Ø Konformitätserklärung
Hiermit erklärt Robert Bosch Hausgeräte GmbH, dass sich das Gerät mit Home Connect Funktionalität in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 2014/53/EU befindet.
Eine ausführliche RED Konformitätserklärung finden Sie im Internet unter www.bosch-home.com auf der Produktseite ihres Gerätes bei den zusätzlichen Dokumenten.
2,4 GHz Band: 100 mW max.
5 GHz Band: 100 mW max.
|
BE |
BG |
CZ |
DK |
DE |
EE |
IE |
EL |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
y |
ES |
FR |
HR |
IT |
CY |
LV |
LT |
LU |
|
HU |
MT |
NL |
AT |
PL |
PT |
RO |
SI |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SK |
FI |
SE |
UK |
NO |
CH |
TR |
|
5 GHz WLAN (Wi-Fi): Nur zum Gebrauch in Innenräumen
Ú Declaration of
Conformity
Robert Bosch Hausgeräte GmbH hereby declares that the appliance which features Home Connect is in accordance with the basic requirements and the other relevant provisions of the directive 2014/53/EU.
A detailed RED Declaration of Conformity can be found online at www.bosch-home.com/de on the product page for appliance in the additional documents.
2.4 GHz band: max. 100 mW
5 GHz band: max. 100 mW
|
BE |
BG |
CZ |
DK |
DE |
EE |
IE |
EL |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
y |
ES |
FR |
HR |
IT |
CY |
LV |
LT |
LU |
|
HU |
MT |
NL |
AT |
PL |
PT |
RO |
SI |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SK |
FI |
SE |
UK |
NO |
CH |
TR |
|
5 GHz Wi-Fi: for indoor use only
9001379535 - 00
Û Declaración de conformidad
Por la presente, Robert Bosch BSH Hausgeräte GmbH certifica que el aparato con la funcionalidad de Home Connect cumple con los requisitos básicos y las disposiciones generales básicas estipulados en la Directiva 2014/53/UE.
Encontrará una declaración de conformidad con la directiva RED detallada en www.bosch-home.com, en la página web del producto correspondiente a su aparato, dentro de la sección de documentos adicionales.
Banda de 2,4 GHz: máx. 100 mW
Banda de 5 GHz: máx. 100 mW
|
BE |
BG |
CZ |
DK |
DE |
EE |
IE |
EL |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
y |
ES |
FR |
HR |
IT |
CY |
LV |
LT |
LU |
|
HU |
MT |
NL |
AT |
PL |
PT |
RO |
SI |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SK |
FI |
SE |
UK |
NO |
CH |
TR |
|
WLAN (Wi-Fi) de 5 GHz: utilizar solo en espacios interiores
Þ Déclaration de conformité
Par la présente, Robert Bosch Hausgeräte GmbH déclare que l’appareil doté de la fonctionnalité Home Connect est en accord avec les exigences fondamentales et les autres dispositions pertinentes de la directive 2014/53/UE.
Vous trouverez une déclaration de conformité RED détaillée sur Internet à l’adresse www.bosch-home.com à la page Produit de votre appareil dans les documents supplémentaires.
Bande de 2,4 GHz : 100 mW max.
Bande de 5 GHz : 100 mW max.
|
BE |
BG |
CZ |
DK |
DE |
EE |
IE |
EL |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
y |
ES |
FR |
HR |
IT |
CY |
LV |
LT |
LU |
|
HU |
MT |
NL |
AT |
PL |
PT |
RO |
SI |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SK |
FI |
SE |
UK |
NO |
CH |
TR |
|
WLAN (Wi-Fi) 5 GHz : uniquement prévu pour un usage à l'intérieur
1
â Dichiarazione di conformità
Con la presente Robert Bosch Hausgeräte GmbH dichiara che l'apparecchio con funzionalità Home Connect è conforme ai requisiti fondamentali e alle restanti disposizioni di cui alla direttiva 2014/53/UE.
La dichiarazione di conformità dettagliata RED è consultabile su Internet, sul sito www.bosch-home.com, alla pagina del prodotto nei documenti supplementari.
2,4 GHz di banda: 100 mW max.
5 GHz di banda: 100 mW max.
|
BE |
BG |
CZ |
DK |
DE |
EE |
IE |
EL |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
y |
ES |
FR |
HR |
IT |
CY |
LV |
LT |
LU |
|
HU |
MT |
NL |
AT |
PL |
PT |
RO |
SI |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SK |
FI |
SE |
UK |
NO |
CH |
TR |
|
5 GHz di WLAN (Wi-Fi): solo per l'uso in ambienti interni
é Conformiteitsverklaring
Hierbij verklaart Robert Bosch Hausgeräte GmbH dat het apparaat met Home Connect functionaliteit voldoet aan de fundamentele vereisten en de overige toepasselijke bepalingen van de richtlijn 2014/53/EU.
Een uitvoerige RED conformiteitsverklaring vindt u op het internet onder www.bosch-home.com op de productpagina van uw apparaat bij de aanvullende documenten.
2,4 GHz band: 100 mW max.
5 GHz band: 100 mW max.
|
BE |
BG |
CZ |
DK |
NL |
EE |
IE |
EL |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
y |
ES |
FR |
HR |
IT |
CY |
LV |
LT |
LU |
|
HU |
MT |
NL |
AT |
PL |
PT |
RO |
SI€ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SK |
FI |
SE |
UK |
NO |
CH |
TR |
|
5 GHz WLAN (Wi-Fi): alleen voor het gebruik binnenshuis
2
× Overensstemmelseserkl
æring
Hermed erklærer Robert Bosch Hausgeräte GmbH, at dette apparat med Home Connect funktionalitet er i overensstemmelse med de grundlæggende krav og øvrige gældende bestemmelser i direktivet 2014/53/ EU.
Der findes en udførlig REDoverensstemmelseserklæring på internettet på det aktuelle apparats produktside under de ekstra dokumenter på adressen www.bosch-home.com.
2,4 GHz bånd: 100 mW maks.
5 GHz bånd: 100 mW maks.
|
BE |
BG |
CZ |
DK |
DE |
EE |
IE |
EL |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
y |
ES |
FR |
HR |
IT |
CY |
LV |
LT |
LU |
|
HU |
MT |
NL |
AT |
PL |
PT |
RO |
SI |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SK |
FI |
SE |
UK |
NO |
CH |
TR |
|
5 GHz WLAN (Wi-Fi): kun til indendørs brug
ê Samsvarserklæring
Herved erklærer Robert Bosch Hausgeräte GmbH at apparatet med Home Connect-funksjonalitet overholder grunnleggende krav og øvrige bestemmelser i direktiv 2014/53/EU.
En utførlig RED-samsvarserklæring (radiodirektivet) finner du, i tillegg til øvrige dokumenter, på produktsiden for ditt apparat på internettadressen www.bosch-home.com.
2,4 GHz bånd: 100 mW maks.
5 GHz bånd: 100 mW maks.
|
BE |
BG |
CZ |
DK |
NO |
EE |
IE |
EL |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
y |
ES |
FR |
HR |
IT |
CY |
LV |
LT |
LU |
|
HU |
MT |
NL |
AT |
PL |
PT |
RO |
SI |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SK |
FI |
SE |
UK |
NO |
CH |
TR |
|
5 GHz WLAN (Wi-Fi): Kun til innendørs bruk
Ý Standardinmukaisuusto- |
ì Declaração de |
distus |
conformidade |
Robert Bosch Hausgeräte GmbH vahvistaa täten, että Home Connect -toiminnoilla varustettu laite vastaa direktiivin 2014/53/EU perusluonteisia vaatimuksia ja muita asiaankuuluvia määräyksiä.
Täydellinen radioja telepäätelaitteita (RED) koskeva vaatimustenmukaisuusvakuutus löytyy Internetistä sivulta www.bosch-home.com laitteen tuotesivulta lisädokumenttien kohdasta.
2,4 GHz taajuusalue: 100 mW maks.
5 GHz taajuusalue: 100 mW maks.
|
BE |
BG |
CZ |
DK |
DE |
EE |
IE |
EL |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
y |
ES |
FR |
HR |
IT |
CY |
LV |
LT |
LU |
|
HU |
MT |
NL |
AT |
PL |
PT |
RO |
SI |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SK |
FI |
SE |
UK |
NO |
CH |
TR |
|
5 GHz WLAN (Wsätiloissai-Fi): käyttö vain si
A Robert Bosch Hausgeräte GmbH declara, por este meio, que o aparelho com funcionalidade Home Connect está em conformidade com os requisitos básicos e as restantes disposições relevantes da diretiva 2014/53/UE.
Poderá encontrar uma declaração de conformidade RED detalhada na Internet, em www.bosch-home.com, nos documentos adicionais, na página do produto relativa ao seu aparelho.
Banda de 2,4 GHz: 100 mW máx.
Banda de 5 GHz: 100 mW máx.
|
BE |
BG |
CZ |
DK |
DE |
EE |
IE |
EL |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
y |
ES |
FR |
HR |
IT |
CY |
LV |
LT |
LU |
|
HU |
MT |
NL |
AT |
PL |
PT |
RO |
SI |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SK |
FI |
SE |
UK |
NO |
CH |
TR |
|
WLAN (Wi-Fi) de 5 GHz: apenas para utilização no interior
ó CEöverensstämmelseintyg
Robert Bosch Hausgeräte GmbH intygar att enheten med Home Connect-funktion uppfyller grundkraven samt övriga gällande bestämmelser i direktiv 2014/53/ EU.
Ett utförligt RED-överensstämmelseintyg finns på Internet under www.bosch-home.com på din enhets produktsida bland övrig dokumentation.
2,4 GHz-bandet: 100 mW max.
5 GHz-bandet: 100 mW max.
|
BE |
BG |
CZ |
DK |
DE |
EE |
IE |
EL |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
y |
ES |
FR |
HR |
IT |
CY |
LV |
LT |
LU |
|
HU |
MT |
NL |
AT |
PL |
PT |
RO |
SI |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SK |
FI |
SE |
UK |
NO |
CH |
TR |
|
5 GHz WLAN (Wi-Fi): bara för inomhusanvändning
Ù Δήλωση πιστότητας
Με το παρόν η εταιρεία Robert Bosch Hausgeräte GmbH
δηλώνει, ότι η συσκευή με λειτουργικότητα Home Connect ταυτίζεται με τις βασικές απαιτήσεις και τις υπόλοιπες σχετικές διατάξεις της οδηγίας 2014/53/ΕΕ.
Μια λεπτομερή δήλωση πιστότητας RED μπορείτε να βρείτε στο διαδίκτυο (Internet) στην ηλεκτρονική διεύθυνση www.bosch-home.com στη σελίδα προϊόντος της συσκευής σας στα πρόσθετα έγγραφα.
Ζώνη 2,4 GHz: μέγ. 100 mW. Ζώνη 5 GHz: μέγ. 100 mW.
|
BE |
BG |
CZ |
DK |
DE |
EE |
IE |
EL |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
y |
ES |
FR |
HR |
IT |
CY |
LV |
LT |
LU |
|
HU |
MT |
NL |
AT |
PL |
PT |
RO |
SI |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SK |
FI |
SE |
UK |
NO |
CH |
TR |
|
WLAN (Wi-Fi) 5 GHz: Μόνογιαεσωτερικήχρήσημόνο
3
Loading...