Hp COMPAQ D530 CONVERTIBLE MINITOWER, COMPAQ D330, COMPAQ D330 SLIM TOWER, COMPAQ D330 MICROTOWER, COMPAQ D530 ULTRA-SLIM Manual [pl]

Uregulowania prawne

i przepisy bezpiecze stwa

Komputery Business Desktop

Numer katalogowy dokumentu: 312970-241

Luty 2003

W tym podręczniku zawarte są zgodne z amerykańskimi, kanadyjskimi i międzynarodowymi przepisami informacje

o uregulowaniach prawnych i bezpieczeństwie dla powyższych produktów.

©2002 Hewlett-Packard Company

©2002 Hewlett-Packard Development Company, L.P.

Nazwy HP i Hewlett Packard oraz logo Hewlett-Packard są znakami towarowymi firmy Hewlett-Packard Company w USA i w innych krajach.

Nazwa Compaq i logo Compaq są znakami towarowymi firmy Hewlett-Packard Development Company, L.P. w USA i w innych krajach.

Microsoft oraz Windows są znakami towarowymi firmy Microsoft Corporation w USA i w innych krajach.

Pozostałe nazwy produktów wymienione w niniejszej publikacji mogą być znakami towarowymi odpowiednich firm.

Firma Hewlett-Packard Company nie ponosi odpowiedzialności za błędy techniczne lub wydawnicze, jakie mogą wystąpić w tekście, ani za szkody przypadkowe lub wtórne związane z udostępnieniem, działaniem czy wykorzystaniem niniejszego materiału. Informacje zawarte w niniejszym dokumencie zostały dostarczone w stanie „tak jak są”, nie są przedmiotem żadnych gwarancji, w tym również, ale nie wyłącznie, gwarancji domniemanych co do wartości handlowej lub przydatności do określonych celów i mogą ulec zmianie bez uprzedzenia. Warunki gwarancji na produkty firmy HP są ujęte w odpowiednich informacjach o gwarancji towarzyszących tym produktom. Żadne z podanych tu informacji nie powinny być uznawane za jakiekolwiek gwarancje dodatkowe.

Niniejszy dokument zawiera prawnie zastrzeżone informacje, które są chronione prawami autorskimi. Żadna część tego dokumentu nie może być kopiowana, reprodukowana ani tłumaczona na inny język bez uprzedniej pisemnej zgody firmy Hewlett-Packard.

ÅOSTRZE ENIE: Tak oznaczane s zalecenia, których nieprzestrzeganie mo e doprowadzić do obra e ciała lub mierci.

ÄPRZESTROGA: Tak oznaczane s zalecenia, których nieprzestrzeganie mo e doprowadzić do uszkodzenia sprz tu lub utraty danych.

Uregulowania prawne i przepisy bezpiecze stwa

Komputery Business Desktop Wydanie pierwsze — Luty 2003

Numer katalogowy dokumentu: 312970-241

Spis tre ci

1 Uwagi instytucji klasyfikacyjnych

Numery identyfikacyjne zgodności z normami. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	1–1
Uwagi Federalnej Komisji Telekomunikacyjnej USA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	1–1
Modyfikacje urządzenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	1–2
Oświadczenie o zgodności myszy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	1–2
Kable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	1–2
Deklaracja zgodności z normami produktów opatrzonych logo
FCC (tylko w USA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	1–2
Uwagi dla użytkowników z Kanady . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	1–3
Avis Canadien. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	1–3
Uwagi dla użytkowników z Unii Europejskiej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	1–4
Uwagi dla użytkowników z Japonii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	1–4
Zgodność ze standardem Energy Star . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	1–5
Uwagi o normach ergonomicznych obowiązujących w Niemczech . . . . . . . . . . . . . . .	1–6
Bezpieczeństwo urządzeń laserowych . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	1–6
Przepisy CDRH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	1–7
Zgodność z normami międzynarodowymi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	1–7
Etykieta produktu laserowego . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	1–7
Informacje o laserze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	1–8
Informacje o wymianie baterii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	1–8

2 Wymagania dotycz ce zestawu kabli zasilaj cych

Uregulowania prawne

www.hp.com

iii

1

Uwagi instytucji klasyfikacyjnych

Numery identyfikacyjne zgodno ci z normami

Dla celów identyfikacyjnych oraz określenia zgodności z normami prawnymi komputerowi został przydzielony unikatowy numer serii. Numer serii, wraz ze wszelkimi wymaganymi oznaczeniami certyfikacyjnymi oraz informacjami, można znaleźć na tabliczce umieszczonej zwykle na spodzie komputera. Gdyby wymagane były informacje o zgodności produktu z normami, zawsze należy posłużyć się numerem serii. Numer serii nie powinien być mylony z nazwą marketingową ani numerem modelu danego produktu.

Uwagi Federalnej Komisji

Telekomunikacyjnej USA

Niniejsze urządzenie zostało poddane testom i uznane za odpowiadające wymaganiom stawianym wobec urządzeń cyfrowych klasy B, zgodnie z częścią 15 normy FCC. Wprowadzenie tych wymagań ma na celu zabezpieczenie instalacji domowych przed szkodliwymi zakłóceniami. Urządzenie to generuje, wykorzystuje

i może emitować fale elektromagnetyczne o częstotliwości radiowej i, jeżeli nie jest zainstalowane i używane zgodnie ze stosownymi instrukcjami, może powodować zakłócenia w komunikacji radiowej. Nie ma jednak gwarancji, że takie zakłócenia nie pojawią się

w szczególnym przypadku konkretnej instalacji. Jeżeli urządzenie to powoduje zakłócenia w odbiorze programów telewizyjnych lub radiowych, co można stwierdzić przez wyłączenie i włączenie

urządzenia, można wyeliminować te zakłócenia, wykonując jedną lub kilka z niżej wymienionych czynności:

■zmiana położenia anteny odbiorczej radia lub telewizora;

■zwiększenie odległości między radiem lub telewizorem a komputerem;

Uregulowania prawne

www.hp.com

1–1