VIMBLE 2A
3-osiowy gimbal ręczny do kamer sportowych
Instrukcja obsługi
Spis treści
| 1. Budowa urządzenia2 | |
|---|---|
| 2. Użytkowanie 4 | |
| 2.1 Ładowanie | |
| 2.2 Blokada ruchu 4 | |
| 2.3 Montaż kamery sportowej 5 | |
| 2.4 Włączanie / wyłączanie6 | |
| 2.5 Ramię teleskopowe6 | |
| 3. Tryby i funkcje6 | |
| 3.1 Tryby pracy 6 | |
| 3.2 Joystick | |
| 3.3 Przycisk funkcyjny8 | |
| 3.4 Dźwignia przechyłu 8 | |
| 3.5 Przycisk wyzwalania migawki | |
| 3.6 Spustowy przycisk funkcyjny | |
| 3.7 Poziomowanie gimbala10 | |
| 3.8 Ręczne ustawianie pozycji 11 | |
| 3.9 Tryb horyzontalny i wertykalny | |
| 3.10 Wskaźnik LED 11 | |
| 4. Aplikacja mobilna Feiyu ON 12 | |
| 4.1 Pobierz aplikację Feiyu ON 12 | |
| 4.2 Połączenie z aplikacją 13 | |
| 4.3 Aktualizacja oprogramowania | |
| 4. Akcesoria opcjonalne15 | |
| 4.1 Adapter montażowy Vimble 2A-G 15 | |
| 4.2 Adapter montażowy Vimble 2A-RICCA 15 | |
| 5. Specyfikacja techniczna16 | |
FeivuTech Vimble 2A to gimbal stworzony z myśla o filmowaniu kamerami sportowymi. Vimble 2A oferuje szereg praktycznych i sprawdzonych rozwiazań, które pomoga Ci zachwycić przyjaciół idealnie płynnymi nagraniami z wakacji i życia codziennego.
Uwada
Przed rozpoczeciem pracy z urządzeniem zapoznaj sie z:
- 1. Skrócona instrukcia obsługi
- 2. Pełna wersja instrukcji
- 3. Filmami instruktarzowymi
Filmy instruktarzowe znajdziesz na oficjalnej stronie producenta pod adresem: www.feiyu-tech.com/play/ . Możesz dostać się tam także skanujac kod QR.
Aplikacja mobilna FeiyuON
Pobierz aplikacje mobilna FeivuOn i zainstaluj ja na swoim smartfonie. Aplikację znajdziesz w sklepie Google Play, AppStore oraz pod kodami QR zamieszczonymi poniżej.
*Wymagania systemowe: Android 6.0 lub nowszy, iOS 9.0 lub nowszy.
*Kamera przedstawiona na rysunkach nie jest częścią zestawu.
2. Użytkowanie
| A Wekazówki | • • |
|---|---|
| (1) Przed pierwszym uruchomieniem urządzenia w pełni naładuj jego akumulator. |
•
• • |
|
(2) Niski poziom naładowania akumulatora oznajmiony zostanie przez wskaźnik stanu.
Trzy czerwone migniecja w pieciosekundowych odstępach informuja o konjeczności |
• |
| naładowania akumulatora. |
-
- - - - |
| (4) Przed uruchomieniem urządzenia zwolnij blokady ruchu osi. |
0
0 0 |
| • • |
2.1 Ładowanie
Podłącz kabel zasilający do portu micro USB urządzenia. Wskaźnik stanu świeci na czerwono w trakcie ładowania. Zielony kolor wskaźnika oznacza zakończenie procesu ładowania.
2.2 Blokada ruchu
Osie Pan oraz Roll gimbala wyposażone zostały w blokady ruchu, które ułatwić mają przechowywanie oraz transportowanie urządzenia. Przed uruchomieniem urządzenia zwolnii blokady ruchu osi.
Przykład odblokowywania ruchu osi Pan.
2.3 Montaż kamery sportov
- 1) Pociagnij klamre ramki montażowej do góry, aby ja otworzyć.
- Opuść w dół ramke obiektywu.
- Umieść kamerę w uchwycie, podnieś ramkę obiektywu i zabezpiecz ją za pomocą klamry
A Wskazówki
- (1) Przed uruchomieniem urządzenia zwolnii blokądy ruchu osi
Naciśnij i przytrzymaj przycisk funkcyjny do momentu usłyszenia sygnału dźwiękowego. (Wskaźnik zmieni kolor z zielonego na niebieski)
Wyłaczanie Naciśnii i przytrzymaj przycisk funkcyjny do momentu usłyszenia sygnału dźwiękowego. (Czerwone światło zgaśnie)
2.5 Ramię teleskopowe
- 1) Chwyć gimbal tak, aby jedna ręka znajdowała się na jego uchwycie, a druga na pierścieniu poniżej ramienia osi Pan.
- Rozciągnij oba elementy w przeciwnych kierunkach. Możesz ustawić dowolną długość ramienia teleskopowego w przedziale 0 – 183 mm.
- Aby złożyć ramię teleskopowe, zsuń oba elementy do siebie.
| Tryb | Działanie |
|---|---|
|
Tryb panoramowania
(tryb domyślny) |
Ruch kamery w osiach Roll i Tilt jest zablokowany.
Kamera płynnie podażą za ruchami operatora w lewo i w prawo. |
| Tryb śledzenia |
Ruch kamery w osi Roll jest zablokowany.
Kamera płynnie podażą za ruchami operatora w lewo i w prawo oraz w górę i w dół. |
| Tryb blokady | Ruch kamery we wszystkich osiach jest zablokowany. |
| Reset | Powrót do trybu panoramowania i pozycji wyjściowej. |
|
Ręczne ustawiane
pozycji |
Gimbal umożliwia ręczne ustawienie pozycji kamery. |
|
Tryb horyzontalny
i wertykalny |
Gimbal umożliwia pracę kamery w pozycji pionowej
oraz poziomej. |
3.2 Joystick
| Ruch joysticka | Ruch kamery | |
|---|---|---|
| W górę | Ruch kamery w górę | |
| W dół | Ruch kamery w dół | |
| W lewo | Ruch kamery w lewo | |
| W prawo | Ruch kamery w prawo | |
O aktualnym trybie pracy gimbala informuje wskaźnik LED.
|
Przycisk
funkcyjny |
Działanie | Status wskaźnika LED |
|---|---|---|
|
Jedno
naciśnięcie |
Przełączanie pomiędzy Trybem
panoramowania i Trybem blokady |
Tryb
panoramowania |
|
Dwa
naciśnięcia |
Tryb śledzenia
(śledzenie ruchu w osiach Tilt i Pan) |
|
|
Try
naciśnięcia |
Tryb śledzenia wieloosiowego
(śledzenie ruchu we wszystkich osiach) |
|
|
Pięć
naciśnięć |
Inicjalizacja gimbala
(naciśnij raz, aby wybudzić gimbala) |
Urządzenie wyda dźwięk, a jego
silniki przestaną działać. Wskaźnik zaświeci ciągłym niebieskim światłem, a następnie zamiga trzy razy na zielono. Po udanej inicjali- zacji naciśnij przycisk funkcyjny, aby wybudzić urządzenie. |
| Długie | Włączanie/wyłączanie | Włączanie 🛑 🔵 |
| naciśnięcie | Wyłączanie 🛑 💭 |
| Przycisk funkcyjny | Działanie |
|---|---|
| W górę | Obrót osi Roll w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara. |
| W dół | Obrót osi Roll zgodnie z ruchem wskazówek zegara. |
3.5 Przycisk wyzwalania migawki
|
Przycisk wyzwalania
migawki |
Działanie | |
|---|---|---|
| Jedno | W trybie zdjęć | Zrób zdjęcie |
| naciśnięcie | W trybie video | Rozpocznij/zakończ nagrywanie |
|
Długie
naciśnięcie |
Naciśnij i przytrzymaj przez 3 sekundy, aby zmienić tryb
zdjęć / tryb video. |
|
3.6 Spustowy przycisk funkcyjny
|
Spustowy przycisk
funkcyjny |
Działanie | Status wskaźnika LED |
|---|---|---|
|
Naciśnij i
przytrzymaj |
Tryb śledzenia | / |
|
Jedno
naciśnięcie |
Reset | |
|
Dwa
naciśnięcia |
Tryb selfie
(obrót kamery w stronę operatora) |
/ |
Gimbal należy wypoziomować w następujących sytuacjach:
Gimbal nie jest wypoziomowany.
Gimbal nie był używany przez dłuższy czas.
W otoczeniu występują duże zmiany temperatury.
(1) Naciśnij przycisk funkcyjny pięć razy. Silniki urządzenia przestaną pracować, a wskaźnik LED zaświeci ciągłym niebieskim światłem.
(2) Połóż gimbal na płaskiej, poziomej powierzchni. Gimbal automatycznie rozpocznie proces poziomowania po wykryciu odpowiedniej pozycji. Trzy mignięcia niebieskiego światła oznaczają zakończenie procesu.
(3) Po zakończeniu procesu poziomowania naciśnij przycisk funkcyjny, aby wybudzić urządzenie.
Jeżeli poziomowanie nie zakończy się sukcesem, naciśnij przycisk funkcyjny, aby wybudzić urządzenie i przeprowadź całą procedurę od nowa.
3.8 Ręczne ustawianie pozycji
Trymając uchwyt gimbala chwyć drugą ręką kamerę i ustaw ją w pożądanej pozycji. Przytrzymaj przez pół sekundy. Gimbal zapamięta położenie kamery.
3.9 Tryb wertyklany i horyzontalny
Domyślnie: Ustaw gimbala w pozycji horyzontalnej, naciśnij i przytrzymaj przycisk wyzwalania migawki i naciśnij przycisk funkcyjny, aby przełączyć w tryb wertykalny.
3.10 Wskaźnik LED
| Status wskaźnika LED | Opis | Funkcja/tryb |
|---|---|---|
| Niebieskie światło miga jednokrotnie | Tryb panoramowania / Reset | |
| Ciągłe niebieskie światło | Tryb blokady / Inicjalizacja | |
| Niebieskie światło miga dwukrotnie | Tryb śledzenia |
| Status wskaźnika LED | Opis | Funkcja/tryb |
|---|---|---|
| Niebieskie światło miga ciągle | Błąd gimbala | |
| Zielone światło miga jednokrotnie | Zdjęcia / video | |
|
Ciągłe zielone światło przechodzi w
niebieskie |
Włączanie | |
| Czerwone światło gaśnie | Wyłączanie | |
| Czerwone światło miga trzykrotnie | Niski poziom akumulatora | |
| Czerwone światło miga ciągle |
Wyłączanie gimbala z powodu
niskiego stanu akumulatora |
|
| Zielone światło miga dwukrotnie | Połączenie z kamerą | |
| Czerwone światło miga dwukrotnie | Kamera odłączona | |
|
Zielone światło miga dwukrotnie i
przechodzi w niebieskie migające |
Połączenie WiFi |
4. Aplikacja Feiyu ON
4.1 Pobierz aplikację mobilną Feiyu ON
Pobierz aplikację mobilną FeiyuOn i zainstaluj ją na swoim smartfonie. Aplikację znajdziesz w sklepie Google Play, AppStore oraz pod kodami QR zamieszczonymi poniżej.
*Wymagania systemowe: Android 6.0 lub nowszy, iOS 9.0 lub nowszy.
Połączenie:
(1) Włącz gimbala.
(2) Uruchom moduł WiFi kamery. Znajdź nazwę oraz hasło sieci WiFi.
(3) Zaloguj się lub zarejestruj w aplikacji Feiyu ON.
(4) Przeszukaj w aplikacji dostępne urządzenia. Aplikacja wyświetli komunikat Connect successful po udanym połączeniu. W przypadku nieudanej próby zamknij aplikację i spróbuj ponownie.
(5) Na ekranie smartfona naciśnij connect to cammera , i wybierz z listy model swojej kamery. (Aplikacja używa różnych sterowników w zależności od modelu posiadanej kamery. Podczas połączenia z nową kamerą aplikacja może poprosić o pozwolenie na pobranie nowych sterowników).
(6) Wprowadź nazwę oraz hasło do WiFi uzyskane w kroku (2). W aplikacji możesz dostosować część parametrów. W przypadku nieudanego połączenia sprawdź poprawność danych logowania i spróbuj ponownie.
Połącz gimbal z aplikacją Feiyu ON, aby dokonać aktualizacji oprogramowania.
- (1) Wybierz ikonę 🚮
- (2) Wybierz rodzaj aktualizacji.
- (3) Podążaj za instrukcjami wyświetlanymi na ekranie smartfona.
| 〈 Firmware Upgrade |
|---|
| Latest version:*** |
| Current version. |
| 2. Do NOT leave current App page. |
| I Known |
| Start updating |
5.1 Adapter montażowy Vimble 2A-G
Adapter umożliwia montaż kamer YI / SJcam / Osmo Action na gimbalu Vimble 2A.
Wskazówka: Aplikacja umożliwia sterowanie kamerami YI / SJcam z poziomu gimbala. Aplikacja nie wspiera kamery Osmo Action.
5.2 Adapter montażowy Vimble 2A-RICCA
Adapter umożliwia montaż kamer FeiyuTech RICCA.
/ Wskazówka: Aplikacja umożliwia sterowanie kamerą z poziomu gimbala.
106mm
| Wymiary |
272 x 106 x 46 mm (Gimbal złożony)
272 x 94 x 69 mm (Gimbal gotowy do pracy) |
|---|---|
| Waga | 278 g (bez akcesoriów) |
| Udźwig | do 135 g |
| Zakres obrotu osi Ti l t | 330° |
| Zakres obrotu osi Ro ll | 195° |
| Zakres obrotu osi Pan | 330° |
| Czas pracy | do 10 h |
| Kompatybilne kamery | GoPro Hero 5/6/7 |
Zastrzeżenia prawne
Dziękujemy za zakup gimbala FeiyuTech. Dokument ten zawiera wskazówki dotyczące bezpiecznego i legalnego użytkowania urządzenia. Zapoznaj się uważnie z całym dokumentem, aby zagwarantować prawidłową konfigurację urządzenia. Niestosowanie się do wskazówek zawartych w niniejszej instrukcji może doprowadzić do zniszczenia urządzenia lub otaczających go przedmiotów, a nawet do obrażeń ciała.
Rozpoczęcie użytkowania gimbala równoznaczne jest z uważnym zapoznaniem się z instrukcją jego użytkowania. Urządzenie może być używane wyłącznie w celach do których zostało zaprojektowane i które są zgodne z obowiązującym prawem. Producent oraz dystrybutor nie biorą odpowiedzialności za szkody powstałe w wyniku użytkowania oraz wypadków z użyciem urządzenia.
Uwaga
1. Upewnij się, że ruch osi nie jest blokowany przez żadne czynniki zewnętrzne.
2. Nie narażaj urządzenia na działanie wody i innych cieczy, jeżeli nie jest ono wodoodporne, ani zachlapanio-odporne. Nie wystawiaj żadnych urządzeń na działanie wody morskiej i innych substancji mogących powodować korozję.
3. Nie rozkręcaj samodzielnie urządzenia, nie licząc elementów wskazanych w instrukcji. Jeżeli uważasz, że urządzenie nie działa prawidłowo wyślij je do autoryzowanego serwisu.
4. Ciągła, długotrwała praca może spowodować podwyższenie temperatury silników urządzenia. Zalecamy unikanie takiej sytuacji.
Przechowywanie i konserwacja
1. Przechowuj urządzenie poza zasięgiem dzieci i zwierząt.
2. Nie narażaj urządzenia na działanie wysokich temperatur. Nie zbliżaj urządzenia do piekarnika
lub mikrofalówki. Nie pozostawiaj go w samochodzie w słoneczne dni.
3. Przechowuj urządzenie w suchym otoczeniu.
4. Nie przeładowuj ani nadmienię nie rozładowuj akumulatora. Może to prowadzić do jego nieprawidłowego działania.
5. Nie używaj urządzenia w ekstremalnie niskich i nadmiernie gorących warunkach.
Strona
Strona: www.feiyu-tech.com
Facebook: www.facebook.com/feiyutech
YouTube: www.youtube.com/feiyu-tech
Twitter: www.twitter.com/feiyutech
Instagram: www.instagram.com/feiyutech
Guilin Feiyu Technology Incorporated Company
| Website: www.feiyu-tech.com | E-mail: service@feiyu-tech.com | Tel: +86(0)773 2320865 |
|---|---|---|
| Dystrybutor: Foxfoto | ||
| Strona: www.feiyu-tech.com | Tel: +48 42 252 99 95 | |
|
Ze względu na nieustannie t
może nieznacznie różnić |
rwające prace dążące do poprawy jakości pracy s
się od tego przedstawionego na rysunkach w nin |
tabilizatora produkt
iejszej instrukcji. |
| Więcej | najnowszych informacji na stronie producenta. | |
Loading...