Akai MPC5000 User Manual [de]

BEDIENUNGSANLEITUNG

Kapitel 1: Einführung......................................................................................................1

Überblick............................................................................................................................... 1

 Oberseite........................................................................................................................................................................................................1

 Vorderseite ..................................................................................................................................................................................................10

 Rückseite .....................................................................................................................................................................................................11

 Unterseite ....................................................................................................................................................................................................12

Anschluss Ihrer MPC5000 ....................................................................................................13

 Beispiel zum Anschluss der Audioausgänge ..............................................................................................................................................13

 Beispiel zum Anschluss des analogen Eingangs .......................................................................................................................................13

 Beispiel für digitale Verbindung.................................................................................................................................................................14

 USB Anschluss............................................................................................................................................................................................14

 MIDI Anschluss ..........................................................................................................................................................................................15

 Fußtaster / Kopfhörer Anschluss ................................................................................................................................................................15

Grundlegende Konzepte und Begriffe...................................................................................16

 Sequence......................................................................................................................................................................................................16

 Tracks ..........................................................................................................................................................................................................16

 Song.............................................................................................................................................................................................................16

 Sample.........................................................................................................................................................................................................17

 Drum Pad.....................................................................................................................................................................................................17

 Sample Programm.......................................................................................................................................................................................17

 Synth Programme........................................................................................................................................................................................17

 Note Nummer, Anschlagdynamik und Länge ............................................................................................................................................17

 RAM............................................................................................................................................................................................................17

 Memory Card ..............................................................................................................................................................................................18

Betriebsarten.......................................................................................................................19

 MAIN Modus ([MAIN]).............................................................................................................................................................................19

 Q-LINK Modus ([MODE]+[Pad 1])...........................................................................................................................................................19

 DISK Modus ([MODE]+[Pad 3])...............................................................................................................................................................19

 REC SAMPLE Modus ([MODE]+[Pad 4])................................................................................................................................................19

 TRIM Modus ([MODE]+[Pad 5]) ..............................................................................................................................................................19

 PROGRAM Modus ([MODE]+[Pad 6]) ....................................................................................................................................................19

 MIXER Modus ([MODE]+[Pad 7].............................................................................................................................................................19

 MIDI/SYNC Modus ([MODE]+[Pad 8]) ...................................................................................................................................................19

 OTHER Modus ([MODE]+[Pad 9]) ...........................................................................................................................................................19

 ARP Modus ([MODE]+[Pad 10])...............................................................................................................................................................20

 EFFECTS Modus ([MODE]+[Pad 11])......................................................................................................................................................20

 SEQ EDIT Modus ([MODE]+[Pad 12]).....................................................................................................................................................20

 STEP EDIT Modus ([MODE]+[Pad 13])...................................................................................................................................................20

 GRID EDIT Modus ([MODE]+[Pad 14]) ..................................................................................................................................................20

 SONG Modus ([MODE]+[Pad 15]) ...........................................................................................................................................................20

 HD RECORD Modus ([MODE]+[Pad 16]) ...............................................................................................................................................20

 SYNTH Programme ([SYNTH]) ................................................................................................................................................................20

Kapitel 2: Grundlegende Funktionen...........................................................................21

 MAIN Page .................................................................................................................................................................................................21

 Cursor, Cursor Tasten, [DATA] Rad..........................................................................................................................................................21

 Function Tasten...........................................................................................................................................................................................21

 [WINDOW] Taste.......................................................................................................................................................................................21

 [MODE] Taste.............................................................................................................................................................................................22

Namen eingeben..................................................................................................................22

 Buchstaben mit dem [DATA] Rad eingeben..............................................................................................................................................22

 Buchstaben mit dem Ziffernblock eingeben...............................................................................................................................................22

Kapitel 3: Der Sequencer..............................................................................................25

Main Seite............................................................................................................................25

 'Now'............................................................................................................................................................................................................25

 'Sequence' Feld............................................................................................................................................................................................26

 'Track' Feld..................................................................................................................................................................................................26

 'Track Status' Feld .......................................................................................................................................................................................26

Aufnahme einer Performance ..............................................................................................26

 'Record Ready' Modus ................................................................................................................................................................................27

 Step Recording ............................................................................................................................................................................................27

 Wiedergabe einer Sequence ........................................................................................................................................................................27

 Wiedergabe verschiedener Sequences hintereinander................................................................................................................................28

 Punch In/Punch Out ....................................................................................................................................................................................28

Andere nützliche Funktionen bei der Aufnahme von Sequence ............................................29

 Undo und Redo ...........................................................................................................................................................................................29

Löschen (Erase)...................................................................................................................29

 Löschen in Echtzeit .....................................................................................................................................................................................29

 Löschen im Erase Fenster ...........................................................................................................................................................................29

Timing Correct Funktion.......................................................................................................31

 Timing Correction in Echtzeit ....................................................................................................................................................................31

 Swing...........................................................................................................................................................................................................31

 Korrektur des Timing aufgenommener Events...........................................................................................................................................31

 Shift Timing ................................................................................................................................................................................................32

 Strength .......................................................................................................................................................................................................32

 Window .......................................................................................................................................................................................................32

Click/Metronome .................................................................................................................33

Note Repeat Funktion ..........................................................................................................34

 Permanenter Note Repeat ...........................................................................................................................................................................34

 Locate ..........................................................................................................................................................................................................34

Detaillierte Information zur Sequence Funktion ..................................................................35

 Die Länge einer Sequence einstellen .........................................................................................................................................................35

 Die Taktart einer Sequence einstellen ........................................................................................................................................................35

 Das Tempo einstellen..................................................................................................................................................................................35

 Tap Tempo ..................................................................................................................................................................................................36

 Ändern des Tempos aller Sequences auf einmal........................................................................................................................................36

 Über Tempoänderungen..............................................................................................................................................................................36

 Den Loop einer Sequence einstellen...........................................................................................................................................................37

 Die Sequence automatisch verlängern ........................................................................................................................................................37

 Ändern der Grundeinstellungen..................................................................................................................................................................37

 Den Namen einer Sequence ändern ............................................................................................................................................................38

 Änderung des voreingestellten Namens für eine Sequence .......................................................................................................................38

 Kopieren einer Sequence ............................................................................................................................................................................38

 Kopieren der Parameter einer Sequence ('Loop', 'Time Sig', 'Bars') ..........................................................................................................39

 Löschen einer Sequence..............................................................................................................................................................................39

 Löschen aller Sequences .............................................................................................................................................................................39

 Das Verhalten der Notenlänge an der Loop Grenze bestimmen ................................................................................................................39

Track Funktionen .................................................................................................................41

 Den Track Typ einstellen............................................................................................................................................................................41

 Auswahl eines Programms..........................................................................................................................................................................41

 Senden von MIDI Programmwechseln (Program Change)........................................................................................................................41

 Track Velocity Funktion .............................................................................................................................................................................42

 Track Mute Funktion ..................................................................................................................................................................................42

 Den MIDI Ausgangskanal einstellen ..........................................................................................................................................................42

 Ändern eines Track Namens .......................................................................................................................................................................42

 Ändern des voreingestellten Namens für einen Track................................................................................................................................42

 Kopieren eines Tracks.................................................................................................................................................................................43

 Löschen eines Tracks ..................................................................................................................................................................................43

 Löschen aller Tracks ...................................................................................................................................................................................43

Continuous Sample Tracks...................................................................................................44

 Auswahl eines Tracks mit den Function Tasten .........................................................................................................................................44

 Solo Funktion für Tracks ............................................................................................................................................................................44

MIDI Sequencer Funktionen ................................................................................................45

Verwendung des Sustain Pedals ..........................................................................................46

Aftertouch aufnehmen .........................................................................................................46

Kapitel 4: Sequences editieren ....................................................................................47

Auswahl einer Region für die Editierung ..............................................................................47

 Einen Bereich definieren.............................................................................................................................................................................47

 Einstellen der Pad/Note Nummer ...............................................................................................................................................................47

 Kopieren von Events (COPY) ....................................................................................................................................................................47

 Verschieben von Events (MOVE) ..............................................................................................................................................................48

 Transpose ....................................................................................................................................................................................................48

 Änderung des Timings eines Events (SHIFT TIMING) ............................................................................................................................49

 Ändern der Lautstärke eines Events (Velocity) ..........................................................................................................................................49

 Änderung der Länge eines Events (DURATION) .....................................................................................................................................50

Taktweise Auswahl der Edit Region .....................................................................................51

 Kopieren von Takten (COPY) ....................................................................................................................................................................51

 Einfügen von Takten (INSERT) .................................................................................................................................................................51

 Löschen eines Taktes (DELETE) ...............................................................................................................................................................52

Ändern der Reihenfolge von Tracks (TRACK MOVE) .............................................................53

Kapitel 5: STEP EDIT Modus........................................................................................55

 Ein Hinweis zum Abspielen von Events ....................................................................................................................................................55

 Über Step Edit .............................................................................................................................................................................................55

 'Now' Feld ...................................................................................................................................................................................................55

 Event Liste ..................................................................................................................................................................................................55

 'View' Feld...................................................................................................................................................................................................55

 'Event Time' Feld ........................................................................................................................................................................................55

 Event............................................................................................................................................................................................................55

Grundlegende Bedienung.....................................................................................................56

 [F1] (T.C.) ...................................................................................................................................................................................................56

 [F2] (TRACK).............................................................................................................................................................................................57

 [F6] (PLAY)................................................................................................................................................................................................57

Events..................................................................................................................................57

 Pad Event.....................................................................................................................................................................................................57

 Tempo Change Event..................................................................................................................................................................................57

 Effect Select Event......................................................................................................................................................................................58

 Real Time Event..........................................................................................................................................................................................58

 Note Event...................................................................................................................................................................................................59

 Pitch Bend Event.........................................................................................................................................................................................59

 Control Change Event.................................................................................................................................................................................59

 Program Change Event ...............................................................................................................................................................................59

 Channel Pressure Event ..............................................................................................................................................................................59

 Poly Pressure Event ....................................................................................................................................................................................59

 Exclusive Data Event ..................................................................................................................................................................................59

Kopieren / Einfügen eines Events ........................................................................................60

Verschieben eines Events.....................................................................................................60

Löschen eines Events...........................................................................................................60

Step Recording.....................................................................................................................61

Detaillierte Einstellungen für das Step Recording ................................................................61

 'Auto step increment' Feld...........................................................................................................................................................................61

 'Duration of recorded notes' Feld ................................................................................................................................................................61

 Einfügen eines Events.................................................................................................................................................................................61

Kapitel 6: GRID EDIT Modus ........................................................................................63

Über Grid Edit ......................................................................................................................63

 DRUM View ...............................................................................................................................................................................................63

 MIDI View ..................................................................................................................................................................................................63

 Now .............................................................................................................................................................................................................63

 Time Ruler ..................................................................................................................................................................................................63

 Vertical Marker ...........................................................................................................................................................................................63

 Horizontal Marker.......................................................................................................................................................................................63

 'Event Range' Feld.......................................................................................................................................................................................63

 Event Bereich ..............................................................................................................................................................................................63

Grundlegende Bedienung.....................................................................................................64

 Arbeit im Event Bereich .............................................................................................................................................................................64

 Zusammenhang von Grid Wert und Timing Correct..................................................................................................................................64

 Auswahl eines Event...................................................................................................................................................................................64

Editierungen im GRID EDIT Modus.......................................................................................66

 [F1] (T.C.) Taste .........................................................................................................................................................................................66

 [F2] (TRACK) Taste...................................................................................................................................................................................67

 [F3] (EDIT) Taste .......................................................................................................................................................................................67

 [F4] (DELETE) Taste .................................................................................................................................................................................67

 [F6] (PLAY) Taste ......................................................................................................................................................................................67

Kopieren und Einfügen eines Events ....................................................................................67

Verschieben eines Events.....................................................................................................68

Löschen eines Events...........................................................................................................68

Eingabe eines Events ...........................................................................................................68

Detaillierte Einstellungen für das Grid Edit Recording..........................................................69

Echtzeitaufnahme ................................................................................................................69

Kapitel 7: SONG Modus................................................................................................71

Struktur eines Songs............................................................................................................71

Anzeigen..............................................................................................................................71

 Now' Feld ....................................................................................................................................................................................................71

 'Song' Feld ...................................................................................................................................................................................................71

 Step list........................................................................................................................................................................................................71

 'Step' Feld ....................................................................................................................................................................................................72

 'Reps' Feld ...................................................................................................................................................................................................72

 'Tempo' Feld................................................................................................................................................................................................72

 'Bars' Feld....................................................................................................................................................................................................72

Erzeugen eines Songs ..........................................................................................................72

 Löschen eines Steps ....................................................................................................................................................................................72

 Einfügen eines Steps ...................................................................................................................................................................................73

Wiedergabe eines Songs......................................................................................................73

 [F5] (SUDDEN) ..........................................................................................................................................................................................73

 [F6] (NEXT)................................................................................................................................................................................................73

Weitere Funktionen im SONG Modus....................................................................................73

 Ändern des Song Namens...........................................................................................................................................................................73

 Kopieren eines Songs..................................................................................................................................................................................73

 Löschen eines Songs ...................................................................................................................................................................................73

 Löschen aller Songs ....................................................................................................................................................................................74

 Alle Sequences auf das gleiche Tempo einstellen ......................................................................................................................................74

 Ignorieren von Tempo Change Events einer Sequence..............................................................................................................................74

 Konvertieren eines Songs in eine Sequence ...............................................................................................................................................74

Kapitel 8: HD RECORD Modus.....................................................................................77

Hinzufügen von Hard Disk Tracks zu einem Song.................................................................77

 Über die RECORD Seite ............................................................................................................................................................................77

Aufnahme von Hard Disk Tracks ..........................................................................................78

 Zusätzliche Tracks aufnehmen ...................................................................................................................................................................78

Ansicht aufgenommene Tracks ............................................................................................79

Auswahl des Ansichtsbereiches ...........................................................................................79

Ansicht einzelner Disk Tracks ..............................................................................................79

 Auswahl eines Tracks zur Ansicht..............................................................................................................................................................80

Editieren von Hard Disk Tracks ............................................................................................80

 Auswahl mehrerer Tracks ...........................................................................................................................................................................80

 Feineinstellung eines einzelnen Tracks ......................................................................................................................................................80

Überblick über die Edit Funktionen ......................................................................................80

 Gain .............................................................................................................................................................................................................81

 Fade .............................................................................................................................................................................................................81

 Schneiden/ Kopieren / Einfügen von Tracks (CUT / COPY / PASTE).....................................................................................................81

 Normalize....................................................................................................................................................................................................82

 Silence .........................................................................................................................................................................................................82

Import und Export von Tracks .............................................................................................82

 Importieren..................................................................................................................................................................................................82

 Export..........................................................................................................................................................................................................83

Mixen von Hard Disk Tracks.................................................................................................83

 Ausgang des Tracks einstellen....................................................................................................................................................................83

 Lautstärke und Panorama eines Tracks einstellen......................................................................................................................................84

 Effekte zu einem Track zuweisen ...............................................................................................................................................................84

 Stumm schalten eines Tracks......................................................................................................................................................................85

 Q-LINK Controller im MIXER Modus verwenden ...................................................................................................................................85

Mixer Automation ................................................................................................................85

Mixdown ..............................................................................................................................86

 Mixdown in ein File....................................................................................................................................................................................86

Kapitel 9: Funktionen der Pads....................................................................................87

Auf den Pads spielen............................................................................................................87

 Umschalten von Pad Banks ........................................................................................................................................................................87

 Full Level Funktion ([FULL LEVEL] Taste).............................................................................................................................................87

 16 Levels Funktion ([16 LEVEL] Taste)....................................................................................................................................................87

Sequence Tracks mit Pads (Track Mute) stummschalten .....................................................88

 Bedienung ...................................................................................................................................................................................................88

 Solo Funktion ..............................................................................................................................................................................................88

 Auswahl der Instant Track Mute Funktion .................................................................................................................................................88

 Einstellen der Track Mute Funktion im Solo Modus .................................................................................................................................89

 Aufnahme von Track Mute Events.............................................................................................................................................................89

 Ignorieren von Track Mute Events .............................................................................................................................................................89

 Track Mute Groups .....................................................................................................................................................................................89

Einzelne Samples eines Programms mit den Pads stumm schalten (Pad Mute) ..................90

 Pad Mute Groups ........................................................................................................................................................................................91

Auswahl eines zu spielen Sequence mit den Pads................................................................92

 SUDDEN Taste...........................................................................................................................................................................................92

 HOLD Taste ................................................................................................................................................................................................93

Kapitel 10: MIXER Modus.............................................................................................95

Programm Mixer ..................................................................................................................95

 Zuweisung des Ausgangs............................................................................................................................................................................95

 Lautstärke und Panorama eines Pads einstellen .........................................................................................................................................96

 Effekte zu einem Pad zuweisen ..................................................................................................................................................................96

 Pads stumm schalten ...................................................................................................................................................................................97

Ansicht der Programm Information .....................................................................................97

Track Mixer..........................................................................................................................98

 Lautstärke und Panorama eines Tracks einstellen......................................................................................................................................98

 Stumm schalten eines Tracks......................................................................................................................................................................99

 Q-LINK Controlller im Mixer Modus verwenden ....................................................................................................................................99

Ansicht der Track Details ...................................................................................................100

Mixer Automation ..............................................................................................................100

 Shortcut zwischen MIXER und EFFECTS Modus. .................................................................................................................................100

Input Thru Funktion...........................................................................................................100

 Effekte auf ein eingehendes Signal legen .................................................................................................................................................100

Kapitel 11: Sampling...................................................................................................103

Aufnahme vorbereiten .......................................................................................................103

 Aufnahme starten ......................................................................................................................................................................................104

Sampling - Detailinformationen .........................................................................................106

Aufnahme eines digitalen Audiosignals..............................................................................106

 Aufnahme vorbereiten...............................................................................................................................................................................106

Aufnahme des MAIN OUT Ausgangs...................................................................................106

Aufnahme des Sounds vom internen CD-Laufwerk.............................................................107

Andere Funktionen.............................................................................................................108

 Monitoring Funktionen .............................................................................................................................................................................108

 Peak Hold/Reset Peak Funktion ...............................................................................................................................................................108

 RECORD INFORMATION Fenster ........................................................................................................................................................108

Direct Recording Funktion..................................................................................................109

 Beginn der Aufnahme ...............................................................................................................................................................................110

Kapitel 12: Sample Bearbeitung................................................................................113

Einstellen der Start / End Punkte.......................................................................................113

 Über die Wellenformanzeige ....................................................................................................................................................................113

 LEFT / RIGHT / BOTH Wellenformansicht ............................................................................................................................................113

 Einstellen des Start Punktes......................................................................................................................................................................113

 Einstellen des End Punktes .......................................................................................................................................................................114

 Zum nächsten Nulldurchgang springen (SNAP 0) ...................................................................................................................................114

 Wellenform vergrößern oder verkleinern (Zoom)....................................................................................................................................114

Gleichzeitiges Editieren der TRIM und LOOP Punkte (LOCK)..............................................115

Löschen überflüssiger Bereiche eines Samples (DISCARD)................................................115

Löschen eines Bereichs im Sample (DELETE) .....................................................................115

Bereich eines Samples muten (SILENCE)...........................................................................116

Teilbereich eines Samples als neues Sample speichern (EXTRACT) ...................................116

Umwandeln eines Stereo Samples in ein Mono Sample (STEREO TO MONO)......................116

Funktionen des Sample Fensters........................................................................................117

 Ändern des Sample Namens .....................................................................................................................................................................117

 Tonhöhe des Samples ändern....................................................................................................................................................................117

 Kopieren eines Samples ............................................................................................................................................................................117

 Löschen eines Samples .............................................................................................................................................................................117

 Alle Samples löschen ................................................................................................................................................................................118

Andere Funktionen zur Bearbeitung...................................................................................119

 NORMALIZE ...........................................................................................................................................................................................119

 REVERSE .................................................................................................................................................................................................119

 TIME STRETCH ......................................................................................................................................................................................119

 PITCH SHIFT (Änderung der Tonhöhe des Samples).............................................................................................................................121

Ein Phrase Sample in einzelne Regions teilen ....................................................................123

 Chop Shop.................................................................................................................................................................................................123

 SLICED SAMPLE/PATCHED PHRASE................................................................................................................................................123

 Automatisches Teilen eines Phrase Samples (AUTO) .............................................................................................................................124

 Teilen eines Samples in Regions gleicher Länge (EQUALLY) ..............................................................................................................124

 Einstellen des Start / End Punktes einer Region.......................................................................................................................................125

 Geteilte Samples in SLICED SAMPLES umwandeln .............................................................................................................................125

 Umwandeln einer PATCHED PHRASE ..................................................................................................................................................126

Ändern der Tonhöhe und des Tempos eines Patched Phrase Samples...............................126

Regions editieren...............................................................................................................127

 EXTRACT ................................................................................................................................................................................................127

 DIVIDE REGION.....................................................................................................................................................................................127

 COMBINE REGION ................................................................................................................................................................................127

 RESTORE .................................................................................................................................................................................................127

Verwenden der Loop Funktion ...........................................................................................128

 Den Loop Punkt definieren.......................................................................................................................................................................128

 Den End Punkt definieren.........................................................................................................................................................................128

 Vergößern/Verkleinern der Wellenform..................................................................................................................................................128

 LINEAR und LOGARITHMIC Anzeigen ...............................................................................................................................................129

 Den Loop Punkt mit dem Start Punkt koppeln.........................................................................................................................................129

 Auto Phrase Loop......................................................................................................................................................................................129

Kapitel 13: Sample und Synth Programme...............................................................131

Sample Programme............................................................................................................131

 Erzeugen eines Sample Programm ...........................................................................................................................................................131

 Zuweisung von Samples auf die Pads.......................................................................................................................................................132

 Note On und One Schot ............................................................................................................................................................................132

 Lautstärke und Tonhöhe für ein Sample festlegen ...................................................................................................................................133

 Velocity .....................................................................................................................................................................................................133

 Samples mit Velocity / Cycle / Random umschalten (Zone Play) ...........................................................................................................134

 Umschalten eines Samples mit der Anschlagstärke (Velocity)................................................................................................................134

 Cycle Switching Funktion.........................................................................................................................................................................134

 Random Sample Switching Funktion .......................................................................................................................................................135

 Tonhöhe mit der Anschlagstärke (Velocity) steuern................................................................................................................................135

 Mehrere Samples mit einem Pad spielen..................................................................................................................................................135

 Ein Sample über alle Pads spielen (Auto-Chromatic) ..............................................................................................................................136

 Gleichzeitiges Spielen mehrerer Pads (Simultaneous Play).....................................................................................................................136

 Hüllkurven (Envelopes) bearbeiten ..........................................................................................................................................................137

 Filter mit Sample Programmen verwenden..............................................................................................................................................138

 Den Filter bearbeiten.................................................................................................................................................................................139

 Den Filter durch die Anschlagstärke (Velocity) steuern ..........................................................................................................................140

 Mute Groups..............................................................................................................................................................................................141

 Begrenzung der Stimmenanzahl eines Programms ..................................................................................................................................142

 Voice Overlap Funktion............................................................................................................................................................................142

 Mute Target Funktion ...............................................................................................................................................................................142

 Low Frequency Oscillator (LFO) .............................................................................................................................................................143

 Speicher von unbenutzten Samples säubern.............................................................................................................................................144

Synth Programme ..............................................................................................................145

 Über die Subtraktive Synthese..................................................................................................................................................................145

 Spielen eines MPC5000 Synth Programms..............................................................................................................................................145

 Die Synth Taste .........................................................................................................................................................................................146

 Erzeugen eines Synth Programms ............................................................................................................................................................146

 Editierung mit den Q-LINK Controls.......................................................................................................................................................147

 Grundlegende Editierung eines Synth Programms...................................................................................................................................147

 VCOs.........................................................................................................................................................................................................149

 VCF ...........................................................................................................................................................................................................151

 VCA ..........................................................................................................................................................................................................153

 LFOs..........................................................................................................................................................................................................154

 MASTER...................................................................................................................................................................................................155

Andere Programm Funktionen ...........................................................................................157

 Ändern des Namen für das Programm......................................................................................................................................................157

 Kopieren eines Programms .......................................................................................................................................................................157

 Löschen eines Programms ........................................................................................................................................................................157

 Löschen aller Programme .........................................................................................................................................................................157

 Einstellen der Program Change Nummer .................................................................................................................................................158

 Zuweisung von MIDI Noten zu Pads in einem Sample Programm .........................................................................................................158

 Ändern der Standard Note Number Zuweisung .......................................................................................................................................159

Kapitel 14: Arpeggiator ..............................................................................................161

Bearbeiten des Arpeggiators..............................................................................................161

Latch Funktion des Arpeggiators........................................................................................163

Verwendung des Arpeggiators mit bereits aufgenommenen Tracks...................................163

Kapitel 15: Effekte.......................................................................................................165

Effekte zu einem Pad zuweisen..........................................................................................165

 Buss Effekte vs. Insert Effekte..................................................................................................................................................................166

 Einen Effekt als Insert verwenden ............................................................................................................................................................166

 Zusätzliche Effekte zu den Effektwegen hinzufügen ...............................................................................................................................167

Verkoppeln von Effektwegen .............................................................................................168

Über die CPU Auslastungsanzeige......................................................................................168

Editierung von Effekten......................................................................................................169

 Effekt Liste................................................................................................................................................................................................169

Den Ausgang eines Effektweges zu den Individual Outs routen.........................................181

Master Effekte verwenden .................................................................................................182

 Editierung der Master Effekte...................................................................................................................................................................182

Editieren des Effekt Sets....................................................................................................183

 Den Namen des Effekt Sets ändern ..........................................................................................................................................................183

 Kopieren des Effekt Sets...........................................................................................................................................................................183

 Zurücksetzen des Effect Sets ....................................................................................................................................................................183

Kapitel 16: Speichern und Laden (DISK Modus)......................................................185

 Über Speicherkarten..................................................................................................................................................................................185

Speichern...........................................................................................................................185

 Auswahl des Speicherziels........................................................................................................................................................................185

 Anlegen eines neuen Ordners ...................................................................................................................................................................186

 Ein Sample speichern................................................................................................................................................................................186

 Ein Synth oder Sample Programm speichern ...........................................................................................................................................186

 Alle Programme und Samples speichern ..................................................................................................................................................187

 Eine Sequence speichern...........................................................................................................................................................................188

 Alle Sequences und Songs auf einmal speichern .....................................................................................................................................189

 Alle Daten des Speichers sichern..............................................................................................................................................................189

 Über das Input Thru (.IPT) File ................................................................................................................................................................189

 Umbenennen eines Files ...........................................................................................................................................................................190

 Löschen eines Files ...................................................................................................................................................................................190

 Kopieren von Files....................................................................................................................................................................................190

 Verschieben von Files...............................................................................................................................................................................191

Laden.................................................................................................................................192

 Auswahl eines Files ..................................................................................................................................................................................192

 Laden eines Samples .................................................................................................................................................................................193

 Laden von Audio vom internen CD Laufwerk (optional)........................................................................................................................193

 Laden eines Programms ............................................................................................................................................................................193

 Löschen aller Daten im Speicher vor dem Ladevorgang .........................................................................................................................194

 Eine Sequence laden .................................................................................................................................................................................194

 Ein ALL File laden ...................................................................................................................................................................................194

 Einzelne Sequences aus dem ALL File laden...........................................................................................................................................194

 Das Effekt Set aus dem ALL File laden ...................................................................................................................................................194

 Ein Ordner laden .......................................................................................................................................................................................195

 Einen Ordner nach dem Löschen aller Daten im Speicher laden.............................................................................................................195

 Ein Project laden .......................................................................................................................................................................................195

 Ein Input Thru File laden..........................................................................................................................................................................195

CDs brennen ......................................................................................................................196

 Audio CDs.................................................................................................................................................................................................196

 Daten CDs .................................................................................................................................................................................................196

 CD-R/Ws löschen .....................................................................................................................................................................................197

 CD finalisieren ..........................................................................................................................................................................................197

Autoload ............................................................................................................................197

 Erzeugen eines Autoload ..........................................................................................................................................................................197

 Zurücksetzen der Autoload Funktion .......................................................................................................................................................198

 Deaktivieren der Autoload Funktion ........................................................................................................................................................198

Formatierung .....................................................................................................................198

Kapitel 17: Q-LINK Controller ....................................................................................199

Konfiguration der Q-LINK Fader und Regler.......................................................................199

Zurücksetzen des Wertes für den Q-LINK Fader/Regler ....................................................201

Aufnahme von Fader/Regler Werten in eine Sequence ......................................................201

 [AFTER] Taste..........................................................................................................................................................................................201

Senden von MIDI Continuous Controller Daten mit Q-LINK ...............................................202

Kapitel 18: Die MPC5000 mit externen Geräten verwenden....................................203

MIDI Clock.........................................................................................................................203

 MIDI Sync mit der MPC5000 als Master.................................................................................................................................................203

 MIDI Sync mit der MPC5000 als Slave ...................................................................................................................................................203

MIDI Time Code (MTC).......................................................................................................204

 Time Code Anzeige ..................................................................................................................................................................................204

 MPC5000 als Slave...................................................................................................................................................................................204

 MPC5000 als Master.................................................................................................................................................................................205

 MIDI Machine Control (MMC)................................................................................................................................................................205

 Senden von MMC zu einem Gerät ...........................................................................................................................................................205

 Empfang von MMC Befehlen...................................................................................................................................................................205

Anschluss der MPC5000 an MIDI Keyboard mit integrierten Sounds .................................207

Einstellen des MIDI Eingangskanals ..................................................................................208

Verwenden der MPC5000 als multitimbrales Soundmodul .................................................208

 Den MIDI Kanal definieren ......................................................................................................................................................................208

Kapitel 19: Anschluss der MPC5000 an den Computer...........................................209

 Anschluss der MPC5000 an einen Windows - PC ...................................................................................................................................209

 Anschluss der MPC5000 an einen Macintosh..........................................................................................................................................209

Kapitel 20: Andere Einstellungen..............................................................................211

 Einstellen des Master Levels ....................................................................................................................................................................211

 Tap Average ..............................................................................................................................................................................................211

 Flash Tempo LED .....................................................................................................................................................................................211

 Mute / Stop von One-Shot Samples..........................................................................................................................................................212

 Einstellen des ADAT Digitalausgangs .....................................................................................................................................................212

 Fußschalter verwenden .............................................................................................................................................................................212

 Anpassen der Pad Sensitivity und der Velocity Curve.............................................................................................................................214

 SYSTEM ...................................................................................................................................................................................................214

 Zurücksetzen auf Werkseinstellung..........................................................................................................................................................215

 Aktualisieren der MPC5000 Betriebssystems ..........................................................................................................................................215

Kapitel 21: Technische Daten....................................................................................217

 General ......................................................................................................................................................................................................217

 Sound Erzeugung ......................................................................................................................................................................................217

 Effekte .......................................................................................................................................................................................................217

 Sequencer ..................................................................................................................................................................................................217

 Eingänge/Ausgänge ..................................................................................................................................................................................218

 Standardzubehör........................................................................................................................................................................................218

 Optionales Zubehör...................................................................................................................................................................................218

 Datenkompatibilität...................................................................................................................................................................................218

MIDI Implementation Chart...............................................................................................219

Index.................................................................................................................................221

Kapitel 1: Einführung

Für Ihre Entscheidung, sich eine MPC5000 zu kaufen, bedanken wir uns sehr herzlich. Die MPC5000 ist ein sehr leistungsfähiges Tool für die Musikproduktion. Wenn Sie diese Anleitung gelesen haben, wissen Sie, wie Sie das gesamte Potential der MPC gewinnbringend nutzen könne n. Da wir uns vorstellen können, dass Sie am liebsten sofort Ihre MPC5000 ausprobieren möchten, sollten Sie zunächst der MPC5000 Kurzanleitung Beachtung schenken. Die Kurzanleitung ist eine separate Anleitung, die alle Informationen zum sofortigen Start beinhaltet.

Nachdem Sie die ersten Erfahrungen mit de m G erät ge sa mmel t habe n und Sie nun alle Fea tures d er MPC ke nnen le rne n wollen, sind Sie hier genau richtig. Diese Anleitung besch reibt die Funktionsweise jedes Parameters der MPC5000. Sie sollten in dieser Anleitung Antworten auf alle Fragen zur MPC5000 finden.

Damit wir Ihnen den bestmöglichen Support bieten können, haben Sie die Möglichkeit, Ihre MPC5000 auf unserer Webseite (www.akaipro.de) zu registrieren. Da Sie das Betriebssystem der MPC5000 selbst aktualisieren können, sollten Sie von Zeit zu Zeit unsere Web seite besuchen, um zu sehen, was es Neues g ibt. Zukünftige Betriebssysteme werden zum Beispiel Features, die sich unsere Anw ender wünschen sowie Verbesserungen an besteh enden Funktionen enthalten. Von Zeit zu Zeit werden wir auch hier neue Beats und Samples veröffentlichen.

Wir hoffen, dass Ihnen die MPC5000 lange Zeit Spaß bringt und Sie mit ihr Ihre musikalischen Ziele umsetzen werden. Mit freundlichen Grüßen,

Das MPC5000 Team

Überblick

In diesem Kapitel widmen wir uns den Grundlagen der MPC5000. Wir beschreiben hier die Namen und die Funktionen jedes Tasters, Faders, Drehreglers und Anschlusses. Danach befassen wir uns damit, wie Sie die MPC5000 in Ihr Studio integrieren können. Zuletzt erläutern wir die grundlege nden MPC Konzepte und Begriffe, die Ihn en in dieser Anleitung immer wieder begegnen werden.

Bitte beachten Sie, dass in dieser Anleitung die Bezeichnungen der Taster, Regler u nd der Anschlußbuchsen in ecki gen Klammern gehalten sind und in Blockschrift geschrieben wind (wie z.B. [NAME]). Namen der verschiedenen Betriebsarten werden in Blockschrift dargestellt (PROGRAM Modus). Felder und Parameter, die im Display dargestellt werden, erkennen Sie an den einfachen Anführungszeiche n, wie zum Beispiel 'Copy Sequence'.

 Oberseite

Fast alle Bedienelemente der MPC5000 sind auf der Oberseite des Gerätes zu finden, wie:

1. [MAIN VOLUME] Regler:

Mit diesem Regler bestimmen Sie die Laut stärke des Signals, das am [PHONES] und [STEREO OUT ] Anschluß auf der Rückseite der MPC5000 anliegt.

2. [REC GAIN] Regler:

Dieser Regler definiert die Verstärkung des Sig nals an den [INPUT] und [PHONO] Anschlüssen auf der Rückseite der MPC. Mit diesem Regler pegeln Sie ein Signal ein, bevor Sie die Aufnahme eines Samples starten.

Einführung 2

3. [INPUT SELECT] Schalter:

Dieser Schalter stellt die Quelle für die MPC5000 [INPUT THRU] und Aufnahmefunktionen ein. Bewegen Sie diesen Schalter auf die 'PHONO' Position, um ein Sa mple von den Chinch (RCA) Buchsen aufzu nehmen, an die Sie CD Player, DJ Mixer, Minidisk, usw. anschließen können oder auf die 'MIC' Position zur Aufnahme von den [RECORD IN] MIC / 6,3 mm Klinke Combo Buchsen.

4. [INPUT THRU] Taste:

Mit Hilfe dieser Taste können Sie das Eingangssignal vom [RECORD IN] Anschluss mit dem [STEREO OUT] Signal mixen. Dadurch können Sie ohne zusätzlichen Mixer eine zusätzliche Audioquelle an den MPC5000 Ausgängen abhören. Den Pegel des Eingangssignals bestimmen Sie mit dem [REC GAIN] Regler. Weitere Informationen hierzu finden Sie im Kapitel 'Input Thru' auf Seite 100.

5. [PAD BANK] Tasten:

Mit diesen Tasten können Sie zwischen den verschiedenen Pad Bänken A, B, C und D umschalten, wodurch Sie insgesamt 64 Pads spielen können. Die gegenwärtig aktive Pad Bank leuchtet auf.

6. [FULL LEVEL] Taste:

Wenn diese Taste aktiviert ist, spielt die MPC den Sound eines Pads immer mit maximaler Lautstärke ab. Pads werden mit maximaler MIDI Velocity (127) aufgenommen. Wird der Taster deaktiviert, können die Pads wieder mit dem gesamten Dynamikbereich gespielt werden . Pads werden dann auch wieder über den gesamten MIDI Velocity Bereich von 0-127 aufgenommen.

7. [16 LEVEL] Taste:

Diese Taste ermöglicht die Verwendung aller 16 Drum Pads zum Spielen eines Samples mit ansteigender Velocity, ansteigendem Filter Effekt oder das Spielen eines Samples in 16 verschiedenen Tonhöhen.

Ist die 16 Levels Funktion mit der Velocity v erknüpft, spielen a lle Pads dasselb e Sample so ab, dass s ich die Lautstär ke des Samples von [PAD 1] bis [PAD 16] sc hrittweise erhöht. Weitere Informationen üb er dieses Feature finden Sie auf Seite 87 in dieser Anleitung.

8. [TRACK MUTE] Taste:

Sie können mit der [TRACK MUTE] Taste die TRACK MUTE Seite im Display aufrufen, auf der Sie die Tracks einer Sequence mit den Pads muten oder solo spielen lassen können, sowie einzelne Pads im gegenwärtig gewählten Programm stumm schalten können. Weitere Informationen zum Track Mute finden Sie auf Seite 88. Das Pad Mute Feature wird auf Seite 90 erklärt.

14 15 16 17

9. [NEXT SEQ] Taste:

Die NEXT SEQ Displayseite können Sie mit dieser Tas te aufrufen. Hier können Sie mit einem Pad zwischen Seque ncen umschalten. Für weitere Informationen b eachten Sie den Abschnitt 'Auswahl eines zu spie len Sequence mit den Pads' auf Se

ite 92.

10. 10er Tastaturblock

Mit diesem Ziffernblock können Sie Werte direkt ei ngeben. Geben S ie Zahlen in ausgew ählte numerisc he Felder ein u nd drücken Sie dann die [ENTER] Taste. Bei der Eingab e von Dez imalwert en können Sie de n Dezimalpunk t ignorieren (zu m Beispiel: geben Sie 1205 für 120.5 ein). Bei einer fehlerhaften Eingabe können Sie den Vorgang abrechen, indem Sie vor der [ENTER] Taste auf [SHIFT] drücken. Wenn Sie die [CURSOR] Tasten, das [DATA] Rad oder die [MAI N] Taste verwenden, während Sie mit dem Ziffernblock Daten eingeben, bricht der Vorgang ab und die Daten kehren zum Ursprungswert zurück.

Sie sehen auch, dass, wie bei einem Telefon, jeder Zahl drei oder vier Buchstaben zugeordnet sind. Diese können Sie zum Benennen eines Programms, Tracks, Samples usw . verwenden. Weitere Informationen hierz u finden Sie auf Seite 22 dieser Anleitung.

11. [DATA] Rad / [+] und [-] Tasten:

Zur schnellen Änderungen in gegenwärtig ausgewählten Feldern können Sie dieses Rad verwenden. Wird es im Uhrzeigersinn gedreht, erhöhen sich die Werte oder Sie bewegen Sie sich einer Übersicht nach vorn. Umgedreht funktioniert das Ganze, wenn Sie das Rad im entgegen gesetzten Uhrzeigersinn drehen – Werte werden verringert und Sie bewegen sich rückwärts durch eine Listenansicht.

Die [+] und [-] Tasten können für schrittweise Werteänderungen verwendet werden und eignen sich deshalb für Feineinstellungen.

12. [CURSOR] Tasten:

Diese vier Tasten dienen zur Navigation des Cursors im LCD, um verschiedene Parameter in der Displayanzeige auszuwählen.

13. [TAP TEMPO] Taste:

Indem Sie diese Taste in der von Ihnen gewünschten Geschwindigkeit hintereinande r drücken, können Sie das Tempo einer Sequence bestimmen. Weitere Hinweise zum Definieren von Tempoeinstellungen finden Sie im Abschnitt 'Der Seque

ncer' auf Seite 25.

14. [MAIN] Taste:

Mit dieser Taste kehren Sie immer wieder zur Main Seite der MPC5000 zurück. Die Main Seite wird Ihnen angezeigt, nachdem das Gerät eingeschaltet wurde. Weiter e Informationen finden Sie im Abschnitt 'Betriebsarten ' auf Seite 19.

Einführung 4

15. [MODE] Taste:

Die MPC5000 verfügt über verschiedene Betriebsarten (Modi). Jeder Modus ist einem Pad zugeordnet. Zum Umschalten zwischen den verschiedenen Modi halten Sie die [MODE] Taste und schlagen dann das Pad, das dem gewünschten Modus entspricht, an. Weitere Informationen hierzu finden Sie auf Seite 19.

16. [SHIFT] Taste:

Viele der MPC5000 Tasten und Pads besitzen mehr als eine Funktion. Halten Sie die [SHIFT] Taste gedrückt und drücken Sie eine der Tasten oder eines der Pads, damit Sie auf die alternative Funktion zugreifen können.

17. [UNDO] Taste:

Sollten Sie mit Ihrer letzten Performance nicht zufrieden sein, können Sie den letzten Take mit der [UNDO] Taste löschen. Sie können damit auch verschiedene Sample Edit Funktionen, wie Reverse, Discard und Normalize zurück nehmen.

18. [STEP] Tasten ('<' und '>'):

Diese Tasten lassen Sie, abhängig von der Timing Correct Einstellung, durch eine Sequence schrittweise schalten. Weitere Hinweise finden Sie im Abschnitt 'STEP EDIT Mod' auf Seite 55.

19. [GO TO] Taste:

Diese Taste ruft das Locate Fenster auf. Indem Sie einen Locate Punkt eingeben und auf [F5] (GO TO) drücken,

können Sie zu der gewählten Position in der Sequence springen. Locate Punkte lassen sich auch speichern. Wähle n Sie den Punkt dazu in

Ihrer Sequence aus und drücken Sie die [GO TO] Taste. Wählen Sie die Locate Nummer, die Sie speichern wollen, mit dem Cursor aus und drücken Sie zum Speichern dieses Punktes [F2] (CAPTUR).

20. [BAR] Tasten ('<<' und '>>'):

Zum Bewegen durch Sequencen in Taktabständen verwenden Sie diese Tasten. Beach ten Sie den Ab schnitt 'STEP EDIT Mod' auf Seite 55 für weitere Informationen dazu.

22 23

21. [REC] Taste:

Die Aktivierung der Aufnahme Ihres Spiels übernimmt diese Taste. Drücken Sie gleichzeitig [REC] + [PLAY START] oder [REC] + [PLAY] zum Starten der Aufnahme einer Sequence. Bereits existierende Events in Ihrer Sequence werden durch Ihre neue Performance überschrieben.

Punch In Aktionen (in die Aufnahme ei nsteigen) während der Wiedergabe lassen sich mit [PLAY] + [REC] ausführen. Zum Punch Out drücken Sie die [REC] Taste ein zweit es Mal. Weitere Informationen zu Punch In und Punch Ou t finden Sie auf Seite 28.

Ganz neu bei der MPC5000 ist der 'Record Ready' Modus. Im 'Record Ready' Modus startet die MPC mit der Aufnahme, wenn ein MIDI oder MMC Start Befehl empfangen wird. Um in den Record Ready Modus zu gelangen, drücken Sie einfach auf die [REC] Taste. Die LED beginnt zu blinken und zeigt damit an, dass sich die MPC im 'Record Ready' Modus befindet. Die Aufnahme an der MPC beginnt, wenn Sie [ PLAY] drücken oder ein MIDI Start Befehl empfangen wird. Weitere Informationen zum 'Record Ready' Modus finden Sie auf Seite 27.

Eine andere, der MPC5000 neu hinzugefügte Funktion ist die Möglichkeit, Step Recording von der MAIN Seite aus durchzuführen. Halten Sie dazu entweder die [RE C] oder [O VERDUB] Tas te gedrückt. Weitere Information en finden Sie auf Seite 27.

22. [OVERDUB] Taste:

Diese Taste ist der [REC] Taste der Funktion nach ziemlich ähnlich. Der Unterschied besteht darin, dass Sie mit [OVERDUB] Events zu einer bestehenden Sequence hinzufügen können, anstatt existierende Events zu löschen.

Drücken Sie [OVERDUB] + [PLAY START] oder [OVERDUB ] + [PLAY] Um mit d em Over dub e in er Sequ enc e zu beg innen . Für einen Punch In drücken Sie bei der Wiedergabe einer Sequence [PLAY] + [OVERDUB] . Drücken Sie [OVERDUB] zum Punch Out während der Aufnahme.

23. [STOP] Taste:

Mit dieser Taste beenden Sie die Wiedergabe oder die Aufnahme. We nn Sie diese Taste dreimal sc hnell hintereinander drücken, wird ein 'All Notes Off' MIDI befehl gesendet, der die Wiedergabe aller Sounds stoppt.

Hinweis: Wenn Noten der MPC5000 hängen oder ein Sample auf Grund falscher Programmierung weiter spielt, können Sie alle Sounds stoppen, indem Sie dreimal schne ll die [STOP] Taste drücken.

24. [PLAY] Taste:

Zum Starten der Wiedergabe von der gegenwärtig gewählten Position drücken Sie a uf di ese Taste.

25. [PLAY START] Taste:

Mit dieser Taste starten Sie eine Sequence von Beginn.

Einführung 6

27 28 29

26. Display:

Das hintergrundbeleuchtete LCD (Liquid Crystal Display) zeigt den gegenwärtigen Status der MPC an.

27. [DISPLAY CONTRAST] Regler:

Zum Ändern des LCD Kontrasts drehen Sie diesen Regler. Dadurch können Sie die Lesbarkeit des Displays in verschiedenen Neigungswinkeln verbessern.

28. [F1] bis [F6] Tasten:

Diese Tasten werden zum Aufrufen von Seiten, die über den unteren Displayrand zugänglich werden oder zum Ausführen von Funktionen, die diesen Tast en zugewiesen sind, verwendet. Die zugewiesene Funktion ändert sich je nach angezeigter Displayanzeige.

29. [WINDOW] Taste

Mit dieser Taste können Sie ein Pop-Up Fenster öffnen, in dem Sie ins Detail gehende Informationen über den gewählten Parameter erhalten und eine Funktion genauer bearbeiten können. Sobald weitere Details zu einem gewählten Parameter zur Verfügung stehen, leuchtet die [WINDOW] Taste auf.

Diese Taste dient auch als Aktivitätsleuchte für eine USB Verbindung zum Computer. Wenn Ihr Computer auf die Festplatte zugreift, blinkt die LEC der [WINDOW] Taste wiederholt.

32 33

30. [PAD1] bis [PAD16]:

Zum Triggern von Samples Ihrer MPC und zum Spielen der Synth Programms verwenden Sie die Drum Pads. Diese Pads können auch zum Aufrufen verschiedener Modi, zur Auswahl von Sequences und zum Muten von Tracks verwendet werden.

31. [SYNTH]

Als neues Feature besitzt die MPC5000 einen virtuell-analogen 'Synth'. Synth Programme erzeugen Sounds durch 'subtraktive Synthese'. Mit Synth Programmen können Sie, von weichen Lead Sounds über bombasti sche Bässe bis hin zu pulsierenden Flächensounds, eine gewaltige Bandbreite an Sounds erzeugen.

Drücken Sie die [SYNTH] Taste, um den Synth aufzurufen, automatisch das erste geladene Synth Programm einem gewählten Track zuzuordnen oder ein neues Synth Programm zu erstellen, falls noch keines geladen wurde. Die [SYNTH] Taste ist also eine Abkürzung, um sch nell mit dem Program mieren eines eige nen Synth Programs beg innen zu können.

32. [ARP ON/OFF]

Dank dieser Taste können Sie den Arpeggiator s chnell ein- und ausschalten. Falls der Arpeggiator für den gewä hlten Track aktiviert wurde, leuchtet die Taste.

33. [ARPEGGIATOR]

Ebenfalls eine neue Funktion der MPC5000 ist der Arpeggiator. Der Arpeggiator spielt die Reihenfolge der Pads oder Noten, die über ein externes MIDI Keyboard, die gedrückt geha lten, ab. Dadurch können Sie schnelle Phrasen spielen lassen, die per Hand nur sehr schwer umsetzbar wären. Dies funktioniert ähnlich wie beim Drücken der [NOTE REPEAT] Taste, nur dass der Vorteil eines Arpeggiators (oder kurz 'Arp') der ist, dass die Noten in einem best immten Muster wiedergegeben werden. Weitere Informationen zum Arpeggiator finden Sie auf Seite 161.

Einführung 8

35 36

34. [AFTER] Tasten (12):

Werden diese Tasten bei der Aufnahme aktiviert, üb erschreibt der Q-LINK Fader oder Regler, der mit der jeweiligen [AFTER] Taste verknüpft ist, bereits existierende Q-LINK Daten im Track. Zusätzlich dazu lassen sich die taste so konfigurieren, dass sie MIDI Continuous Controller Daten zum Steuern externer MIDI Geräte senden. Weitere Informationen dazu finden Sie im Abschnitt 'Q-LINK Controller' auf Seite 199 dieser Anleitung.

35. Q-LINK Regler (8):

Die Manipulation Ihrer Sounds in Echtzeit ermöglichen diese Regler, indem sie sich im SLIDER Modus verschi edenen Parametern zuordnen lassen. Sie können mit den Reglern aber auch MI DI Continuous Controller Daten zur Steuerung externer MIDI Module erzeugen. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt 'Q-LINK Controller' auf Seite 199.

36. Q-LINK Fader (4):

Diese Fader können ebenso wie die Q-LINK Regler zur Manipulation von Sounds in Echtzeit verwendet werden. Im SLIDER Modus können Sie den Fadern verschiedene Par ameter zuweisen. Sie können mit den Fadern aber auch MIDI Continuous Controller Daten zur Steuerung externer MIDI Module erzeugen. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt 'Q-LINK Controller' auf Seite 199.

37. [ERASE] Taste:

Mit Hilfe der [ERASE] Taste lassen sich Events i nnerhalb eines Tra cks löschen. Sie können d ies in Echtzeit währe nd der Aufnahme durchführen oder Events mit Hilf e des ERASE Fensters lösc hen. Weitere Informatione n hierzu finden Sie auf Seite 29.

38. [NOTE REPEAT] Taste:

Wird dieses Taste beim Anschlagen eines Pads gedrückt gehalten, wird das Pad Sample mit der Geschwindigkeit der Einstellung im 'Timing Correct' Fenster ([F1] (T.C.) der MAIN Seite) immer wieder neu getriggert. Note Repeat ermöglicht das Spielen von Trommelwirbeln, schnellen Hi-Hat Figuren mit wechselndem Swing sowie andere perkussive Effekte, die sich nicht einfach per Hand spielen lassen. Für weitere Informationen lesen Sie das Kapitel '

Einführung 10

40 41 42

Note Repeat' auf Seite 34.

 Vorderseite

Die Vorderseite der MPC5000 besitzt ebenfalls einige bemerkenswerte Features:

39. [MEMORY CARD SLOT]:

Der MPC5000 [MEMORY CARD SLOT] kann mit 'Type I' und 'Type II' Compact Flash Speicherkarten verwendet werden. Diese Karten dienen zum Speichern Ihrer Audio und Song Daten.

40. [DVD ROM] Laufwerk (Optional):

In diesem Schacht wird das optional erhältliche CD-RW/DVD ROM Laufwerk (Modell #CDM-25) installiert. Mit Hilfe des DVD Laufwerks können Sie WAV, AIFF oder SND Samples von CD laden, Backups Ihrer Arbeit anfertigen und Redbook Audio CDs, die in jedem anderen CD Player wiedergegeben werden können, brennen.

41. [FOOTSWITCH] Buchsen (2) :

An diese Buchsen können Sie einen Fußtaster anschließen, der für zahlreiche Funktionen genutzt werden kann. Sie können mit einem Fußtaster Funktionen, wie Punch In/Out oder das Starten und S toppen des Seq uencers st euern so wie sogar ausgewählte Pads spielen. Weitere Informationen fi nden Sie im Absch nitt 'Fehler! Verweisquelle konnte nicht gefunden werden.' auf Seite Fehler! Textmarke nicht definiert..

Es existieren zwei Fußtaster Arten: normal erweise geöffnete (der Kon takt ist geöffne t bei nicht gedrück tem Taster) und normal geschlossene (der Kontakt ist geschlossen bei nicht gedrücktem Taster). Beim Einschalter der MPC5000 erkennt das Gerät automatisch, welche Art Fußtaster Sie angeschlossen haben, so dass Sie beide Typen verwenden können.

42. [PHONES] Eingang:

Verbinden Sie Ihrer Stereokopfhörer mit dieser Buchse. Dieser Anschluss spiegelt das Signal der [STEREO-OUT] Buchsen. Die Lautstärke des Kopfhörers regeln Sie mit dem [MAIN VOLU ME] Regler.

44 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 45

 Rückseite

Auf der Rückseite der MPC5000 finden Sie die folgenden Ein- und Ausgänge:

43. [STEREO OUT] Buchsen:

Das sind die Summenausgänge Ihrer MPC5000. Schließen Sie diese an Ihren Recorder, Mixer oder Ihr Lautsprechersystem an.

44. [RECORD IN] Buchsen (6.3 mm Klinke / XLR Combo):

Verwenden Sie diese Eingänge zur Aufnahme von Samples in Ihre MPC und zur A ufnahme von Audio Tracks auf die interne Festplatte.

Die [RECORD IN] Buchsen sind als 6,3 mm Kl inken / XLR Combobuchsen ausgef ührt, weshalb Sie beide Anschlu ßtypen verwenden können. Der Eingangspegel für diese Anschlüsse wird mit dem [REC GAIN] Regler definiert.

45. [MIC/LINE] Schalter:

Mit Hilfe dieses Schalters können Sie das am [RECO RD IN] Eingang a ngeschlo ssene Qu ellsigna l zwischen Mic Pegel oder Linepegel umschalten. In der MIC Position wird das Eingangssignal für einen optimalen Pegel vorverstärkt.

ACHTUNG! Eine falsch e Einstellung dieses Schalters kann Ihre Aufnahme verzerren, wenn Sie ihn auf MIC stellen, obwohl das Signal den MIC Preamp nicht benötigt. Überprüfen Sie, ob das Signal Verstärkung benötigt, BEVOR Sie diesen Schalter einstellen.

46. [PHONO IN] Buchsen (RCA):

Zum Anschluss eines Turntables oder eines CD Players mit RCA (Chinch) Anschlüssen an Ihre MPC dienen diese Eingänge. Der Eingangspegel für diese Anschlüsse wird mit dem [REC GAIN] R egler eingestellt. D ie besten Ergebnisse werden Sie erzielen, wenn Sie den [INPUT] Phono/Line Schalter richtig einstellen.

47. [ADAT] Digitalausgang:

An diesen Ausgang können Sie Geräte mit einem ADA T Digitaleingang anschließen. Dieser Anschluss sendet 8 digital e ADAT Audiospuren zu einem kompatiblen Aufnahmegerät. Weitere Hinweise zur Konfiguration dieser Ausgänge finden Sie auf Seite 212.

48. [DIGITAL IN/OUT] Buchsen (S/PDIF):

Das sind koaxiale Digitalein- und Ausgänge. An den IN können Sie den Di gitalausgang eines CD Players oder eines DATs Anschließen. Am OUT wird das gleiche Signal, wie am [STEREO OUT] ausgegeben.

49. [PHONO GROUND] Schraube:

Falls Ihr Turntable eine Erdung benötigt, verwenden Sie diese Schraube zum Befestigen des Ground Kabels.

50. [LINE / PHONO] Schalter:

Mit diesem Schalter können Sie definieren, ob das Signal der [PHONO IN] RCA Buchsen ein Line- oder Phono Signal ist. In der PHONO Position wird am Eingang ein RIAA-Class Phono Vorverstärker hinzugeschaltet. Mit der Schalterposition 'LINE' können Sie Geräte mit Linepegelausgang (CD Player , DJ Mixer, Minidisk usw.) samplen. Wird der Schalter auf die 'PHONO' Position gesetzt, können Sie ein Turntable Signal aufnehmen.

ACHTUNG! Die falsche Einstellung ka nn zu Audioverzerrungen führen. Wenn Sie die PHONO Po sition bei der Aufnahme eines Line Signals verwenden, übersteuert Ihre Aufnahme. Überprüfen Sie bitte, ob Ihr Turntable Vorverstärkung benötigt, BEVOR Sie diesen Schalter einstellen.

Einführung 12

51. [ASSIGNABLE MIX OUT 1/2/3/4/5/6/7/8] Buchsen (6,3 mm Klinke):

Diese Einzelausgänge können dazu genutzt werden, Pad Sounds separat zu einem Mixer oder einem externen Effektgerät auszugeben, wodurch Sie erweiterte Mixing Möglichkeiten für ihren Song erhalten.

52. [USB] Port:

Dieser Anschluss gestattet di e Verbindung der MPC mit ihrem Computer, um Dateie n sehr schnell mit dem High Speed USB 2.0 Protokoll zu übertragen. Schlie ßen Sie Ihre MPC5000 mit eine m normalen USB Kabel an ei nen USB Port Ihres Computers an. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt 'Anschluss der MPC5000 an den Computer' auf Seite 209.

53. [Power] Schalter:

Mit diesem Schalter nehmen Sie die MPC in Betrieb oder schalten sie aus.

54. [AC IN] Anschluss:

Schließen Sie an diese Buchse das mitge lieferte IEC Netzkabel an. Das interne Netzteil schaltet sich automatisch auf die passende Spannung (von 100 bis 240 Volt, 50 - 60 Hz).

55. [MIDI] Buchsen (2 IN, 4 OUT):

Die MPC5000 kann MIDI Daten über diese Anschlüsse senden oder empfangen. Verbinden Sie einen der MIDI Outs Mit dem MIDI Eingang eines externen Gerätes und einen de r MIDI Ins dem MPC mit dem MIDI Ausgang eines externen MIDI Gerätes.

 Unterseite

56. Ram Expansion Slot:

Hier kann das optionale EXM-E3 RAM Expansion Module eingebaut werden. Wir empfehlen Ihnen, die RAM Installation durch einen Akai Professional Fachhändler vornehmen z u lassen. Mit dem EXM-E3 erhöht sich die Sample Zeit auf über 36 Minuten (Mono), ein Sample kann dann über 24 Minuten lang sein .

Anschluss Ihrer MPC5000

Die folgende Abbildung zeigt, wie die MPC5000 in Ihr Setup integriert werden kann. Beachten Sie bitte die darunter folgenden Abbildungen, welche die Verkabelung jedes A nschlußes der MPC zeigen. Bedenken Sie auch, dass sich Ihr Setup von den hier gezeigten unterscheiden kann.

 Beispiel zum Anschluss der Audioausgänge

1. Schließen Sie die [STEREO OUT] an aktive Monitore an.

Dadurch können Sie die Stereosumme der MPC abhören.

2. Verbinden Sie die [ASSIGNABLE MIX OUTS] mit einem Mehrspur Hard Disk Recorder.

Auf diese Weise können Sie einzelne Samples und Sounds getrennt aufnehmen. Ie können die [STEREO OUT] Ausgänge der MPC5000 auch mit einem Mixer verbinden, um die MPC mit anderen Instrumenten abzumischen

oder die [ASSIGNABLE MIX OUTS] dazu verwenden, bestimmte Sounds mit externen Effekten nachzubearbeiten.

Hinweis: Die Ausgänge der MPC5000 sind elektrisch symmetriert, Verwenden Sie deshalb möglichst 'symmetrische' oder 'Stereoklinken' Kabel, um die Audioqualität zu verbessern. Wenn Sie normale unsymmetrische oder Monoklinkenkabel verwenden, wird die Lautstärke nicht geringer.

 Beispiel zum Anschluss des analogen Eingangs

1. Schließen Sie einen Synthesizer oder ein Mikrofon an die [RECORD IN] Buchsen an.

An den [RECORD IN] Eingängen anliegende Signale lassen sich in Sample Programs aufnehmen. Die [RECORD-IN] Buchsen sind 6,3mm Klinen / XLR Combobuchsen, die beide Verbindungstypen akzeptieren. Der Eingangspegel für diese Buchsen wird mit dem [REC GAIN] Regler kontrolliert.

Eingangsquellen lassen sich mit dem Input Thru Fea ture abhören. Weitere Informationen hierzu finden Sie auf Seite

100. Außerdem können Sie diese Eingänge für das Hard Disk Recording verwenden. Auf Seite 77 finden Sie weitere Informationen zum Hard Disk Recording.

Hinweis: Die Eingangsempfindlichkeit dieser Buchsen wird mit dem [LINE/MIC] Schalter festgelegt. Wenn Sie diesen Schalter falsch einstellen, kommt es zu Üb ersteuerungen und Verzerrungen. Vergewissern Sie sich VOR dem Anschluss des Quellsignals, ob Sie ein Mikrofon oder ein Gerät mit Linepegel verwenden.

Einführung 14

2. Schließen Sie den Ausgang eines Turntables an die [PHONO IN] Buchsen an.

Dadurch können Sie von Vinyl samplen. Falls Ihr Turntable Vorverstärkung benötigt, bringen Sie den [LINE/PHONO] Schalter in die 'PHONO' Position. Falls Sie den Turntable geerdet werden muss, schließen Sie das Massekabel an die [PHONO GROUND] Schraube an.

 Beispiel für digitale Verbindung

1. Verbinden Sie die [DIGITAL IN/OUT] Anschlüsse mit einem Dig italrecorder

An diesen Anschlüssen wird ein digitales 48 kHz S/PDIF Audiosignal aufgenommen oder ausgegeben.

HINWEIS: Der S/PDIF Anschluss auf der Rückseite der MPC5000 sieht zwar wie eine normale Chinch (RCA) Buchse aus, Sie sollten jedoch kein normales Audiokabel zum Anschluss verwenden. Eine S/PDIF Verbindung benötigt ein 75 Ohm 'Digital Audio' Kabel für den reibu ngslosen Betrieb. Bei der Verwendung eines falschen Kabels erhalten Si e ein lautes Rauschen. Wenn Sie bei der Verwendung von S/PDIF Klicks hören oder ein Rauschen wahrnehmen, verwenden Sie wahrscheinlich das falsche Kabel.

2. Schließen Sie den [ADAT] Ausgang an einen Digital Recorder an.

Der optische Digitalausgang überträgt ein 8-Kanal ADAT Signal. Weitere Hinweise zur Konfigurationen des ADAT Ausgangs finden Sie im Abschnitt 'Einstellen des ADAT Digital' auf Seite 212.

 USB Anschluss

Verwenden Sie ein normales USB Kabel, um Ihre MPC5000 mit Ihrem Computer zu verbinden. Für weitere Hinwiese zum USB Modus und der Verbindung der MPC5000 mit einem Computer lesen Sie 'Anschluss der

MPC5000 an de

n Computer' auf Seite 209.

 MIDI Anschluss

Zum Anschluss Ihres MIDI Gerätes an die MPC5000 gehen Sie wie folgt vor:

1. Schließen Sie den MIDI Ausgang Ihres MIDI Gerätes an einen der [MIDI IN] Ports der

2. Verbinden Sie den MIDI Eingang Ihres MIDI Gerätes mit einem der [MIDI OUT] Ports

Weitere Informatinen zum Anschluss von MIDI Geräten finden Sie im Abschnitt 'Die MPC5000 m

MPC5000 an.

der MPC5000.

it externen Geräten verwenden' auf Seite 203.

 Fußtaster / Kopfhörer Anschluss

1. Schließen Sie an jede [FOOTSWITCH] Buchse einen Fußtaster

2. Schließen Sie Ihren Kopfhörer an die [PHONES] Buchse an.

an.

Mit Fußtastern können Sie die MPC starten und stoppen, Punch in/Out oder viele weitere Funktionen durchführen. Weitere Informationen hierzu finden Sie auf Seite Fehler! Textmarke nicht definiert..

Auf diese Weise können Sie die [STEREO OUTS] über Kopfhörer hören. Die Lautstärke des Kopfhörersignals wird mit dem [MAIN VOLUME] Regler eingestellt.

Einführung 16

Grundlegende Konzepte und Begriffe

Bitte nehmen Sie sich einen Moment Zeit, um folgende Konzepte und Begriffe kennenzulernen, da diese in dieser Anleitung sehr oft vorkommen.

 Sequence

Die Sequence ist der kleinste Baustein, den Sie bei der Datenerstellung mit der MPC5000 verwenden werden. Die Daten, die von einem MIDI-Keyboard oder den Pads kommen, werden in die Tracks einer Sequence aufgenommen. Jede Sequence hat 64 Tracks und die MPC5000 kann bis zu 99 separate Sequences gleichzeitig speichern.

Die Länge einer Sequence kann im Bereich von 1 bis 999 Takten liegen. Sie kön nen also theore tisch einen ganz en Song in nur einer Sequence erzeugen. Die MPC besitzt jedoch ein en speziellen SONG Modus, in dem Sie verschi edene kurze Sequences zu einem Song zusammenfügen können. Auf diese Weise können Sie für jeden Songabschnitt eine Sequence erzeugen und diese Sequences dann als Song arrangieren .

Zum Beispiel: Indem Sie je eine separate Sequence für Strophe, Refrain, Chorus, und Intro des Songs erzeugen, können Sie im Song Modus schnell die Bestandteile des Songs (Strophe, Refrain, usw.) in die gewünschte Reihenfolge bringen. Dadurch müssen Sie einen Bereich, der mehrmals im Song vorkommt, nicht immer und immer wieder einspielen (wie zum Beispiel die Strophe). Noch wichtiger ist, dass der SONG Modus das Editieren und das Umarrangieren Ihres Songs erleichtert, da Sie einfach nur die Reihenfolge der Sequences ändern, anstatt den gan zen Song neu einzuspielen, müssen.

Im Song Modus können Sie auch Audio Tracks auf die Festplatte (Hard Disk) aufnehmen. Darüber sprechen wir aber etwas später.

 Tracks

Die MPC5000 besitzt zwei Track Arten - Sequence Tracks und Hard Disk Recording Tracks. Sequence Tracks sind Bestandteile von Sequences. Eine Sequence besitzt 64 Tracks. Jeder Track kann unterschiedliche Spieldaten aufnehmen. Sie können beispielsweise in einem Track die Strophe und im zweiten Tack den Refrain aufnehmen. Alternativ ist es möglich, auf jedem Track ein anderes Instrument aufzunehmen.

Ihr Spiel wird in Form von MIDI Events gespeichert – auf einen Sequence Track gelangen keine Audio Daten. Der Vorteil dieser Methode ist, dass Sie Ihre Performan ce nach der Aufnahme in vielfältiger W eise nachbearbeiten können. Beachten Sie dazu bitte den Abschnitt 'Note Nummer, Velocity und Länge' weiter unten.

Hard Disk Recording Tracks lassen sich im Song Modus aufnehmen. Mit dem Hard Disk Record ing können Sie eine Live Performance, wie Vocals oder eine Gitarre aufnehmen und zusammen mit Ihrem Song abspielen. Die MPC5000 ermöglicht bis zu acht Hard Disk Tracks. Zwei lassen sich gleichzeitig aufnehmen.

 Song

Wie wir bereits im Punkt 'Sequence' gesagt haben, besitzt die MPC einen speziellen SONG Modus, in dem sich verschiedene Sequences zu einem Song kombinieren lassen. Jedes Mal, wenn eine neue Sequence zu einem Song hinzugefügt wird, sagen wir, dass im Song ein neuer 'Step' angeleg t wird. Im Song Modus können Sie für jeden Song Abschnitt (Strophe, Refra in, Hook, usw.) ein anderes Pattern verwenden.

Songs werden im SONG Modus der MPC5000 erzeugt und arrangiert. Jeder Song besitzt bis zu 250 Steps. Die MPC5000 kann bis zu 20 Songs gleichzeitig im Speicher behalt en. Weitere Informationen zum 'SONG Mod' finden Sie auf Seite

71. Im Song Modus können Sie auch Audio Tracks auf die Festplatte (Hard Disk) aufnehmen. Darüber sprechen wir aber

etwas später. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt HD RECORD auf Seite 77.

 Sample

Beim Anschlagen der Pads der MPC5000 triggern Sie verschiedene Klänge, die wir 'Samples' nennen. Samples sind digitale Audiodaten, die Sie über die [RECORD IN], [ PHONO IN] oder [DIGITAL IN] Eingänge der Rückseite der MPC aufgenommen, von der Speicherkarte, von CD-ROM, der internen Festplatte laden oder vom Computer (über USB) auf die MPC übertragen haben.

Wenn Sie ein Sample in die MPC5000 geladen oder aufgenommen haben, können Sie es auf verschiedene Arten und Weisen manipulieren. Sie können beispielswe ise das Sample kürzen, loopen, die Tonhöhe versch ieben, oder einen der zahlreichen Effekte der MPC zur Nachbearbeitung verwenden. Nach der Bearbeitung können Sie ein Pad oder me hrere Pads auswählen, die das Sample abspielen.

Die MPC5000 kann 16-Bit Samples mit jeder Sample Rate in Mono oder Stereo verarbeiten. Audiodaten, die Sie mit höheren Sample Rates als 44.1 kHz importieren, werden automatisc h heruntergerechnet.

 Drum Pad

Die MPC5000 besitzt 16 anschlagdynamische Pads zum Triggern der Sounds. Diese Pads sind in 4 Bänken, die 'A,' 'B,' 'C' und 'D' heißen, organisiert Diese Bänke lassen sich schnell mit den [PAD BANK] Tasten anwählen, wodurch Sie bis zu 64 Sounds im direkten Zugriff haben. Im PROGRAM Modus lassen sich Samples auf diese Pads legen.

 Sample Programm

Ein Sample Programm ist eine Datei, die eine Liste aller verwendeten Samples und die Einstellungen jedes Samples (z.B. Pad Zuweisung, Loop Punkte , Tonhöhe , Effekte, usw.) enthält. Der PROGRAM Mode der MPC ist der Ort, an dem Sie Sample Programme editieren können. Die MPC5000 kann bis zu 100 Programme auf einmal in den Speicher laden.

 Synth Programme

Synth Programme (kurz für 'Synthesizer') sind eine Neuheit in der MPC5000. Ein Synthesizer ist ein Instrument, das eine große Vielfalt an Sounds elektronisch erzeugt. Synthesizer sind die Grundlage der meisten aktuellen Musikstile. Damit Sie einen ersten Eindruck von den beeindru ckenden Klangmöglichkeiten erhalten, sollten Sie die mitgelieferten Synth Programme einfach einmal testen.

 Note Nummer, Anschlagdynamik und Länge

Bei der Aufnahme einer Sequence werden bei jedem Anschlag eines Pads drei Schlüsselevents im Track gespeichert:

Die Note Nummer (also, welches Pad angeschlagen wurde) Die Note Velocity (Anschlagdynamik – wie hart das Pad angeschlagen wurde) Die Note Länge (wie lang wurde das Pad gedrückt gehalten)

Nachdem diese Informationen aufgenommen wurde, is t die MPC in der Lage, I hre Performance exakt, wie Sie die se bei der Aufnahme gespielt haben, wiederzugeben. Sie können nun auch Bearbeitung en vornehmen, wie No ten löschen od er editieren, weitere Noten zu einer bestehenden P erformance hinzufügen (Overdub,) Ihr Timing mit der Timing Correct Funktion korrigieren und vieles anderes mehr. Diese zahlreichen Funktionen besprechen wir im Abschnitt 'Der Seque

ncer' auf Seite 25.

Sollten Sie sich mit MIDI Sequencing bereits ausken nen, sind ihnen die oben genannten Begr iffe und Vorgehensweisen bestimmt geläufig. Falls Sie gerade in diese Materie einsteigen, verzweifeln Sie nicht—die MPC5000 übernimmt die meisten Aufgaben automatisch für S ie. Alle anderen Vorgänge, die von Ihnen eine Bestätigung ve rlangen, werden in dieser Anleitung erklärt.

 RAM

RAM (Random Access Memory) ist der Speicher, in den Sie Audio u nd MIDI (Song) Daten einladen . Die MPC500 0 ist ab Werk mit 64MB (Megabytes) RAM ausgestattet. Damit können Sie etwa 768 Sekunden (über 12 Minuten) Audio (in Mono) aufnehmen. Das EXM-E3 Expansion Module vergrößert Ihren Speicher auf 192MB, wodurch sich die maximale Aufnahmezeit auf über 36 Minuten erhöht.

Bitte beachten Sie, dass der Inhalt des RAM Speichers beim Ausschalten der MPC5000 gelöscht wird. Wenn Sie ihre Daten behalten wollen, müssen Sie diese vorher auf e ine Compact Flash Speicherkarte oder auf die interne Festplatte speichern.

Einführung 18

 Memory Card

Im Gegensatz zum RAM speichert eine Co mpact Flash Speicherkarte Ihre Daten permanent, auch wenn die MPC 5000 ausgeschaltet wird.

Bitte beachten Sie, dass die MPC5000 Songs und Samples nicht von der Speicherkarte abspielen kann. Sie müssen diese Daten zur Wiedergabe zunächst in den RAM Speicher laden.

Hinweise zu Speicherkarte: Auf dem Markt sind verschiedene Speicherkarten erhältlich. Die MPC5000 kann Compact Flash Cards vom 'Type I' und 'Type II' verwenden; achten Sie also auf den richtigen Typen der Speicherkarte.

Betriebsarten

Zum Bedienung der MPC5000 stehen verschiedene Betriebsarten (Modi) zur Verfügung. Jeder Modus übernimmt bestimmte Aufgaben, wie beispielsweise das Arrangieren der Sequences (SONG Modus) oder die Aufnahme eigener Samples (REC SAMPLE Modus).

Sie können jeden Modus mit den Drum Pads der MPC5000 aufrufen. Halten Sie dazu zunächst die [MODE] Taste und drücken sie auf das Pad, welches den gewünschten Modus aktiviert. Über der rechten Ecke jedes Pads steht in gelber Schrift der Name des Modus, mit welchem das Pad verknüpft ist.

 MAIN Modus ([MAIN])

Das ist die Startseite der MPC5000, die nach dem Einschalten des Gerätes angezeigt wird. Verwenden Sie diesen Modus zur Aufnahme Ihrer Sequences. Sollten Sie sich in der MPC5000 „verlaufen“ haben, gelangen Sie mit der [MAIN] Ta ste immer wieder auf diese Seite.

 Q-LINK Modus ([MODE]+[Pad 1])

In diesem Modus können Sie die Funktion der Q-LINK Controller definieren. Hier können Sie eine Vielzahl von Echtzeit Performance Daten aufnehmen und einstellen, s owie MIDI Continuous Controller Befehle zu externen MIDI Geräte n senden.

 DISK Modus ([MODE]+[Pad 3])

Hier können Sie auf die verschiedenen Speichermedie n des Gerätes zugreifen, um Daten, wie Sam ples und Sequences zu speichern oder zu laden.

 REC SAMPLE Modus ([MODE]+[Pad 4])

In diesem Modus nehmen Sie die Samples auf, die Sie mit den MPC5000 Pads triggern.

 TRIM Modus ([MODE]+[Pad 5])

Zum Editieren einzelner Samples (Löschen von Stille vor dem Sample, Anpassen der Gesamtlautstärke usw.), verwenden Sie diesen Modus.

 PROGRAM Modus ([MODE]+[Pad 6])

Je nachdem, ob das verwendete Programm ein Sample- oder Synth Programm ist, können Sie hier verschiedene Einstellungen vornehmen. Bei Sample Programmen können Sie hier verschiedene Samples den Pads zuweisen. Die Parameter des virtuellen Analogsynthesizers lassen sich hier verändern, falls Sie ein Synth Programm ausgewählt haben.

 MIXER Modus ([MODE]+[Pad 7]

In diesem Modus können Sie die Samples einzelner Pads oder alle Sequencer Tracks wie bei einem herkömmlichen Mixer mit grafischer Unterstützung abmischen. Hier können Sie auch definieren, zu welchem Ausgang das Signal geroutet wird, welcher Effekt Bus verwendet wird und wie viel Effektsignal zum Sound hinzugefügt werden soll.

 MIDI/SYNC Modus ([MODE]+[Pad 8])

Hier stellen Sie die Synchronisation der MPC5000 mit anderen Geräten sowie verschiedene andere MIDI Funktionen ein.

 OTHER Modus ([MODE]+[Pad 9])

Der OTHER Modus enthält verschiedene Einstel lungen, die sich den anderen Kategorien nich t zuordnen lassen, wie zum Beispiel die Gesamtlautstärke (Master Level), Pad Empfindlichkeit, usw.

+ 195 hidden pages