Loading...
LC-20AD5RU-BK LC-20AD5RU-GY LC-26AD5RU-BK LC-26AD5RU-GY LC-32AD5RU-BK LC-32AD5RU-GY
ЦВЕТНОЙ ТЕЛЕВИЗОР С ЖИДКОКРИСТАЛЛИЧЕСКИМ ДИСПЛЕЕМ
ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ИНФОРМАЦИЯ О СЕРТИФИКАЦИИ ПРОДУКЦИИ
Жидкокристаллические телевизоры марки “SHARP”
Модели: LC-20AD5RU-BK
LC-20AD5RU-GY
LC-26AD5RU-BK
LC-26AD5RU-GY
LC-32AD5RU-BK
LC-32AD5RU-GY
ME01 Сертифицированы компанией ВНИИС Официальным представителем
Национального сертификационного органа электрооборудования Госстандарта России (НСО ГОСТ Рэ)
Модель: LC-20AD5RU-BK |
По безопасности |
LC-20AD5RU-GY |
- ГОСТ Р МЭК 60065-2002 |
LC-26AD5RU-BK |
По ЭМС |
LC-26AD5RU-GY |
- ГОСТ 22505-97, |
LC-32AD5RU-BK |
- ГОСТ Р 51515-99, |
LC-32AD5RU-GY |
- ГОСТ 18198-89 (табл.1, поз.2), |
соответствует требованиям |
- ГОСТ Р 51317.3.2-99, |
нормативных документов: |
- ГОСТ Р 51317.3.3-99 |
|
|
© Copyright SHARP Corporation 2007. Все права защищены.
Воспроизведение, изменение или перевод текста без письменного разрешения владельца прав запрещены, за исключением случаев, предусмотренных в соответствующих разделах авторского права.
Сведения о торговых марках
Все торговые марки и копирайты, упоминаемые в настоящем руководстве,принадлежатсоответствующимвладельцамавторских прав.
Страна-изготовитель: Сделано в Таиланде Фирма-изготовитель: ШАРП Корпорейшн Юридический адрес изготовителя:
22-22 Нагайке-чо, Абено-ку, Осака 545-8522, Япония
Во исполнение со Статьей 5 Закона Российской Федерации «О защите прав потребителей», а также Указа Правительства Российской Федерации №720 от 16 июня 1997г. устанавливается срок службы данной модели - 7 лет с момента производства при условии использования в строгом соответствии с инструкцией по эксплуатации и применяемыми техническими стандартами.
ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
•Изображения и экранные индикации в данном руководстве приведены с иллюстративной целью и могут немного отличаться от реальной эксплуатации.
•Установленный на заводе PIN (Индивидуальный идентификационный номер) для DTV “0000”.
•Примеры, приведенные в данном руководстве, основываются на модели LC-32AD5RU-BK, LC32AD5RU-GY.
Coдержание
Прилагаемые принадлежности................................................ |
1 |
Функция телетекста............................................................. |
19 |
Уважаемый покупатель продукции SHARP........................... |
2 |
Операции меню ЦТВ................................................................. |
20 |
Важные меры предосторожности........................................... |
2 |
Кнопки управления меню ЦТВ........................................... |
20 |
Товарные знаки........................................................................... |
2 |
Экранная индикация ЦТВ................................................... |
20 |
Руководство по быстрой настройке....................................... |
3 |
Общие операции ЦТВ.......................................................... |
20 |
Прикрепление подставки (LC-26AD5RU-BK, LC-26AD5RU- |
Об использовании экрана установки символов........ |
21 |
|
GY, LC-32AD5RU-BK, LC-32AD5RU-GY)............................... |
3 |
Установка языка.................................................................. |
21 |
Настройка телевизора.......................................................... |
3 |
Органайзер каналов............................................................ |
21 |
Вставка батарей.................................................................... |
5 |
Инсталляция........................................................................ |
23 |
Использование пульта дистанционного управления.......... |
5 |
Автоскан....................................................................... |
23 |
Предостережения относительно пульта |
5 |
Ручное скан................................................................... |
23 |
дистанционного управления......................................... |
Уст.несущ...................................................................... |
24 |
|
Пульт дистанционного управления....................................... |
6 |
Конфигурация системы....................................................... |
24 |
Телевизор (Вид сверху/сзади).............................................. |
7 |
Установка экрана......................................................... |
24 |
Телевизор (Вид спереди)...................................................... |
8 |
Установка пароля (Родительский замок)................... |
25 |
Включение питания............................................................... |
8 |
Техническая информация.................................................... |
25 |
Режим ожидания................................................................... |
8 |
Версия........................................................................... |
25 |
Первоначальная автоматическая установка....................... |
8 |
Обновление программного обеспечения................... |
25 |
Использование внешнего оборудования............................... |
9 |
Общий интерфейс................................................................ |
26 |
Подключение видеомагнитофона......................................... |
9 |
Вставка CA-карты ........................................................ |
26 |
Подключение игровой приставки или видеокамеры.......... |
9 |
Полезные функции (ЦТВ)........................................................ |
27 |
Подключение DVD-проигрывателя....................................... |
9 |
О функции EPG.................................................................... |
27 |
Подключение декодера....................................................... |
10 |
Использование EPG..................................................... |
27 |
Подсоединение персонального компьютера..................... |
10 |
Использование таймера EPG ..................................... |
27 |
Операции меню......................................................................... |
11 |
Использование списка цифровых программ..................... |
28 |
Кнопки управления меню.................................................... |
11 |
Просмотр рекламной вставки программы......................... |
28 |
Экранная индикация........................................................... |
11 |
Использование функции мультиаудиосигнала.................. |
29 |
Общие операции.................................................................. |
12 |
Отображение субтитров..................................................... |
29 |
Меню Картин........................................................................ |
12 |
Использование приложения Цифровой сервис |
29 |
Регулировки изображения.......................................... |
12 |
(только для Великобритании)............................................. |
|
Установки режимов изображения.............................. |
13 |
Приложение............................................................................... |
30 |
Меню Аудио.......................................................................... |
13 |
Совместимость с персональными компьютерами..... |
30 |
Регулировки звука....................................................... |
13 |
Технические характеристики порта RS-232C............ |
30 |
Настройки режима аудио............................................ |
13 |
Выявление неисправностей............................................... |
32 |
Меню Уст.............................................................................. |
14 |
Технические характеристики.............................................. |
33 |
Установки настроек..................................................... |
14 |
Дополнительные принадлежности..................................... |
33 |
Программа.................................................................... |
15 |
Габаритные рисунки................................................................. |
36 |
Запрет детям................................................................ |
16 |
|
|
Режим 4:3...................................................................... |
17 |
|
|
Меню опций.......................................................................... |
17 |
|
|
Установки опции........................................................... |
17 |
|
|
Полезные функции................................................................... |
18 |
|
|
ШИРОКОЭКРАННЫЙ РЕЖИМ.......................................... |
18 |
|
|
Стоп-кадр............................................................................. |
18 |
|
|
Использование таблицы программ.................................... |
19 |
|
|
Прилагаемые принадлежности
Пульт дистанционного Шнур питания переменного тока (×1) Кабельный зажим (×1) *1 Подставка (×1) *2 управления (×1)
Стр. 5 и 6 |
Стр. 4 |
Стр. 4 |
Стр. 3 |
|
• |
Батареи размера “AA” (×2) |
.................................... Стр. 5 |
|
• Инструкция по эксплуатации (Данное издание) |
||
*1 Данный дополнительный кабельный зажим прилагается только к моделям LC-26AD5RU-BK, LC-26AD5RU-GY, LC-32AD5RU-BK и LC-32AD5RU-GY.
*2 Подставка не поставляется для модели LC-20AD5RU-BK, LC-20AD5RU-GY. Подставка крепится перед отправкой.
Уважаемый покупатель продукции SHARP
Благодарим Вас за приобретение цветного телевизора с жидкокристаллическим дисплеем SHARP. Для обеспечения безопасности и многих лет беспроблемной эксплуатации Вашего изделия, пожалуйста, перед использованием данного изделия ознакомьтесь с разделом “Важные меры предосторожности по безопасности”.
Важные меры предосторожности
•Очистка - Перед очисткой изделия отсоедините шнур питания переменного тока от сетевой розетки. Для очистки изделия используйте влажную ткань. Не используйте жидкие или аэрозольные очистители.
•Вода и влага - Не используйте изделие вблизи воды, например, рядом с ванной, умывальником, кухонной мойкой, емкостью для стирки, плавательным бассейном и в сыром подвале.
•Не устанавливайте вазы или другие наполненные водой емкости на изделие. Вода может пролиться
на изделие и привести к пожару или поражению электрическим током.
• Подставка - Не устанавливайте изделие на нестойкую тележку, подставку, треногу или стол. Это может привести к падению изделия и соответственно травмам людей и повреждению изделия. Пользуйтесь только теми тележками, подставками, треногами, кронштейнами или столом, которые рекомендует производитель или продающиеся с изделием. При установке изделия на стену обязательно следуйте инструкциям производителя. Пользуйтесь только монтажным оборудованием, рекомендованным производителем.
•При размещении изделия на тележке его необходимо перемещать с исключительной осторожностью. Неожиданные остановки, чрезмерное усилие и неровная поверхность пола могут привести к падению изделия с тележки.
•Вентиляция - Вентиляционные и другие отверстия в корпусе предназначены для вентиляции. Не закрывайте и не загромождайте данные щели и отверстия, так как недостаточная вентиляция может
привести к перегреву и/или сокращению срока эксплуатации изделия. Не размещайте изделие на кровати, диване, ковре и на подобных поверхностях, так как это может закрыть вентиляционные отверстия. Данное изделие не предназначено для встроенной установки; не размещайте данное изделие в закрытом пространстве, таком как книжный шкаф или стойка, не обеспечив соответствующую вентиляцию, указанную в инструкциях производителя.
•Панель ЖКД, используемая в данном изделии, изготовлена из стекла. Следовательно, она может разбиться при падении или сильной встряске изделия. Если панель ЖКД разбита, соблюдайте осторожность, чтобы не пораниться битым стеклом.
•Источники тепла - Держите изделие на расстоянии от источников тепла, например, радиаторов, нагревателей, печей и других изделий, производящих тепло (в т.ч. усилители).
•Для предупреждения пожара не ставьте свечи или другое открытое пламя на верх или вблизи телевизора.
•Для предупреждения пожара или поражения электрическим током не прижимайте шнур питания переменного тока телевизором или другими тяжелыми предметами.
•Не удерживайте на экране стоп-кадр длительное время, поскольку это может привести к остаточному изображению.
• Питание потребляется всегда при подсоединенной штепсельной розетке.
Панель жидкокристаллического дисплея является высокотехнологичным изделием, обеспечивающим высокую детализацию изображения.
В связи с высоким числом пикселей иногда на экране могут появляться некоторые неактивные пиксели в виде синей, зеленой или красной точки.
Это соответствует техническим характеристикам изделия и не представляет собой неисправности.
Меры предосторожности при перемещении телевизора
При перемещении телевизора всегда переносите его вдвоем, удерживая обеими руками, при этом следите за тем, чтобы не давить на дисплей.
Указания по очистке
Прежде чем чистить корпус, сметите щеткой грязь с салфетки. С этой целью распылите 4-6 раз воду на салфетку, прежде чем чистить корпус, протирая его в одном направлении. После очистки протрите корпус для удаления остатков влаги.
Товарные знаки
•“HDMI, логотип HDMI и High-Definition Multimedia Interface являются товарными знаками или зарегистрированными торговыми марками HDMI Licensing LLC.”
•Логотир “HD ready” является торговым знаком EICTA.
•Логотип DVB является зарегистрированным торговым знаком Digital Video Broadcasting-DVB-Project.
Руководство по быстрой настройке
Прикреплениеподставки(LC-26AD5RU-BK,LC-26AD5RU-GY,LC-32AD5RU-BK,LC-32AD5RU-GY)
Прежде, чем подложить амортизирующий материал на место, где будет располагаться телевизор, убедитесь в том, что поверхность совершенно плоская.Это предотвратит его повреждение.
Перед подсоединением (или отсоединением) подставки выньте шнур питания переменного тока из гнезда AC INPUT.
1Проверьте наличие 8 винтов, Прилагаемых к телевизору.
Короткие винты (X4) |
Длинные винты (X4) |
(используются в |
(используются в пункте 3) |
2) |
|
Установите стойку для подставки на коробку. Прикрепите основание к стойке.
3 Прикрепите основания с помощью 4 винтов в 4 отверстиях с нижней стороны телевизора.
Шестигранный
ключ
Винт
Вставьте подставку в отверстия с нижней стороны телевизора.
2 Вставьте и затяните 4 винта в 4 отверстиях с задней стороны телевизора.
Шестигранный ключ 
Винт
Мягкая
подкладка
ПРИМЕЧАНИЕ
• Для отсоединения подставки вполните приведенные выше действия в обратном порядке.
Снятие покрывающего листа
Для защиты покрывают изделие. Перед использованием снимите их. (кроме LC-20AD5RU-GY, LC-26AD5RU-GY, LC-32AD5RU-GY)
Снимите оба листа. |
Передняя панель пульта ДУ
покрыта защитной пленкой.
Снимите ее перед началом использования пульта.
Руководство по быстрой настройке
Снятие крышки гнездового отсека
Чтобы открыть крышку, потяните крючки вниз.
LC-26AD5RU-BK, LC-26AD5RU-GY |
LC-20AD5RU-BK, LC-20AD5RU-GY |
LC-32AD5RU-BK, LC-32AD5RU-GY |
|
Расположите телевизоp вблизи сетевой pозетки, так чтобы штепсельная вилка была в пpеделах досягаемости.
LC-26AD5RU-BK, LC-26AD5RU-GY
LC-32AD5RU-BK, LC-32AD5RU-GY
Стандартный штекер DIN45325 (IEC 169-2) 75-омный коаксиальный кабель
Шнур переменного тока
|
Антенна |
|
Подсоедините антенный кабель |
LC-20AD5RU-BK, LC-20AD5RU-GY |
от антенного-/кабельного |
гнезда или (комнатную-/ |
наружную) антенну к входному антенному гнезду на задней панели телевизора для приема цифрового/наземного ТВ вещания.
В условиях хорошего приема можно также использовать комнатную антенну.
Связывание шнуров |
|
|
|
LC-26AD5RU-BK, LC-26AD5RU-GY |
LC-20AD5RU-BK |
|
LC-32AD5RU-BK, LC-32AD5RU-GY |
LC-20AD5RU-GY |
|
|
Кабельный зажим |
|
|
Этот кабельный зажим уже |
|
|
закреплен на корпусе моделей |
|
Кабельный |
LC-20AD5RU-BK, LC-20AD5RU-GY. |
|
|
|
|
зажим |
|
Установка телевизора на стене |
|
|
• |
Данный телевизор следует устанавливать на стене с помощью имеющегося в наличии кронштейна для |
|
|
установки на стену фирмы SHARP.(См.стр.33.) При использовании других кронштейнов установка может |
|
• |
получиться неустойчивой, что приведен к тяжелым травмам. |
|
Когда вы используете AN-26AG1 (SHARP) для LC-26AD5RU-BK, LC-26AD5RU-GY или AN-37AG2 (SHARP) для |
||
• |
LC-32AD5RU-BK, LC-32AD5RU-GY кронштейн для установки на стене, устанавливайте угол телевизора до 20°. |
|
Установка цветного телевизора с жидкокристаллическим дисплеем требует специальной квалификации и |
||
|
должна производиться только квалифицированным обслуживающим персоналом.Покупателям не следует |
|
|
пытаться сделать эту работу самостоятельно.Фирма SHARP не несет ответственности за несоответствующую |
|
• |
установку или установку, которая приведет к повреждению изделия или трамве человека. |
|
Вы можете обратиться к квалифицированному обслуживающему персоналу относительно использования |
||
|
дополнительного кронштейна для установки телевизора на стене. |
|
Руководство по быстрой настройке
Вставка батарей
Перед использованием телевизора в первый раз вставьте две батареи размера “AA” (прилагаются). Когда батареи разрядятся, и пульт дистанционного управления перестанет работать, замените батареи новыми батареями размера “AA” .
1 |
Откройте крышку |
2 |
Вставьте две пpилагаемые |
3 |
Закройте крышку |
|
батарейного отсека. |
|
“AA”. |
|
отсека. |
• Разместите батареи в гнездах в соответствии со знаками (+) и (−) в батарейном отсеке.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Неправильное использование батарей может привести к утечке химикатов или взрыву. Обязательно соблюдайте cледующие инструкции.
•Не смешивайте батареи разных типов. Разные типы батарей имеют различные характеристики.
•Не смешивайте старые и новые батареи. Смешивание старых и новых батарей может сократить срок эксплуатации новых батарей или вызвать утечку химикатов в старых батареях.
•Удалите батареи, как только они разрядятся. Химикалии, вытекающие из батарей, могут вызвать сыпь. Если Вы обнаружите какуюлибо утечку химикатов, тщательно вытрите их тканью.
•Батареи, прилагаемые к данному изделию, могут иметь более короткий срок эксплуатации из-за условий хранения.
•Если Вы не будете использовать пульт дистанционного управления в течение длительного периода времени, извлеките из него батареи.
Использование пульта дистанционного управления
Используйте пульт дистанционного управления, направляя его в сторону датчика пульта дистанционного управления. Предметы между пультом дистанционного управления и датчиком могут помешать правильной работе.
5m
30o 
30o Дистанционный датчик
Предостережения относительно пульта дистанционного управления
•Не подвергайте пульт дистанционного управления ударам.
Кроме этого, не подвергайте пульт дистанционного управления воздействию
жидкостей, а также не размещайте его в местах с высокой влажностью.
•Не устанавливайте и не размещайте пульт дистанционного управления под прямым солнечным светом. Нагрев может вызвать деформацию пульта.
•Пульт дистанционного управления не может работать правильно, если окошко датчика дистанционного управления на телевизоре подвержено воздействию прямого солнечного света или сильного освещения. В подобном случае измените угол освещения телевизора или пользуйтесь пультом дистанционного управления ближе к датчику дистанционного управления.
Руководство по быстрой настройке
Пульт дистанционного управления
1 
(Ожидание/вкл.)
Переход в режим ожидания или включение питания. (См. стр. 8.)
2DTV/RADIO*
DTV: Переключение между режимами РАДИО и ЦТВ.
3DTV/TV
Переключение между режимами ТВ и ЦТВ.
4 (Приглушение)
Включение и выключение звука.
50-9
Установка канала в режиме ТВ и ЦТВ. Установка страницы в режиме телетекста.
6
(Обратный кадр)
Нажмите для возврата к предыдущему изображению в обычном режиме просмотра.
7 (ШИРОКОЭКРАННЫЙ РЕЖИМ)
Выбор широкоэкранного режима.(См. стр. 18.)
8
(Звуковой режим)
Выбор звукового мультиплексного режима. (См. ниже)
9EPG
DTV: ЦТВ: Для отображения экрана EPG (Электронной программы передач).
10
(Телетекст)
Показ экрана режима телетекста. (См. стр. 19.)
DTV: ЦТВ: Выбор ЦТВ передач и ТЕЛЕТЕКСТА.
11END (Конец)
Выход из экрана меню.
12(Отображение скрытого телетекста)
TEЛEТEКСТ: (См. стр. 19.)
13
(Стоп-кадр/Приостановка)
ТВ/ЦТВ: Вы можете остановить стоп-
на экране.
(См. стр. 19.)
(+/−) (Громкость)
(+) Увеличение громкости.
(−) Уменьшение громкости.
1 |
2 |
3 |
4 |
15 |
) |
|
|
|
|
|
ТВ/ЦТВ: Выбор канала. |
|
|
|
|
|
Внешний: Переключение режима |
|
|
|
|
|
входного сигнала на ТВ или ЦТВ. |
|
|
|
|
|
Телетекст: Переход к предыдущей/ |
|
|
|
|
16 |
следующей странице. |
|
|
|
|
(Источник входного |
|
|
|
|
|
|
сигнала) |
|
|
|
|
|
Выбор источника входного сигнала.(См. |
|
|
|
|
17 |
стр. 9.) |
|
|
|
14 |
SLEEP (Отключение) |
|
|
|
|
|
Установка таймера отключения на |
|
5 |
|
|
|
18 |
величину от 30 мин. до макс. 2 часов. |
|
|
|
(Отображение информации) |
||
|
|
|
15 |
|
Отображение различной информации; |
|
|
|
|
номера канала, таймера сна и т.п. |
|
|
|
|
|
|
|
6 |
|
|
16 |
|
(См. стр. 27 и 28) |
|
|
19 |
DTV MENU |
||
7 |
|
|
|||
|
|
17 |
20 |
DTV: Отображение экрана меню ЦТВ. |
|
8 |
|
|
MENU (Меню) |
||
|
|
18 |
|
Отображение экрана МЕНЮ. |
|
9 |
|
|
19 |
21 |
(См. стр. 11.) |
10 |
|
|
20 |
▲/▼/ / (Курсор) |
|
|
|
|
Выбор нужного пункта на экране |
||
|
|
|
настройки. |
||
|
|
|
21 |
|
OK |
|
|
|
|
Выполнение команды на экране меню. |
|
|
|
|
22 |
DTV: Отображение списка каналов. |
|
11 |
|
|
22 |
(Верх/Низ/Полностью) |
|
|
|
|
Установка области увеличения в |
||
|
|
23 |
pежиме телетекста. (См. стр. 19.) |
||
12 |
|
|
23 |
(Субтитр) |
|
|
|
24 |
(См. стр. 19.) |
||
13 |
|
|
24 |
(Субтитр для телетекста) |
|
|
|
|
25 |
|
TEЛEТEКСТ: Включение и выключение |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
субтитров. (См. стр. 19.) |
|
|
|
|
|
DTV: Отображение экрана выбора |
|
|
|
|
25 |
субтитров. (См. стр. 29.) |
|
|
|
|
Цвет (Красный/Зеленый/ |
|
|
|
|
|
|
Желтый/Синий) |
|
|
|
|
|
TEЛEТEКСТ: Выбор стpаницы. |
|
|
|
|
|
(См. стр. 19.) |
|
|
|
|
|
DTV: Цветные кнопки используются для |
|
|
|
|
|
выбора опций соответствующего цвета |
|
|
|
|
|
на экране меню. |
*Если на экране «Начальная установка (Страна)» была выбрана «Швеция», Вы можете переключаться между режимами Радио, Дан. и DTV.
● Использование |
пульта дистанционного управления |
Режим ЦТВ: |
для вызова экрана мультиаудиосигнала.(См.стр.29.) |
Нажмите кнопку |
показано в приведенной ниже таблице.
Телевещание |
Стереофонический |
|
|
|
Двуязычные |
Моно |
|||||||||
NICAM |
Стерео |
|
|
|
Звук 1 |
|
|
Звук 2 |
|
|
|
Nicam |
|||
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
|
|
|
|
|
Моно |
|
|
Звук 1+2 |
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
Моно |
|
|
|
|
|
|
|
Моно |
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A2 стерео |
Стерео |
|
|
|
Звук 1 |
|
|
Звук 2 |
|
|
Moнo |
||||
|
|
|
|
|
|
||||||||||
|
|
|
|
|
Моно |
|
|
Звук 1+2 |
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
Моно |
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ПРИМЕЧАНИЕ
• Если не подается никакой входной сигнал, в качестве режима звука будет отображаться “Моно”.
Руководство по быстрой настройке
Телевизор (Вид сверху/сзади)
(−/+) (Кнопки громкости) |
|
Гнездо EXT 6 (HDMI) |
|
P |
)((Кнопки выбора |
||
|
|||
программы [канала]) |
Гнездо EXT 5 (HDMI) |
||
|
|
||
|
|
Гнезда EXT 5/7, EXT 6 Audio |
|
|
|
Слот ОБЩИЙ ИНТЕРФЕЙС |
|
(Кнопка входа) |
Гнездо EXT 7 |
||
|
|||
|
(Кнопка питания) |
Гнездо RS-232C |
|
|
|
||
|
|
Гнездо входа антенны |
|
|
|
Гнезда EXT 4 (COMPONENT/AUDIO) |
|
LC-26AD5RU-BK |
|
Гнезда EXT 3 |
|
LC-26AD5RU-GY |
|
||
LC-32AD5RU-BK |
|
Гнезда OUTPUT (Аудио) |
|
LC-32AD5RU-GY |
|
Гнездо для подключения наушников |
|
|
|
||
|
|
Гнезда EXT1, 2 (RGB) |
|
|
|
Слот ОБЩИЙ ИНТЕРФЕЙС |
|
|
|
Гнездо для подключения |
|
Гнездо AC INPUT |
LC-20AD5RU-BK |
наушников |
|
Гнездо EXT 3 |
|||
|
LC-20AD5RU-GY |
|
|
|
|
Гнезда EXT 4 (COMPONENT/ |
|
|
|
AUDIO) |
|
|
|
Гнезда OUTPUT (Аудио) |
|
|
|
Гнезда EXT1, 2 (RGB) |
|
|
Гнездо RS-232C |
|
(Кнопка питания) |
Гнездо входа антенны |
|
|
|
|
(Кнопка входа) |
Гнездо EXT 5 (HDMI) |
|
|
|
MENU (Кнопка МЕНЮ) |
Гнездо EXT 5/6 Audio |
|
|
||
P |
) |
Гнездо EXT 6 |
|
||
(Кнопкп программ |
|
|
[каналов]) |
|
|
|
(+/−) |
|
(Кнопкигромкости) |
|
|
Руководство по быстрой настройке
Телевизор (Вид спереди)
Дистанционный датчик
Индикатор (Ожидание/Вкл.)
Включение питания
на телевизоре.
• Индикатор
на телевизоре изменится с красного на зеленый.
Режим ожидания
Нажмите кнопку 
на пульте дистанционного управления, когда телевизор включен.
•Телевизор перейдет в режим ожидания, а изображение на экране исчезнет.
• |
Индикатор |
|
|
|
на телевизоре изменится с зеленого на красный. |
|||||||
|
|
|||||||||||
|
|
|||||||||||
• Вы можете включить телевизор нажатием кнопки |
|
|
на |
|||||||||
|
||||||||||||
|
пульте дистанционного управления из режима ожидания. |
|||||||||||
• |
Даже если выключатель питания |
|
|
находится в |
|
|||||||
|
|
|||||||||||
|
выключенном положении, некоторое |
количество |
|
|||||||||
|
электроэнергии все же потребляется. |
|
||||||||||
• Для полного отключения телевизора нажмите |
на |
|||||||||||
|
телевизоре. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
Индикатор состояния дисплея |
|
|||||||||||
|
Выкл |
|
|
Питание выключено. |
|
|||||||
|
Красный |
|
|
Телевизор находится в режиме ожидания. |
||||||||
|
Зеленый |
|
|
Телевизор включен. |
|
|||||||
|
Оранжевый |
|
|
Экран телевизора выключен, а программа |
||||||||
|
|
|
|
|
|
по таймеру началась. |
|
|||||
ПРИМЕЧАНИЕ
•Если Вы не собираетесь использовать телевизор в течение длительного периода времени, обязательно выньте штепсельную вилку шнура питания переменного тока из сетевой розетки.
•В режиме входного сигнала ЦТВ, если питание было выключено сразу после изменения настройки в экране меню, новая настройка или информация о канале может не сохраниться.
Первоначальная автоматическая установка
При первом включении телевизора после приобретения выполняется первоначальная автоматическая установка. Вы можете автоматически последовательно установить язык, страну и каналы.
ПРИМЕЧАНИЕ
• Первоначальная автоматическая установка выполняется только один раз. Если первоначальная автоматическая установка не выполнена, (например, Если экран меню исчез через несколько минут ожидания, после отключения питания и т.п.), попробуйте запустить процедуру Автоинсталляция из меню Установка. (См. стр. 14.)
• Первоначальную автоматическую установку можно остановить нажатием кнопки MENU или END.
1 Установка языка экранного меню
Нажмите ▲/▼/ / , чтобы выбрать нужный язык из списка “Начальная установка (Язык)”.
Нажмите OK для ввода установки.
2 Установка Вашей страны или области
Воспользуйтесь кнопками / для выбора вашей страны или области из списка “Начальная установка (Страна)”.
• Вы можете изменить “Цвет. система” и “Звук. система” только при условии указания “Прочие страны” в пункте “Страна”.
3 Установка Авто поиска
Нажмите ▲/▼, чтобы выбрать “Hачало поиска ”.
Нажмите OK для ввода установки.
•Одновременно начинается автоматический поиск программы.
Во время автоматического поиска от Вас не требуется никаких действий.
Меню настройки исчезнет и Вы можете просматривать программу на канале 1.
ПРИМЕЧАНИЕ
•С помощью “Авто Поиск” в “Начальная установка” проводится сканирование цифровых телевидений после сканирования
аналогоговых. Если Вы хотите управлять сначала цифровым режимом, нажмите кнопку END, а затем нажмите кнопку DTV/TV. Выполняйте инструкции в “Установке” на странице 23.
•Вы также можете выбрать язык из меню Установка. Выбирайте из 13 языков. (Английский, испанский, немецкий, французский, итальянский, шведский, голландский, русский, португальский, турецкий, греческий, финский, польский)
•Вы также можете выбрать страну из меню Установка. Выбирайте из 16 стран. (Австрия, Бельгия, Франция, Германия, Нидерланды, Италия, Испания, Швейцария, Объединенное Королевство, Польша, Россия, Республика Чехия, Венгрия, Словения, Швеция, другая страна)
•Если Вы хотите изменить установку страны, например, после переезда в другую страну, выполните операцию “Начальная установка” из меню аналогового телевидения еще раз.
Если Вы выберите такую страну как “Германия” в меню Установка “Начальная установка”, тюнер будет работать следующим образом.
•После того, как операция “Автоскан” будет завершена, названия несущих частот будут отсортированы в таком же порядке, как в опции “Табличный список сортировки каналов (ТВ, Радио)”.
•Сортировка будет выполнена путем проверки, соответствует ли название программы пункту “Название полученной программы” опции “Табличный список сортировки каналов (ТВ, Радио)”.
•Полученные названия несущих частот не изменяются в соответствии с пунктом “Краткое название программы”.
•Если программа не будет найдена после завершения операции “Автоскан” положение канала переместится вверх.
•Несущая частота, которой нет в списке “Табличный список сортировки каналов” , будет расположена внизу отсортированного списка.
•В случае повторения одного и того же названия программы, тюнер выберет более сильный сигнал, отсортирует его и поместит в список. Более слабый сигнал будет располагаться внизу списка.
•Предварительная установка ТВ и Радио выполняется отдельно, поэтому логически номера каналов LCN не будут повторяться дважды.
Если Вы выберите такую страну как “Швеция” в меню Установка “Начальная установка”, тюнер будет работать следующим образом
Если после автоматического сканирования в данных присутствует список каналов, меню выбора типа канала будет выведено и доступно для установки типа списка каналов. Выберите тип списка каналов, нажав / и OK.
Использование внешнего оборудования
Установка источника входного сигнала
1 Нажмите на пульте дистанционного управления или телевизоре.
• Появится меню “Ист. Ввода”.
2 Воспользуйтесь кнопками ▲/▼ для выбора нужного источника и нажмите OK.
. Ввода
EXT1
EXT2
EXT3
EXT4
EXT5
EXT6
EXT7
ПРИМЕЧАНИЕ
•EXT7: только для LC-26AD5RU-BK, LC-26AD5RU-GY, LC-32AD5RU- BK, LC-32AD5RU-GY.
•Кабели со знаком * приобретаются отдельно.
•Примеры подключения основываются на LC-26AD5RU-BK, LC-26AD5RU-GY, LC-32AD5RU-BK и LC-32AD5RU-GY. Для LC- 20AD5RU-BK, LC-20AD5RU-GY см. “ТВ (Вид сверху/сзади)” на странице 7.
Подключение видеомагнитофона
Для подключения видеомагнитофона или другого аудиовидеооборудования Вы можете воспользоваться разъемом EXT 1 или 2.
Кабель SCART* |
Кабель SCART* |
Подключение DVD-проигрывателя
Можно использовать гнезда EXT 2, 3, 4, 5 (HDMI) или 6 (HDMI) при подключении к проигрывателю или другому аудиовидеооборудованию.
Кабель AUDIO*
Композитный видеокабель*
или
L-AUDIO-R VIDEO S-VIDEO
AV OUTPUT |
Кабель S-Video* |
EXT 3
DVD-проигрыватель
ПРИМЕЧАНИЕ
•EXT 3: Разъем S-Video имеет приоритет над другими видеоразъемами.
Кабель AUDIO*
Дeкoдep |
Bидеомагнитофон |
ПРИМЕЧАНИЕ |
EXT 1 или 2 |
|
•Сигнал TV-OUT с EXT 2 не выводится, если в качестве входа выбрано гнездо EXT 4 (COMPONENT), EXT 5 (HDMI), EXT 6 (HDMI), EXT 7 (ПК) или DTV.
Подключение игровой приставки или видеокамеры
Вы можете подключить игровую приставку, видеокамеру или другое аудиовидеоустройство к разъемам EXT 3.
Кабель AUDIO*
Композитный видеокабель*
или
L-AUDIO-R VIDEO S-VIDEO
AV OUTPUT |
Кабель S-Video* |
EXT 3
Игровая Kaмкopдep приставка
ПРИМЕЧАНИЕ
•EXT 3: Разъем S-Video имеет приоритет над другими видеоразъемами.
L-AUDIO-R
Y PB |
PR |
|
(CB) (CR) |
EXT 4 |
|
COMPONENT |
|
|
Компонентный
кабель*
DVD-проигрыватель
Кабель HDMI*
EXT 5 или EXT 6
AUDIO
R/L
DVD-проигрыватель
Стереофонический кабель с мини-гнездом диаметром 3,5 мм*
При использовании переходного адаптера/кабеля HDMI-DVI вход аудиосигнала находится здесь.
ПРИМЕЧАНИЕ
•Для LC-20AD5RU-BK, LC-20AD5RU-GY: Гнездо EXT6 предназначено для подключения ПК (см. стр. 10).
•При подсоединении переходного адаптера/кабеля HDMIDVI к гнезду HDMI изображение может быть нечетким.
•Для LC-26AD5RU-BK, LC-26AD5RU-GY, LC-32AD5RU-BK, LC- 32AD5RU-GY : Аудио вход совместный с гнездами EXT5 и EXT7.
•Для LC-20AD5RU-BK, LC-20AD5RU-GY : Аудио вход совместный с гнездами EXT5 и EXT6.
Использование внешнего оборудования
Подключение декодера
Для подключения декодера или другого аудиовидеооборудования Вы можете воспользоваться разъемом EXT 1.
Кабель SCART*
Дeкoдep
ПРИМЕЧАНИЕ
• Не подсоединяйте декодер к гнезду EXT 2.
Подсоединение персонального компьютера
Для подсоединения персонального компьютера используйте разъемы EXT 7.
PC |
Стереофонический кабель с |
EXT 7 |
мини-гнездом диаметром 3,5 мм* |
|
RGB-кабель* |
|
PC |
Стереофонический кабель с |
EXT 7 |
мини-гнездом диаметром 3,5 мм* |
Переходный кабель RGB/DVI*
ПРИМЕЧАНИЕ
•Для LC-20AD5RU-BK, LC-20AD5RU-GY : EXT 6 предназначен для подсоединения ПК.
•Входные разъемы персонального компьютера являются DDC1/2B-совместимыми.
•Для получения списка сигналов персонального компьютера, совместимых с данным телевизором, см. стр. 30.
•При использовании некоторых компьютеров Macintosh может понадобиться адаптер Macintosh.
•При подключении к персональному компьютеру автоматически определяется соответствующий тип входного сигнала.
•Для LC-26AD5RU-BK, LC-26AD5RU-GY, LC-32AD5RU-BK, LC- 32AD5RU-GY: Аудио вход совместный с гнездами EXT5 и EXT7.
•Для LC-20AD5RU-BK, LC-20AD5RU-GY : Аудио вход совместный с гнездами EXT5 и EXT6.
10
Loading...