Pioneer AVH-P5100DVD User Manual [en, de, fr, es]

Quick start guide	English

DVD RDS AV RECEIVER

AVH-P5100DVD

This guide is intended to guide you through the basic functions of this unit.

For details, please refer to the Operation manual stored in CD-ROM.

Furthermore, manuals are available on the website.

http://www.pioneer.eu	<CRD4400-A/N> EW
: Touch	: Touch and hold

Selecting the source

Display the source menu

Select a source

Setting the clock

Tuner operation

1 2 3 4

Display the main menu

Select

System Menu

Select

Clock Adjustment

Adjust the clock

Select a band

Select a

preset frequency

Select a frequency

Display the radio text

Select a preset channel

	1	Display the
		preset list
	2	Select a channel

	1	Display the
		main menu
	2	Select
		Function Menu

3	Touch AF to	3	Touch TA to
	activate AF		activate TA
	function		function

DVD-V, DVD-VR, VCD and DivX operation

Display the menu

Stop playback

Play or pause

Select a chapter/track

Fast forward and reverse

Operating DVD menu

1 Select the desired menu item

CD, Compressed audio and USB operation

	Select a folder	Play or pause
		Select a track
		Fast forward and
		reverse
	Select a song from list
	1	Display the list
	2	Select a track/file/
		folder

<KNANX> <08J00000>

iPod operation

What’s what

Fast forward

Fast reverse

Play or pause

Select a song from list

1 Display the list

2 Select a category

Change between

Video and Music

1

2 3 4

5

6

7 8

1VOLUME/MUTE button

Press to increase or decrease volume.

2(eject) button

Press to eject a disc from this unit.

3EQ button

Press to select various equalizer curves.

4OPEN/CLOSE button

Press to open or close the LCD panel. Press and hold to turn the LCD panel horizontal temporarily from upright position.

5SRC button

This unit is turned on by selecting a source.

Press to cycle through all the available sources.

6/ (TRACK) button

Press to select the next/previous title or folder.

7RESET button

Press to return to the factory settings (initial settings).

8DETACH button

Notepad

Notepad

Press to remove the front panel from the head unit.

Guía de iniciación rápida

Español

RADIO AV CON DVD

AVH-P5100DVD

Se ha diseñado esta guía con la intención de guiarle a través de las funciones básicas de esta unidad. Para los detalles, consulte el Manual de instrucciones que se encuentra almacenado en el CD-ROM. Además, los manuales están disponibles en el sitio Web.

http://www.pioneer.eu

: Tocar

: Mantener pulsado

Seleccionar la fuente

Visualizar el menú de fuentes

Seleccionar una fuente

Definir el reloj

Operación del sintonizador

1 2 3 4

Visualizar el menú principal

Seleccionar el menú del sistema

Seleccionar el ajuste del reloj

Ajustar el reloj

Seleccionar una banda

Seleccionar una frecuencia predeterminada

Seleccionar una frecuencia

Visualizar el texto de radio

Seleccionar un canal predeterminado

	1	Visualizar la lista
		predeterminada
	2	Seleccionar un
		canal

	1	Visualizar el menú
		principal
	2	Seleccionar el
		menú de funciones

3	Tocar en AF para	3	Tocar en TA para
	activar la función		activar la función
	AF		TA

Operación de DVD-V, DVD-VR, VCD y DivX

Visualizar el menú

Detener la reproducción

Reproducir o pausar

Seleccionar un capítulo/pista

Avance y retroceso rápido

Operación del menú de DVD

	1	Seleccionar el ítem de menú
		deseado

Operación de CD, audio comprimido y USB

Seleccionar una	Reproducir o
carpeta	pausar
	Seleccionar una
	pista
	Avance y
	retroceso rápido

Seleccionar una canción de la lista

	1	Visualizar la lista
	2	Seleccionar una pista/
		archivo/carpeta