Sony KDL-37EX402, KDL-26EX301, KDL-40EX600, KDL-32BX300, KDL-32BX400 Manual [hu]

Tartalomjegyzék

A távvezérlő és a tv-készülék gombjai/kijelzései

A távvezérlő áttekintése.................................................................................................................................	(3)
A tv-készülék gombjainak és kijelzéseinek áttekintése...............................................................................	(10)
Tv-nézés
Tv-nézés........................................................................................................................................................	(15)
A digitális elektronikus műsorújság (EPG) használata.................................................................................	(25)
A Digitális Kedvencek Lista használata........................................................................................................	(27)
Külső készülékek használata
Külső készülékek csatlakoztatása................................................................................................................	(30)
Csatlakoztatott eszközök műsorának megtekintése.....................................................................................	(32)
Fénykép-, zeneés videó lejátszása USB-n keresztül..................................................................................	(40)
A BRAVIA Sync használata HDMI-vezérléssel..............................................................................................	(45)

1/84

Tartalomjegyzék

A menüfunkciók használata

Navigálás a tv-készülék Home menüjében az XMB™ menün......................................................................	(48)
Beállítások
Rendszerfrissítés..................................................................................................................................	(51)
Használati útmutató..............................................................................................................................	(52)
Kép........................................................................................................................................................	(53)
Hang......................................................................................................................................................	(57)
Takarékosság.........................................................................................................................................	(61)
Képernyő beállítás................................................................................................................................	(63)
Beállítás................................................................................................................................................	(66)
További információk
Hibaelhárítás................................................................................................................................................	(80)

2/84

A távvezérlő áttekintése

1 – Tv-készülék készenlét

Beés kikapcsolja a tv-készüléket készenléti üzemmódból.

• A modelltől függően lehetséges, hogy van egy további főkapcsoló a távvezérlő hátlapján.

2 – Képernyő üzemmód (21)

3 – Digitális kedvencek lista

Nyomja meg az Ön által megadott Digitális kedvencek lista megjelenítéséhez (27).

4 / – Információ/Szöveg felfedés

• Digitális módban: megjeleníti röviden a pillanatnyilag nézett program adatait.

3/84

A távvezérlő áttekintése

• Analóg módban: információk megjelenítése, mint például az aktuáis csatornaszám és képernyőformátum

• Teletext üzemmódban (18): feltárja a rejtett információkat (pl. rejtvény megfejtése).

5

6 OPTIONS (24)(38)

Különböző tv-nézési lehetőséget választhat, illetve a jelforrások és képernyőmódok közötti beállításokat, változtatásokat végezheti el.

7 HOME (48)

8 Színes gombok (19)(28)

9 Számgombok

• Tv üzemmódban: csatornák kiválasztása; a 10es vagy nagyobb csatornaszám esetén gyorsan

4/84

A távvezérlő áttekintése

egymás után nyomja meg a második és harmadik számjegy gombját.

• Teletext üzemmódban: a háromjegyű oldalszám megadása az oldal kiválasztásához.

10 – Feliratok beállítása

Nyomja meg a felirat nyelvének módosításához (74) (kizárólag digitális üzemmódban).

11 AUDIO

Nyelvváltás kétnyelvű adás esetén (58). 12 PROG +/-//

• Tv-üzemmódban: kiválasztja a következő (+) vagy az előző (-) csatornát.

• Teletext üzemmódban (18): kiválasztja a következő () vagy az előző () oldalt.

13 +/- – Hangerő

5/84

A távvezérlő áttekintése

14 – A hang elnémítása

15 – Teletext (18)

16 RETURN /

Visszalép bármilyen megjelenített menü előző képernyőjére.

17 GUIDE / – EPG (digitális elektronikus műsorújság) (25)

18 DIGITAL – Digitális mód (15) ANALOG – Analóg mód (15)

19 SCENE – Jelenetválasztás (19)

20 i-MANUAL

Megjeleníti a Használati útmutató tartalmát a képernyőn.

6/84

A távvezérlő áttekintése

21 BRAVIA Sync

: működtetni tudja a tv-készülékhez csatlakoztatott BRAVIA Sync kompatibilis berendezéseket.

SYNC MENU:

megjeleníti a csatlakoztatott HDMI-készülék menüjét. Más beviteli képernyők vagy tvműsorok nézése közben a „HDMI eszközválasztás” felirat jelenik meg a gomb megnyomásakor.

THEATRE:

bevagy kikapcsolhatja a Színház mód módot. Bekapcsolt Színház mód esetén, a filmes tartalmak nézéséhez a legmegfelelőbb hang és képminőség kerül önműködően beállításra

7/84

A távvezérlő áttekintése

(ha a tv-készüléket HDMI-vezetékkel csatlakoztatta egy audiorendszerhez).

• A tv-készülék kikapcsolásakor a Színház mód is automatikusan kikapcsol.

• A „Jelenetválasztás” beállítás módosításakor a Színház mód automatikusan kikapcsol.

• „HDMI-vezérlés” (BRAVIA Sync) csak abban az esetben áll rendelkezésre, ha BRAVIA Sync vagy BRAVIA Theatre Sync logóval rendelkező vagy a HDMI-vezérléssel kompatibilis Sony berendezést csatlakoztatott.

8/84

A távvezérlő áttekintése

22 – Bemenet kiválasztása

• Tv-üzemmódban: nyomja meg a bemenetek listájának megjelenítéséhez.

• Az 5-ös PROG + és AUDIO gombokon egy tapintható pont van. Használja ezeket a pontokat tájékozódási pontként a tv-készülék vezérlésekor.

9/84

A tv-készülék gombjainak és kijelzéseinek áttekintése

PROG

1 – Bekapcsoló gomb Bevagy kikapcsolja a tvkészüléket.

•A tv-készülék csatlakozásának teljes megszüntetéséhez húzza ki a dugaszt a hálózati aljzatból.

•A tv bekapcsolásakor a bekapcsolás-jelző zölden világít.

2PROG +/-//

•Tv-üzemmódban: kiválasztja a következő (+) vagy az előző (-) csatornát.

10/84

A tv-készülék gombjainak és kijelzéseinek áttekintése

PROG

• Tv-menüben: végighalad a menüpontokon felfele () vagy lefele ().

3 +/-//

•Tv-üzemmódban: növeli (+) vagy csökkenti (-) a hangerőt.

•Tv-menüben: végighalad a menüpontokon jobbra ()vagy balra ().

4/ – Bemenetválasztás / OK

•Tv-üzemmódban: kiválasztja a tv-aljzatokhoz csatlakoztatott készülék bemeneti műsorforrását (32).

11/84

A tv-készülék gombjainak és kijelzéseinek áttekintése

PROG

• Tv-menüben: kiválasztja a menüt vagy a menüpontot, és megerősíti a beállítást.

5 (48)

6Fényérzékelő

Ne tegyen semmit az érzékelőre, mert ezzel befolyásolhatja annak működését (62).

7Távvezérlő érzékelője

•Fogadja a távvezérlőről érkező infravörös jeleket.

•Ne tegyen semmit az érzékelő fölé, mert az befolyásolhatja a működését.

12/84

A tv-készülék gombjainak és kijelzéseinek áttekintése

PROG

8 – Kép kikapcsolva / Kikapcs. időzítő jelző

•Zölden világít, amikor a kép ki van kapcsolva (61).

•Narancsszínű fénnyel világít, ha a kikapcsolás időzítője be van állítva (61).

9 – Készenlét-jelző Pirosan világít, amikor a tvkészülék készenléti üzemmódban van.

10 – Bekapcsolás-jelző Zölden világít, amikor a tvkészülék be van kapcsolva.

13/84

A tv-készülék gombjainak és kijelzéseinek áttekintése

PROG

•Győződjön meg arról, hogy teljesen kikapcsolta a tvkészüléket, mielőtt leválasztaná a hálózati vezetéket. Ha a hálózati vezetéket aközben választja le, hogy a tv-készülék be van kapcsolva, az azt eredményezheti, hogy a jelző tovább világít, vagy a készülék meghibásodik.

14/84

Tv-nézés

1 A TV bekapcsolásához nyomja meg a TV-

készülék oldalán található gombot. Ha a TV készenléti állapotban van (a TV

előlapján található (készenlét) LED pirosan világít), a TV bekapcsolásához nyomja meg a

távvezérlő gombját.

2 A DIGITAL/ANALOG gombbal a digitális és analóg üzemód között lehet váltani.

A rendelkezésre álló csatornák száma az üzemmódtól függően változik.

15/84

Tv-nézés

3 A számgombok vagy a PROG +/- gombokkal válasszon ki egy tv-csatornát.

A 10-es vagy nagyobb csatornaszám választsához gyorsan egymás után nyomja meg a második és a harmadik számjegy gombját.

Egy digitális csatornának a digitális elektronikus műsorújság (EPG) segítségével történő kiválasztására vonatkozóan lásd a (25).

16/84

Tv-nézés

Digitális üzemmódban

: Digitális program lezárása

Egy információs sáv jelenik meg rövid időre. A sávon a következő szimbólumok jelenhetnek meg.

: rádiószolgáltatás

: kódolt/előfizetéses szolgáltatás

: több szinkronnyelv áll rendelkezésre

: feliratozás vehető igénybe

: feliratozás vehető igénybe halláskárosultak számára

: az aktuális műsor nézői számára javasolt alsó korhatár (4–18 évesig)

: Gyermekzár

17/84

Tv-nézés

További műveletek

A hangerő szabályozása, használja a + (erősítés)/­ (halkítás) gombot.

A Programindex táblázat megnyitása (csak analóg módban), nyomja meg a gombot. Ha egy analóg csatornát kíván kiválasztani, használja a gombot, majd a gombot.

Digitális Kedvencek elérése (csak digitális módban), nyomja meg a gombot. A részleteket lásd (27).

A Teletext eléréséhez

Nyomja meg a gombot. A gomb minden megnyomására a képernyő tartalma ciklikusan ismétlődik a következőknek megfelelően:

Teletext Teletext a tv-képre vetítve (vegyes üzemmód) nincs Teletext (kilépés a Teletext szolgáltatásból)

Egy oldal kiválasztásához nyomja meg a számgombokat vagy a / gombot.

A rejtett információk megjelenítéséhez nyomja meg a gombot.

18/84

Tv-nézés

•Ha négy színes négyzet jelenik meg a Teletext oldal alján, akkor rendelkezésre áll a Gyorsteletext funkció. A Gyorsteletext lehetővé teszi az oldalak gyors és egyszerű hozzáférését. Nyomja meg a megfelelő színű gombot az oldal eléréséhez.

Jelenetválasztás

Amikor kiválasztja a kívánt hatást, a kiválasztott hatáshoz automatikusan beállításra kerül a megfelelő hangminőség és képminőség.

1Nyomja meg a távvezérlőn a SCENE gombot.

2A gombokkal válassza ki a módot, majd nyomja meg a gombot.

Mozi: Színházi élményt nyújtó kép és hang. Sport: Valósághű kép surround hanggal.

Fotó: A nyomtatott kép struktúráját és színeit visszaadó kép.

19/84

Tv-nézés

Játék: A legteljesebb játékélményt nyújtó kép a legjobb képés hangminőséggel.

Grafika: olyan képi hatást nyújt, amelyek segítségével hosszabb ideig tudja nézni a képernyőt, és a tisztábban és részletesebben megjelenő képek csökkentik a fáradtságot.

Általános: Jelenlegi egyéni beállítások.

Automatikus HDMI: az optimális hangés képminőség beállításai automatikusan igazodnak a bejövő forráshoz, bár a csatlakoztatott készülékektől függően előfordulhat, hogy semmilyen effektus nem jelentkezik.

•Az „Általános” kivételével, ha előzőleg a jelenetválasztás menüjében kijelölt egy lehetőséget, akkor a kép menüben a kép üzemmód kijelölése nem lehetséges - előbb szüntesse meg a jelenetválasztást.

•Amikor bekapcsolja a Színház mód (7) opciót, a „Jelenetválasztás” beállítás automatikusan a „Mozi” értékre vált.

20/84

Tv-nézés

A képernyő-üzemmód kézi megváltoztatása, az adásnak megfelelően

A gomb ismételt megnyomásával válassza ki a kívánt képernyőformátumot.

Smart*

A hagyományos, 4:3 arányú adást szélesképernyőn jeleníti meg. A 4:3 arányú képet megnyújtja a készülék, hogy kitöltse a képernyőt.

4/3

A hagyományos, 4:3 arányú adást (pl. hagyományos tv-adás esetén) megfelelő képaránnyal jeleníti meg.

Wide

A 4:3 képarányú képet vízszintesen megnyújtva kitölti a 16:9 képarányú képernyőt.

Zoom*

A szélesvásznú, mozi képarányú (letterbox formátumú) adásokat megfelelőképaránnyal jeleníti meg.

21/84

Tv-nézés

14/9*

A 14:9 arányú adást megfelelő arányokkal jeleníti meg. Ennek eredményeként fekete sávok jelennek meg a képernyőn.

Felirat*

A szélesvásznú, mozi képarányú (letterbox formátumú) adásokat felirattal jeleníti meg a képernyőn.

Automatikus

•Ha „Formátum” beállítása „Automatikus”, akkor a képernyő formátuma automatikusan a vett jelhez igazodik.

*Lehetséges, hogy bizonyos részek a kép tetején és alján levágásra kerülnek.

•A jeltől függően előfordulhat, hogy egyes képformátumok nem választhatók.

•A „Smart” beállítás esetén előfordulhat, hogy a kép alján és tetején néhány karakter és/vagy betű nem látható.

22/84

Tv-nézés

•A kép függőleges pozíciója akkor állítható be, ha a „Zoom”, a „14:9” vagy a „Felirat” van

kiválasztva. Nyomja meg az gombot a felfelé vagy lefelé mozgatáshoz (például a feliratozás olvasásához).

23/84

Tv-nézés

Az Eszközök menü használata

Nyomja meg a OPTIONS gombot a TV-műsor nézése közben a következő opciók megjelenítéséhez.

(53) Kép

(57) Hang

(59) Hangszóró

Lezárás/Feloldás (csak digitális módban)

Lezárás/Feloldás a kiválasztott csatornára vonatkozóan. Lásd a „Gyermekzár” címszót a PIN kódra vonatkozóan (75).

(75) Audio nyelv (csak digitális módban)

(74) Feliratok beállítása (csak digitális módban)

(61) Kikapcs. Időzítő

(61) Economy üzem

Rendszerinformáció (csak digitális módban) Megjeleníti a rendszerinformáció képernyőt.

24/84

A digitális elektronikus műsorújság (EPG) használata

1

2

Digitális elektronikus műsorújság (EPG)

Lehetséges, hogy ez a funkció bizonyos országokban/régiókban nem áll rendelkezésre.

Digitális módban nyomja meg a GUIDE gombot.

Hajtsa végre a kívánt műveletet a következő táblázatban látható vagy a képernyőn megjelenő utasításoknak megfelelően.

25/84

A digitális elektronikus műsorújság (EPG) használata

Egy program megtekintése

A gombokkal válassza ki a programot, majd nyomja meg a gombot.

Az EPG kikapcsolása

Nyomja meg a GUIDE gombot.

•Ha életkor korlátozást állított be a kiválasztott műsorhoz, egy PIN-kódot kérő üzenet jelenik meg a képernyőn. A további részleteket lásd a „Technikai beállítás” címszó alatt a (75).

26/84