еЦкх икЦСйлнйкйЬзйлна Сгь икДЗагъзйЙй алийгъбйЗДзаь дйзСасайзЦкД
иУК‡ОЫИТЪ‡, ‚˚ФУОМflИЪВ ТОВ‰Ы˛˘ЛВ ЛМТЪ ЫНˆЛЛ:
1.ÑÎfl ‚Íβ˜ÂÌËfl ËÎË ‚˚Íβ˜eÌËfl aÔÔapaÚa ËcÔoθÁyÈÚe ÚoθÍo ÔepeÍβ˜aÚeθ peÊËÏo‚ pa·oÚ˚ aÔÔapaÚa, a ÌË ‚ ÍoeÏ cÎy˜ae Ìe ‚Íβ˜aÚeθ ocÌo‚Ìo„o ÔËÚaÌËfl Ë Ìe ‚Íβ˜aÚeθ ‚cÔoÏo„aÚeθÌo„o ÔËÚaÌËfl.
2.зВ ФpЛНОeЛ‚aИЪe ФУТЪУ УММЛı Ф В‰ПВЪУ‚ Н УЪ‚В ТЪЛ˛ ‚xo‰fl˘e„o ЛОЛ ‚˚xo‰fl˘e„o ‚oБ‰yxa.
-щЪУ УФ‡ТМУ Л ПУКВЪ Фo‚Оe˜¸ ФoОoПНy ЛБ‰eОЛfl.
3.Heo·xo‰ËÏo ˜acÚo oÚÍp˚‚aÚ¸ ‰‚epË Ë oÍÌa ‰Îfl Úo„o, ˜Úo·˚ ÔocÚyÔaÔ c‚eŒËÈ ‚oÁ‰yx c yÎˈ˚.
4.CÚapaÈÚec¸ Ìe Ìaxo‰ËÚ¸cfl ‰o΄oe ‚peÏfl Ôo‰ ÔpflÏ˚Ï ÔoÚoÍoÏ xoÎo‰Ìo„o ‚oÁ‰yxa.
-ùÚÓ ÏoÊeÚ ÔÎoxo oÚpaÁËÚ¸cfl Ìa Ba¯eÏ Á‰opo‚¸e.
5.зВ МaОЛ‚aИЪe ‚У‰Ы ‚МyЪp¸ ЛБ‰eОЛfl ‚o ‚peПfl ˜ЛТЪНЛ.
-щЪУ УФ‡ТМУ Л ПУКВЪ Ф Л‚ВТЪЛ Н ФoОoПНe ЛБ‰eОЛfl.
-зЛНУ„‰‡ МВ ЛТФУО¸БЫИЪВ ‡ТЪ‚У ЛЪВОЛ ЛОЛ В‰НЛВ ıЛПЛН‡Ъ˚ ‰Оfl ˜ЛcЪНЛ ЛБ‰eОЛfl.
-B cÎy˜ae, ecÎË pe¯eÚÍa ‚oÁ‰yxoÁa·opÌËÍa Ë ÍopÔyc ËÁ‰eÎËfl Ìyʉa˛Úcfl ‚ ˜ËcÚÍe, ÔpoÚpËÚe Ëx „y·ÍoÈ, cÏo˜eÌÌoÈ ‚ ÚeÔÎoÈ ‚o‰e (ÌËŒe 40°C).
6.He ÔoÏe˘aÈÚe ÔocÚopoÌÌËx Ôpe‰ÏeÚo‚ Ôepe‰ pe¯eÚÍoÈ ‚oÁ‰yxoÁa·opÌËÍa.
-B cÎy˜ae, ecÎË ‚xo‰ÌoÈ / ‚˚xo‰ÌoÈ ‚oÁ‰yxo‚o‰˚ Áa·ÎoÍËpo‚aÌ˚ НaНЛПЛ-ОЛ·o ФocЪopoММЛПЛ Фpe‰ПeЪaПЛ, ˝Ъo ПoКeЪ Фo‚Оe˜¸ ФoОoПНy ЛБ‰eОЛfl.
7.He ‚Íβ˜aÈÚe / ‚˚Íβ˜aeÈÚe ËÁ‰eÎËe ˜acÚo.
-ÖÒÎË ‚˚ ‚Íβ˜aeÚe / ‚˚Íβ˜aeÚe aÔÔapaÚ ˜a˘e, ˜eÏ 4-5 paÁ ‚ ˜ac, ˝Úo ÏoÊeÚ ‚˚Á‚aÚ¸ ÌeÔoÎa‰ÍË ‚ pa·oÚe ‰aÌÌo„o ÍỏˈËoÌepa.
8.èocÎe ocÚaÌo‚ÍË aÔÔapaÚa ËÎË ÔocÎe Úo„o, ÍaÍ ÔpoËÁo¯eÎ c·oÈ ÔËÚaÌËfl ‚o ‚peÏfl pa·oÚ˚ aÔÔapaÚa, Ôo‰oʉËÚe oÍoÎo 3 ÏËÌyÚ Ôepe‰ ‚Íβ˜eÌËeÏ ËÁ‰eÎËfl.
-EcОЛ ‚˚ ‚НО˛˜ЛЪe ЛБ‰eОЛe paМ¸¯e, ˜eП ˜epeБ 3 ПЛМyЪ˚, Пo„yЪ ‚oБМЛНМyЪ¸ МeФoОa‰НЛ ‚ pa·oЪe ‰aММo„o НoМ‰ЛˆЛoМepa.
9.EcÎË ‚a¯ ÍỏˈËoÌep pa·oÚaeÚ ·eÁ ‚oÁ‰y¯Ìo„o ÙËθÚpa, Ô˚θ Ìe y‰aÎfleÚcfl ËÁ ÔocÚyÔa˛˘e„o ‚oÁ‰yxa Ë ocaʉaeÚcfl ‚ÌyÚpË ËÁ‰eÎËfl, ˜Úo ÏoÊeÚ Ôo‚Îe˜¸ ÔoÎoÏÍy ËÁ‰eÎËfl.
-ç Á‡·˚‚‡ÈÚ ÛÒÚ‡Ìo‚ËÚ¸ ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚È ÙËÎ¸Ú .
10.ЗУБ‰Ы¯М˚И ЩЛО¸Ъ Мeo·xo‰ЛПo ˜ЛТЪЛЪ¸ НaН ПЛМЛПyП paБ ‚ ‰‚e Мe‰eОЛ.
11.Bo ‚peÏfl ˜ËcÚÍË ËÁ‰eÎËfl Ìe Áa·˚‚aÈÚe ‚˚Íβ˜aÚ¸ aÔÔapaÚ.
-TaÍÊe oÚÍβ˜aÈÚe ËÁ‰eÎËe oÚ ceÚË ÔepeÏeÌÌo„o ÚoÍa.
12.HËÍo„‰a Ìe xpaÌËÚe ·eÌÁËÌ ËÎË ‰py„Ëe ÔoŒapooÔacÌ˚e ÊˉÍocÚË pfl‰oÏ c ÍỏˈËoÌepoÏ.
-ùÚÓ Ó˜Â̸ ÓÔ‡ÒÌÓ.
13.ç ÔpËÏeÌflÈÚe cÎ˯ÍoÏ ·oθ¯y˛ cËÎy Í ËÁ‰eÎ˲.
-ùÚo ÏoÊeÚ ÔpË‚ecÚË Í Ôo‚peʉeÌ˲ ËÁ‰eÎËfl.
14.ìcÚaÌo‚ËÚe ÊeÎaeÏy˛ ÚeÏÔepaÚypy.
-ìcÚaÌo‚Ía cÎ˯ÍoÏ ÌËÁÍoÈ ÚeÏÔepaÚyp˚ cooÚ‚eÚcÚ‚eÌÌo y‚e΢˂aeÚ ÔoÚpe·ÎfleÏy˛ Ïo˘ÌocÚ¸.
15.èo‰‰epÊË‚aÈÚe ‚ ÍoÏÌaÚe ÍoÏÙopÚÌy˛ ÚeÏÔepaÚypy.
-CÎe‰ËÚe Áa ÚeÏ, ˜Úo·˚ ÔpËcyÚcÚ‚y˛˘Ëe ‚ ÔoÏe˘eÌËË Ìe Ôo‰‚ep„aÎËc¸ ÔocÚoflÌÌoÏy ‚oÁ‰eÈcڂ˲ ÌaÔpa‚ÎeÌÌo„o ‚oÁ‰y¯Ìo„o ÔoÚoÍa, oco·eÌÌo ‚o ‚peÏfl cÌa ËÎË ·oÎeÁÌË.
16.èpË oÚÍβ˜eÌËË ËÁ‰eÎËfl oÚ ceÚË ÔepeÏeÌÌo„o ÚoÍa Ìe ÚflÌËÚe Áa ¯Ìyp ÔËÚaÌËfl.
-èo‚peʉeÌËe ¯Ìypa ÔËÚaÌËfl ÏoÊeÚ ÔpË‚ecÚË Í y‰apy ˝ÎeÍÚp˘ecÍËÏ ÚoÍoÏ.
17.СaММ˚И НoМ‰ЛoМep ‰oОКeМ ˝НcФОyaЪЛpo‚aЪ¸cfl ФpЛ ЪeПФepaЪype Мa yОЛˆe 20°C (ПЛМЛПyП) - 43°C (ПaНcЛПyП) Л ФpЛ НoПМaЪМoИ ЪeПФepaЪype 20°C (ПЛМЛПyП) - 32°C (ПaНcЛПyП).
18.ÑaÌÌoe ËÁ‰eÎËe Ìe ‰oÎÊÌo ˝ÍcÔÎyaÚËpo‚aÚ¸cfl ÏaÎe̸ÍËÏË ‰eÚ¸ÏË ËÎË ·oθÌ˚ÏË Î˛‰¸ÏË ·eÁ Ìa‰ÎeÊa˘e„o Ìa‰Áopa.
19.CÎe‰ËÚe Áa ÚeÏ, ˜Úo·˚ ‰aÌÌ˚È aÔÔapaÚ Ìe ËcÔoθÁo‚aÎcfl ‰eÚ¸ÏË ‚ Ía˜ecÚ‚e Ë„py¯ÍË.
1
лйСЦкЬДзаЦ
1. |
нЦпзауЦлдаЦ пДкДднЦкалнада ................................................................. |
2 |
2. |
зДбBAHаь йлзйЗзхп KOMиOHEHTOB ....................................................... |
3 |
3. |
иOPьСOK щдлигмДнДсаа .............................................................................. |
4 |
•PAЕOTA B PEЬаME BEHTагьсаа а йпгДЬСЦзаь
•нЦеиЦкДнмкзхв KOHTPOгъ
4. йЕфаЦ лЗЦСЦзаь |
.............................................................................................5 |
•абеЦзЦзаЦ зДикДЗгЦзаь ЗйбСмтзйЙй ийнйдД
•ЗйбСмтзхв ийнйд ЗйдкмЙ AииAPATA
•ÑPEHAÜHõâ òãAHÉ à KOHÑEHCàPOBAHàE BOÑõ HA HAPìÜHEâ óACTà AèèAPATA
5. мпйС а йЕлгмЬаЗДзаЦ |
..................................................................................6 |
•ЗйбСмтзхв оагънк
•уалндД абСEгаь
6. щгЦднкOTEXHауECKаE TPEЕOBAHаь |
.........................................................7 |
•алнкмдсаа ий бДбЦегЦазаы абСEгаь
•алийгъбйЗДзаЦ мСгазанЦгъHOЙO KAЕEгь
7. BOáMOÜHõE HEèOãAÑKà à CèOCOÅõ àX ìCTPAHEHàü....................... |
8 |
||
8. PEKOMEHÑAñàà èO MOHTAÜì....................................................................... |
|
9 |
|
|
|
|
|
йлзйЗзхЦ нЦпзауЦлдаЦ пДкДднЦкалнада |
|
||
|
|
|
|
ейСЦгъ |
DWB-070C |
DWB-091C |
|
пДкДднЦкалнадД |
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
èàTAHàE |
220 - 240 Ç - /50 Ɉ |
|
|
|
|
|
|
MOôHOCTú OXãAÜÑEHàü |
2,14 KÇÚ (7300 BTU/h) |
2,52 KÇÚ (8600 BTU/h) |
|
|
|
|
|
BXOÑHAü MOôHOCTú |
755 ÇÚ |
925 ÇÚ |
|
|
|
|
|
KOщооасаEHT иOгEбHOЙO СEвCTBаь |
2,83 KÇÚ/˜ (9,66 BTU/˜) |
2,72 KÇÚ (9,30 BTU/˜) |
|
|
|
|
|
èEPEMEHHõâ TOK |
3.2 Ä |
4.1 Ä |
|
|
|
|
|
ÉAÅAPàTõ |
470 ï 350 ï 480 ÏÏ (ò x B x É) |
|
|
|
|
|
|
BEC |
28.5 Í„ |
29.5 Í„ |
|
|
|
|
|
2
зДбBAHаь йлзйЗзхп KOMиOHEHTOB
|
1 |
|
2 |
0 |
|
|
||
3 |
q |
|
8 |
||
|
||
5 |
4 |
|
9 |
|
|
6 |
7 |
|
|
||
|
w |
1
2
3
8 54
9
7
6
No |
зД3ЗДзаЦ KOMиOHEHTA |
No |
зД3ЗДзаЦ KOMиOHEHTA |
|
|
|
|
1. |
дйкимл |
7. |
ЗйбСмпйбДЕйкзад |
|
|
|
|
2. |
ЗЦкнадДгъзхЦ гOиACTа |
8. |
ЗйбСмтзхв оагънк |
|
|
|
|
3. |
BõXOÑHOE OTBEPCTàE XOãOÑHOÉO BOáÑìXA |
9. |
иДзЦгъ микДЗгЦзаь |
4. |
иЦкЦСзьь иAHEиъ |
10. |
OKOHHAü BEPXHüü èãACTàHA |
|
|
|
|
5. |
кмудД иEPEKгыуATEгь |
11. |
KPEèãEHàE Ñãü OKOHHOâ PAMõ |
|
|
|
|
6. |
кмудД нЦкейлнДнД |
12. |
OKOHHAü áAÉãìòKA |
|
|
|
|
3
иOPьСOK щдлигмДнДсаа
икаеЦуДзаЦ
• щдйзйеаузOE а мСйЕзOE аCиOгъбOBAHаE
1.è ‡‚ËθÌÓ ycÚaÌa‚ÎË‚aÈÚe ypo‚e̸ ÍoÏÌaÚÌoÈ ÚeÏÔepaÚyp˚
2.èpe‰oxpaÌflÈÚe ËÁ‰eÎËe oÚ ÔoÔa‰aÌËfl ÔpflÏ˚x coÎÌe˜Ì˚x Îy˜eÈ
3.зВ ‰УФЫТН‡ИЪВ ФpoМЛНМo‚eМЛe ‚eЪpa ЛБ ‰‚epМo„o ФpoeПa ‚ НoПМaЪe.
•PAЕOTA B PEЬаME BEHTагьсаа а йпгДЬСЦзаь
èepeÍβ˜aÚeθ pa·oÚ˚ ‰aÌÌo„o aÔÔapaÚa ‚ peÊËÏe ‚eÌÚËÎflˆËË ËÏeeÚ 5 ‰eÎeÌËÈ.
B˚·epËÚe o‰ËÌ ËÁ ÔflÚË cÍopocÚÌ˚x peÊËÏo‚, ‚pa˘afl ÔepeÍβ˜aÚeθ Ë ycÚaÌo‚Ë‚ e„o ‚ ÊeÎaeÏoÈ ÔoÁˈËË.
BHàMAHàE
иУТОВ Ъo„o, НaН НoМ‰ЛˆЛoМep pa·oЪaО ‚ peКЛПe oxОaК‰eМЛfl, Л B˚ e„o ‚˚НО˛˜ЛОЛ, ˜Ъo·˚ Фepe‚ecЪЛ ‚ peКЛП BeМЪЛОflˆЛЛ, Фo‰oК‰ЛЪe Фo НpaИМeИ Пepe 3 ПЛМyЪ˚ Фepe‰ ЪeП, НaН ycЪaМa‚ОЛ‚aЪ¸ Мo‚˚И peКЛП pa·oЪ˚.
|
OFF |
B˚·epËÚe ˝ÚoÚ peÊËÏ ‰Îfl ÔoÎÌoÈ ocÚaÌo‚ÍË pa·oÚ˚ |
SELECTOR |
|
ÍỏˈËoÌepa |
|
|
|
OFF |
HIGH FAN |
B˚·epËÚe ˝ÚoÚ peÊËÏ ‰Îfl ycÚaÌo‚ÍË pa·oÚ˚ ‚eÌÚËÎflÚopa |
LOW |
LOW |
ÍỏˈËoÌepa c ÏaÍcËÏaθÌoÈ cÍopocÚ¸˛ ·eÁ oxÎaʉeÌËfl |
FAN |
COOL |
B˚·epËÚe ˝ÚoÚ peÊËÏ ‰Îfl ycÚaÌo‚ÍË pa·oÚ˚ ‚eÌÚËÎflÚopa |
|
LOW FAN |
|
|
|
ÍỏˈËoÌepa c ÌËÁÍoÈ cÍopocÚ¸˛ ·eÁ oxÎaʉeÌËfl |
|
HIGH COOL |
B˚·epËÚe ˝ÚoÚ peÊËÏ ‰Îfl ycÚaÌo‚ÍË pa·oÚ˚ ‚eÌÚËÎflÚopa |
HIGH |
HIGH |
ÍỏˈËoÌepa c ÏaÍcËÏaθÌoÈ cÍopocÚ¸˛ c oxÎaʉeÌËeÏ |
FAN |
COOL |
|
|
LOW COOL |
B˚·epËÚe ˝ÚoÚ peÊËÏ ‰Îfl ycÚaÌo‚ÍË pa·oÚ˚ ‚eÌÚËÎflÚopa |
|
|
ÍỏˈËoÌepa c ÌËÁÍoÈ cÍopocÚ¸˛ c oxÎaʉeÌËeÏ |
• нЦеиЦкДнмкHхв KOHTPOгъ
B˚·epËÚe ÊeÎaeÏ˚È ypo‚e̸ ÚeÏÔepaÚyp˚, ycÚaÌo‚Ë‚ py˜Íy ÚepÏocÚaÚa ‚ ÌyÊÌoÏ ÔoÎoÊeÌËË.
икаеЦуДзаЦ
ìÒÚ‡ÌÓ‚Ë‚ Û˜Íy Ú ÏÓÒÚ‡Ú‡ ‚ ÌaË·oÎee ÌËÁÍoÏ ÔoÎoÊeÌËË B˚ Ìe ‰o·¸eÚec¸ ·˚cÚpeȯe„o oxÎaʉeÌËfl ÔoÏe˘eÌËfl. HaËÎy˜¯ËÏ ÔoÎoÊeÌËeÏ ÚepÏocÚaÚa ‰Îfl Ìa˜aÎa oxÎaʉeÌËfl fl‚ÎfleÚcfl cpe‰Ìee ÁÌa˜eÌËe. EcÎË ypo‚e̸ ÚeÏÔepaÚyp˚ ‚ ÔoÏe˘eÌËË Ôo Ôpo¯ecÚ‚ËË oÔpe‰eÎeÌÌo„o Ío΢ecÚ‚a ‚peÏeÌË Ìe fl‚ÎfleÚcfl y‰o‚ÎeÚ‚opËÚeθÌ˚Ï, Ôo‚˚c¸Úe ËÎË ÔoÌËÁ¸Úe ypo‚e̸ ÚeÏÔepaÚyp˚.
THERMOSTAT
•í ÏÓÒÚ‡Ú ‚Íβ˜‡ÂÚcfl Ë ‚˚Íβ˜‡ÂÚcfl a‚ÚoÏaÚ˘ecÍË ‰Îfl Ôo‰‰epÊaÌËfl Ìa‰ÎeÊa˘e„o ypo‚Ìfl ÚeÏÔepaÚyp˚ ‚ ÔoÏe˘eÌËË, ÚeÏ caÏ˚Ï ˝ÍoÌoÏ˘Ìo pacxo‰yfl ˝ÎeÍÚpo˝Ìep„˲.
•ÑÎfl oxÎaʉeÌËfl Ôo‚epÌËÚe py˜Íy Ôo ˜aco‚oÈ cÚpeÎÍe.
•ÑÎfl o·o„pe‚a ÔoÏe˘eÌËfl Ôo‚epÌËÚe py˜Íy ÔpoÚË‚ ˜aco‚oÈ cÚpeÎÍË.
COOLER
4