Hp COMPAQ D330 MICROTOWER, D325 MICROTOWER, D325 SLIM TOWER, COMPAQ D530 CONVERTIBLE MINITOWER, COMPAQ D530 SMALL Manual [cz]

P íručka komunikace prost ednictvím sít a Internetu

Stolní počítače pro obchodní účely

Číslo dokumentu: 312968-221

únor 2003

Tato příručka obsahuje definice a pokyny k použití funkcí řadiče síťového rozhraní (NIC), které jsou u vybraných modelů předem nainstalovány. Dále nabízí informace o poskytovatelích služeb Internetu a o řešení potíží s přístupem k Internetu.

©2002 Hewlett-Packard Company

©2002 Hewlett-Packard Development Company, L.P.

HP, Hewlett Packard a logo Hewlett-Packard jsou ochranné známky společnosti Hewlett-Packard Company ve Spojených státech amerických a v dalších zemích.

Compaq a logo společnosti Compaq jsou ochranné známky společnosti Hewlett-Packard Development Company, L.P. ve Spojených státech amerických a v dalších zemích.

Microsoft a Windows jsou ochranné známky společnosti Microsoft Corporation ve Spojených státech amerických a v dalších zemích.

Všechny ostatní názvy produktů zmíněné v této příručce mohou být ochrannými známkami příslušných společností.

Společnost Hewlett-Packard nenese zodpovědnost za žádné technické nebo redakční chyby či opomenutí vyskytující se v této příručce ani za žádné náhodné či následné škody vyplývající z poskytnutí, předvádění nebo použití tohoto materiálu. Informace jsou v tomto dokumentu poskytovány „tak jak jsou“,

bez jakékoli záruky, včetně, ale nikoli výhradně, předpokládaných záruk vztahujících se k obchodovatelnosti a vhodnosti pro určitý účel, a mohou podléhat změnám bez předchozího upozornění. Záruky na produkty společnosti HP jsou uvedeny v prohlášeních o omezených zárukách na jednotlivé produkty. Žádné informace obsažené v tomto dokumentu nelze považovat za rozšíření těchto záruk.

Tento dokument obsahuje informace, které jsou chráněny autorským právem. Tento dokument nesmí být fotokopírován, reprodukován ani překládán do jiného jazyka po částech ani jako celek bez předchozího písemného souhlasu společnosti Hewlett-Packard Company.

ÅVAROVÁNÍ: Text označený tímto symbolem informuje, že nerespektování uvedených pokyn+ m+že vést ke zran-ní nebo k ohrožení života.

ÄUPOZORN%NÍ: Text označený tímto symbolem informuje,

že nerespektování uvedených pokyn+ m+že vést k poškození za0ízení nebo ke ztrátdat.

P íručka komunikace prost ednictvím sít a Internetu

Stolní počítače pro obchodní účely První vydání (únor 2003)

Číslo dokumentu: 312968-221

Obsah

1 Sí*ová komunikace

Struktura sítě Ethernet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–2 Výstrahy rozhraní NIC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–3 Podpora funkce Wake-On-LAN (WOL). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–3 Vysvětlení indikátorů stavu sítě . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–5 Zákaz funkcí automatického vyjednávání 802.3u. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–5 Instalace síťových ovladačů. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–7

2 Komunikace prost ednictvím Internetu

Výběr poskytovatele služeb Internetu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–1 Poradce hodnocením obsahu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–2 Omezení obsahu ze sítě Internet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–2 Řešení potíží s přístupem k Internetu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–5

P íručka komunikace v síti a Internetu

www.hp.com

iii

1

Sí*ová komunikace

Tato část obsahuje následující témata:

■Struktura sítě Ethernet

■Výstrahy rozhraní NIC (Network Interface Controller)

■Podpora funkce Wake-On-Lan (WOL)

■Vysvětlení indikátorů stavu sítě

■Zákaz automatického rozpoznávání

■Instalace síťových ovladačů

V této části jsou uvedeny informace o sítích Ethernet

a o hardwarovém připojení a softwarových ovladačích zařízení, které umožňují přístup k síti Ethernet. Přístup k počítačové síti okamžitě zvyšuje možnou produktivitu. Jakmile je síťové připojení aktivní, lze sdílet prostředky, jako je například tiskárna, vyměňovat informace mezi počítači nebo spouštět společné počítačové programy.

Počítač je při dodání připraven pro síť, což znamená, že je vybaven integrovaným síťovým rozhraním a na pevném disku počítače jsou již umístěny síťové ovladače zařízení. Počítače je tedy připraven

k připojení k síti.

P íručka komunikace v síti a Internetu

www.hp.com

1–1

Sí ová komunikace

Struktura sít Ethernet

Všechny sítě Ethernet obsahují určitou kombinaci následujících prvků:

1	Kabel sít2 Ethernet	3	P5ipojovací kabely
2	Informační pakety	4	Pracovní stanice

Struktura sít Ethernet

Popis síťových konektorů a pokyny k připojení najdete v Referenční příručce k hardwaru.

1–2

www.hp.com

P íručka komunikace v síti a Internetu

Sí ová komunikace

Výstrahy rozhraní NIC

Některá rozhraní NIC poskytují funkce výstrah, které umožňují správci systému vzdáleně sledovat počítač prostřednictvím sítě. Počítač může prostřednictvím sítě odesílat výstrahy hardwaru a operačního systému před zavedením operačního systému,

při zavádění operačního systému, v době, kdy se počítač nachází

v režimu nízké spotřeby energie, a při vypínání počítače. V závislosti na používaném rozhraní NIC se může jednat o tyto výstrahy:

■zastavení systému BIOS,

■zastavení operačního systému,

■chybějící procesor,

■příliš vysoká provozní teplota,

■vniknutí do skříně,

■sledování (watchdog),

■sledování prezenčního signálu.

Funkce výstrah rozhraní NIC splňují specifikaci ASF (Alert Standard Format) 1.0. Vzhledem k nedostatku zabezpečení ve specifikaci ASF 1.0 nejsou podporovány události RMCP.

Výstrahy rozhraní NIC jsou povoleny a konfigurovány instalací agentů ASF 1.0 odpovídajících použitému rozhraní NIC, které jsou k dispozici na adrese http://www.hp.com. Výstrahy ASF lze rovněž povolit a konfigurovat prostřednictvím rozhraní DMI nebo CIM.

Podpora funkce Wake-On-LAN (WOL)

Funkci Wake-On-Lan (WOL) lze povolit a zakázat v systémech

Windows 2000 a Windows XP.

Povolení nebo zakázání funkce Wake-On-Lan:

Windows 2000

1.Zvolte tyto možnosti: Start > Nastavení > Ovládací panely.

2.Poklepejte na položku Síťová a telefonická připojení.

P íručka komunikace v síti a Internetu

www.hp.com

1–3