APPLE Mac Pro 2007 User Manual [de]
Mac Pro
Benutzerhandbuch
Informationen zum
Installieren und Erweitern
Ihres Mac Pro Computers
sowie zur Fehlerbeseitigung
Apple Inc.
© 2007 Apple Inc. Alle Rechte vorbehalten.
Betriebsanleitungen, Handbücher und Software sind
urheberrechtlich geschützt. Das Kopieren, Vervielfältigen, Übersetzen oder Umsetzen in irgendein elektronisches Medium oder maschinell lesbare Form im Ganzen
oder in Teilen ohne vorherige schriftliche Genehmigung
von Apple ist nicht gestattet.
Das Apple Logo ist eine Marke der Apple Inc., die in den
USA und in weiteren Ländern eingetragen ist. Die Verwendung des über die Tastatur erzeugten Apple Logos
für kommerzielle Zwecke ohne vorherige Genehmigung von Apple kann als Markenmissbrauch und unlauterer Wettbewerb gerichtlich verfolgt werden.
Ansprüche gegenüber Apple Inc. in Anlehnung an die
in diesem Handbuch beschriebenen Hard- oder Softwareprodukte richten sich ausschließlich nach den
Bestimmungen der Garantiekarte. Weitergehende
Ansprüche sind ausgeschlossen, insbesondere übernimmt Apple Inc. keine Gewähr für die Richtigkeit des
Inhalts dieses Handbuchs.
Apple Computer GmbH, Arnulfstrasse 19,
D-80335 München, Telefon: 089/9 96 40-0
Apple Computer Gesellschaft mbH, Landstrasser Hauptstraße 71/1. Stock, A-1030 Wien, Telefon: 01/71 18 20
Apple Computer AG, Birgistrasse 4 a,
CH-8304 Wallisellen, Telefon: 01/8 77 91 91
Internet: www.apple.com
www.apple.com/de
www.apple.com/at
www.apple.com/ch
Apple, das Apple Logo, AirPort, AppleShare, AppleTalk,
FireWire, iCal, iLife, iPod, iTunes, Mac, Mac OS, Macintosh
und SuperDrive sind Marken der Apple Inc., die in den
USA und weiteren Ländern eingetragen sind.
Finder, das FireWire Logo und Safari sind Marken
der Apple Inc.
AppleCare und Apple Store sind Dienstleistungsmarken
der Apple Inc., die in den USA und weiteren Ländern
eingetragen sind.
Mighty Mouse © Viacom International Inc. Alle Rechte
vorbehalten. Die Mighty Mouse Marke wird in Lizenz
verwendet.
Die Bluetooth Wortmarke und die Bluetooth Logos sind
Eigentum der Bluetooth SIG, Inc., und diese Marken
werden von Apple Inc. in Lizenz verwendet.
Dieses Produkt enthält Software, die von der University
of California in Berkeley und ihren Mitarbeitern entwickelt wurde.
Intel, Intel Core und Xeon sind Marken der Intel Corp. in
den USA und weiteren Ländern.
Die Rechte an anderen in diesem Handbuch erwähnten
Marken- und Produktnamen liegen bei ihren Inhabern
und werden hiermit anerkannt. Die Nennung von
Produkten, die nicht von Apple sind, dient ausschließlich
Informationszwecken und stellt keine Werbung dar.
Apple übernimmt hinsichtlich der Auswahl, Leistung
oder Verwendbarkeit dieser Produkte keine Gewähr.
Hergestellt in Lizenz der Dolby Laboratories. „Dolby“,
„Pro Logic“ und das Doppel-D-Symbol sind Marken von
Dolby Laboratories. Vertrauliche, unveröffentlichte
© 1992–1997 Dolby Laboratories, Inc. Alle Rechte
Werke ,
vorbehalten.
Das hier beschriebene Produkt verwendet eine spezielle
Technologie für den Copyright-Schutz, die durch
bestimmte US-amerikanische Patente und durch andere
Urheberrechte der Macrovision Corporation und anderer
Rechtsinhaber geschützt ist. Diese Technologie für den
Copyright-Schutz darf nur mit Genehmigung der
Macrovision Corporation und ausschließlich für private
und andere eingeschränkte Zwecke verwendet werden.
Ausgenommen hiervon sind von der Macrovision
Corporation ausdrücklich bezeichnete Fälle. Die Rückentwicklung oder Disassemblierung des Codes ist untersagt.
Die Patentrechte der US-Patentnummern 4,631,603,
4,577,216, 4,819,098 und 4,907,093 werden in Lizenz
und ausschließlich für eingeschränkte Ansichtszwecke
verwendet.
Inhalt
5 Kapitel 1: Einführung
5 Konfigurieren Ihres Mac Pro
14 Aktivieren des Ruhezustands oder Ausschalten Ihres Mac Pro
17 Kapitel 2: Kennenlernen Ihres Mac Pro
18 Grundlegende Funktionen an der Vorderseite Ihres Mac Pro
20 Anschlüsse an der Rückseite Ihres Mac Pro
22 Weitere Anschlüsse an der Rückseite
24 Interne Erweiterungsoptionen
26 Klären von Fragen
29 Kapitel 3: Installieren interner Erweiterungen
30 Öffnen des Computers
35 Erweitern des Arbeitsspeichers
41 Installieren interner Speichereinheiten
50 Hinzufügen von PCI Express-Karten
56 Ersetzen der internen Pufferbatterie
59 Kapitel 4: Tipps zur Fehlerbeseitigung
59 Probleme bei der Arbeit mit dem Mac Pro
3
62 Probleme mit der Software
63 Aktualisieren Ihrer Software
64 Probleme bei der drahtlosen Kommunikation via AirPort
65 Probleme mit dem Bildschirm
68 Probleme mit Ihrer Internet-Verbindung
71 Verwenden des Programms „Apple Hardware Test“
72 Neuinstallieren der mit Ihrem Computer gelieferten Software
73 Optimieren der Ethernet-Leistung
74 Weitere Informationen, Service und Support
76 Die Seriennummer
77 Anhang A: Technische Daten
85 Anhang B: Tipps zur Sicherheit, Wartung, Pflege und Ergonomie am Arbeitsplatz
85 Wichtige Sicherheitsrichtlinien
87 Tipps zu Wartung und Pflege
89 Wichtige Hinweise zur Ergonomie und arbeitsmedizinische Informationen
91 Vermeiden von Hörschäden
93 Regulatory Compliance Information
96 Apple und der Umweltschutz
4 Inhalt
1 Einführung
1
Mit dem Kauf Ihres neuen, hochleistungsfähigen Mac Pro
haben Sie eine gute Wahl getroffen. Dieses Kapitel umfasst
Anweisungen zum Einrichten Ihres Computers und Ihres
Bildschirms.
Der Mac Pro ist mit der neusten Computertechnologie ausgestattet, wie der hochentwickelten 64-Bit Multicore-Prozessortechnologie, FB-DIMM-HochgeschwindigkeitsArbeitsspeicher, PCI Express-Grafik- und Erweiterungskarten sowie internem Speicher.
All dies befindet sich in einem Gehäuse aus eloxiertem Aluminium, das den bequemen
Zugriff auf die internen Komponenten erlaubt.
Konfigurieren Ihres Mac Pro
Ihr Mac Pro ist so konzipiert, dass Sie ihn schnell und einfach installieren und in Betrieb
nehmen können. Befolgen Sie die Schritte auf den nächsten Seiten, um den Mac Pro
zu konfigurieren.
Ziehen Sie zuerst alle Schutzfolien vom Computergehäuse und von der Innenseite der
seitlichen Abdeckung ab. Informationen zum Öffnen der seitlichen Abdeckung finden
Sie im Abschnitt „Öffnen des Computers“ auf Seite 30.
5
Schritt 1: Aufstellen des Computers und des Bildschirms
Heben Sie den Mac Pro an den beiden Griffen an und beachten Sie dabei die empfohlenen Techniken zum Anheben und Transportieren des Geräts. Setzen Sie diese
Techniken auch ein, wenn Sie einen Bildschirm mit hohem Gewicht anheben oder
transportieren. Achten Sie beim Aufstellen von Computer und Bildschirm bitte auf
die folgenden Punkte:
 Beide Geräte müssen auf eine stabile, flache Oberfläche gestellt werden.
 Die Netzstecker müssen leicht zugänglich sein und dürfen nicht gegen die Wand
oder andere Objekte gedrückt werden.
 Die Luftzirkulation an der Vorderseite, der Rückseite und der Unterseite des Bild-
schirms oder Computers darf nicht blockiert werden.
 Vor den Laufwerksschlitten der optischen Laufwerke muss ausreichend Platz vor-
handen sein, um sie öffnen zu können.
Die einzige Möglichkeit, die Stromzufuhr zu Computer und Bildschirm vollständig zu
unterbrechen, besteht darin, das Netzkabel aus der Steckdose herauszuziehen. Vergewissern Sie sich, dass die Netzkabel für Computer und Bildschirm leicht zugänglich
sind, sodass Sie den Computer oder den Bildschirm bei Bedarf schnell vom Stromnetz
trennen können.
6 Kapitel 1 Einführung
Schritt 2: Anschließen des Netzkabels
Stecken Sie das Netzkabel fest und vollständig in den vertieften Netzanschluss auf der
Rückseite Ihres Mac Pro. Stecken Sie das andere Ende in eine geerdete Netzsteckdose
oder eine geerdete Steckdosenleiste.
Netzanschluss
Netzstecker
Kapitel 1 Einführung 7
Schritt 3: Anschließen des Bildschirms
Schließen Sie Ihren Bildschirm wie in der unten stehenden Abbildung gezeigt an.
Je nach Art des Bildschirms müssen Sie ein oder mehrere Kabel anschließen. Beachten
Sie die mit Ihrem Bildschirm gelieferten zusätzlichen Anweisungen zum korrekten
Anschluss des Geräts.
Bildschirmanschlüsse
USB-Anschluss
FireWire 400 Anschluss
Bildschirmkabel
An die Bildschirmanschlüsse an der Rückseite Ihres Mac Pro können Sie zwei Bildschirme mit DVI-Steckern (Digital Visual Interface) anschließen.
8 Kapitel 1 Einführung
An jeden dieser Anschlüsse kann ein Apple Bildschirm angeschlossen werden. Verwenden Sie zum Erzielen der vollen Auflösung auf einem 30" Apple Cinema HD Display den
DVI-Anschluss 1.
DVI-Bildschirmanschluss
DVI-auf-VGA-
DVI-Bildschirmanschlüsse
Monitoradapter
VGA-Stecker des
Monitorkabels
Mit einem der folgenden Adapter können Sie auch Bildschirme anschließen, die über
einen Apple Display Connector (ADC) oder einen VGA-Anschluss verfügen:
 Wenn Sie einen VGA-Monitor anschließen möchten, verwenden Sie den Apple DVI-
auf-VGA-Monitoradapter (im Lieferumfang des Mac Pro enthalten), um den Monitor
an den DVI-Anschluss anzuschließen.
 Wenn Sie einen ADC-Bildschirm anschließen möchten, verwenden Sie den Apple
DVI-auf-ADC-Adapter (nicht im Lieferumfang enthalten), um den Bildschirm an den
DVI-Anschluss anzuschließen.
Den Apple DVI-auf-ADC-Adapter erhalten Sie bei einem Autorisierten Apple Händler
oder online im Apple Store unter: www.apple.com/de/store.
Kapitel 1 Einführung 9
Schritt 4: Anschließen eines Ethernet-Kabels
Wenn Sie auf das Internet oder auf ein Netzwerk zugreifen möchten, schließen Sie den
Stecker eines Ethernet-Kabels an einen beliebigen Ethernet-Anschluss an der Rückseite
Ihres Mac Pro an. Schließen Sie das andere Ende an ein DSL-Modem, ein Kabelmodem
oder ein Ethernet-Netzwerk an.
Gigabit-Ethernet-Anschlüsse
Schritt 5: Anschließen der Tastatur und der Maus
Schließen Sie das Tastaturkabel an einen der USB-Anschlüsse (d) des Computers oder
Ihres Bildschirms an. Schließen Sie das Kabel der Mighty Mouse an einen USB-Anschluss
der Tastatur an.
10 Kapitel 1 Einführung
Schließen Sie das Mauskabel
an einen der USB-Anschlüsse
an der Tastatur an.
MausTastatur
Reicht das Tastaturkabel nicht bis zu einem der USB-Anschlüsse an Ihrem Computer,
können Sie das Verlängerungskabel für die Tastatur verwenden, das mit dem Computer mitgeliefert wird.
Apple Verlängerungskabel für die Tastatur
Kapitel 1 Einführung 11
Verwenden einer drahtlosen Tastatur und Maus
Wenn Sie zu Ihrem Mac Pro ein Apple Wireless Keyboard und eine Apple Wireless
Mouse erworben haben, befolgen Sie die Anweisungen, die der Tastatur und der
Maus beiliegen, um diese Geräte zu konfigurieren.
Schritt 6: Einschalten Ihres Mac Pro
Schalten Sie Ihren Computer über den Ein-/Ausschalter (®) an der Vorderseite ein.
Muss Ihr Bildschirm separat eingeschaltet werden, schalten Sie ihn durch Drücken
seines Ein-/Ausschalters ein.
Schritt 7: Verwenden des Systemassistenten
Wenn Sie Ihren Mac Pro zum ersten Mal einschalten, wird der Systemassistent gestartet. Der Systemassistent unterstützt Sie dabei, die Internet- und E-Mail-Informationen
einzugeben und einen Benutzer-Account auf Ihrem Mac Pro einzurichten. Wenn Sie
bereits mit einem Mac gearbeitet haben, kann der Systemassistent auch automatisch
Dateien, Programme und andere Daten von Ihrem vorigen Mac auf Ihren neuen
Mac Pro übertragen.
Schritt 8: Anpassen des Schreibtischs und Konfigurieren der Systemeinstellungen
Mithilfe der Systemeinstellungen können Sie die Anzeige Ihres Schreibtischs rasch an
Ihre Anforderungen anpassen. Wählen Sie dazu „Apple“ () > „Systemeinstellungen“ aus
der Menüleiste. Während Sie sich mit Ihrem Computer vertraut machen, sehen Sie sich
auch die Systemeinstellungen an. Das Fenster „Systemeinstellungen“ ist Ihre Kommandozentrale zur Steuerung der meisten Einstellungen Ihres Mac Pro. Weitere Informationen erhalten Sie in der Mac Hilfe unter dem Suchbegriff „Systemeinstellungen“. Sie
können auch gezielt nach der bestimmten Einstellung suchen, die Sie ändern möchten.
12 Kapitel 1 Einführung
Benötigen Sie Hilfe beim Konfigurieren?
Bleibt der Bildschirm nach dem Einschalten dunkel oder startet der Computer nicht
korrekt, versuchen Sie, das Problem mithilfe der folgenden Punkte zu identifizieren
und zu beheben:
 Ist der Computer korrekt am Stromnetz angeschlossen? Wenn der Computer über
eine Steckdosenleiste mit Strom versorgt wird, prüfen Sie, ob diese am Stromnetz
angeschlossen und eingeschaltet ist.
 Ist das Netzkabel korrekt an der Rückseite des Computers angeschlossen?
 Sind die Tastatur- und Bildschirmkabel korrekt angeschlossen?
 Ist der Bildschirm eingeschaltet? Sind Helligkeit und Kontrast am Bildschirm korrekt
eingestellt? Besitzt Ihr Bildschirm Helligkeits- und Kontrastregler, korrigieren Sie
die Einstellung.
 Ist der Bildschirm noch immer dunkel, führen Sie einen Neustart des Computers
durch. Halten Sie den Ein-/Ausschalter des Computers 5 bis 6 Sekunden lang
gedrückt, bis der Computer ausgeschaltet wird. Drücken Sie den Ein-/Ausschalter
erneut, um den Computer wieder einzuschalten.
 Wenn am Bildschirm ein blinkendes Fragezeichen angezeigt wird oder die Status-
anzeige blinkt, lesen Sie Kapitel 4 „Tipps zur Fehlerbeseitigung“ auf Seite 59.
Kapitel 1 Einführung 13
Aktivieren des Ruhezustands oder Ausschalten Ihres Mac Pro
Wenn Sie Ihre Arbeit am Mac Pro abgeschlossen haben, können Sie den Ruhezustand
aktivieren oder den Computer ausschalten.
Aktivieren des Ruhezustands für Ihren Mac Pro
Wenn Sie Ihren Mac Pro nur für einen kurzen Zeitraum nicht benötigen, empfiehlt
es sich, den Ruhezustand zu aktivieren. Befindet sich der Computer im Ruhezustand,
ist der Bildschirm dunkel. In diesem Fall kann der Computer schnell wieder aktiviert
werden, ohne zuvor den kompletten Startvorgang durchlaufen zu müssen.
Verwenden Sie eine der folgenden Methoden, um den Ruhezustand zu aktivieren:
 Wählen Sie „Apple“ () > „Ruhezustand“.
 Drücken Sie den Ein-/Ausschalter an der Vorderseite Ihres Mac Pro.
 Wählen Sie „Apple“ () > „Systemeinstellungen“. Klicken Sie dann in „Energie sparen“
und legen Sie fest, wann der Ruhezustand aktiviert werden soll.
Gehen Sie wie folgt vor, um den Ruhezustand Ihres Computers zu beenden:
 Drücken Sie eine beliebige Taste auf der Tastatur.
 Klicken Sie mit der Maus.
 Drücken Sie den Ein-/Ausschalter an der Vorderseite Ihres Mac Pro.
14 Kapitel 1 Einführung
Ausschalten Ihres Mac Pro
Wenn Sie Ihren Mac Pro länger als einen Tag nicht verwenden, sollten Sie ihn ausschalten. Zum Ausschalten des Mac Pro wählen Sie „Apple“ () > „Ausschalten“.
ACHTUNG: Schalten Sie den Mac Pro nicht durch Unterbrechen der Stromzufuhr aus,
etwa durch Drücken des Schalters auf einer Steckdosenleiste oder Herausziehen des
Netzkabels. (Verwenden Sie diese Methode nur, wenn sich der Computer nicht wie
oben beschrieben ausschalten lässt.) Ihre Dateien oder die Systemsoftware können
beschädigt werden, wenn der Computer nicht ordnungsgemäß ausgeschaltet wird.
ACHTUNG: Schalten Sie Ihren Mac Pro aus, bevor Sie ihn transportieren. Wenn Sie
den Computer transportieren, während sich die Festplatte dreht, kann die Festplatte
beschädigt werden. Hierdurch kann es zu Datenverlusten kommen. Unter Umständen
können Sie außerdem den Computer nicht mehr von der Festplatte starten.
Kapitel 1 Einführung 15
2 Kennenlernen Ihres Mac Pro
Dieses Kapitel vermittelt Ihnen grundlegende Informationen,
die Sie für die Arbeit mit Ihrem Mac Pro benötigen.
Im Folgenden finden Sie einen Überblick über die Funktionen und Anschlüsse
des Computers.
Abrufen von aktuellen Informationen
Über die Apple Web-Site unter der Adresse www.apple.com/de/ haben Sie Zugriff
auf aktuelle Informationen über Apple, kostenlose Software und Online-Kataloge
für Software und Hardware für Ihren Mac Pro.
Auf der Apple Support Web-Site unter www.apple.com/de/support erhalten Sie
zudem die Handbücher zu vielen Apple Produkten und technischen Support für
alle Apple Produkte.
2
17
Grundlegende Funktionen an der Vorderseite Ihres Mac Pro
Optisches Laufwerk
Zweites optisches
Laufwerk (optional)
®
Ein-/Ausschalter
FireWire 800
Anschluss
18 Kapitel 2 Kennenlernen Ihres Mac Pro
Statusanzeige
f
Kopfhöreranschluss
USB 2.0
Anschlüsse (2)
FireWire 400
Anschluss
Optisches Laufwerk
Ihr Mac Pro ist mit einem DVD+R DL/DVD±RW/CD-RW SuperDrive Laufwerk ausgestattet,
das CD-ROMs, Foto-CDs, standardmäßige Audio-CDs, DVDs und DVD-Filme lesen kann. Es
kann Musik, Dokumente und andere digitale Dateien auf CD-Rs und CD-RWs, DVD±Rs,
DVD±RWs und DVD+R DLs (Double Layer) schreiben. Drücken Sie zum Öffnen des Laufwerks die Medienauswurftaste (
zweites optisches Laufwerk verfügt, drücken Sie die Wahltaste
wurftaste (
Ein-/Ausschalter
®
Drücken Sie diese Taste, um Ihren Mac Pro einzuschalten, um den Ruhezustand zu aktivieren oder um den Ruhezustand wieder zu beenden. Wenn Sie Ihren Computer neu starten
möchten, halten Sie diese Taste 5 bis 6 Sekunden lang gedrückt, bis der Mac Pro ausgeschaltet wird. Drücken Sie die Taste anschließend erneut, um den Computer einzuschalten.
FireWire 400 und 800 Anschlüsse
H
Hier können Sie digitale Videokameras (DV), Scanner und externe Festplattenlaufwerke
mit FireWire Anschluss an Ihren Mac Pro anschließen. FireWire Geräte können ohne Neustart an den Computer angeschlossen und von ihm getrennt werden. Der FireWire 400
Anschluss unterstützt Datenraten von bis zu 400 Megabit pro Sekunde (MBit/Sek.). Der
FireWire 800 Anschluss unterstützt Datenraten von bis zu 800 MBit/Sek.
USB 2.0 Anschlüsse
d
Schließen Sie hier USB-Geräte wie Mäuse, Drucker, Scanner, iPods, Lautsprecher, Mikrofone
und Hubs an Ihren Mac Pro anschließen. Möglicherweise besitzt auch Ihr Bildschirm USBAnschlüsse.
Kopfhöreranschluss
f
Schließen Sie hier Kopfhörer an Ihren Mac Pro an. Wenn Sie an diesem Anschluss einen
Kopfhörerstecker anschließen, wird der Ton des integrierten Lautsprechers abgeschaltet.
Statusanzeige
Leuchtet die Anzeige weiß, ist der Mac Pro eingeschaltet. Befindet sich der Computer im
Ruhezustand, pulsiert die Anzeige.
C
), um dieses zu öffnen.
C
) auf Ihrer Apple Tastatur. Falls Ihr Mac Pro über ein
Kapitel 2 Kennenlernen Ihres Mac Pro 19
(z)
und die Medienaus-
Anschlüsse an der Rückseite Ihres Mac Pro
Netzanschluss
¥
Verriegelung
d
USB 2.0 Anschlüsse (3)
H
FireWire 400 Anshluss
H
FireWire 800 Anschluss
Gigabit-Ethernet
G
Anschlüsse (2)
20 Kapitel 2 Kennenlernen Ihres Mac Pro
Netzanschluss
Hier schließen Sie das mit Ihrem Mac Pro mitgelieferte Netzkabel an. Verwenden Sie kein
reguläres Netz- oder Verlängerungskabel.
Verriegelung
¥
Heben Sie diesen Riegel an, um die seitliche Abdeckung zu öffnen und den Zugriff auf
die internen Komponenten Ihres Mac Pro zu ermöglichen. Wenn Sie bei nicht angehobenem Riegel an den internen Komponenten des Computers arbeiten, sind das optische
Laufwerk und die Festplattenlaufwerke arretiert. Hier können Sie auch eine Diebstahlsicherung anbringen, um unbefugten Zugriff zu unterbinden und die internen Komponenten zu sichern. Sie können ein Sicherheitskabel durch den Riegel oder durch die
Griffe und Standfüße ziehen, um Ihren Mac Pro vor Diebstahl zu schützen (vgl. Seite 41).
USB 2.0 Anschlüsse
d
Hier können Sie USB-Geräte wie Tastaturen, Mäuse, Drucker, Scanner, Lautsprecher, USBMikrofone und USB-Hubs an Ihren Mac Pro anschließen. Möglicherweise besitzt Ihr Bildschirm ebenfalls USB-Anschlüsse.
FireWire 400 und 800 Anschlüsse
H
Der FireWire 400 Anschluss unterstützt Datenraten von 100, 200 und 400 MBit/Sek. Der
FireWire 800 Anschluss unterstützt Datenraten von 100, 200 400 und 800 MBit/Sek.
Dual Gigabit-Ethernet-Anschlüsse mit Jumbo Frame-Support
G
Über diesen Anschluss können Sie Ihren Mac Pro mit einem Ethernet-Netzwerk verbinden, sodass Sie auf Netzwerkressourcen wie Drucker und Server zugreifen und
Daten mit anderen Computern über das Netzwerk und ein CAT 5e-Kabel gemeinsam
verwenden können.
Kapitel 2 Kennenlernen Ihres Mac Pro 21
Weitere Anschlüsse an der Rückseite
PCI Express-
Erweiterungs-
steckplätze
DVI-Bildschirm-
£
anschluss 1
DVI-Bildschirm-
£
anschluss 2
Optisch-digitaler
Audioausgang
Optisch-digitaler
Audioeingang
,
Audioeingang
Audioausgang
-
22 Kapitel 2 Kennenlernen Ihres Mac Pro
PCI Express-Erweiterungssteckplätze (3)
Ihr Mac Pro lässt sich durch die Installation von bis zu drei PCI Express-Karten (Peripheral
Component Interconnect) in den abgedeckten Steckplätzen 2, 3 und 4 erweitern.
DVI-Bildschirmanschlüsse
£
Sie können Bildschirme mit DVI-Anschluss (Digital Visual Interface) an die DVI-Bildschirmanschlüsse anschließen. Schließen Sie hier einen Apple Bildschirm, wie zum Beispiel ein
20", 23" oder 30" Apple Cinema Display, an einen beliebigen dieser Bildschirmanschlüsse
an. Um die volle Auflösung zu erreichen, sollte ein 30" Apple Cinema HD Display an
Anschluss 1 angeschlossen werden. Sie können auch Bildschirme anschließen, die einen
VGA-Anschluss (Video Graphics Array) besitzen, indem Sie den Apple DVI-auf-VGAMonitoradapter verwenden, der mit Ihrem Mac Pro geliefert wurde.
Optische digitale Audioein- und ausgänge
Hier können Sie Decks, Empfänger, digitale Instrumente und 5.1 Surround-Sound-Lautsprechersysteme über standardmäßige Toslink-Kabel oder Glasfaserkabel mit 3,5 mm
optischem Kunststoff- oder Nylonstecker anschließen. Mithilfe des S/PDIF (Sony/Philips
Digital Interface) Protokolls und der Toslink-Kabel können Sie Stereoklang oder codierte
5.1 Audioinformationen übertragen.
Analoger Audioeingang
,
An diesen Anschluss können Sie Mikrofone mit eigener Stromversorgung, MP3- und
CD-Player sowie andere Geräte mit analoger Kapazität anschließen.
Analoger Audioausgang
-
Hier können Sie analoge Lautsprecher mit eigener Stromversorgung und andere Geräte
mit analoger Ausgabekapazität anschließen.
Kapitel 2 Kennenlernen Ihres Mac Pro 23
Interne Erweiterungsoptionen
24 Kapitel 2 Kennenlernen Ihres Mac Pro
Halterung für
optisches Laufwerk
Halterungen für Festplattenlaufwerke (4)
Steckplätze 2–4:
PCI Express
Batterie
Steckplatz 1:
PCI ExpressGrafiksteckplatz
doppelter Breite
(mit installierter
Grafikkarte)
Obere Speicherkarte
Untere Speicherkarte
Optische Laufwerke
Ihr Mac Pro ist mit einem oder zwei DVD+R DL/DVD±RW/CD-RW SuperDrive Laufwerk(en)
ausgerüstet, die sich in der Halterung für optische Laufwerke befinden. Informationen zum
Ersetzen eines optischen Laufwerks finden Sie im Abschnitt „Austauschen des optischen
Laufwerks“ auf Seite 45.
Festplattenlaufwerk
Ihr Mac Pro wird mit bis zu vier Festplattenlaufwerken geliefert, die in den Laufwerkshalterungen installiert sind. Informationen zum Installieren oder Ersetzen der Festplattenlaufwerke finden Sie im Abschnitt „Installieren interner Speichereinheiten“ auf Seite 41.
PCI Express-Steckplätze
Ihr Mac Pro verfügt über drei PCI Express-Erweiterungssteckplätze. Informationen zum
Installieren von PCI-Karten in Steckplätzen 2 bis 4 zur Erweiterung des Funktionsumfangs
Ihres Computers finden Sie im Abschnitt „Hinzufügen von PCI Express-Karten“ auf Seite 50.
Batterie
Ihr Mac Pro verfügt über eine interne Pufferbatterie. Wenn beim Starten Ihres Mac Pro
Probleme auftreten oder Datum und Uhrzeit häufig falsch angezeigt werden, muss die
Batterie möglicherweise ersetzt werden (vgl. „Ersetzen der internen Pufferbatterie“ auf
Seite 56).
PCI Express-Grafiksteckplatz doppelter Breite
Sie können bis zu zwei Monitore an die Grafikkarte im PCI Express-Grafiksteckplatz (Steckplatz 1) anschließen. Sie können die Karte in diesem Steckplatz ersetzen und zusätzliche
Grafikkarten in den PCI-Steckplätzen 2 bis 4 installieren. Weitere Informationen finden Sie
im Abschnitt „Hinzufügen von PCI Express-Karten“ auf Seite 50.
Speicherkarten
Ihr Mac Pro verfügt über zwei Speicherkarten. Jede Karte nimmt bis zu 4 FB-DIMMs auf.
Insgesamt können also 8 DIMMs verwendet werden. Installieren Sie 667 MHz FB-DIMMs
paarweise auf den Speicherkarten, um mehr Arbeitsspeicher hinzuzufügen. Informationen zu den spezifischen Speichertypen, die im Mac Pro verwendet werden, finden Sie im
Abschnitt „Erweitern des Arbeitsspeichers“ auf Seite 35.
Kapitel 2 Kennenlernen Ihres Mac Pro 25
Klären von Fragen
Viele weitere wichtige Informationen zur Verwendung Ihres Mac finden Sie in der
Mac Hilfe und im Internet unter: www.apple.com/de/support.
Gehen Sie wie folgt vor, um die Mac Hilfe zu öffnen:
1 Klicken Sie in das Finder Symbol im Dock (die Symbolleiste am Bildschirmrand).
2 Wählen Sie „Hilfe“ > „Mac Hilfe“ (klicken Sie in der Menüleiste in „Hilfe“ und wählen Sie
dann „Mac Hilfe“).
3 Klicken Sie in das Suchfeld, geben Sie eine Frage ein und drücken Sie den Zeilen-
schalter auf Ihrer Tastatur.
Weitere Informationen
Weitere Informationen zur Verwendung Ihres Mac Pro finden Sie im Folgenden:
Informationen zum... finden Sie hier:
Installieren weiterer Laufwerke,
Speichererweiterungen und
Erweiterungskarten sowie zum
Austauschen der Batterie
Lösen von Problemen mit
Ihrem Computer
Service und Support für
Ihren Mac Pro
Verwenden von Mac OS X auf der Mac OS X Web-Site unter: www.apple.com/de/macosx/
26 Kapitel 2 Kennenlernen Ihres Mac Pro
Kapitel 3 „Installieren interner Erweiterungen“ auf Seite 29.
Kapitel 4 „Tipps zur Fehlerbeseitigung“ auf Seite 59.
„Weitere Informationen, Service und Support“ auf Seite 74
oder auf der Apple Support Web-Site unter:
www.apple.com/de/support.
overview. Sie können auch die Mac Hilfe öffnen und nach
„Mac OS X“ suchen.
Informationen zum... finden Sie hier:
Verwenden der
iLife Programme
iLife Web-Site unter: www.apple.com/de/ilife Sie können auch ein
iLife Programm öffnen, dann auf die Mac Hilfe zugreifen und eine
Frage in das Suchfeld eingeben.
Ändern der
Systemeinstellungen
Öffnen Sie die Systemeinstellungen, indem Sie „Apple“ () >
„Systemeinstellungen“ wählen. Sie können auch die Mac Hilfe
öffnen und nach „Systemeinstellungen” suchen.
Verwenden der Maus oder
der Tastatur
Verwenden der drahtlosen
AirPort Technologie
Öffnen Sie die Mac Hilfe und suchen Sie nach „Maus“ oder
„Tastatur“.
auf der AirPort Support-Web-Site unter: www.apple.com/de/
support/airport. Oder durch Öffnen der „AirPort Hilfe“. Klicken Sie
hierzu oben auf der Startseite der Mac Hilfe in die Taste „Start“
und wählen Sie aus der angezeigten Liste „AirPort Hilfe“ aus.
Verwenden der drahtlosen
®
Bluetooth
Technologie
Bluetooth Support-Seite unter: www.apple.com/de/support/
bluetooth. Sie können auch das Programm „Bluetooth Datenaustausch“ öffnen, das sich im Ordner „Programme/Dienstpro-
gramme“ befindet. Wählen Sie dann „Hilfe“ > „Bluetooth Hilfe“.
Anschließen eines Druckers Öffnen Sie die Mac Hilfe und suchen Sie nach „Drucken“.
FireWire und
USB-Verbindungen
Herstellen einer Verbindung
Öffnen Sie die Mac Hilfe und suchen Sie nach „USB“ bzw.
„FireWire“.
Öffnen Sie die Mac Hilfe und suchen Sie nach „Internet”.
zum Internet
Kapitel 2 Kennenlernen Ihres Mac Pro 27
3 Installieren interner Erweiterungen
Mithilfe der Informationen in diesem Kapitel können Sie
den Mac Pro ganz Ihren Wünschen und Erfordernissen
entsprechend anpassen und erweitern.
Dieses Kapitel bietet Ihnen Informationen und Anweisungen für die Arbeit an den
internen Komponenten Ihres Computers. Informationen zu wichtigen Arbeitsschritten
erhalten Sie in folgenden Abschnitten:
 „Öffnen des Computers“ auf Seite 30
 „Erweitern des Arbeitsspeichers“ auf Seite 35
 „Installieren interner Speichereinheiten“ auf Seite 41
 „Hinzufügen von PCI Express-Karten“ auf Seite 50
3
29
 „Ersetzen der internen Pufferbatterie“ auf Seite 56
ACHTUNG: Apple empfiehlt, die Installation von Speichererweiterungen, PCI-Erweite-
rungskarten und internen Speichereinheiten ausschließlich von einem durch Apple
zertifizierten Techniker vornehmen zu lassen. Informationen dazu, wie Sie einen Apple
Autorisierten Service-Partner oder Apple für die Wartung kontaktieren, finden Sie im
Abschnitt „Weitere Informationen, Service und Support“ auf Seite 74. Installieren Sie
diese Komponenten selbst, laufen Sie Gefahr, das Gerät zu beschädigen. Schäden, die
u. U. bei der Installation entstehen, sind nicht von der Garantie abgedeckt. Wenden
Sie sich an einen autorisierten Apple Händler oder einen Apple Autorisierten ServicePartner, wenn Sie zusätzliche Informationen hierzu und zu den Garantiebestimmungen wünschen.
Öffnen des Computers
1 Bevor Sie den Mac Pro öffnen, müssen Sie ihn ausschalten. Wählen Sie hierzu
„Apple“ () > „Ausschalten“.
ACHTUNG: Schalten Sie Ihren Mac Pro vor dem Öffnen des Gehäuses stets aus, um
·
eine Beschädigung der internen Komponenten zu vermeiden. Versuchen Sie nicht,
den Computer zu öffnen oder Komponenten zu installieren, solange der Computer
eingeschaltet ist.
30 Kapitel 3 Installieren interner Erweiterungen
Loading...