AEG DT80X Manual [ro]

0 (0)

Manual do Usuário

1. Segurança

Obrigado por escolher a Electrolux. Neste manual

Este aparelho não se destina à utilização por

você encontra todas as informações para a sua

pessoas(inclusivecrianças)comcapacidadesfísicas,

segurança e o uso adequado

sensoriaisoumentaisreduzidas,ouporpessoascom

de seu Refrigerador. Leia

falta de experiência e conhecimento, a menos que

tenhamrecebidoinstruçõesreferentesàutilizaçãodo

todas as instruções antes de

0800 728 8778

aparelhoouestejamsobasupervisãodeumapessoa

utilizar o aparelho e guarde-

responsávelpelasuasegurança.Recomenda-seque

as para futuras referências.

as crianças sejam vigiadas para assegurar que elas

Em caso de qualquer dúvida,

não estejam brincando com o aparelho.

ligue gratuitamente para o

Para Crianças

Serviço de Atendimento ao

Evite acidentes. Após desembalar o refrigerador,

Consumidor (0800 728 8778).

mantenha o material da embalagem fora do alcance

Guarde a nota fiscal de compra. A garantia só

de crianças.

é válida mediante sua apresentação no Serviço

Não permita que seu refrigerador

Pacote de sílica

Autorizado Electrolux.

seja manuseado por crianças,

gel ou argila

mesmo estando desligado.

Desi Pak®

Aetiqueta de identificação onde estão as informa-

Caso seu refrigerador contenha

ções do código, modelo, fabricante e outras, será

algum pacote de sílica gel ou argila

utilizada pelo Serviço Autorizado Electrolux caso

Desi Pak® em seu interior, jogue-o

seu Refrigerador necessite reparo. Não retire-a

fora e não permita que crianças

do local onde está adesivada.

brinquem com ele.

ConsultenossositenaInternetwww.electrolux.com.br,

Para o Usuário / Instalador

nele você poderá encontrar informações sobre aces-

IMPORTANTE

sórios originais Electrolux, assim como informações

DesligueoRefrigeradordatomadasempreque

de manuais e catálogos de toda a linha de produtos

Electrolux.

fizer limpeza ou manutenção.

Dicas Ambientais

Nunca desligue o Refrigerador da tomada pu-

xando pelo cabo elétrico. Use o plugue.

O material da embalagem é reci-

Não prenda, torça ou amarre o cabo elétrico.

clável. Procure selecionar plásti-

Não tente consertá-lo, caso ocorram danos

cos, papel e papelão e enviar às

chame o Serviço Autorizado Electrolux, a fim

companhias de reciclagem.

de evitar riscos.

Como contribuição para a preser-

NãoarmazenenoRefrigeradormedicamentos,

vação do Meio Ambiente, o gás

produtos tóxicos ou químicos, pois podem

refrigerante deste produto é o R134a (Hidroflu-

contaminar os alimentos.

orcarbono - HFC) e o agente expansor é o ciclo-		Produtos em aerosol sob alta pressão, iden-
pentano, que não afetam a camada de ozônio e
		tificados pela palavra inflamável ou com o
têm pouca ação sobre o efeito estufa.
		símbolo de uma pequena chama, não podem
Este produto não pode ser tratado como lixo
		ser armazenados em nenhum refrigerador ou
doméstico. Em vez disso deve ser entregue ao		freezer sob o risco de explosão.
centro de coleta seletiva para reciclagem de		Não se apóie sobre as portas. As dobradiças
equipamentos eletro-eletrônicos.
		poderão desregular-se, prejudicando a veda-

		ção do Refrigerador e comprometendo seu
Índice		desempenho.
		Transporteseurefrigeradornaposiçãovertical
Segurança	02	(em pé). Não se recomenda o transporte na
		posição horizontal.
Instalação	03

Descrição do Refrigerador...........................	04	ATENÇÃO
Como Usar.....................................................	24
Limpeza e Manutenção.................................	25	Jamais deixe velas ou incensos
Solução de Problemas	29
		acesos sobre o Refrigerador, sob
Dicas e Conselhos	31
		risco de provocar incêndios ou
...................................Informações Técnicas	35	danos ao produto.
Certificado de Garantia	38

2. Instalação

Retirar a Base da Embalagem

Com ajuda de outras pessoas

adultas, incline cuidadosamente

orefrigeradorparaumdoslados. Com a ajuda de outra pessoa quebre a base com as mãos.

Inclineorefrigeradorparaooutro lado e retire o restante da base.

Na parte traseira do refrigerador retireasfitasadesivasedestrave os dois distanciadores traseiros.

Deixe-os na posição horizontal.

Escolher o Local

Instale o seu refrigerador em um local arejado que não permita a incidência direta de raios solares e que esteja distante de fontes de calor (fogão, fornos, etc.) e produtos inflamáveis.

Não instale seu refrigerador ao ar livre.

Para o posicionamento definitivo do refrigerador, respeite as distâncias mínimas recomendadas:

- Em cima: 10 cm - Ao lado: 10 cm - Atrás: 10 cm

Verifique se o espaço deixado na frente do refrigerador

e no lado direito (olhando o refrigerador de frente) são suficientes para permitir

a abertura completa da porta e das gavetas hortifruti.

Nivelar

Ajuste os pés niveladores de forma a garantir a

perfeita estabilidade do refrigerador, evitando mo-

vimentos de balanço. Deixe os rodizios frontais girando livremente.

Para isso os pés niveladores deverão ficar totalmente apoiados no chão.

Para um melhor fechamento das portas, o produto deve ficar levemente inclinado para trás.

O bom funcionamento do refrigerador depende de seu perfeito nivelamento.

ATENÇÃO

Observe que seu refrigerador possui uma caixa de 5cm para alojar a fonte na parte traseira superior.

ATENÇÃO

O nivelamento deve ser realizado com as portas fechadas.

Seurefrigeradorfoidesenvolvidoparausaros pésniveladoresqueoacompanham.Portanto, não utilize outros tipos de pés que não sejam osoriginais.Existemrodíziosnapartefrontal e traseira do seu refrigerador para facilitar a movimentação.

Durante a retirada da embalagem o cabo de alimentação ficará solto. Para evitar danos ao mesmo, prenda-o com uma fita na parte traseira do refrigerador.

Após desembalar e nivelar, aguarde no mínimo duas horas antes de ligar o seu refrigerador para evitar mau funcionamento.

InstalaçãoElétrica

Antes de ligar seu refrigerador retire os filmes plásticos protetivos transparentes que se encontram aplica-

dos em cima do painel de controle na porta do freezer e na porta do refrigerador.

Antes de ligar o seu refrigerador,

verifique se a tensão elétrica da tomada onde será ligado é igual à indicada na etiqueta localizada próximaaoplugue(nocabodeali-

mentação elétrica) ou na etiqueta

de identificação do refrigerador.

Tenha cuidado para que o refrigerador não fique apoiado sobre o cabo elétrico.

Ligueseurefrigeradoraumatomadaexclusiva.Nãoutilizeextensões

ou conectores tipo T (benjamim).

Para sua segurança, solicite a um eletricista de sua confiança que verifique a condição da rede elétrica do local de instalação do refrigerador e, paramaioresinformações,consultea

norma NBR5410 ou entre em contato com o Serviço

Autorizado Electrolux.

Osfiosdatomadaondeseráligadooseurefrigerador devem ser de cobre e ter seção mínima de 2,5 mm², conforme NBR5410.

Verifiquese a variaçãomáxima admissível da tensão no local de instalação está conforme tabela abaixo.

Casoatensãonolocaldeinstalaçãoestejaforadestes limites,adapteumreguladordetensão(estabilizador) não inferior a 2000 Watts.

Variação Admissível de Tensão*

Tensão (V)	Mínima (V)	Máxima (V)

127	116	133
220	201	231

* Nosso produto está em conformidade com os níveis de tensão estabelecidos na resolução número 505, de 26 de novembro de 2001 da ANEEL (Agência Nacional de Energia Elétrica).

Informamos que o plugue do cabo de alimentação deste eletrodoméstico respeita o novo padrão estabelecido pela norma NBR 14136, daAssociação Brasileira de Normas Técnicas – ABNT, e pela Portaria nº 02/2007, do Conmetro.

Assim, caso a tomada da sua residência ainda se encontre no padrão antigo, recomendamos que providencie a substituição e adequação da mesma ao novo padrão NBR14136, com um eletricista de sua confiança.

Os benefícios do novo padrão de tomada são:

•Maior segurança contra risco de choque elétrico no momento da conexão do plugue na tomada;

•Melhoria na conexão entre o plugue e tomada, reduzindo possibilidade de mau contato elétrico;

•Diminuição das perdas de energia.

Lembramos, ainda, que para aproveitar o avanço e a segurança da nova padronização, é necessário o aterramento da tomada, conforme a norma de instalações elétricas NBR5410 da ABNT.

Em caso de dúvidas, consulte um profissional da área.

Fio Terra (aterramento)

Caso seu refrigerador possua um fio terra (verde ou verde/amarelo) próximo ao cabo de alimentação, este fio terra deverá ser conectado a um ponto de aterramento adequado.

Não ligue o fio terra em torneiras, canos de água, tubulações elétricas ou de gás ou ao fio neutro da rede.

Se o seu produto estiver equipado com plugue de

3 pinos, conecte-o a uma tomada adequada com aterramento. O pino de aterramento do plugue não pode ser cortado.

Para sua segurança solicite a um eletricista que instale na sua residência o fio terra de acordo com a norma NBR 5410.

3. Descrição do Refrigerador

Peças

1.“Ice Maker” Fabricador de GeloAutomático

2.Recipiente para armazenar gelo

3.Compartimento turbo congelamento (Turbo Freezer)

4.Prateleira retrátil e escamoteável pequena do freezer

5.Prateleira retrátil e escamoteável grande do freezer

6.Lâmpada do compartimento freezer - 1 unidade (luminária)

7.Prateleiras da porta do freezer (2 unidades)

8.“Ice Stock” removível

9.Porta taças - “Frosty Cups” (2 unidades)

10.Compartimento espaço conveniência

11.Lâmpadas do compartimento refrigerador - 3 unidades (luminária)

12.Prateleira de vidro removível (2 por refrigerador)

13.Tampa da gaveta Hortifruti

14.Controle de umidade

15.Gaveta Hortifruti

16.Divisor móvel da gaveta hortifruti

17.Pés niveladores / rodízios

18.Cesta “Espaço+”(Pique-Nique) removível

19.“Espaço Express”/“Gourmet Express”/“Drink Express”

20.Prateleira basculante “Flex Box” (2 por refrigerador)

21.Prateleira multi uso pequena

22.Prateleira basculante e removível para frutas delicadas

23.Prateleira porta-garrafas

24.Prateleira da porta refrigerador

25.Trava garrafas

26.Prateleira “Espaço Light” removível

27.Reservatório de água

28.Porta latas removível

29.Painel de controle

30.Puxadores

31.Dispenser de água giratório

32.Tecla acionador do dispenser de água

33.Desodorizador

34.Elemento filtrante de água

35.Prateleira retrátil e escamoteável do refrigerador

36.Porta do freezer (não reversível)

37.Porta do refrigerador (não reversível)

38.Multi-Flow

39.Cesta de ovos

40.Gaveta extra Hortifruti

41.Tampa da gaveta extra Hortifruti

42.Bandeja Café da Manhã

43.Entrada USB

44.Botão de reinício

botão

reset

entrada

USB

Painel de Controle DT80X

Temperatura

Data Hora ambiente

Eventos do dia

Área de visualização de recados

Barra de Atalhos para funções ativas e/ou alertas

Controles

Aplicativos

Espaço Express

Seu refrigerador possui funções de resfriamento rápido de sobremesas e bebidas no compartimento

“Espaço Gourmet e Drink Express” (localizados no interior do refrigerador).

Gourmet Express

1. Coloque sua sobremesa no Espaço Gourmet

(veja receitas no final do manual),

2. Toque na aba “Controles”,

3.Toque em “Espaço Express”,

4.Toque em “Gourmet Express”,

5.Selecione a opção de sobremesa correspondente,

6. Toque no botão “Ligar”.

Para desativar “Gourmet Express”

1.Toque no atalho correspondente na barra de atalhos,

2.Toque no botão “Desligar”.

Drink Express

1.Coloque sua bebida no Espaço Drink Express,

2.Toque na aba “Controles”,

3.Toque em “Espaço Express”,

4.Toque em “Drink Express”,

5. Selecione a opção de bebida correspondente,

6. Toque no botão “Ligar”.

Para desativar o “Drink Express”

1. Toque no atalho correspondente na barra de atalhos,

2. Toque no botão “Desligar”.

Pode haver alteração na temperatura final das bebidas e sobremesas devido a variações de tensão elétrica, temperatura ambiente e da temperatura inicial dos pratos e bebidas.

Ao finalizar Gourmet Express ou Drink Express um alarme é soado e a função é desligada automaticamente.

Temperatura

Seu refrigerador possui níveis de controle de temperatura independentes nos compartimentos Freezer e Refrigerador que podem ser alterados.

1.Toque na aba “Controles”,

2.Toque no botão “Temperatura”,

3.Altere a temperatura dos compartimentos que desejar,

4.Selecione “Confirmar”.

Para retornar os valores de temperatura padrão selecione “Restaurar” e “Confirmar”.

Seu refrigerador foi produzido dentro de padrões internacionais e possui Ajuste Gradual de Temperatura.

Para não comprometer o rendimento de seu produto, garantindo a homogeinização das temperaturas internas e consequentemente economia de energia, não obstrua as saídas de ar ao armazenar alimentos (veja sistema Multi-flow) ao armazenar seus alimentos e evite abrir as portas desnecessariamente.

Turbo Congelamento

Esta função permite resfriar ou congelar os alimentos mais rapidamente dentro do Freezer.

1.Coloque o alimento dentro do compartimento

“Turbo Congelamento” localizado no Freezer,

2.Toque na aba “Controles”,

3.Toque no botão “Turbo Congel.”,

4.Ajuste o tempo de congelamento,

5.Toque no botão “Ligar”.

Para desligar o Turbo Congelamento toque no atalho localizado na barra de atalhos e toque no botão “Desligar”.

Ice Maker

Esta função aciona o fabricador de gelo localizado no interior do Freezer. Para o funcionamento desta função, é preciso que o reservatório de

água esteja abastecido (ver página 9).

1.Toque na aba “Controles”,

2.Toque no botão “Ice Maker”,

3.Toque no botão “Ligar”.

Configurações

Data e Hora

1.Toque na aba “Controles”,

2.Toque no botão “Configurações”,

3.Selecione a opção “Hora|Data”,

4.Ajuste a hora e a data e toque em “Confirmar”.

Caso seu refrigerador seja desligado ou haja queda de tensão da rede, a data e hora deverão ser ajustadas novamente.

Volume

1.Toque na aba “Controles”,

2.Toque no botão “Configurações”,

3.Selecione a opção “Volume”,

4.Ajuste o volume e toque em “Confirmar”.

Estilo da Tela

Você pode alterar o Estilo de Tela do painel conforme suas preferências.

1.Toque na Aba “Controles”,

2.Toque no Botão “Configurações”,

3.Selecione a opção Estilo de Tela,

4.Selecione a opção desejada,

5.Selecione “Confirmar” para aplicar o estilo selecionado

Economia de Energia

O modo Economia de Energia apaga o painel após 1 minuto sem uso.

1.Toque na Aba “Controles”,

2.Toque no botão “Configurações”,

3.Selecione a opção Economia de Energia,

4.Toque no botão “Ligar”.

Para visualizar o painel basta tocar na tela.

Bloqueio do Painel

O “Bloqueio do Painel” pode ser usado para efetuar a limpeza do produto ou para evitar que crianças e outras pessoas alterem/ativem funções.

1.Toque na Aba “Controles”,

2.Toque no botão “Configurações”,

3.Selecione a opção “Bloquear Painel”,

4.Deslize o botão para a esquerda para bloquear.

5.Deslize o botão para a direita para desbloquear.

Filtro de Água

Para verificar se o Filtro de água está bom ou para reiniciar a contagem do Filtro:

1.Toque na aba “Controles”,

2.Toque no botão “Configurações”,

3.Selecione a opção “Filtro de Água”,

4.Toque em voltar caso o Filtro esteja bom.

5.Toque em Reiniciar caso tenha trocado o filtro.

O filtro de água de seu refrigerador possui vida

útil de 500 litros ou 6 meses de uso. Após 500 litros de uso o refrigerador emitirá um alerta:

Para realizar a troca do filtro, entre em contato com a Rede Nacional de Serviços Autorizados para adquirir um novo filtro.

Caso o alerta não apareça dentro de 6 meses você deverá trocar o filtro.

Memória

Para otimizar a memória de seu refrigerador, você pode apagar itens que não utiliza mais como fotos, recados e eventos.

1.Toque na aba “Controles”,

2.Toque no botão “Configurações”,

3. Selecione a opção “Memória”,

4.Selecione a opção “Limpeza”,

5.Selecione o item que deseja apagar ou a opção “Todos”,

6.Toque no botão “Apagar”.

Os itens que forem apagados não poderão ser recuperados.

Ajuste Gradual

Verifique a necessidade de uso dessa função no item 3 “Temperatura” deste manual.

Assistência

Essa função é de uso exclusivo da Rede Nacional de ServiçosAutorizados da Electrolux. Só é possível acessá-la possuindo a senha de administrador.

Auto Control

Seu refrigerador possui 4 modos automáticos de funcionamento. Ao ativar uma dessas opções, não é possível alterar a temperatura manualmente.

Intelligent Sensor

Este modo de operação considera as variações de temperatura externa para regular automaticamente as temperaturas do Freezer e Refrigerador.

1.Toque na aba “Controles”,

2.Toque no botão “Auto Control”,

3.Toque na opção “Intelligent Sensor”,

4.Toque no botão “Ligar”.

Para desativar o “Intelligent Sensor” toque no atalho correspondente localizado na barra de atalhos e toque em “Desligar”.

Compras

Este modo mantém o Freezer e Refrigerador na potência máxima para que os alimentos congelem e resfriem rapidamente. O modo “Compras” tem duração de 3 horas e pode ser desligado a qualquer momento.

1. Toque na aba “Controles”,

2.Toque no botão “Auto Control”,

3.Selecione a opção “Compras”,

4.Toque em “Ligar”.

Para desligar “Compras” toque no atalho correspondente localizado na barra de atalhos e toque em “Desligar”.

Com essa função ativada o alarme de porta aberta passa a operar somente após 10 minutos.

Festa

Este modo mantém o Freezer e o Refrigerador na potência máxima, mesmo com abertura de portas frequente. O modo “Festa” tem duração de 6 horas e pode ser desligado a qualquer momento.

1.Toque na aba “Controles”,

2.Toque no botão “Auto Control”,

3.Selecione a opção “Festa”,

4. Toque no botão “Ligar”.

Para desligar “Festa” toque no atalho correspondente localizado na barra de atalhos e toque em “Desligar”.

Férias

Este modo mantém o Freezer e o Refrigerador na potência mínima e é indicado para situações em que o produto for permanecer fechado por longo período de tempo.

1.Toque na aba “Controles”,

2.Toque no botão “Auto Control”,

3.Selecione a opção “Férias”,

4.Toque no botão “Ligar”.

Para desligar “Festa” toque no atalho correspondente localizado na barra de atalhos e toque em

“Desligar”. Após 30 minutos em funcionamento, o modo Férias também pode ser desligado se alguma porta for aberta.

Alertas

Porta Aberta

Mantendo uma das portas abertas, após aproximadamente 4 minutos (em funcionamento normal) e 10 minutos (em funcionamento em modo compras), o alarme dispara e o alerta ao lado é mostrado na tela.

Ao fechar as portas o alarme se desligará automaticamente.

O alarme também pode ser desligado ao tocar no botão “Desl. Alarme”. Se alguma das portas permanecer aberta o alarme voltará a soar.

Reservatório de Água

Para a produção de gelo com a função Ice Maker

é preciso que o reservatório de água esteja abastecido. Caso o reservatório esteja vazio o refrigerador emitirá o alerta ao lado.

Para desligar o alerta basta tocar no botão OK.

Temperatura Alta

Quando seu produto é ligado pela primeira vez, ou após permanecer muito tempo desligado

(por exemplo, na falta de energia elétrica), as temperaturas dos compartimentos estarão altas e o seguinte alerta aparecerá:

Para desligar o alerta basta tocar no botão “Ok”.

Ajuste a temperatura do Freezer para “Frio Mínimo” e evite colocar alimentos no Refrigerador ou manter as portas abertas.

Caso o alerta continue sendo mostrado por mais de 6 horas, ligue para a Rede Nacional de Serviços Autorizados Electrolux.

Fotos

O aplicativo “Fotos” permite que você salve fotos na memória do Refrigerador e use o painel como porta-retrato digital.

*Os formatos de imagens e fotos aceitos são JPG e JPEG.

*As fotos deverão estar na raiz do pendrive e não em pastas. Fotos salvas em pastas não serão visualizadas.

*Somente dispositivos USB Mass Storage Devices podem ser lidos. Caso o pendrive utilizado não seja reconhecido pelo refrigerador, tente utilizar um pendrive de marca diferente.

Para copiar as fotos para o Refrigerador:

1.Conecte o pendrive na entrada USB localizada acima do painel.

2.Toque no atalho de USB localizado na Barra de atalhos.

3.Aguarde as fotos serem listadas e selecione as fotos que desejar copiar.

4.Toque em “Download” para copiá-las para o Refrigerador.

Não remova o pendrive enquanto as fotos estiverem sendo copiadas.

5.Concluído o processo, toque em “Finalizar”

6.Remova o pendrive para continuar.

Para ativar o Porta Retrato:

1.Toque na aba “Aplicativos”.

2.Toque no botão “Fotos”.

3.Selecione as fotos que deseja aplicar no portaretrato. Você pode selecionar todas as fotos tocando em “Selecionar todas”.

4.Toque no botão “Porta-Retrato” para ativá-lo.

Para trocar as fotos:

1.Toque no atalho de “Fotos” localizado na Barra de atalhos.

2.Toque no botão “Trocar Fotos”.

3.Selecione as fotos que deseja visualizar.

4.Toque no botão “Porta-Retratos” para ativar o

porta-retratos com as novas fotos.

Para desativar Porta-Retrato:

1.Toque no atalho de “Fotos” localizado na Barra de atalhos.

2.Toque em “Desligar” para desativar o portaretrato.

Para apagar as fotos:

1.Toque na aba “Aplicativos”.

2.Toque no botão “Fotos”.

3.Selecione as fotos que deseja apagar. Você

pode selecionar todas as fotos tocando em “Selecionar todas”.

4. Toque em “Apagar” para apagar as fotos selecionadas.

As fotos apagadas não poderão ser recuperadas.

Cuidado ao abrir a porta do Freezer com o pendrive conectado à Entrada USB.

+ 33 hidden pages