения для отправки ..............................................................	348
Проверка соединения с факсимильным аппаратом получателя перед отправкой факса (функция «Прямая
передача») ......................................................................................................................................................	349
Отправка факсов вручную (параметр «Передача вручную») ..............................................................................	351
Уведомление пользователя по электронной почте о завершении отправки документов ...................................	353
Упрощение операций отправки .........................................................................................................................	355
Совместная отправка оригиналов различных форматов (Оригиналы различных форматов) ..............................	356
Совместная отправка раздельно сканированных документов (параметр «Составление задания») ......................	357
Вызов предыдущих параметров отправки (параметр «Предыдущие параметры») ..............................................	358
Полезные функции для отправки факсов ..........................................................................................................	359
Отправка факса в указанное время ..................................................................................................................	360
Сохранение копии отправленного документа ..................................................................................................	362
Различные способы получения ..........................................................................................................................	364
Сохранение полученных документов в аппарате (функция «Прием в память») ..................................................	365
Обеспечение конфиденциальности полученных документов ...........................................................................	367
Автоматическая переадресация принятых документов ....................................................................................	369
Проверка состояния и журнала отправки и приема документов ......................................................................	372
Отправка факсов с компьютера (факсимильная связь с помощью компьютера) ..............................................	375
Отправка факсов с компьютера .......................................................................................................................	376
Использование интернет-факсов (функция «И-факс») .......................................................................................	380
Отправка И-факсов .........................................................................................................................................	381
Получение И-факсов .......................................................................................................................................	388
Использование удаленных факсов .....................................................................................................................	389
Печать ...............................................................................................................................................................	392
Печать с компьютера ..........................................................................................................................................	394
Отмена печати ................................................................................................................................................	397
Проверка состояния и журнала печати ............................................................................................................	399
Расширенные функции печати ..........................................................................................................................	401
Печать документов, сохраненных в аппарате (функция принудительной отложенной печати) ...........................	402
Печать с использованием параметров, ограничивающих несанкционированное копирование .........................	405
Различные способы печати ................................................................................................................................	408
Печать файлов без их открытия .......................................................................................................................	409

IV

Печать с запоминающего устройства (параметр «Печать с устройства памяти») ................................................	411
Сканирование ...........................................................................................................................................	413
Экран основных функций сканирования ...........................................................................................................	415
Основные операции сканирования ....................................................................................................................	418
Проверка состояния и журнала сканирования документов ...............................................................................	433
Четкое сканирование документов .....................................................................................................................	435
Настройка качества изображения ....................................................................................................................	436
Настройка плотности ......................................................................................................................................	437
Настройка резкости при сканировании (параметр «Резкость») ..........................................................................	438
Удаление темных краев при сканировании (параметр «Стереть рамку») ...........................................................	439
Эффективное сканирование ...............................................................................................................................	441
Совместные отправка и сохранение документов различных форматов (параметр «Оригиналы различных
форматов») .....................................................................................................................................................	442
Сканирование смежных страниц оригинала и их сохранение/отправка как двух отдельных страниц .................	443
Сканирование для создания буклета (Сканирование для буклета) .....................................................................	445
Совместные отправка и сохранение раздельно сканированных документов (параметр «Составление задания»)	447
Полезные функции сканирования .....................................................................................................................	448
Пропуск пустых страниц при сканировании .....................................................................................................	450
Проверка отсканированных оригиналов перед отправкой или сохранением (функция «Предварительный
просмотр») .....................................................................................................................................................	452
Нанесение штампов на отсканированные оригиналы для отправки или сохранения .........................................	454
Отправка или сохранение документа в указанное время ..................................................................................	455
Уведомление пользователя по электронной почте о завершении отправки или сохранения документов ...........	457
Сканирование с помощью функции OCR ..........................................................................................................	459
Усиление защиты электронных файлов ...........................................................................................................	464
Вызов предыдущих параметров отправки или сохранения (параметр «Предыдущие параметры») .....................	468
Присвоение имени файла ...............................................................................................................................	470
Указание параметров электронной почты .......................................................................................................	472
Использование компьютера для сканирования (дистанционное сканирование) (Windows) ............................	474
Использование Color Network ScanGear 2 .........................................................................................................	475
Сканирование оригиналов из приложения ................................................................................................	477
Сканирование документов с помощью функции WSD .......................................................................................	479
Сканирование оригиналов с помощью функции WSD (функция «Сканирование WSD») ................................	481
Использование хранилища аппарата ..............................................................................	485
Использование аппарата в качестве простого файлового сервера ...................................................................	488
Сохранение документов в разделе Супер-ячейка .............................................................................................	489
Доступ к разделу Супер-ячейка с компьютера ..................................................................................................	491
Работа с файлами и папками в разделе Супер-ячейка .......................................................................................	493
Создание личного пространства в разделе Супер-ячейка .................................................................................	497
Печать файлов из раздела Супер-ячейка ..........................................................................................................	498
Взаимодействие с другими устройствами .........................................................................................................	500
Сохранение документов на других устройствах ................................................................................................	501

V

Работа с файлами и папками на других устройствах .........................................................................................	503
Печать файлов на других устройствах ..............................................................................................................	504
Простое редактирование файлов .......................................................................................................................	506
Сохранение документов в почтовом ящике .....................................................................................................	507
Редактирование файлов в почтовом ящике .....................................................................................................	512
Печать файлов из почтового ящика .................................................................................................................	517
Задание параметров почтового ящика ............................................................................................................	519
Работа с данными на запоминающем устройстве .............................................................................................	521
Сохранение документов на запоминающем устройстве ...................................................................................	522
Работа с файлами и папками на запоминающем устройстве .............................................................................	524
Печать файлов, сохраненных на запоминающем устройстве ............................................................................	528
Экран настройки и операции сканирования документов для их последующего сохранения ...........................	530
Экран настройки и операции печати сохраненных документов .......................................................................	532
Связь с мобильным устройством ..........................................................................................	537
Подключение мобильных устройств ..................................................................................................................	538
Подключение напрямую (в режиме точки доступа) ...........................................................................................	539
Работа с аппаратом из приложений ...................................................................................................................	543
Использование AirPrint .......................................................................................................................................	545
Печать с помощью AirPrint ..............................................................................................................................	550
Сканирование с помощью AirPrint ...................................................................................................................	554
Отправка факсов с помощью функции AirPrint .................................................................................................	556
Если не удается использовать функцию AirPrint ................................................................................................	558
Использование облачной печати Google ...........................................................................................................	559
Настройка параметров пользователя для службы облачной печати Google .......................................................	562
Управление аппаратом ....................................................................................................................	567
Применение политики безопасности на аппарате ............................................................................................	569
Защита параметров политики безопасности с помощью пароля .......................................................................	570
Настройка параметров политики безопасности ...............................................................................................	572
Параметры политики безопасности .................................................................................................................	574
Управление пользователями .............................................................................................................................	582
Настройка параметров управления аутентификацией для личных пространств ................................................	585
Регистрация сведений о пользователе на локальном устройстве ................................................................	588
Импорт/экспорт данных пользователей .....................................................................................................	593
Добавление и редактирование данных пользователей в файле CSV ......................................................	598
Регистрация сведений о сервере ...............................................................................................................	605
Настройка функций аутентификации .........................................................................................................	611
Использование аутентификации для личных пространств для управления функциями печати, работы с факсом
и удаленного сканирования с помощью компьютера .................................................................................	620
Использование других удобных функций управления аутентификацией для личных пространств .....................	621
Настройка управления ИД отдела ..............................................................................................................	622
Изменение ИД и PIN-кода администратора системы .............................................................................	623
Настройка параметров управления ИД отдела .....................................................................................	625

VI

Использование ИД отделов для управления функциями печати или удаленного сканирования с помощью

компьютера ........................................................................................................................................	627
Настройка личных папок ...........................................................................................................................	628
Использование СИСТЕМЫ УПРАВЛЕНИЯ ДОСТУПОМ ..................................................................................	631
Удаление сведений о настройках пользователей .............................................................................................	632
Настройка параметров защиты сети ..................................................................................................................	634
Ограничение связи посредством брандмауэра .................................................................................................	636
Указание IP-адресов в параметрах брандмауэра ........................................................................................	637
Указание MAC-адресов в параметрах брандмауэра .....................................................................................	640
Настройки прокси ...........................................................................................................................................	642
Настройка ключа и сертификата для TLS ..........................................................................................................	644
Создание ключа и сертификата для передачи данных по сети ....................................................................	646
Настройка параметров IPSec ...........................................................................................................................	648
Настройка параметров аутентификации IEEE 802.1X .........................................................................................	654
Ограничение функций аппарата ........................................................................................................................	657
Ограничение доступа к адресной книге и функциям передачи .........................................................................	658
Ограничение использования адресной книги ............................................................................................	659
Ограничение круга адресатов ...................................................................................................................	662
Ограничение функций отправки факсов ....................................................................................................	664
Ограничение печати с компьютера .................................................................................................................	666
Ограничение использования запоминающих устройств ...................................................................................	669
Повышение уровня защиты документов ...........................................................................................................	670
Печать сведений о пользователе на документах ..............................................................................................	672
Внедрение невидимого текста (параметр «Принуд. печать водяного знака защиты») ........................................	674
Внедрение на документы информации, ограничивающей их копирование (принудительная блокировка
сканирования документов) ..............................................................................................................................	677
Ограничение копирования с помощью TL-кода ..........................................................................................	680
Ограничение копирования с помощью QR-кода .........................................................................................	682
Добавление цифровой подписи в отправляемые файлы ...................................................................................	684
Создание сертификата подписи устройства ................................................................................................	685
Регистрация сертификата подписи пользователя .......................................................................................	687
Управление аппаратом с компьютера (функция «Remote UI (Удаленный ИП)») ................................................	689
Запуск Remote UI (Удаленный ИП) ....................................................................................................................	691
Проверка состояния и журналов ......................................................................................................................	695
Выключение и перезагрузка аппарата .............................................................................................................	700
Регистрация адресатов через Remote UI (Удаленный ИП) ..................................................................................	701
Совместное использование списка адресов указанными пользователями ..................................................	705
Регистрация групп пользователей ...................................................................................................................	707
Регистрация ключа и сертификата для передачи данных по сети ......................................................................	709
Создание ключа и запроса на подпись сертификата (CSR) .................................................................................	715
Управление сохраненными файлами ...............................................................................................................	718
Управление журналами ..................................................................................................................................	725
Импорт и экспорт данных о настройке аппарата ..............................................................................................	729
Импорт и экспорт всех параметров ............................................................................................................	732
Импорт и экспорт отдельных параметров ..................................................................................................	736
Элементы адресной книги ...................................................................................................................	743

VII

Резервное копирование и восстановление данных ..........................................................................................	748
Обновление встроенного ПО ...........................................................................................................................	753
Обновление встроенного ПО (рассылка) ..........................................................................................................	754
Задание обновлений по расписанию ...............................................................................................................	758
Отображение сообщений от администратора ..................................................................................................	760
Установка дополнительного оборудования .......................................................................................................	762
Синхронизация настроек для нескольких многофункциональных принтеров Canon .......................................	764
Запуск синхронизации параметров .................................................................................................................	768
Указание подробных параметров синхронизации (на аппарате-сервере или аппарате «сервер — клиент») ........	771
Включение аппаратов, подлежащих синхронизации ........................................................................................	777
Рассылка сведений об устройстве на другие многофункциональные аппараты Canon ....................................	782
Регистрация адресатов рассылки сведений об устройстве ................................................................................	784
Аутентификация пользователей во время рассылки сведений об устройстве ....................................................	786
Рассылка сведений об устройстве ....................................................................................................................	788
Проверка результатов рассылки сведений об устройстве .................................................................................	791
Управление данными жесткого диска ...............................................................................................................	792
Удаление ненужных данных с жесткого диска ..................................................................................................	793
Инициализация всех данных или параметров ..................................................................................................	795
IEEE 2600 ..............................................................................................................................................................	797
Параметры/регистрация ................................................................................................................	799
Таблица «Параметры/регистрация» ..................................................................................................................	800
<Предпочтения> ..................................................................................................................................................	801
<Параметры бумаги> ......................................................................................................................................	802
<Параметры отображения> .............................................................................................................................	804
<Параметры таймера/энергосбережения> .......................................................................................................	807
<Сеть> ............................................................................................................................................................	812
<Внешний интерфейс> ....................................................................................................................................	824
<Возможность доступа> ..................................................................................................................................	825
<Настр./Технич. обслуживание> .........................................................................................................................	826
<Настр. качества изображения> ......................................................................................................................	827
<Настр. действия> ...........................................................................................................................................	829
<Техническое обслуживание> ..........................................................................................................................	830
<Параметры функции> .......................................................................................................................................	832
<Общие> ........................................................................................................................................................	833
<Копия> ..........................................................................................................................................................	847
<Принтер> ......................................................................................................................................................	849
<Отправить> ...................................................................................................................................................	850
<Прием/Переадресация> .................................................................................................................................	864
<Сохранить/Доступ к файлам> .........................................................................................................................	871
<Печать> ........................................................................................................................................................	875
<Задать адресата> ...............................................................................................................................................	877
<Параметры управления> ...................................................................................................................................	881
<Управление пользователями> .......................................................................................................................	882
VIII

<Управление устройством> .............................................................................................................................	884
<Лицензия/Другое> .........................................................................................................................................	888
<Управление данными> ..................................................................................................................................	890
<Параметры защиты> .....................................................................................................................................	892
Техническое обслуживание ........................................................................................................	897
Регулярная чистка ..............................................................................................................................................	899
Очистка корпуса .............................................................................................................................................	900
Чистка стекла экспонирования ........................................................................................................................	901
Чистка устройства подачи ...............................................................................................................................	903
Очистка внутренних деталей аппарата ............................................................................................................	911
Чистка пылезащитного стекла .........................................................................................................................	912
Замена картриджа с тонером .............................................................................................................................	914
Замена контейнера для отходов тонера .............................................................................................................	918
Замена картриджа для штампа ..........................................................................................................................	922
Пополнение запаса скрепок (опция) ...................................................................................................................	926
Пополнение запаса скрепок для сшивающего финишера и финишера для буклетов .........................................	927
Пополнение запаса скрепок во внутреннем финишере ....................................................................................	932
Замена блока барабана ......................................................................................................................................	934
Проверка оставшегося количества расходных материалов ..............................................................................	938
Удаление отходов перфорации (опция) .............................................................................................................	940
Удаление отходов перфорации в сшивающем финишере и финишере для буклетов .........................................	941
Настройка качества печати и отделки ...............................................................................................................	943
Настройка градации ........................................................................................................................................	945
Настройка плотности ......................................................................................................................................	947
Корректировка неравномерной плотности ......................................................................................................	948
Коррекция несовпадения цвета .......................................................................................................................	951
Увеличение насыщенности цветов ..................................................................................................................	952
Настройка размера изображения ....................................................................................................................	953
Настойка шаблона размытия ...........................................................................................................................	954
Сокращение объема используемого тонера при цветной печати ......................................................................	955
Настройка положения центральной прошивки ................................................................................................	956
Настройка положения сгиба для центральной прошивки .................................................................................	957
Настройка позиции сгиба бумаги ....................................................................................................................	958
Параметры управления типом бумаги ...............................................................................................................	959
Настройка напряжения вторичного переноса ..................................................................................................	963
Проверка количества страниц для Копирование/печать/факс/сканирование .................................................	964
Печать отчетов и списков ...................................................................................................................................	966
Запасные части ...................................................................................................................................................	977
Поиск и устранение неисправностей ................................................................................	981
Аппарат не работает ...........................................................................................................................................	983
Не производится печать .....................................................................................................................................	985
Проблемы с результатами печати ......................................................................................................................	986
IX

Неисправности факса .........................................................................................................................................	990
Неисправности сканирования ............................................................................................................................	992
Неисправности сети ............................................................................................................................................	994
Неисправности безопасности .............................................................................................................................	998
Неисправности MEAP ..........................................................................................................................................	999
Другие проблемы ..............................................................................................................................................	1001
Отображается число, начинающееся со знака # (код ошибки) ........................................................................	1003
Отображается сообщение о необходимости связаться с местным авторизованным дилером Canon .................	1004
Действия при появлении сообщений ............................................................................................................	1006
Действия при разных кодах ошибок ..............................................................................................................	1050
Устранение замятия бумаги .............................................................................................................................	1076
Замятие бумаги в устройстве подачи. ............................................................................................................	1079
Замятие бумаги в основном аппарате. ...........................................................................................................	1085
Замятие бумаги в источнике бумаги ..............................................................................................................	1090
Замятие бумаги в финишере (дополнительно) ...............................................................................................	1094
Замятие бумаги в сшивающем финишере ...............................................................................................	1095
Замятие бумаги в стойке для бумаги ........................................................................................................	1098
Замятие бумаги во внутреннем финишере ..............................................................................................	1102
Удаление застрявших скрепок (дополнительно) .............................................................................................	1104
Застревание скрепок в сшивающем финишере ..............................................................................................	1105
Застревание скрепок в финишере для буклетов .............................................................................................	1107
Застревание скрепок во внутреннем финишере .............................................................................................	1111
Приложение ..............................................................................................................................................	1116
Программное обеспечение независимых разработчиков ...............................................................................	1118
Ключевые характеристики ...............................................................................................................................	1119
Эксплуатация ................................................................................................................................................	1120
Производительность ....................................................................................................................................	1122
Качество изображения ..................................................................................................................................	1123
Управляемость .............................................................................................................................................	1124
Надежность ..................................................................................................................................................	1126
Совместимость с офисом ...............................................................................................................................	1128
Технические характеристики ...........................................................................................................................	1129
Основной блок .............................................................................................................................................	1130
Устройство подачи (DADF-AV) ........................................................................................................................	1133
Устройство подачи (Single Pass DADF-A) ..........................................................................................................	1134
Допустимая бумага .......................................................................................................................................	1135
Cassette Feeding Unit-AP ................................................................................................................................	1141
Media Adjustment kit-A ...................................................................................................................................	1142
Inner Finisher-K ..............................................................................................................................................	1143
Staple Finisher-AA ..........................................................................................................................................	1145
Booklet Finisher-AA ........................................................................................................................................	1147
Inner Shift Sorter-A .........................................................................................................................................	1150
Inner 2way Tray-J ............................................................................................................................................	1151

X

Copy Tray-J ....................................................................................................................................................	1152
Устройство чтения для копирования .............................................................................................................	1153
Факсимильная плата Super G3 .......................................................................................................................	1154
Функция «Отправить» ...................................................................................................................................	1155
Функции принтера ........................................................................................................................................	1157
Функции хранилища .....................................................................................................................................	1159
Функции управления ....................................................................................................................................	1160
Операционная система .................................................................................................................................	1166
Сетевая среда ...............................................................................................................................................	1169
MEAP ..................................................................................................................................................................	1170
Установка приложений MEAP ........................................................................................................................	1172
Управление приложениями MEAP .................................................................................................................	1175
Управление лицензиями приложений MEAP ..................................................................................................	1181
Изменение служб входа ................................................................................................................................	1183
Параметры ........................................................................................................................................................	1188
Дополнительное оборудование .....................................................................................................................	1191
Cassette Feeding Unit-AP ..........................................................................................................................	1195
FL-кассета ...............................................................................................................................................	1196
Комплект регулировки материала для печати А .......................................................................................	1197
Inner Finisher-K .......................................................................................................................................	1198
Staple Finisher-AA/Booklet Finisher-AA/2/4 Hole Puncher Unit-A/4 Hole Puncher Unit-A ....................................	1201
Inner 2way Tray-J ......................................................................................................................................	1206
Inner Shift Sorter-A ...................................................................................................................................	1207
Copy Tray-J ..............................................................................................................................................	1208
Platen Cover Type W .................................................................................................................................	1209
ADF Access Handle-A ................................................................................................................................	1210
Дополнительные модули системы .................................................................................................................	1211
Комплект съемного жесткого диска .........................................................................................................	1215
Устройство чтения для копирования .......................................................................................................	1218
Руководства и их содержание ..........................................................................................................................	1220
Использование Руководство пользователя .....................................................................................................	1221
Структура документа Руководство пользователя ............................................................................................	1222
Просмотр документа Руководство пользователя ............................................................................................	1227
Основные операции в среде Windows ..............................................................................................................	1229
Примечание ......................................................................................................................................................	1232

XI

Подготовка к работе

Подготовка к работе
Подготовка к работе ......................................................................................................................................	2
Обязательная подготовка аппарата к работе .................................................................................................	3
Предотвращение несанкционированного доступа .......................................................................................	5
Подготовка аппарата к работе с помощью программы начальной установки ........................................	7
Вход в систему в качестве администратора ................................................................................................	16
Настройка даты и времени .............................................................................................................................	18
Настройка сетевой среды ................................................................................................................................	20
Отмена блокировки параметров сети .........................................................................................................	23
Выбор проводной или беспроводной локальной сети ..............................................................................	24
Подключение к проводной локальной сети ...............................................................................................	25
Подключение к беспроводной локальной сети ..........................................................................................	26
Настройка подключения с помощью режима нажатия кнопки WPS ..................................................	28
Настройка подключения с помощью режима ввода PIN-кода WPS ....................................................	29
Настройка подключения с помощью выбора беспроводного маршрутизатора ...............................	30
Настройка подключения путем указания подробных параметров ....................................................	32
Проверка SSID и ключа сети ..................................................................................................................	34
Настройка IP-адреса .....................................................................................................................................	35
Настройка IPv4-адреса ...........................................................................................................................	36
Настройка IPv6-адреса ...........................................................................................................................	38
Адаптация аппарата к сетевой среде ..........................................................................................................	41
Настройка параметров Ethernet ............................................................................................................	42
Настройка времени ожидания при подключении к сети ....................................................................	44
Настройка параметров DNS ..................................................................................................................	45
Настройка параметров SMB ..................................................................................................................	50
Настройка параметров WINS .................................................................................................................	51
Настройка параметров WebDAV ............................................................................................................	52
Регистрация сервера LDAP ....................................................................................................................	53
Мониторинг и управление с помощью SNMP ......................................................................................	57
Другие параметры сети .........................................................................................................................	61
Установка драйверов .......................................................................................................................................	64
Параметры линии факсимильных сообщений ...........................................................................................	65
Настройка параметров электронной почты и И-факса ..............................................................................	67
Настройка раздела Супер-ячейка аппарата .................................................................................................	71
Настройка общего доступа к разделу Супер-ячейка ..................................................................................	72
Подключение к другим устройствам .............................................................................................................	74

1

Подготовка к работе

Подготовка к работе

2095-000

Прежде чем приступить к использованию каждой функции аппарата, необходимо подготовить среду использования к работе. Перед тем как начать настройку аппарата, необходимо ознакомиться с процессами подготовки к работе. Обязательная подготовка аппарата к работе(P. 3)

Администраторы и обычные пользователи

Для управления аппаратом рекомендуется сформировать систему, в которой один из пользователей назначается администратором. В задачи администратора входит управление работой обычных пользователей с функциями аппарата. Администраторы определяют правила использования аппарата и выполняют важные процедуры настройки, такие как настройка сети и системы безопасности. При необходимости администратор может настроить параметры доступа к аппарату для каждого пользователя отдельно.

СОВЕТЫ

Первоначальная настройка аппарата (с помощью программы начальной установки)

●Аппарат можно с легкостью подготовить к работе (например, настроить дату и время, задать параметры сети) с помощью инструкций, появляющихся на экране. Подготовка аппарата к работе

с помощью программы начальной установки(P. 7)

2

Подготовка к работе

Обязательная подготовка аппарата к работе

2095-001

Подготовьте аппарат к работе, последовательно выполнив шаги 1–5. Чтобы ознакомиться с более подробными сведениями, воспользуйтесь ссылками для отображения соответствующих страниц. Чтобы сделать работу с аппаратом безопасной, ознакомьтесь со сведениями в разделе Предотвращение несанкционированного доступа(P. 5) .

Шаг 1	Подготовка аппарата к работе с помощью программы начальной
	установки(P. 7)

Шаг 2	Настройка сетевой среды(P. 20)

●Настройте параметры сети, которые не включены в программу начальной установки. Если вы решили не использовать программу начальной установки, начните подготовку аппарата к работе с этой процедуры.

Шаг 3	Установка драйверов(P. 64)

Шаг 4	Настройка параметров электронной почты и И-факса(P. 67)

Шаг 5	Настройка раздела Супер-ячейка аппарата(P. 71)

СОВЕТЫ

3

Подготовка к работе

Настройка из Remote UI (Удаленный ИП)

●После настройки необходимых параметров сети можно воспользоваться Remote UI (Удаленный ИП), с помощью которого можно более эффективно подготовить аппарат к работе. Запуск Remote UI

(Удаленный ИП)(P. 691)

Экономия времени за счет импорта данных из других аппаратов

●Если имеется другой многофункциональный аппарат Canon и вы заранее сохранили (экспортировали) данные настройки, такие как адресная книга и параметры форматов бумаги, на компьютере, их можно сразу же импортировать в аппарат. Импорт и экспорт данных о настройке

аппарата(P. 729)

4

Подготовка к работе

Предотвращение несанкционированного доступа

2095-002

В этом разделе описываются упреждающие меры защиты от несанкционированного доступа из внешних сетей. Администраторы и обычные пользователи должны в обязательном порядке ознакомиться со сведениями в этом разделе, прежде чем они смогут приступить к работе с аппаратом. Если аппарат подключен к сети, можно воспользоваться широким набором функций, таких как печать по сети, дистанционное управление аппаратом с компьютера, отправка отсканированных документов через Интернет и т. д. Однако при этом не следует забывать о мерах защиты от несанкционированного доступа извне. В этом разделе описываются некоторые меры предотвращения несанкционированного доступа, которые следует реализовать до подключения аппарата к сети.

Присвоение частного IP-адреса(P. 5)

Ограничение соединений с помощью брандмауэра(P. 6)

Настройка подключения по протоколу TLS с шифрованием данных(P. 6) Управление сведениями об аппарате с помощью паролей(P. 6)

Присвоение частного IP-адреса

IP-адрес — это номер, который присваивается компьютеру для работы в сети. Для подключения к Интернету используется глобальный IP-адрес. Для подключения к локальным сетям, таким как офисная сеть, используется частный IP-адрес. Если вы используете глобальный IP-адрес, посторонние лица могут попытаться через Интернет получить доступ к вашей локальной сети, в результате чего значительно возрастают такие риски, как утечка информации. Если используется частный адрес, доступ к компьютеру могут получить только пользователи локальной сети, к которой он подключен (например, пользователи офисной сети).

[Глобальный IP-адрес]	[Частный IP-адрес]
Доступен извне	Доступен только в локальной сети

Обычно при настройке аппарата указывается частный IP-адрес. из указанных ниже диапазонов адресов. Убедитесь, что присвоенный аппарату IP-адрес является частным.

Диапазоны частных IP-адресов

●10.0.0.0–10.255.255.255

●172.16.0.0–172.31.255.255

●192.168.0.0–192.168.255.255

Сведения о том, как проверить IP-адрес, см. в разделе Настройка IPv4-адреса(P. 36) .

●Если аппарату присвоен глобальный IP-адрес, риск несанкционированного доступа можно снизить за счет использования брандмауэра. Если аппарату необходимо присвоить глобальный IP-адрес, проконсультируйтесь с администратором сети.

5

Подготовка к работе

Ограничение соединений с помощью брандмауэра

Брандмауэр — это система, предотвращающая несанкционированный доступ из внешних сетей и защищающая от атак и вторжений в локальную сеть. Любой доступ к локальной сети может представлять собой потенциальный риск безопасности сети, поэтому рекомендуется заранее ограничить соединения с определенного внешнего IP-адреса в вашей сетевой среде. Ограничение связи посредством

брандмауэра(P. 636)

Настройка подключения по протоколу TLS с шифрованием данных

Сведения о подключении по протоколу TLS см. в разделе Запуск Remote UI (Удаленный ИП)(P. 691) .

Управление сведениями об аппарате с помощью паролей

Даже если злоумышленник получил несанкционированный доступ к аппарату, риск утечки информации можно значительно снизить, защитив различные информационные ресурсы аппарата с помощью паролей.

Защита каждой функции паролем и установка PIN-кода

● Управление аутентификацией для личных пространств с использованием функции аутентификации пользователей Настройка параметров управления аутентификацией для личных

пространств(P. 585)

●Установка PIN-кода для доступа к параметрам управления системой Изменение ИД и PIN-кода

администратора системы(P. 623)

●Установка PIN-кода для доступа к адресной книге Ограничение использования адресной книги(P. 659)

●Управление аутентификацией для доступа к разделу Супер-ячейка Настройка общего доступа к разделу

Супер-ячейка(P. 72)

Выше перечислены примеры способов предотвращения несанкционированного доступа. Ознакомьтесь с дополнительными сведениями в разделе Управление аппаратом(P. 567) и настройте нужные параметры в соответствии с условиями использования аппарата.

6

Подготовка к работе

Подготовка аппарата к работе с помощью программы начальной установки

2095-003

При первом включении аппарата ( Включение аппарата(P. 97) ) автоматически начинается процесс начальной установки. Можно выполнить основные процедуры настройки, необходимые для начала работы с аппаратом. Настройте основные параметры на каждом экране настройки или воспользуйтесь ссылками для перехода на соответствующие страницы с подробными сведениями.

Шаг 1 Выберите язык интерфейса и раскладку клавиатуры.

Выберите язык, на котором будут отображаться экраны. В зависимости от языка можно изменить раскладку экранной клавиатуры.

●Выберите язык и нажмите кнопку <OK>.

●Чтобы изменить раскладку клавиатуры, нажмите кнопку <Задать>, выберите нужную раскладку и нажмите кнопку <OK>.

●Если часто требуется переключать языки, на сенсорный экран можно добавить кнопку для быстрого переключения между языками.

Переключение языка интерфейса(P. 182)

Шаг 2 Проверьте параметры бумаги.

Проверьте, что формат бумаги, загруженной в кассеты, задан правильно.

●Если формат бумаги указан правильно, нажмите кнопку <OK>.

●Сведения об экране и инструкции по изменению соответствующих параметров см. в разделе Указание формата и типа бумаги в кассете для бумаги(P. 142) .

Шаг 3 Войдите в систему в качестве администратора.

Войдите в систему аппарата, используя соответствующие учетные данные, чтобы настроить параметры, для которых требуются полномочия администратора.

7

Подготовка к работе

●Нажмите кнопку <Вход в систему> и введите имя пользователя и пароль. Имя пользователя для администратора по умолчанию — Administrator, а пароль по умолчанию — 7654321. Снова нажмите кнопку <Вход в систему>, а затем — кнопку <OK>.

●После ввода пароля по умолчанию появится экран с предложением изменить пароль. Пароль можно изменить в любое время. Вход в систему в

качестве администратора(P. 16)

●Можно пропустить настройку параметров, для доступа к которым требуются полномочия администратора, и перейти к следующему шагу, нажав кнопку <Пропустить>. В этом случае переходите к шагу 11.

Шаг 4 Настройте параметры аутентификации пользователей.

Чтобы повысить уровень безопасности, включите функцию аутентификации пользователей.

●В качестве службы входа на данном аппарате используется аутентификация пользователей. Дополнительные сведения см. в разделе Настройка параметров управления аутентификацией для личных пространств(P. 585) .

●Нажмите кнопку <Вкл.> для параметра <Использовать аутентификацию пользователей>, нажмите кнопку <Вкл.> для способа входа, который требуется использовать, а затем нажмите кнопку <Далее>.

●Если вы не планируете использовать функцию аутентификации пользователей, нажмите кнопку <Выкл.> для параметра <Использовать аутентификацию пользователей>, затем нажмите кнопку <OK> и перейдите к шагу 5.

Если в аппарате не зарегистрировано ни одного администратора, кроме пользователя «Administrator», укажите следующие параметры.

8

Подготовка к работе

●Чтобы повысить уровень безопасности путем отключения пользователя «Administrator» и регистрации нового администратора, нажмите <Да>. В разделе <Зарегистрировать администратора> введите <Имя пользователя> и <Пароль>, а затем нажмите <OK>. При необходимости укажите <Адрес эл. почты>, <ИД отдела> и <Отображаемое имя>. Дополнительные сведения см. в

разделе Регистрация сведений о пользователе на локальном устройстве(P. 588) . Пользователь «Administrator» будет отключен при следующем входе в систему.

●Для работы в качестве пользователя «Administrator» нажмите <Нет>.

●Настройте параметры отображения экрана входа в систему и нажмите кнопку <OK>. Перейдите к шагу 5.

●Если вы выберете <Отображать при выб. функ.>, нажмите <Функции> и <Цв. коп./печать>, выберите функцию, для которой нужно отобразить экран входа в систему, и нажмите <OK>. Также выберите настройки на экране <Параметры/ Регистрация>, для которых нужно отобразить экран входа в систему.

Шаг 5 Укажите параметры для дополнительных выводных лотков.

Укажите, следует ли использовать выводной лоток, установленный дополнительно.

●Если на аппарате не установлен дополнительный финишер или выводной лоток (

Дополнительное оборудование(P. 1191) ), переходите к шагу 6.

●Нажмите <Вкл.>, чтобы подключить выводной лоток, или <Выкл.>, чтобы отключить его. После этого нажмите <OK>.

9

Подготовка к работе

●Отображаемые элементы зависят от установленного дополнительного оборудования.

Шаг 6 Задайте дату и время.

Установите дату и время на аппарате.

●Введите дату и время, после чего нажмите кнопку <OK>.

●Задайте требуемые значения для параметров <Часовой пояс> и <Летнее время>. Дополнительные сведения см. в разделе Настройка даты и времени(P. 18) .

Шаг 7	Задайте IP-адрес.
	Настройте параметры подключения к сети.

●Нажмите кнопку <Вкл.> для параметра <Использовать IPv4> или <Использовать IPv6>, а затем нажмите кнопку <Далее>. Протоколы IPv4 и IPv6 можно использовать одновременно.

●Если вы выбрали значение <Выкл.> для обоих параметров <Использовать IPv4> и <Использовать IPv6> и нажали кнопку <OK>, настройку параметров можно пропустить и сразу перейти к шагу 10.

Если для параметра <Вкл.> выбрано значение <Использовать IPv4>, укажите значения для следующих параметров.

●Для автоматического получения IP-адреса нажмите кнопку <DHCP> или <Авто IP> и затем нажмите <Далее> или <OK>.

●Чтобы задать IP-адрес вручную, нажмите кнопку параметра <DHCP> или <Авто IP>, чтобы отключить его, нажмите кнопки <IP-адрес>, <Маска подсети> и <Адрес шлюза>, после чего введите соответствующие значения, а затем нажмите кнопку <Далее> или <OK>.

10

Подготовка к работе

●Сведения о настройке параметров IPv4-адреса см. в разделе Настройка

IPv4-адреса(P. 36) .

Если для параметра <Вкл.> выбрано значение <Использовать IPv6>, укажите значения для следующих параметров.

●Нажмите кнопку <Вкл.>, чтобы использовать адрес без учета состояния, или кнопку <Выкл.>, чтобы не использовать такой адрес, а затем нажмите кнопку <Далее>.

●Сведения о настройке параметров IPv6-адреса см. в разделе Настройка

IPv6-адреса(P. 38) .

Задав адрес без учета состояния, настройте указанные ниже параметры.

●Нажмите кнопку <Вкл.>, чтобы использовать адрес, вводимый вручную, или кнопку <Выкл.>, чтобы не использовать такой адрес, а затем нажмите кнопку <Далее>.

●Чтобы использовать адрес, вводимый вручную, нажмите кнопки <Адрес, ввод. вручную>, <Длина префикса> и <Адрес маршр. по умолчанию> введите соответствующие значения.

Задав адрес, вводимый вручную, настройте указанные ниже параметры.

11

Подготовка к работе

●Нажмите кнопку <Вкл.>, чтобы использовать протокол DHCPv6, или кнопку <Выкл.>, чтобы не использовать его, а затем нажмите кнопку <OK>.

Шаг 8 Укажите параметры DNS.

Укажите имя DNS-сервера, DNSимя узла и DNS-имя домена.

●Нажмите кнопки <Первичный сервер DNS> и <Вторичный сервер DNS>, введите IPv4/IPv6-адрес DNS-сервера, а затем нажмите кнопку <Далее>.

●Сведения о параметрах адреса DNS-сервера см. в разделе Настройка параметров DNS(P. 45) .

●Нажмите кнопку <Имя хоста> и введите имя аппарата (имя узла). Нажмите кнопку <Имя домена> и введите имя домена, в который входит аппарат, после чего нажмите кнопку <Далее>.

●Если параметры протоколов IPv4 и IPv6 совпадают, нажмите кнопку <Вкл.> для параметра <Исп. то же Имя хоста/Имя домена, как для IPv4>.

●Для автоматического обновления настроек с помощью параметров динамического обновления DNS, нажмите кнопку <Вкл.> для параметра <Динамическое обновление DNS>, а затем нажмите кнопку <OK>.

●Если в настройках протокола <Динамическое обновление DNS> для параметра <IPv6> выбрано значение <Вкл.>, выберите для параметров, которые необходимо зарегистрировать автоматически, значения <Вкл.>.

Шаг 9	Укажите настройки прокси-сервера.

12

Подготовка к работе

Настройте необходимые параметры для использования прокси-сервера.

●Чтобы использовать прокси-сервер, нажмите кнопку <Вкл.>, затем нажмите <Адрес сервера> и <Номер порта>, после чего введите соответствующие значения, а затем нажмите кнопку <OK>.

●Если для параметра <Использовать прокси внутри того же домена> задано значение <Вкл.>, нажмите кнопку <Задать аутентификацию>, чтобы задать параметры аутентификации на прокси-сервере.

●Сведения о параметрах прокси-сервера см. в разделе Настройки прокси(P. 642) .

Шаг 10 Укажите параметры факса.

Настройте необходимые параметры для использования функции факса.

●Если на аппарате не установлено оборудование, необходимое для работы с факсом (

Дополнительные модули системы(P. 1211) ), переходите к шагу 11.

●Если появился экран выбора региона, укажите соответствующую страну или регион, после чего нажмите кнопку <Далее>.

●Введите номер факса и нажмите кнопку <Далее>.

●Сведения о параметрах факса см. в разделе Параметры линии факсимильных сообщений(P. 65) .

13

Подготовка к работе

●Нажмите кнопку <Задать>, введите имя пользователя и нажмите кнопку <Далее>.

	● Выберите тип телефонной линии и нажмите кнопку <OK>.
Шаг 11	Выполните автоматическую настройку градации.
	Настройте параметры градации для четкой печати.
	● Эта процедура зависит от аппарата. Сведения об автоматической настройке градации
	см. в разделе Настройка градации(P. 945) .
Шаг 12	Напечатайте отчет.
	Можно напечатать список пользователей сети, список данных пользователя для факс и
	список настроенных значений.

●Нажмите кнопку <Пуск печати> напротив нужного отчета.

●По завершении печати, а также если не требуется печатать список, нажмите кнопку <OK>.

Шаг 13 Завершите работу программы начальной установки.

После завершения работы программы начальной установки перезагрузите аппарат, чтобы внесенные изменения вступили в силу.

● Нажмите кнопку <OK>, чтобы перезапустить аппарат.

14

Подготовка к работе

●Если вы решили не использовать программу начальной установки, на шаге 1 нажмите кнопку <Заверш. пр. нач. уст.>.

●Можно нажать , чтобы позднее по отдельности задать параметры, настроенные при выполнении программы начальной установки.

Запуск программы начальной установки в удобное время

Ниже перечислены случаи, в которых запустить программу начальной установки невозможно.

●Если задана аутентификация пользователей или аутентификация ИД отдела.

●Если задана аутентификация ИД отдела.

●Если используется аутентификация с помощью карт.

<Параметры управления> <Лицензия/Другое> <Запуск программы начальной установки> <Включить>

●В дальнейшем при запуске программы начальной установки после входа в систему в качестве администратора шаг 4 не отображается. Перейдите к шагу 5.

15

Подготовка к работе

Вход в систему в качестве администратора

2095-004

Войдите в систему в качестве администратора, чтобы получить доступ к важным параметрам настройки сети и системы безопасности, а также для настройки управления пользователями после завершения работы программы начальной установки. Имя пользователя для администратора по умолчанию — Administrator, а пароль по умолчанию — 7654321. Если вы собираетесь работать с аппаратом в качестве пользователя Administrator, измените текущий пароль, чтобы повысить уровень безопасности. Новый пароль должен быть известен только администратору.

●Вы можете отключить пользователя Administrator и назначить права администратора конкретным пользователям.

Инициализация пароля администратора

Если вы забыли пароль для учетной записи Administrator, его можно сбросить на значение по умолчанию. Нажмите [Данные счетчика/сведения об устройстве] <Свед. об устр./Другое>

<Инициализ. пароль админ.> введите лицензионный ключ и нажмите <Пуск> <OK>.

●Если учетная запись Administrator отключена, она включается при инициализации пароля.

Регистрация сведений о пользователе на локальном устройстве(P. 588)

●Вы можете запретить инициализацию пароля администратора. <Запретить инициализацию

пароля администратора>(P. 887)

1

2

3

Нажмите клавишу .

Нажмите кнопку <Вход в систему>.

Войдите в систему аппарата.

Аутентификация с использованием учетных данных

1Задайте имя пользователя и пароль.

●Введите имя пользователя с полномочиями администратора и нажмите <Далее>.

●Введите пароль и нажмите кнопку <OK>.

2Нажмите кнопку <Вход в систему>.

●Если пароль администратора остался прежним, отобразится экран с предложением изменить пароль. Нажмите кнопку <Да> и введите новый пароль. Введите пароль еще раз для подтверждения.

●Если вы уже изменили пароль администратора, после успешного входа в систему аппарата вы сможете воспользоваться его функциями.

Завершив настройку параметров, выполните выход из системы аппарата. Для этого нажмите кнопку <Вых. из сист.> в правом нижнем углу экрана или клавишу .

16

Подготовка к работе

После входа в систему в качестве администратора

После нажатия отображается следующий экран.

●Если вы нажали кнопку <Персональные параметры> и изменили параметры, которые можно персонализировать, они будут зарегистрированы в качестве личных параметров для пользователей, выполняющих вход в систему аппарата.

●Если вы нажали кнопку <Параметры устройства>, параметры будут зарегистрированы в качестве параметров аппарата.

●<Персональные параметры> и <Параметры устройства> отображаются на экране <Параметры/Регистрация> только в том случае, если вы входите с правами администратора.

ССЫЛКИ

Вход в систему аппарата(P. 112)

Запуск Remote UI (Удаленный ИП)(P. 691)

17

Подготовка к работе

Настройка даты и времени

2095-005

Настройте дату и время на аппарате. Следует указать правильные дату и время, поскольку эти данные используются, например, для автоматической отправки факсов в указанное время.

1 Нажмите .

2Последовательно выберите пункты <Предпочтения> <Параметры таймера/ энергосбережения> <Параметры даты/времени>.

3 Введите дату и время.

<Часовой пояс>

Выберите соответствующий часовой пояс.

●UTC означает Всемирное координированное время (Universal Coordinated Time). Стандартные часовые пояса для каждой страны определяются относительно UTC. Для общения через Интернет важно точно указать часовой пояс.

<Летнее время>

Чтобы задать летнее время, нажмите кнопку <Вкл.> и укажите дату и время с помощью кнопок <Дата начала> и <Дата оконч.>. Чтобы задать дату, укажите день недели и неделю месяца.

Если задано летнее время, то значение времени может быть на один час больше, чем время часового пояса или больше значения времени в течение определенного летнего периода.

Дата и время

Введите 4 цифры для года, 4 цифры для месяца и дня, а также 4 цифры для времени (в указанном порядке).

Пример . 13:05, 30 октября 2015 года 103020151305

●Время указывается в 24-часовом формате.

●Если вы допустили ошибку, нажмите клавишу и начните ввод даты с года.

4 Нажмите кнопку <OK>.

18