Xoro KHB 500 User Manual

KHB 500

Benutzerhandbuch (Deutsch)

User Guide (English)

Sicherheitshinweise

Das Blitzsymbol im Dreieck weist den Benutzer auf gefährliche Spannungen an
einigen freiliegenden Bauteilen im Inneren des Gerätes hin.
Das Ausrufezeichen im Dreieck weist den Benutzer auf wichtige Bedienungs- und
Wartungsanweisungen (Service) in diesem Handbuch hin, die unbedingt befolgt
werden sollten.
Das Gerät wurde getestet und entspricht lt. FCC Norm den Standards eines Klasse
B Gerätes. Diese Standards wurden entwickelt um Interferenzen mit anderen

Deutsch

Bedienungsanleitung

1. Folgen Sie den Sicherheitshinweisen und Instruktionen dieses Handbuches.

2. Dieses Handbuch sollte für späteres Nachschlagen aufbewahrt werden.

Bluetooth

• Die Funksignale von Bluetooth-Geräten können andere elektronische oder medizinische
Geräte stören. Halten Sie den KHB 300 von medizinischen Geräten fern. Halten Sie einen
Sicherheitsabstand von min. 40cm zu Herzschrittmachern ein. Schalten Sie das Gerät in
Bereichen ab, in denen die Verwendung verboten ist. Beispiele: Tankstellen, Flugzeuge,
Krankenhäuser und andere medizinische Einrichtungen, Bereiche mit automatisch
gesteuerten Anlagen und Maschinen.

• Die Leistung von drahtlosen Verbindungen kann abhängig von den verwendeten Geräten und
Umgebungsbedingungen variieren. Die MAS Elektronik AG übernimmt keine Haftung, falls es
durch die Verwendung des KHB 300 zu Datenverlust oder nicht autorisierten Zugriff auf
Daten kommt.

Sicherheitshinweise

• Fassen Sie das Gerät niemals mit feuchten oder nassen Händen an.

• Das Gerät kann nur mit der auf der Rückseite beschriebenen Spannung betrieben werden.

Sollten Sie die Netzspannung nicht kennen, fragen Sie bitte einen Elektriker.

• Dieses Gerät darf nicht in der Nähe von Feuchtigkeit und Wasser positioniert werden.

• Ziehen Sie für die Reinigung den Netzstecker aus der Steckdose.

• Benutzen Sie keine Flüssigreiniger oder Reinigungssprays. Das Gerät darf nur mit einem

feuchten Tuch gereinigt werden.

• Das Kabel ist ummantelt und isoliert den Strom. Stellen Sie bitte keine Gegenstände auf das
Kabel, da dadurch die Schutzfunktion verloren gehen könnte. Vermeiden Sie große
Belastungen des Kabels, insbesondere an Buchsen und Steckern.

• Wenn Sie den Stecker aus der Steckdose herausziehen wollen, ziehen Sie immer am
Stecker und nicht am Kabel. Das Kabel könnte ansonsten reißen.

• Überlasten Sie keine Steckdosen, Verlängerungskabel oder sonstige Leitungen, da dies zu
Bränden oder elektrischen Schocks führen kann.

• In die Öffnungen des Gerätes dürfen keine Gegenstände eingeführt werden, da an einigen
Stellen Strom fließt und der Kontakt Feuer oder einen Stromschlag hervorrufen kann.

• Erhöhen Sie nicht die Lautstärke, wenn gerade eine leise Passage abgespielt wird. Dies
könnte zu Schäden an den Lautsprechern führen, wenn eine laute Passage kommt.

• Das Gerät darf nicht in der Nähe von Hitzequellen, wie z.B. Öfen, Heizungen positioniert
werden.

• Schützen Sie das Gerät vor Feuchtigkeit und Witterungseinflüssen.

heimischen Elektrogeräten zu vermeiden bzw. zu reduzieren. Dieses Gerät kann
Radiowellen verursachen und ist es nicht wie in der Anleitung vorgeschrieben
installiert, kann es zu Störungen des Radios oder Fernsehers, zum Beispiel beim
Ein- oder Ausschalten des Gerätes kommen.

DE 2

Sicherheitshinweise

Wiederaufladbare Batterie

Das Gerät wird mit einem eingebauten Lithium-Akku mit Strom versorgt. Wenn das Gerät nicht über
einen längeren Zeitraum verwendet wird, kann der Akku leer sein. Laden Sie den Akku vor der
Verwendung.

• Wiederaufladbare Batterien dürfen nur unter Aufsicht eines Erwachsenen aufgeladen werden. .

• Verwenden Sie nur das mitgelieferte Kabel, um den Akku aufzuladen. Unsachgemäßes

Aufladen kann die Batterie und das Gerät beschädigen.

• Versuchen Sie nicht, den Akku oder Akkupack zu öffnen. Es gibt keine zu wartenden Teile.

• Bitte entsorgen Sie den Akku gemäß den örtlichen Regulierung, und nicht über den Hausmüll.

• Lassen Sie das Gerät nicht an kalten oder warmen Orten, wie zB in einem geschlossenen Auto

bei sommerlichen oder winterlichen Bedingungen, es wird die Kapazität und Lebensdauer des
eingebauten Akkus zu reduzieren. Versuchen Sie immer, den Akku bei Temperaturen zwischen
15 ° C und 25 ° C (59 ° F und 77 ° F) zu halten. Ein Gerät mit einem kalten oder warmen Akku
funktioniert unter Umständen vorübergehend nicht, selbst wenn der Akku vollständig geladen ist.

Technische Daten

Lastimpedanz: 32Ω
S/N: ≥90dB
Frequenzbereich : 20Hz-20KHz
Audioquelle: iPhone, iPad, Smartphone, PC, Laptop,MP3,MP4 etc.
Funktionen: Bluetooth V4.0, Mikrofon, Active Noise Cancelling
Profile A2DP, AVRCP, HFP, HSP
Reichweite ca. 10m
Akku 3.7V, 800mA/h (Li-Ion)
Energieversorgung Lithium Batterie oder USB Kabel
Größe 166x92x181mm
Gewicht ca. 387g

Lieferumfang

• XORO KHB 500

• Anleitung

• USB & Audiokabel

Hinweise:

• Das Gerät darf nur mit dem original Zubehör verwendet werden.

• Überprüfen Sie direkt nach dem Kauf die Vollständigkeit des Zubehörs. Sollte Zubehör

fehlen, wenden Sie sich bitte direkt an den Händler, beim dem Sie das Gerät erworben ha­ ben.

Deutsch

DE 3

Kundendienst & Umwelt

Servicefall

• Führen Sie Reparaturen niemals selbst durch, bitte überlassen Sie dies immer qualifiziertem
Personal.

• Kontaktieren Sie den Reparaturdienst bei folgenden Fehlern:
a. Wenn das Netzteil oder Netzkabel defekt ist.
b. Wenn Gegenstände in das Gerät gefallen sind.
c. Wenn das Gerät mit Wasser in Berührung gekommen ist.

Deutsch

d. Wenn das Gerät trotz richtiger Anwendung nicht funktioniert.
e. Wenn das Gerät fallen gelassen wurde und wenn das Produkt

Leistungsschwankungen aufweist.

• Verwenden Sie originale Ersatzteile. Falsche Ersatzteile können zu Kurzschlüssen oder
Feuer und anderen Pannen führen.

• Starker Zigarettenrauchen beschädigt die Elektronik des Gerätes. Schäden durch Zigaretten-

rauch werden nicht im Rahmen der Gewährleistung behoben.

Kontakt mit dem Xoro-Kundendienst aufnehmen:

Per Telefon: [phone] (Mo-Fr, 11.00Uhr bis 17.00Uhr)
Per eMail: [e-mail]

ERS GmbH Elektronik Repair Service
Weidegrund 3
21614 Buxtehude
Deutschland

Wir helfen Ihnen gerne bei Fragen zur Bedienung oder falls Probleme mit Ihrem Gerät auftreten.

Wiederverwertung von Elektrogeräten

Das Produkt wurde aus hochwertigen Materialien und Komponenten hergestellt, diese sind recyclingfähig und können
wiederverwendet werden können. Die durchkreuzte Mülltonne auf dem Produkt oder auf der Verpackung bedeutet, dass das
Produkt der Europäischen Richtlinie 2002/96/EC entspricht.
Informieren Sie sich über die vor Ort geltenden Bestimmungen zur separaten Entsorgung elektronischer Geräte. Beachten Sie
die örtlichen Bestimmungen und entsorgen Sie keine alten Produkte mit dem normalen Hausmüll. Durch eine richtige
Entsorgung alter Produkte tragen Sie zum Umweltschutz und zur Gesundheit der Menschen bei.

Wiederverwertung von Papier und Pappe

Das Materialwiederverwertungssymbol auf dem Verpackungskarton und dem Benutzerhandbuch bedeutet, dass diese
recyclingfähig sind. Entsorgen Sie die Verpackung nicht mit dem normalen Hausmüll.

Wiederverwertung von Kunststoffen

Das Materialwiederverwertungssymbol auf Kunststoffteilen bedeutet, dass diese recyclingfähig sind. Entsorgen Sie die
Kunststoffe nicht mit dem normalen Hausmüll.

Der Grüne Punkt

Der Grüne Punkt auf Kartons bedeutet, dass die MAS Elektronik AG eine Abgabe an die Gesellschaft für Abfallvermeidung
und Sekundärrohstoffgewinnung zahlt.

Batterien

Jeder Verbraucher ist gesetzlich verpflichtet, Batterien bei einer Sammelstelle seiner Gemeinde oder im Handel abzugeben,
damit sie einer umweltschonenden Entsorgung zugeführt werden können.
Bitte entsorgen Sie Batterien nicht im Hausmüll.

Bluetooth & WLAN Richtlinie

Unsere Produkte entsprechen den jeweiligen Richtlinien der Europäischen Union im speziellen der Richtlinie 1999/5/EC (die R&TTE­Richtlinie). Die zugehörige Konformitätserklärung (DoC) ist im Downloadbereich des Produktes auf unserer Webseite abrufbar.

DE 4

Bedienelemente und Anschlüsse

Bedienelemente

Deutsch

Lautstärke verringern / vorheriger Titel
Lautstärke erhöhen / nächster Titel

Play/Pause, Anruf annehmen

NFC

AUX IN

MicroUSB Anschluss

zum Aufladen

MIC

AUS
Noise cancelling (Umgebungsgeräuchunterdrückung)

Bluetooth

DE 5

Installation / Verwendung

Deutsch

Einschalten

Längen verstellbar

Kabelverbindung

Winkel verstellbar

USB Kabel

zum Aufladen

AUX Kabel

für Audioübertragung

DE 6