SEW Eurodrive DR, DV, DT, DTE, DVE User Manual
...
\ \ \ \
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
DR/DV/DT/DTE/DVE, |
|
|
A6.C01 |
||||||
CT/CV |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2004 7 |
|
11291850 / ZH |
SEW-EURODRIVE – Driving the world
1 |
.............................................................................................................. |
4 |
|
|
2 |
.............................................................................................................. |
5 |
|
|
3 |
.............................................................................................................. |
6 |
|
|
|
3.1 |
.................................................................................. |
6 |
|
|
3.2 |
......................................................................................... |
7 |
|
4 |
.............................................................................................................. |
9 |
|
|
|
4.1 |
............................................................................................ |
9 |
|
|
4.2 |
.................................................................................................... |
9 |
|
|
4.3 |
.................................................................................................. |
10 |
|
|
4.4 |
.................................................................................................. |
11 |
|
5 |
............................................................................................................ |
12 |
|
|
|
5.1 |
.................................................................................................. |
12 |
|
|
5.2 |
.......................................................... |
12 |
|
|
5.3 |
................................................................. |
12 |
|
|
5.4 |
EMV ................................................................................... |
13 |
|
|
5.5 |
...................................................... |
13 |
|
|
5.6 |
........................................................................ |
14 |
|
|
5.7 |
............................................................................ |
14 |
|
|
5.8 |
.................................................................................................. |
15 |
|
|
5.9 |
56 63 ................................................................. |
16 |
|
|
5.10 |
DT56~ +/BMG ......................................................................... |
16 |
|
|
5.11 |
ET56 ................................................................................. |
17 |
|
|
5.12 |
IS .............................................................................. |
17 |
|
|
5.13 |
AB.. , AD.. , AM.. , AS ................................................. |
21 |
|
|
5.14 |
ASK1 ........................................................................ |
21 |
|
|
5.15 |
.............................................................................................. |
23 |
|
|
5.16 |
.................................................................................................. |
24 |
|
6 |
|
|
28 |
|
|
6.1 .............................................................................................. |
|
28 |
|
|
6.2 .......................................................... |
|
29 |
|
7 |
............................................................................................................ |
31 |
|
|
|
7.1 .......................................................................................... |
|
31 |
|
|
7.2 ....................................................................................... |
|
32 |
|
|
7.3 ............................................................................ |
|
32 |
|
8 |
........................................................................................................./ |
33 |
|
|
|
8.1 ....................................................................................... |
|
33 |
|
|
8.2 ................................................................. |
|
34 |
|
|
8.3 ............................................................................. |
/ |
37 |
|
|
8.4 ........................................................... |
BMG02 / |
39 |
|
|
8.5 .............................................................. |
BR03 / |
40 |
|
|
8.6 ...................................... |
BMG05~8, BM15~62 / |
44 |
|
|
8.7 .................................................... |
BMG61/122 / |
49 |
|
9 |
............................................................................................................ |
52 |
|
|
|
9.1 ...................................... |
BMG02 |
52 |
|
|
9.2 ............................................................................. |
BMG02 |
52 |
|
|
9.3 ............. |
BMG05~8, BR03, BC, Bd |
53 |
|
|
9.4 ...................................... |
BM15~62 |
54 |
|
|
9.5 .................................................................................................. |
|
55 |
|
|
9.6 ................................................................................... |
|
59 |
|
|
9.7 ................................................................... |
SEW |
59 |
|
10 |
................................................................................................................... |
|
60 |
|
|
10.1 .................................................................................................. |
|
60 |
|
|
10.2 .............................................................................................. |
|
61 |
|
|
|
|||
– DR/DV/DT/DTE/DVE CT/CV |
|
|
3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1
•
•
4 |
|
|
– DR/DV/DT/DTE/DVE CT/CV |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
/ |
|
|
|
|
|
• |
|
|
• |
/ |
|
• |
|
|
• / |
|
|
|
|
|
• |
|
|
• |
|
|
• |
|
|
|
|
|
• |
73/23/EWG |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
/ |
|
|
|
|
|
DIN 580 |
|
|
|
|
|
DIN 580 45° |
|
|
|
|
|
|
|
/ |
“ ” |
|
/ |
“ / ” |
|
– DR/DV/DT/DTE/DVE CT/CV |
|
|
5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3 |
|
|
|
|
|
|
|
31 |
20 |
44 |
41 |
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
12 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
11 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
10 |
|
|
|
|
|
|
|
|
9 |
7 |
|
|
|
|
|
|
|
|
106 |
|
|
|
|
13 |
|
|
|
107 |
|
|
|
|
|
|
|
||
2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
100 |
|
|
|
|
|
|
22 |
|
|
101 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
103 |
|
|
|
|
|
|
35 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
32 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
36 |
|
|
|
|
|
|
|
|
37 |
|
|
|
|
|
|
|
|
42 |
116 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
118 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
117 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
119 |
|
|
|
|
111 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
16 |
112 |
|
|
|
|
123 |
|
|
|
|
135 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
130 |
134 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
115 |
|
|
|
|
|
|
|
|
129 |
|
113 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
131132 |
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
02969AXX |
[1] |
|
[31] |
|
[107] |
|
|
[131] |
|
|
[2] |
|
[32] |
|
[111] |
|
|
[132] |
|
|
[3] |
|
[35] |
|
[112] |
|
|
[134] |
|
|
[7] |
|
[36] |
|
[113] |
|
[135] |
|
||
[9] |
|
[37] |
V |
[115] |
|
|
|
|
|
[10] |
|
[41] |
|
[116] |
|
|
|||
[11] |
|
[42] |
[117] |
|
|
|
|
||
[12] |
|
[44] |
|
[118] |
|
|
|
|
|
[13] |
|
[100] |
|
[119] |
|
|
|||
[16] |
|
[101] |
|
[123] |
|
|
|
|
|
[20] |
Nilos |
[103] |
|
[129] |
|
|
|
|
|
[22] |
|
[106] |
|
[130] |
|
|
|
|
|
6 |
|
|
– DR/DV/DT/DTE/DVE CT/CV |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3 |
|
DFV 160 M4 /BM
03214BXX
DR / DT / DV / DTE / DVE
DFV 132M2 / BM /TF / AMA1 / EV1T
5 V TTL
AMA1
TF
132M 2
01.3009818304. 0002. 99
– DR/DV/DT/DTE/DVE CT/CV |
|
|
7 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3 
CT90L4 / BMG / TF / ES1S
CT90L4 BMG TF / ES1S 01.3410069302.0001.00 30.5
10.53000
103 |
345 |
|
7.9 |
B5 |
28 |
54 |
F |
230~ |
20 |
|
BGE 1.5 |
51358BXX
CT / CV
CFV 132M4 / BM / TF / EV1S
Sin/Cos
TF
132M 4
01.3009818304. 0002. 99
8 |
|
|
– DR/DV/DT/DTE/DVE CT/CV |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4 |
|
2
|
• |
|
|
• |
|
-–20 °C +40 °C 1)
-1000
•
•500 V
(Æ
[M |
] |
|
|
|
|
100 |
|
|
|
|
|
10 |
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
0,1 |
0 |
20 |
40 |
60 |
80 |
|
|||||
|
|
|
|
|
[°C] |
|
|
|
|
|
01731AXX |
1)–15 °C Æ
– DR/DV/DT/DTE/DVE CT/CV |
|
|
9 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
-Æ
-10 % 20 %
Trafo
01730AZH
检查接线
和轴向作用力
C
CT/DT71 CT/DT90 CV/DV132M CV/DV160L
DTE90L DVE132M
IEC 100 mm 160 mm DTE90 DVE180 DVE225 IEC “”
10 |
|
|
– DR/DV/DT/DTE/DVE CT/CV |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4 |
|
|
|
||
|
|
||
DIN 748 |
DIN 42948 |
||
• ISO k6 Ø Â 50 mm |
• |
ISO j6 Ø Â 230 mm |
|
• |
ISO m6 Ø > 50 mm |
• |
ISO h6 Ø > 230 mm |
• |
DIN 332 DR.. |
|
|
|
|
|
|
– DR/DV/DT/DTE/DVE CT/CV |
|
|
11 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2
EN 60947-4-1 AC-3
SEW-EURODRIVE
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- |
|
- |
|
SEW TF TH |
|
- |
|
: SEW ET56L4 Æ“ ET56”
12 |
|
|
– DR/DV/DT/DTE/DVE CT/CV |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
5 |
|
|
|
|
|
EMV |
||
|
|
|
|
|
|
||
5.4 |
EMV |
|
|
|
|
||
|
DR/DT/DV/DTE/ |
|
|||||
|
DVE |
|
|
|
|
||
|
• |
DT71 ~ DV132S DIN 6798 [1] |
|
||||
|
|
M5x10 2 |
|
|
|
||
|
|
|
|
[1] |
|
|
|
|
• |
DV112M ~ DV280 2 |
|
||||
|
|
|
|
|
|
||
|
|
– |
DV112 / 132S: |
M8 |
|
|
|
|
|
– |
DV132M ~ 180L: |
M12 |
|
|
|
|
|
– |
DV200 ~ 280: |
M16 |
|
|
|
5.5 |
|
|
|
|
|||
|
SEW-EURODRIVE |
|
|||||
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
U |
U |
U |
|
|
|
|
|
U1 |
V1 |
W1 |
|
|
|
|
|
|
|
01732CXX |
|
– DR/DV/DT/DTE/DVE CT/CV |
|
|
13 |
||||
EN 60204SEW-EURODRIVE
|
–20 °C ~ +40 °C |
||
|
|
||
|
1000 |
||
|
fH |
|
|
|
1.0 |
|
|
|
0.9 |
|
|
|
0.8 |
|
|
|
0.7 |
|
|
|
|
|
|
|
1000 2000 3000 4000 m |
||
|
SEW-EURODRIVE |
||
14 |
|
|
– DR/DV/DT/DTE/DVE CT/CV |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
5 |
|
|
/ |
|
||
|
• |
|
|
|
|
• |
|
|
|
|
|
|
||
|
• |
|
|
|
|
• |
|
|
|
|
• |
|
|
|
|
DR63 ~ DV132S |
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
[6] [4] [5] |
|||
|
|
|
|
|
|
• 1.6 Nm ± 20 % M4 |
|
|
|
|
• 2 Nm ± 20 % M5 |
|
|
|
|
1 |
5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
6 |
|
|
|
2 |
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2 |
5 |
|
3 |
|
|
|
|
|
7 |
3 |
6 |
|
4 |
8 |
4 |
|
50926AXX
1 |
|
1 |
|
2 |
|
2 |
|
3 |
|
3 |
|
4 |
|
4 |
Stocko |
5 |
|
5 |
|
6 |
|
6 |
|
7 |
|
|
|
CT/CV
– DR/DV/DT/DTE/DVE CT/CV |
|
|
15 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
556 63
5.956 63
•
01733AXX
5.10DT56~ +/BMG
L1 L2 L3 [1] [2] BG1.2 [3] BMG02 BM
1
3
2
TF TF U V W
04861AXX
16 |
|
|
– DR/DV/DT/DTE/DVE CT/CV |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
5 |
|
ET56 |
|
||
|
5.11ET56
ET56
1~230 V, 50 Hz |
CB = 4 µF |
1~230 V, 60 Hz |
CB = 4 µF |
1~110 V, 60 Hz |
CB = 20 µF |
TF
5.12IS
03075AXX
IS IS
IS CSA 600 V CSA0.5 Nm M3 AWG
|
|
|
|
|
|
|
/SR |
0.25 ~ 4.0 mm2 |
0.25 ~ 2.5 mm2 |
1.5 mm2 |
1 x 2.5 1 x 1.5 mm2 |
23 ~ 12 # AWG |
23 ~ 14 # AWG |
16 # AWG |
1 x 14 # 1 x 16 # AWG |
|
|
|
|
– DR/DV/DT/DTE/DVE CT/CV |
|
|
17 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
IS
• |
|
|
- |
|
|
• |
|
|
- |
• |
|
|
- 9 mm |
• |
|
DT82 |
• |
|
DT83 |
|
- |
|
|
|
|
• |
Æ “ ” |
DT81
Õ / Ö :
•6
•Æ “ ”
Õ Ö :
•Ö Õ
•Æ “ ”
01734AXX |
01735AXX |
18 |
|
|
– DR/DV/DT/DTE/DVE CT/CV |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
5 |
|
IS |
||
|
BSR:
Õ :
Õ — !
50429AXX
Ö :
Ö 2
50430AXX
Õ Ö |
• |
|
|
|
|
- |
|
DT81 |
|
||
• |
|
||
|
|||
|
|
- |
|
|
• |
|
|
|
• |
|
-
•
• Æ “ ”
01738AXX
– DR/DV/DT/DTE/DVE CT/CV |
|
|
19 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
IS
IS
01739AXX
01740AXX
20 |
|
|
– DR/DV/DT/DTE/DVE CT/CV |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
5 |
|
AB.., AD.., AM.., AS |
||
|
5.13AB.., AD.., AM.., AS
ASE1
AMA1
50956AXX
AB.. AD.. AM.. AC.. AS.. Harting
• |
AB.., AD.., AM.. |
Æ Han Modular® |
• |
AC.., AS.. |
Æ Han 10E / 10ES |
UL
5.14ASK1
ASK1
ASK1
2
1
1 
A B
51081AXX
ECOFAST
certified
ASK1 ECOFAST 1.1 ÆB SEW-EURODRIVE ASK1
– DR/DV/DT/DTE/DVE CT/CV |
|
|
21 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ASK1
•ECOFAST
•ECOFAST SEW-EURO- DRIVE 0187 390 3 SEW-EURODRIVE
ASK1 “X” “1” “2” “3”“3”“3”
ASK1
2
1 3
X
51323AXX
|
• |
[1] Æ A |
|
• |
[2] [1] Æ B |
22 |
|
|
– DR/DV/DT/DTE/DVE CT/CV |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Loading...