Sony KDL-40EX401, KDL-40NX500, KDL-37EX401, KDL-40EX402, KDL-32NX500 User Manual [cz]

Obsah

Dálkové a televizní ovládání a indikátory

Přehled dálkového ovládání............................................................................................................................	(3)
Přehled tlačítek a indikátorů televizoru.......................................................................................................	(10)
Sledování televize
Sledování televize........................................................................................................................................	(15)
Používání digitálního elektronického programového průvodce (EPG)..........................................................	(23)
Použití seznamu oblíbených digitálních programů.......................................................................................	(25)
Použití volitelného zařízení
Připojení volitelného zařízení.......................................................................................................................	(28)
Prohlížení snímků z připojeného zařízení.....................................................................................................	(30)
Přehrávání fotografií/hudební/videa přes USB.............................................................................................	(38)
Použití BRAVIA Sync s ovládáním HDMI.......................................................................................................	(43)

1/80

Obsah

Použití funkcí MENU

Procházení nabídky TV Home v XMB™	.......................................................................................................(46)
Nastavení
Aktualizace systému.............................................................................................................................	(49)
Návod k obsluze....................................................................................................................................	(50)
Obraz.....................................................................................................................................................	(51)
Zvuk......................................................................................................................................................	(54)
Ekologické.............................................................................................................................................	(58)
Nastavení obrazovky.............................................................................................................................	(60)
Nastavení..............................................................................................................................................	(63)
Doplňkové informace
Řešení problémů..........................................................................................................................................	(76)

2/80

Přehled dálkového ovládání

1 – Pohotovostní režim televizoru Zapne a vypne televizor z pohotovostního režimu.

• Některé modely mohou mít také další tlačítko pro napájení na zadní straně dálkového ovladače.

2 – Režim obrazovky (20)

3 – Digitální seznam oblíbených

Stiskněte pro zobrazení digitálního seznamu Oblíbené, který jste zadali (25).

3/80

Přehled dálkového ovládání

4 / – Info/Odkrytí textu

• V digitálním režimu: Zobrazí stručné údaje o právě sledovaném programu.

• V analogovém režimu: Zobrazí informace, jako je číslo aktuálního kanálu a formát obrazovky.

• V textovém režimu (18): Odhalí skryté údaje (např. odpovědi testu).

5

6 OPTIONS (22)(37)

Umožňuje přístup k různým volbám zobrazení a změnu/tvorbu nastavení v závislosti na zdroji a formátu obrazu.

7 HOME (46)

8 Barevná tlačítka (18)(26)

4/80

Přehled dálkového ovládání

9 Číselná tlačítka

• V televizním režimu: Výběr kanálů. Pro čísla kanálů 10 a výše stiskněte druhou a třetí číslici rychle za sebou.

• V textovém režimu: K výběru stránky zadejte třímístné číslo stránky.

10 – Nastavení titulků

Stiskněte ke změně jazyka titulků (71) (pouze v digitálním režimu).

11 AUDIO

Stiskněte pro přepnutí do duálního zvukového režimu (55).

12 PROG +/-//

• V televizním režimu: Výběr následujícího (+) nebo předchozího (-) kanálu.

5/80

Přehled dálkového ovládání

• V textovém režimu (18): Výběr následující () nebo předchozí () stránky.

13 +/- – Hlasitost

14 – Vypnutí zvuku

15 – Text (18)

16 RETURN /

Návrat na předchozí obrazovku libovolné zobrazené nabídky.

17 GUIDE / – EPG (digitální elektronický programový průvodce) (23)

18 DIGITAL – Digitální režim (15) ANALOG – Analogový režim (15)

19 SCENE – Volba scény (18)

20 i-MANUAL

Zobrazí obsah Návodu k obsluze na obrazovce

6/80

Přehled dálkového ovládání

21 BRAVIA Sync

:

Můžete použít zařízení kompatibilní s BRAVIA Syncpřipojené k televizoru.

SYNC MENU:

Zobrazuje nabídku připojeného zařízení HDMI. Při sledování dalších vstupních obrazovek nebo televizních programů se po stisknutí tlačítka zobrazí “Výběr HDMI zařízení”.

THEATRE:

Můžete nastavit Režim Theatre na Zap nebo Vyp. Když je Režim Theatre nastaven na zapnuto, automaticky se nastaví optimální zvukový výstup (pokud je televizor propojen se zvukovým systémem pomocí kabelu HDMI) a automaticky se nastaví kvalita obrazu ke sledování filmů.

7/80

Přehled dálkového ovládání

•Po vypnutí televizoru se vypne i Režim Theatre.

•Když změníte nastavení “Volba scény”, Režim Theatre se vypne automaticky.

•“Ovládání HDMI” (BRAVIA Sync) je k dispozici jen při připojení zařízení Sony, které má logo BRAVIA Sync nebo BRAVIA Theatre Sync, nebo je kompatibilní s Ovládání HDMI.

8/80

Přehled dálkového ovládání

22 – Výběr vstupu

• V televizním režimu: Stiskněte k zobrazení seznamu vstupů.

• Tlačítka čísla 5, PROG + a AUDIO obsahují dotykové body. Při obsluze televizoru použijte hmatové tečky jako výchozí místa.

9/80

Přehled tlačítek a indikátorů televizoru

PROG

1 – Napájení

Zapíná nebo vypíná televizor.

•Pro úplné odpojení televizoru vytáhněte přívod ze sítě.

•Po zapnutí televizoru se indikátor napájení rozsvítí zeleně.

2PROG +/-//

•V televizním režimu: Výběr následujícího (+) nebo předchozího (-) kanálu.

•V nabídce televizoru:

Umožňuje pohyb mezi volbami nahoru () nebo dolů ().

10/80

Přehled tlačítek a indikátorů televizoru

PROG

3 +/-//

•V televizním režimu: Zvyšuje

(+)nebo snižuje (-) hlasitost.

•V nabídce televizoru:

Umožňuje pohyb mezi volbami vpravo () nebo vlevo ().

4/ – Výběr vstupu / OK

•V televizním režimu: Vybere vstupní zdroj ze zařízení připojených do zásuvek televizoru (30).

•V nabídce televizoru: Vybírá nabídku nebo volbu a potvrzuje nastavení.

11/80

Přehled tlačítek a indikátorů televizoru

PROG

5 (46)

6Senzor osvětlení

Senzor ničím nezakrývejte, protože byste tím mohli ovlivnit jeho funkci (59).

7Senzor dálkového ovládání

•Přijímá infračervené signály z dálkového ovládání.

•Senzor ničím nezakrývejte, protože tím může být ovlivněna jeho funkce.

12/80

Přehled tlačítek a indikátorů televizoru

PROG

8 – Vypnutí obrazu / Indikátor Časovače Vypnutí

•Svítí zeleně při vypnutém obrazu (58).

•Rozsvítí se oranžově po nastavení Časov. vypnutí (58).

9 – Indikátor pohotovostního režimu

Svítí červeně, když je televizor v pohotovostním režimu.

10 – Indikátor napájení Svítí zeleně při zapnutém televizoru.

13/80

Přehled tlačítek a indikátorů televizoru

PROG

•Před vytažením sít’ového kabelu se ujistěte, že je televizor zcela vypnutý. Vytažení sít’ového kabelu při zapnutém televizoru může způsobit, že indikátory zůstanou svítit nebo dojde k chybné funkci televizoru.

14/80

Sledování televize

1 Stisknutím na boku televizoru jej zapnete. Pokud je televizor v režimu pohotovosti (indikátor pohotovosti na předním panelu

televizoru (pohotovost) svítí červeně),

stisknutím na dálkovém ovladači televizor zapnete.

2 Stisknutím DIGITAL/ANALOG přepínáte mezi analogovým a digitálním režimem.

Dostupné kanály se liší v závislosti na režimu.

15/80

Sledování televize

3 K výběru televizního kanálu stiskněte číselná tlačítka nebo PROG +/-.

Pro zvolení čísel kanálů 10 a výše pomocí číselné klávesnice stiskněte druhou a třetí číslici rychle za sebou.

K výběru digitálního kanálu za použití digitálního elektronického programového průvodc (EPG) (23).

16/80

Sledování televize

V digitálním režimu

Krátce se zobrazí informační pruh. V pruhu se mohou ukázat následující ikony.

: Radiová služba

: Zakódovaná/Předplacená služba

: K dispozici je zvuk v několika jazycích

: K dispozici jsou titulky

: K dispozici jsou titulky pro sluchově postižené

: Doporučený minimální věk pro aktuální program (od 4 do 18 let)

: Rodičovský zámek

: Digitální zámek programu

Doplňkové činnosti

Pro nastavení hlasitosti, stiskněte + (zesílit)/­ (zeslabit).

Pro přístup k tabulce odkazů na programy (pouze v analogovém režimu), stiskněte . K výběru analogového kanálu stiskněte , poté stiskněte .

Pro přístup k oblíbeným digitálním programům

(pouze v digitálním režimu), stiskněte . Pro podrobnosti viz (25).

17/80

Sledování televize

Přístup ke službě Text

Stiskněte . Při každém stisknutí , se obraz cyklicky mění následujícím způsobem:

Text Text přes televizní obraz (režim mix) Žádný text (opuštění textové služby)

K výběru stránky stiskněte číselná tlačítka nebo / .

K zobrazení skrytých informací stiskněte .

•Je-li Fastext k dispozici, dole na stránce se objeví čtyři barevné položky. Funkce Fastext umožňuje vyhledávat stránky rychle a snadno. Pro přístup na stránku stiskněte odpovídající barevné tlačítko.

Režim Volba scény

Když zvolíte volbu požadované scény, optimální kvalita zvuku a obrazu pro zvolenou scénu se nastaví automaticky.

1Stiskněte SCENE na dálkovém ovladači.

2Stiskněte k výběru režimu, pak stiskněte .

Kino: Poskytuje zvuk a obraz jako v kině.

Sport: Poskytuje realistický obraz se zvukem surround.

Fotografie: Poskytuje obraz, který reprodukuje povrch a barvu vytištěné fotografie.

18/80

Sledování televize

Hra: Poskytuje obraz, který zajišt’uje prožitek z videoher s nejlepším obrazem a zvukem.

Grafika: Nabízí obrazové scény, které usnadňují dlouhé zobrazování na monitoru a snižují únavu díky jasnějšímu zobrazení detailů obrazu.

Obecná: Stávající uživatelská nastavení.

Auto HDMI: Optimální kvalita zvuku a obrazu se nastavují automaticky podle vstupního zdroje, přesto nemusejí mít připojená zařízení žádný vliv.

•S výjimkou “Obecná“, pokud zvolíte jakýkoliv režim scény, není možné volit režim obrazu v nabídce obrazu - nejprve opust’te volbu scény.

•Když nastavíte Režim Theatre (7) na zapnuto, nastavení “Volba scény” se automaticky přepne na “Kino”.

19/80

Sledování televize

Ruční změna obrazového formátu tak, aby odpovídal vysílání

Opakovaně stiskněte k volbě požadovaného formátu obrazovk.

Smart*

Zobrazení klasického vysílání 4:3 s imitací efektu širokoúhlé obrazovky. Obraz 4:3 je roztažen tak, aby vyplnil obrazovku.

4:3

Zobrazení klasického vysílání 4:3 (např. televizní obraz, který není širokoúhlý) ve správném poměru stran.

Širokoúhlý

Roztáhne snímek ve formátu 4:3 tak, aby zaplnil obrazovku formátu 16:9.

20/80

Sledování televize

Zoom*

Zobrazení panoramatického (formát letter box) vysílání ve správném poměru stran.

14:9*

Zobrazení vysílání 14:9 ve správném poměru stran. Ve výsledném obraze jsou viditelné černé okrajové oblasti.

Titulků*

Zobrazení panoramatického vysílání (formát letter box) s titulky na obrazovce.

Auto

•“Formát obrazovky“ je nastaven na “Auto“ a automaticky mění formát obrazovky, aby vyhovoval vysílání.

*Horní a spodní část obrazu může být oříznuta.

•V závislosti na signálu nelze některé formáty obrazovky zvolit.

21/80

Sledování televize

•V režimu “Smart“ se nemusí zobrazit znaky nebo písmena v horní nebo spodní části obrazu.

•Při výběru “Zoom“, “14:9“ nebo “Titulků“ lze

upravit svislou polohu obrazu. Stiskněte pro pohyb nahoru nebo dolů (např. pro čtení titulků).

Použití nabídky nástrojů

Stiskněte OPTIONS k zobrazení následujících možností během sledování televizního programu.

(51) Obrazu

(54)Zvuk

(55)Reproduktor

Zamknout/Odemknout (jen v digitálním režimu)

Zamknout/Odemknout zvolený kanál. Viz “Rodičovský zámek“ pro Kód PIN (72).

(71) Jazyk zvuk doprovodu (jen v digitálním režimu)

(71) Nastavení titulků (jen v digitálním režimu)

(58) Časov. Vypnutí

(58) Spořič energie.

O systému (jen v digitálním režimu) Zobrazí informace o systému.

22/80

Používání digitálního elektronického programového průvodce (EPG)

1 V digitálním režimu stiskněte GUIDE.

2 Proveďte požadovanou operaci, jak je ukázáno v následující tabulce nebo zobrazeno na obrazovce.

Digitální elektronický programový průvodce (EPG)

Tato funkce nemusí být k dispozici v některých zemích/oblastech.

23/80

Používání digitálního elektronického programového průvodce (EPG)

Sledování programu

Stiskněte k výběru programu, pak stiskněte .

Vypnutí EPG Stiskněte GUIDE.

•Pokud bylo pro program zvoleno věkové omezení, objeví se na obrazovce zpráva vyžadující zadání kódu PIN. Podrobnosti viz “Rodičovský zámek“ (72).

24/80