AEG FX9-1-MBM User Manual [fr]

www.aeg.com

www.aeg.com/productregistration

CONSUMABLES & ACCESSORIES

www.aeg.com/shop

FX9 Performance Kit

Ref: ASPK9

Part nr: 900169080/0

3in1 Nozzle

Ref: AZE127

Part nr: 900922927/0

Home & Car kit

Ref: AKIT18

Part nr: 900922935/3

Downloaded from

www . vandenborre . be

Citrus Burst

Ref: ESMA

Part nr: 9001677807

Evening Rose

Ref: ESRO

Part nr: 9001677765

S-fresh 18 Value pack

Ref: ESVP1

Part nr: 9001681221

Brush roll hard floor

Ref: ESBH9

Part nr: 9009229460

Brush roll all-floors & carpet

Ref: ESBA9

Part nr: 9009229478

www.aeg.com

3

1

1

Downloaded from

www . vandenborre . be

2	3
4

FX9-1-XXX, FX9-1-ANIM, FX9-1-ALRG

www.aeg.com

4

2

1

Downloaded
from
www
.
vandenborre
6 h	.
	be

x 2

2

2

www.aeg.com

5

		Downloaded
3		from
		www
1		.
		vandenborre
	ON/OFF	.
		be
2

FX9-1-XXX, FX9-1-ANIM, FX9-1-ALRG

www.aeg.com

6

4

1

2

Downloaded from

www . vandenborre . be

www.aeg.com

7

			Downloaded
	5			from
				www
	1	2	3	.
				vandenborre
				.
				be
	4	5	6
		6
	7	1	2
	Certain models only
	www.aeg.com			8

			Downloaded
	7			from
				www
	1	2	3	.
				vandenborre
				.
				be
	4	5	6
	7	8	9

www.aeg.com
	9

			Downloaded
	8			from
				www
	1	2	3	.
				vandenborre
				.
				be

4

9

1

FX9-1-ANIM, FX9-1-ALRG

www.aeg.com

2

3

10

			Downloaded
	10			from
				www
	1	2	3	.
				vandenborre
				.
				be
		4	5
	6	7
			8

www.aeg.com

11

Storage considerations to protect the battery and electronics;

• If the product is temporarily stored in a temperature below 5 °C or exceeding 35 °C, let the product cool down or warm up and dry for a few hours before usage.

Dew condensation may form inside the product if the unit is moved from a cold to a warm environment.

Never use the vacuum cleaner:

• In wet areas.

• Close to flammable gases, etc.

• When the product shows visible signs of damage.

• On sharp objects or liquids.

• On hot or cold cinders, lighted cigarette butts, etc.

• On fine dust, for instance from plaster, concrete, flour, hot or cold ashes.

To protect the motor, battery and electronics the product should not be operated in:

• an ambient temperature below 5 °C or exceeding 35 °C.

• A humidity level below 20% or exceeding 80% (noncondensing).

The product should only be used for normal vacuuming indoors and in a domestic environment. Make sure it is stored indoors and in a dry place.

Packaging material, e.g. plastic bags should not be accessible to children to avoid suffocation.

Batteries must be removed from the appliance before it is scrapped. The battery is to be disposed of safely.

Only use the charging adapter that was provided with the product.

Cleaning and maintenance shall not be made by children without supervision.

Children shall not play with the appliance.

SAFETY PRECAUTIONS

Downloaded

from This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with

reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledgewww if they

have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe.way and understand the hazards involved. vandenborre . be

GB

DE

AR

ES

FA

FR

GR

NL

PT

Caution:

•Mind your fingers if cleaning the inside of the floor nozzle.

•Make sure to use the designated handles when operating the product and when using the slide function of the main unit.

•Make sure the main unit is locked in the upper position when using the cleaner in high cleaning mode (Chapter 6 step 1)

Warning:

•Do not leave, store or charge the vacuum cleaner in direct sunlight.

•Avoid exposing the vacuum cleaner to strong heat.

•The battery cells within must not be dismantled, short circuited or placed against a metal surface.

•Never use the vacuum cleaner without its filters.

•Do not try to touch the brush roll while the cleaner is switched on and the brush roll is turning.

Using the vacuum cleaner in the above circumstances may cause serious personal injury or damage to the product. Such injury or damage is not covered by the warranty or by AEG.

SERVICING AND WARRANTY

All service or repairs must be carried out by an authorized AEG service centre.

This warranty does not cover reduction in battery runtime due to battery age or use, as the life of the battery depends upon the nature of use.

If the product is stored for an extended time period (without usage or continuous charging), we recommend to store the product

•indoors and in temperature between 5 °C to 35 °C , and at a humidity between 20% to 80%.

•with the batteries charged at 50% capacity or more.

2	www.aeg.com

TROUBLESHOOTING			Downloaded
							GB
				from
PROBLEM	CAUSE		SOLUTION
							DE
	The brushroll is blocked		Clean and remove entangled hair, threads and fibres from the brush roll.
			Turn off the vacuum cleaner. Then check if the nozzle, tube, hose or filterswwware blocked				AR
	The product might be			.
			and/or dirty. Let the product cool down for minimum 2 hours on the charging st nd
The product stops				vandenborre
or does not start	overheated		before starting it again. If the product still is not working, please contact an authorized				ES
			AEG Service Centre.
	The battery is empty (last		Charge the vacuum cleaner.
	LED blinks)						FA
	Filters / Nose Cone is dirty		- Clean or wash the filters and put them back (See also Instruction book section 7).			.
						be
	or missing		- Change or replace the filters (www.aeg.com/shop).
							FR
	Air Channel / Cyclon is		- Remove the dust container and check the air channel and air inlet in the dust container
Reduction or no	blocked		to see if something is stuck.
							GR
	Floor nozzle is blocked		- Remove Floor nozzle and check if something is stuck in the nozzle.
suction power
	Hose is blocked		- Remove Floor nozzle and check if something got stuck in the hose. If so use a stick to				NL
			remove the obstacle. However, be careful in case the obstruction.
			Note: The warranty does not cover any damage to the hose caused by cleaning it.
							PT
Water or other			- Stop the product and let it dry for 48h (do not put it in the charging stand!).
			If the product is not working anymore it will be necessary to replace the motor at an
liquids has been
			authorized AEG service centre.
sucked into the
			Note: Damage to the motor caused by the penetration of water is not covered by the
product
			warranty.
	Main unit is in wrong		Push the main unit down to the lowest position. It should not be locked in the upper
	position		position and/or in between.
	Product is placed wrong in		Check if the connectors from the back of the main unit are connected to the charging
	the charging stand		stand.
	Charging pin is not		Make sure charging pin is connected in the back of the charging stand, and charging
The product is not	plugged in		adapter is plugged in the socket.
	Wrong or no nozzle
charging			Make sure the main floor nozzle is attached to the product or it will not charge.
	attached
	To protect the battery and
	electronics, charging will
	not occur if room temper-		Store and charge the product indoor and in a room temperature between 5 - 35°C.
	ature is below 5°C or over
	35°C.
Charging is taking	Room temperature is over		Charging time will be longer if the temperature is high, which is normal. Store and
longer than 6 hours	35°C		charge the product in a normal room temperature.
			Please also see Instruction book chapter 2.
Brushroll is not	Changing the floor nozzle		After changing the nozzle restart the product.
rotating	while product is running

www.aeg.com

3

GB	BATTERY LAMPS INDICATION
	Charging	What does it mean?	During usage

DE

Blink slowly = 100 % fully charged

AR

50 – 95 % charged

ES	0 – 50 % charged

FA

FR

Downloaded
from
What does it mean?	www
75 - 100 % capacity
FX9® needs to be recharged.		.
		vandenborre
5075 % capacity remaining
25 – 50 % capacity remaining
				.
				be

GR

NL

PT

RUNNING TIMES FOR FX9

	36V	32,4 V
High power mode	Approx. 17 min*	Approx. 15 min*
Normal mode	Approx. 30 min*	Approx. 25 min*
Long runtime mode	Approx. 60 min*	Approx. 55 min*

*based on AEG Internal Testing

This warranty does not cover reduction in battery runtime due to battery age or use, as the life of the battery depends upon the amount and nature of use.

CUSTOMER CARE AND SERVICE

When contacting the AEG service center, ensure that you have following data available:

-Model number,

-PNC number

-Serial number

The information can be found on the rating plate. PNC number

Model number

Serial number

This symbol on the product indicates that this product contains a built-in rechargeable battery which shall not be disposed with normal household waste.

This symbol on the product or on its packaging indicates that the product may not be treated as household waste.

To recycle your product, please take it to an official collection point or to an AEG service center that can remove and recycle the battery and electric parts in a safe and professional way. Follow your country’s rules for the separate collection of electrical products and rechargeable batteries.

4	www.aeg.com