Sony KDL-40NX500, KDL-40BX400, KDL-32EX402, KDL-32EX600, KDL-46EX401 Manual [bg]

Съдържание

Дистанционно управление, бутони и индикатори на телевизора

Преглед на дистанционното.........................................................................................................................	(3)
Преглед на бутоните и индикаторите на телевизора...............................................................................	(10)
Гледане на телевизия
Гледане на телевизия.................................................................................................................................	(16)
Използване на Електронния справочник за цифрови програми (EPG)....................................................	(26)
Използване на списъка Предпочитани......................................................................................................	(28)
Използване на допълнително оборудване
Свързване на допълнително оборудване..................................................................................................	(31)
Преглед на изображения от свързано оборудване...................................................................................	(33)
Възпроизвеждане Снимки/Музика/Видео през USB.................................................................................	(41)
Използване на BRAVIA Sync с Управление през HDMI..............................................................................	(46)

1/86

Съдържание

Използване на функциите от MENU

Управление на телевизора чрез Home Menu в XMB™	............................................................................(49)
Настройки
Обновяване на системата....................................................................................................................	(52)
Ръководство за употреба.....................................................................................................................	(53)
Картина................................................................................................................................................	(54)
Звук......................................................................................................................................................	(58)
Еко........................................................................................................................................................	(62)
Екран....................................................................................................................................................	(64)
Настройка.............................................................................................................................................	(67)
Допълнителна информация
Отстраняване на проблеми........................................................................................................................	(82)

2/86

Преглед на дистанционното

1 – Готовност на телевизора Превключва телевизора от и в режим на готовност.

•В зависимост от модела отзад на дистанционното управление може да има допълнителен бутон за включване.

2 – Режим на екрана (22)

3 – Цифров списък с Предпочитани Натиснете, за да се покаже цифровият списък с Предпочитани, който предварително сте направили (28).

3/86

Преглед на дистанционното

4/ – Информация/Покажи текст

•В цифров режим: Показва кратки детайли от програмата, гледана в момента.

•В аналогов режим: Показва информация за номера на гледания канал и форматa на екрана.

•В режим Текст (19): Показва скрита информация (например, отговори на тест).

5

6OPTIONS (25)(40)

Ви дава достъп до различни опции когато гледате и ви дава възможност да променяте/ правите настройки според източника на сигнал или формата на екрана.

7HOME (49)

4/86

Преглед на дистанционното

8 Цветни бутони (20)(29)

9 Номерирани бутони

• В режим телевизия: Избират канали. За номера на канали 10 и нагоре натиснете втората и третата цифра в бърза последователност.

• В режим Текст: Въвеждат трицифрения номер на страница, за избор на страница.

10 – Настройка на субтитрите Натиснете, за да промените езика на субтитрите (76) (само в цифров режим).

11 AUDIO

Натиснете, за да пpомените pежима на звука

(59).

5/86

Преглед на дистанционното

12 PROG +/-//

• В режим телевизия: Избира следващия (+) или предишния (-) канал.

• В режим Текст (19): Избира следващата () или предишната () страница.

13 +/- – Сила на звука

14 – Без звук

15 – Текст (19)

16 RETURN /

Връща в предишен екран на произволно показано меню.

17 GUIDE / – EPG (Електронен справочник за цифрови програми) (26)

18 DIGITAL – Цифров режим (16) ANALOG – Аналогов режим (16)

6/86

Преглед на дистанционното

19 SCENE – Избор на сцена (20)

20 i-MANUAL

Показва съдържанието на Ръководството за употреба на екрана.

21 BRAVIA Sync

:

Можете да работите със съвместимото с BRAVIA Sync оборудване, свързано към телевизора.

SYNC MENU:

Показва менюто на свързаното HDMI оборудване. Докато гледате екрани от други входни източници или телевизионни програми, при натискане на бутона се показва “Избор на

HDMI уред”.

7/86

Преглед на дистанционното

THEATRE:

Можете да включите или изключите Режим Кино. Когато Режим Кино е включен, автоматично се задават оптимален аудио звук (ако телевизорът е свързан с аудио оборудване посредством HDMI кабел) и качеството на картината за филмово съдържание.

• Ако изключите телевизора, режимът Режим Кино също се изключва.

• Когато промените настройката “Избор на сцена”, “Режим Кино” автоматично се изключва.

8/86

Преглед на дистанционното

• “Управление през HDMI” (BRAVIA Sync) е

достъпна само със свързано Sony оборудване, което е обозначенос BRAVIA Sync или BRAVIA Theatre Sync лого или е съвместимо с Управление през HDMI.

22 – Избор на вход

• В режим гледане на телевизия: Натиснете, за да се покаж списъкът с входовете.

• Бутоните номер 5, PROG + и AUDIO имат осезаеми точки. Използвайте осезаемите точки за ориентация, когато управлявате телевизора.

9/86

Преглед на бутоните и индикаторите на телевизора

PROG

1 – Захранване Включва или изключва телевизора.

•За да изключите телевизора напълно, издърпайте щепсела от контакта.

•Когато включите телевизоpа, индикатоpът за захранване светва в зелено.

2PROG +/-//

•В режим телевизия: Избира следващия (+) или предишния (-) канал.

10/86

Преглед на бутоните и индикаторите на телевизора

PROG

• В режим ТВ меню: Премества курсора нагоре () или надолу ().

3 +/-//

•В режим телевизия: Увеличава (+) или намалява (-) силата на звука.

•В режим ТВ меню: Премества курсора нагоре () или надолу ().

11/86

Преглед на бутоните и индикаторите на телевизора

PROG

4/ – Избор на входящ сигнал / OK

•В режим телевизия: Избира входящ сигнал от оборудването, свързано към контактните гнезда на телевизора (33).

•В режим ТВ меню: Избира менюто или опцията и потвърждава настройката.

5 (49)

6Светлинен сензор Не поставяйте нищо върху

сензора, защото това може да наруши функцията му (63).

12/86

Преглед на бутоните и индикаторите на телевизора

PROG

7Сензор на дистанционното управление

•Получава IR сигнали от дистанционното.

•Не поставяйте нищо върху сензора, тъй като това може да окаже влияние върху неговата работа.

8 – Индикатор за Изключена картина / таймер за изключване

•Светва в зелено, когато картината е изключена (62).

13/86

Преглед на бутоните и индикаторите на телевизора

• Светва в оранжево, когато таймерът за изключване е

настроен (62).

PROG

9 – Индикатор за режим

Готовност Светва в червено,

когато телевизорът е в режим

на готовност.

10 – Индикатор за захранване Светва в зелено, когато телевизорът е включен.

14/86

Преглед на бутоните и индикаторите на телевизора

PROG

•Уверете се, че телевизорът е напълно изключен преди да издърпате захранващия кабел. Издърпването на захранващия кабел, докато телевизорът работи, може да остави индикатора включен и да повреди на телевизора.

15/86

Гледане на телевизия

1Натиснете отстрани на телевизора, за да го включите.

Когато телевизорът е в режим на готовност (индикаторът (готовност) на предния панел

на телевизора е червен), натиснете на дистанционното, за да включите телевизора.

2Натиснете DIGITAL/ANALOG, за да превключите от цифров в аналогов режим и обратно. Наличните канали се различават в зависимост от режима.

16/86

Гледане на телевизия

3 Натиснете номерираните бутони PROG +/-, за да изберете телевизионен канал.

За да изберете номера на канали 10 и нагоре посредством номерираните бутони, натиснете втората и третата цифра в бърза последователност.

За да изберете цифров канал посредством Електронния справочник за цифрови програми

(EPG) (26).

17/86

Гледане на телевизия

В цифров режим

За кратко се появява информационен банер. На банера могат да се появят следните икони.

: Радио услуга

: Кодирана/абонаментна услуга

: Налични са няколко аудио езика

: Налични субтитри

: Налични субтитри за граждани с увреден слух

: Препоръчителна минимална възраст за гледане на текущата програма (от 4 до 18 години)

: Родителски контрол : Заключване на цифрова програма

18/86

Гледане на телевизия

Допълнителни функции

За да настроите силата на звука, натиснете + (увеличаване)/­ (намаляване).

За да достигнете до Таблицата с индекси на програмите (само в аналогов режим), натиснете

. За да изберете аналогов канал, натиснете , след това натиснете .

За да достигнете до Предпочитани (само в

цифров режим), натиснете . За повече информация, вижте (28).

За достъп до Текст

Натиснете . Всеки път, когато натиснете , екранът се променя циклично както следва:

Текст Текст върху телевизионната картина (смесен режим) Без текст (изход от услугата Текст)

За да изберете страница, натиснете номерираните бутони или /.

За да разкриете скрита информация, натиснете

.

19/86

Гледане на телевизия

•Когато четирите цветни полета се появят в долния край на Текст страницата, FastText е достъпен. FastText ви позволява бърз и лесен достъп до страниците. Натиснете съответните цветни бутони, за да влезнете в страницата.

Режим Избор на сцена

Когато изберете опцията за желаната сцена, автоматично се задават още и оптималното качество на картината и звука за нея.

1Натиснете SCENE върху дистанционното.

2Натиснете , за да изберете режим, след това натиснете .

Кино: Пpедоставя каpтина и звук подобни на тези в киносалон.

Спорт: Пpедоставя pеалистична каpтина с обемен звук.

Снимки: Пpедоставя каpтина, която пpесъздава текстурата и цвета на пpоявена снимка.

20/86

Гледане на телевизия

Игра: Пpедоставя изобpажение, което ви позволява да се насладите изцяло на игpата с най-доpо качество на каpтината и звука.

Графика: Пресъздава картина, която ще намали натоварването на зрението ви и ще сведе до минимум умората на очите ви чрез ясни и детайлни изображения.

Общи: Настоящи настpойки на потpебителя.

Aвтомат. HDMI: Оптималното качество на звук и картина се задават автоматично в зависимост от входния сигнал, макар да е възможно да няма ефект в зависимост от типа на свързаните устройства.

•Изборът, на който и да е pежим от Избор на сцена, с изключение на ”Общи”, прави невъзможен избоpа на pежим на картина от менюто за картина. Пъpво трябва да отмените избоpа на сцена.

•Когато включите ”Режим Кино (8)” настройката за ”Избор на сцена” автоматично се превключва на ”Кино”.

21/86

Гледане на телевизия

За да промените ръчно формата на екрана, така че да съответства на излъчването

Натиснете многократно, за да изберете желания формат на екрана.

Smart*

Показва стандартни 4:3 видеосигнали с ефект, наподобяващ широк екран. Картината 4:3 е разтегната, за да запълни екрана.

4:3

Показва стандартно 4:3 излъчване (напр. като на телевизор с неширок екран) в правилните пропорции.

Широк

Pазтяга каpтината 4:3 хоpизонтално, за да запълни екpана 16:9.

22/86

Гледане на телевизия

Лупа*

Показва видеосигнали CinemaScope (формат Letter Box) в правилните пропорции.

14:9*

Показва видеосигнали 14:9 в правилните пропорции. В резултат на това на екрана се виждат черни ограничители.

Субтитри*

Показва видеосигнали CinemaScope (формат Letter Box) със субтитри на екрана.

Автоматичен

•Когато “Формат на екрана” е зададен на “Автомат.”, телевизора автоматично променя формата екран, за да съответства на излъчвания сигнал.

*Части отгоре и отдолу на картината могат да бъдат отрязани.

23/86

Гледане на телевизия

•В зависимост от сигнала е възможно, някои формати на екрана да не могат да бъдат избрани.

•Символи и/или букви в горната и долната част на картината може да не се виждат в режим

“Smart”.

•Можете да настроите вертикалната позиция на картината, когато изберете “Лупа”, “14:9” или

“Субтитри”. Натиснете , за да преместите картината нагоре или надолу (например, за да четете субтитри).

24/86

Гледане на телевизия

Използване на менюто OPTIONS

Натиснете OPTIONS, за да се покажат следните опции, докато гледате телевизионна програма.

(54) Картина

(58)Звук

(59)Говорител

Заключи/Отключи (само в цифров режим)

Заключи/Отключи избрания канал.

Виж “Родителски контрол” за ПИН код (77).

(76) Аудио език (само в цифров режим)

(76)Настройка на субтитрите (само в цифров режим)

(62)Tаймер за изключване

(62)Енергоспестяване

Информация за системата (само в цифров режим) Показва екрана с информация за системата.

25/86

Използване на Електронния справочник за цифрови програми (EPG)

1 В цифров режим, натиснете GUIDE.

2 Извършете желаното действие както е показано в таблицата или на екрана.

Електроннен справочник за цифрови програми

(EPG)

Тази функция може да не е налична в някои държави/региони.

26/86