AEG MC1761EW, MC1751EW, MC1751EA, MC1761EA, MC1761EM Manual [lv]

MC1751E/MC1761E

Mikrovi¬ñu kråsns

Lietoßanas instrukcija

IDEÅLA FORMA. PERFEKTA DARBÈBA.

MC1751E/MC1761E

Cienîtås klientes un godåtie klienti!

Més Jums pateicamies par to, ka esat iegådåjußies ßo mikrovi¬ñu kråsni, tådéjådi izrådot uzticîbu firmas “AEG” raΩojumiem.

Lai efektîvi izmantotu visas ßîs iekårtas priekßrocîbas, lüdzu, rüpîgi izlasiet lietoßanas instrukciju. Tad to uzglabåjiet pieejamå vietå, lai nepiecießamîbas gadîjumå varétu pårß˚irstît. Jüsu jaunå mikrovi¬ñu kråsns Jums atdarîs par ßîm nelielajåm pülém, nevainojami darbojoties. Bez tam, Jüs izvairîsieties no nevajadzîgiem izdevumiem par iekårtas remontu.

! Ar ßo brîdinåjuma zîmi vai vårdiem “uzmanîbu” un “brîdinåjums” apzîméti norådîjumi, kuru ievéroßana ir svarîga Jüsu paßu droßîbai un iekårtas nevainojamai funkcionéßanai. Obligåti ievérojiet ßos norådîjumus!

Íis simbols büs pie informåcijas, kas soli pa solim izskaidros iekårtas apkalpes procesu.

i Pie ßîs zîmes Jüs atradîsiet papildus nosacîjumus par iekårtas praktisko pielietojumu un apkalpi.

Ar åboliña lapiñu apzîméti padomi un norådîjumi par to, kå izmantot iekårtu ekonomiski un ekolo©iski.

Gadîjumå, ja iekårtas darbîbå rodas traucéjumi, ßajå lietoßanas instrukcijå Jüs atradîsiet arî norådîjumus, kå sîkus defektus iespéjams novérst saviem spékiem, skat. noda¬u “Ko darît, ja…”

2

	MC1751E/MC1761E
SATURS
Svarîgi droßîbas norådîjumi........................................................................................................................................	4
Kråsns un tås aprîkojums............................................................................................................................................	8
Vadîbas panelis...............................................................................................................................................................	9
Pirms ekspluatåcijas......................................................................................................................................................	9
Pulksteña noreguléßana............................................................................................................................................	10
Kas ir mikrovi–i...........................................................................................................................................................	11
Pieméroti trauki...........................................................................................................................................................	11
Ieteikumi un tehniskie pañémieni..........................................................................................................................	12
Norådîjumi par jaudas noreguléßanu....................................................................................................................	17
Manuålais reΩîms.........................................................................................................................................................	18
Citas parocîgas funkcijas...........................................................................................................................................	18
Automåtikas reΩîms....................................................................................................................................................	21
Automåtisko programmu tabulas..........................................................................................................................	22
Pagatavoßanas tabulas..............................................................................................................................................	26
Tîrîßana un kopßana....................................................................................................................................................	30
Ko darît, ja.....................................................................................................................................................................	31
Klientu apkalpoßanas dienests un rezerves da¬as..............................................................................................	32
Tehniskie parametri....................................................................................................................................................	32
Svarîgi norådîjumi.......................................................................................................................................................	33
Uzstådîßanas un pieslégßanas instrukcijas..........................................................................................................	33

3

MC1751E/MC1761E

! Svarîgi droßîbas norådîjumi

Svarîgi Jüsu droßîbai!

Uzmanîgi izlasiet ßos droßîbas norådîjumus un kårtîgi uzglabåjiet lietoßanas instrukciju.

Kå izvairîties no aizdegßanås

Nekådå gadîjumå neatståjiet ieslégtu kråsni bez uzraudzîbas. Ja noreguléta påråk liela jauda vai édiens tie gatavots ¬oti ilgi, tas var pårkarst un aizdegties.

Rozetei, pie kuras iekårta ir pieslégta, vienmér jåbüt viegli pieejamai, lai nepiecießamîbas gadîjumå bütu iespéjams åtri atvienot iekårtu no elektriskå tîkla. Baroßanas spriegumam jåbüt 230 V, maiñstråva, tîkla frekvencei – 50 Hz, un tîklam jåbüt aprîkotam ar parastajiem vai automåtiskajiem droßinåtåjiem vismaz 10 A.

Ieteicams iekårtu pievienot atseviß˚ai stråvas padeves ˚édei. Iekårtu nedrîkst uzglabåt vai lietot brîvå dabå.

NEKÅDÅ GADÈJUMÅ NEDRÈKST ATV‰RT IEKÅRTAS DURTIˆAS, ja tajå esoßie karstie produkti såk dümot. Ja parådås dümi, iekårta nekavéjoties jåizslédz, jåatvieno no elektriskå tîkla

un jånogaida, lîdz dümi vairs nerodas. Durtiñu atvérßana var izraisît dümojoßo produktu uzliesmoßanu.

Jålieto tikai tådi iepakojumi un trauki, kas ir paredzéti ievietoßanai mikrovi¬ñu kråsnîs. Skat. norådîjumus 11. - 12. lpp.

Nekådå gadîjumå neatståjiet kråsni bez uzraudzîbas, kad tajå tiek sildîti vai pagatavoti édieni, kas ievietoti vienreizéjos traukos no plastmasas, papîra vai citiem degoßiem materiåliem.

Mikrovi¬ñu izvades restîtes, kråsns tilpne, rotéjoßais ß˚îvis un ß˚îvja statîvs péc iekårtas lietoßanas jåiztîra. Visåm ßîm da¬åm ir jåbüt sausåm un attîrîtåm no tauku nogulsném. Uz virsmåm uzkråjußies tauki var pårkarst, såkt gruzdét un uzliesmot.

Iekårtas vai tås ventilåcijas atveru tießå tuvumå nedrîkst atrasties nekådi degoßi priekßmeti. Ventilåcijas atveres nekådå gadîjumå nedrîkst büt aizsegtas.

No produktu iepakojuma jånoñem visas metåliskås da¬as – skavas, stieples utt. Metåla priekßmeti var izraisît dzirkste¬oßanu, bet dzirksteles – aizdegßanos.

Mikrovi¬ñu kråsni nedrîkst izmantot produktu gatavoßanai lielå e¬¬as vai citu taukvielu daudzumå (fritéßanai). Sakarå ar to, ka nav nodroßinåta temperatüras kontrole, karstås taukvielas var strauji uzliesmot.

Popkorna pagatavoßanai jålieto tikai mikrovi¬ñu kråsnîm paredzétie trauki vai iepakojums. Iekårtu nedrîkst izmantot pårtikas produktu vai priekßmetu uzglabåßanai.

Péc iekårtas ieslégßanas jåpårbauda noreguléjumi un jåpårliecinås, vai iekårtas darbîba atbilst paredzétajai. Noreguléßanai jålieto ßîs lietoßanas instrukcijas ieteikumi.

Kå izvairîties no traumåm

Brîdinåjums:

Nekådå gadîjumå nelietojiet iekårtu, ja tå ir bojåta vai nedarbojas nevainojami. Pirms iekårtas izmantoßanas pårbaudiet sekojoßus punktus:

a) durtiñåm jåaizveras kårtîgi, tås nedrîkst büt saß˚iebußås vai citådi deformétas;

4

MC1751E/MC1761E

b)durtiñu ßarnîri un droßîbas aizslégi nedrîkst büt salauzti vai va¬îgi;

c)nedrîkst büt bojåts durtiñu blîvéjums vai blîvéjuma saskares virsmas uz iekårtas korpusa;

d)tilpnes un durtiñu virsmås nedrîkst büt iespiedumi vai citas deformåcijas pazîmes;

e)baroßanas kabelim un elektriskå tîkla rozetei jåbüt nevainojamå ståvoklî.

Nekådå gadîjumå nemé©iniet veikt mikrovi¬ñu kråsns remontu vai modificéßanu paßi saviem spékiem. Jebkådi remontdarbi, seviß˚i, ja tie ir saistîti ar iekårtas pårsega noñemßanu un korpusa atvérßanu, jåveic tikai un vienîgi kvalificétiem speciålistiem.

Iekårtu nedrîkst darbinåt ar atvértåm durtiñåm vai tad, ja ir jebkådå veidå mainîtas durtiñu droßîbas aizsléga funkcijas.

Nekådå gadîjumå nedrîkst ieslégt iekårtu, ja tås durtiñås ir iespiests kåds priekßmets.

Jåpievérß uzmanîba tam, lai uz durtiñu blîvéjuma, tå saskares virsmåm vai to tuvumå esoßajåm iekårtas da¬åm neuzkråtos tauki vai netîrumi. Vienmér ievérojiet norådîjumus, kas iek¬auti noda¬å „Tîrîßana un apkope” 30. lpp. Ja iekårta netiks uzturéta tîra, tiks bojåtas tås virsmas un samazinåsies kalpoßanas ilgums. Sliktåkajå gadîjumå tas var negatîvi ietekmét arî iekårtas droßîbu.

Cilvékiem, kas lieto sirdsdarbîbas stimulatorus, pirms mikrovi¬ñu kråsns lietoßanas jåkonsultéjas ar årstéjoßo årstu vai stimulatora raΩotåju par nepiecießamajiem piesardzîbas pasåkumiem.

Kå izvairîties no elektroßoka

Nekådå gadîjumå nedrîkst atvért iekårtas korpusu!

Durtiñu aizsléga vai ventilåcijas atverés nedrîkst iek¬üt nekådi ß˚idrumi, un tajås nedrîkst båzt nekådus priekßmetus. Ja liels daudzums ß˚idruma nejaußi izlîst un nonåk uz iekårtas, tå nekavéjoties jåizslédz un jåatvieno no elektriskå tîkla. Péc tam jågrieΩas pie „AEG” klientu apkalpoßanas dienesta.

Baroßanas kabeli vai tå kontaktdakßu nekådå gadîjumå nedrîkst samércét.

Baroßanas kabelis nedrîkst ß˚érsot karstas virsmas vai asas ß˚autnes, pieméram, sakarsußås ventilåcijas atveres iekårtas aizmuguré.

Nekådå gadîjumå nemé©iniet paßi nomainît kråsns tilpnes apgaismojuma spuldzi. To drîkst veikt tikai sertificéti „AEG” klientu apkalpoßanas dienesta speciålisti. Ja spuldze ir izdegusi, jågrieΩas pie elektroiekårtu remontdarbnîcas vai autorizétajiem „AEG” pårståvjiem.

Ja ir bojåts iekårtas baroßanas kabelis, tas jånomaina pret lîdzvértîgu speciålo kabeli.

Lüdzu, lieciet veikt kabe¬a nomaiñu sertificétam „AEG” klientu apkalpoßanas dienesta speciålistam.

Kå izvairîties no eksplozijas un pékßñas ß˚idruma uzvårîßanås

Brîdinåjums: nekarséjiet produktus (seviß˚i, ß˚idras konsistences) noslégtos traukos vai citos iepakojumos. Tie var eksplodét.

Nekådå gadîjumå neizmantojiet mikrovi¬ñu kråsnî blîvi noslégtus traukus un iepakojumus. Pirms ievietoßanas kråsnî jåatver iepakojums vai jånoñem våciñi. Noslégtos traukos ievietoti produkti spiediena paaugstinåßanås rezultåtå var eksplodét arî péc izñemßanas no kråsns.

Karséjot ß˚idrumus, jårîkojas ¬oti piesardzîgi. Íîm vajadzîbåm jålieto péc iespéjas lielåka diametra trauki, lai bütu kur izplesties vårîßanås radîtajiem burbu¬iem.

5

MC1751E/MC1761E

Ja mikrovi¬ñu kråsnî tiek karséti ß˚idrumi, tie jåizñem no kråsns ¬oti piesardzîgi, jo uzvårîßanås var notikt novéloti – tad, kad trauks jau ir izñemts no iekårtas.

Lai izvairîtos no applaucéßanås negaidîtas ß˚idruma uzvårîßanås rezultåtå (aizkavétas uzvårîßanås), jårîkojas sekojoßi:

1.ß˚idrumi pirms vårîßanas / uzkarséßanas jåapmaisa;

2.ieteicams karséßanas laikå ievietot ß˚idrumå stikla nüjiñu vai tamlîdzîgu priekßmetu;

3.péc uzkarséßanas vai uzvårîßanas trauks ar ß˚idrumu uz neilgu laiku jåatståj kråsnî, lai izvairîtos no aizkavétas uzvårîßanås.

Mikrovi¬ñu kråsnî nedrîkst vårît olas çaumalå. Kråsni nedrîkst izmantot arî cieti vårîtu olu uzsildîßanai, jo tås var pårsprågt – arî péc izñemßanas no kråsns. Lai vårîtu vai sildîtu olas, kas nav samaisîtas vai saputotas, pirms tam jåpårdur olas dzeltenums un baltums, lai tas nepårsprågtu. Pirms sildîßanas mikrovi¬ñu kråsnî vårîtas olas jånoloba un jåsagrieΩ ß˚élîtés.

Ja produktiem ir miziña, pieméram, kartupe¬iem, desiñåm vai aug¬iem, tå pirms produktu ievietoßanas mikrovi¬ñu kråsnî jåpårdur, lai no produktiem varétu izk¬üt tvaiks.

Kå izvairîties no apdegumiem

Produktu izñemßanai no kråsns vienmér jålieto lupatiñas, dvielîßi vai cimdi.

Trauki, popkorna turzas, produktu iepakojumi u.tml. atvérßanas laikå vienmér jåtur péc iespéjas tålu no sejas un rokåm, lai izvairîtos no applaucéßanås ar karstu tvaiku.

Lai izvairîtos no apdedzinåßanås, pirms pasniegßanas vai lietoßanas vienmér jåpårbauda produktu temperatüra un ß˚idrumi jåapmaisa. Èpaßa piesardzîba jåievéro tad, ja produkti ir paredzéti zîdaiñiem, bérniem vai veciem cilvékiem.

Trauka vai iepakojuma temperatüra neatbilst reålajai produkta temperatürai, tådé¬ produkta temperatüra vienmér jåpårbauda atseviß˚i.

Atverot iekårtas durtiñas, vienmér jåturas pietiekamå atstatumå, lai neapdedzinåtos ar karstuma vai tvaika vilni, kas durtiñu atvérßanas brîdî izplüst no iekårtas.

Cepti édieni ar pildîjumu péc karséßanas vienmér jåsagrieΩ ß˚élîtés, lai ¬autu izplüst tvaikam un izvairîtos no apdedzinåßanås.

Lai bérni neapdedzinåtos, viñiem nedrîkst ¬aut tuvoties sakarsußajam iekårtas durtiñu stiklam.

Kå garantét bérnu droßîbu

Brîdinåjums: bérniem nedrîkst ¬aut izmantot kråsni bez pieaugußo uzraudzîbas! Lielåki bérni drîkstpaßilietotmikrovi¬ñukråsnitikaitad,javiñiirkårtîgiiepazinußiesariekårtaslietoßanas instrukciju un apzinås ar tås izmantoßanu saistîto risku.

Nedrîkst ¬aut bérniem atspiesties pret iekårtas durtiñåm vai karåties tajås. Mikrovi¬ñu kråsns nav paredzéta rota¬åm!

Bérni jåiepazîstina ar visiem bütiskajiem droßîbas norådîjumiem, pieméram, jåparåda viñiem, kå lietot lupatiñas vai cimdus karstu trauku satverßanai, kå piesardzîgi noñemt karstu trauku våkus utt. Èpaßa uzmanîba jåpievérß tådiem iepakojumiem, kas veicina produktu apgrauzdéßanu (pieméram, apbrüninåßanai izmantojamiem materiåliem), jo tie médz ¬oti spécîgi sakarst.

6

MC1751E/MC1761E

Citi norådîjumi

Nekådå gadîjumå nedrîkst veikt nekådu mikrovi¬ñu kråsns pårveidoßanu.

Íî iekårta ir paredzéta tikai izmantoßanai måjsaimniecîbå un tikai pårtikas produktu pagatavoßanai vai uzsildîßanai. To nedrîkst izmantot komerciålos nolükos, laboratorijås utt.

Kå izvairîties no iekårtas bojåjumiem un darbîbas traucéjumiem

Iekårtu nekådå gadîjumå nedrîkst darbinåt tukßu.

Ja tiek izmantoti apbrüninåßanai paredzétie iepakojumi vai materiåli, kas uzkarst paßi, starp tiem un rotéjoßo ß˚îvi jånodroßina karstumizturîga izolåcija (pieméram, ievietojot porcelåna ß˚îvi). Tådéjådi tiek novérsta iespéja, ka karstums izraisîs rotéjoßå ß˚îvja vai tå statîva bojåjumus. Nedrîkst pårsniegt norådîto iepakojuma karséßanas ilgumu.

Nedrîkst izmantot metåla traukus vai iepakojumus, jo tie atstaro mikrovi¬ñus un izraisa dzirkste¬oßanu.

Iekårtå nedrîkst ievietot konservu kårbas.

Jålieto tikai konkrétajai iekårtai paredzétais rotéjoßais ß˚îvis un ß˚îvja statîvs. Mikrovi¬ñu kråsni nedrîkst darbinåt bez rotéjoßå ß˚îvja.

Lai izvairîtos no rotéjoßå ß˚îvja saplîßanas:

(a)pirms mazgåßanas ß˚îvim jå¬auj atdzist;

(b)uz auksta ß˚îvja nedrîkst novietot karstus produktus vai traukus un iepakojumus;

(c)uz karsta ß˚îvja nedrîkst novietot aukstus produktus vai traukus un iepakojumus. Iekårtas darbîbas laikå uz tås korpusa nedrîkst novietot nekådus priekßmetus.

Norådîjumi

Jautåjumos, kas saistîti ar iekårtas pieslégßanu, jågrieΩas pie sertificéta elektromontiera. Ne iekårtas raΩotåjs, ne pårdevéjs neuzñemas nekådu atbildîbu par traumåm, materiåliem zaudéjumiem vai iekårtas bojåjumiem, ja to célonis ir nepareiza iekårtas pieslégßana.

Uz kråsns tilpnes sieniñåm, durtiñu blîvéjuma un tå saskares virsmåm var uzkråties üdens tvaiks vai kondensåts. Tå ir normåla parådîba un neliecina par mikrovi¬ñu noplüdi vai citiem iekårtas darbîbas traucéjumiem.

7

MC1751E/MC1761E

Kråsns un tås aprîkojums

	1.	Korpusa priekßéjais panelis			1
	2.	Kråsns tilpnes apgaismojums
	3.	Apkalpes panelis
	4.	Durtiñu atvérßanas slédzis
	5.	Mikrovi¬ñu izvades restîtes					2
	6.	Kråsns tilpne
	7.	Piedziñas mehånisms					3
	8.	Durtiñu blîvéjums un
		blîvéjuma saskares virsmas					4
	9. Stiprinåjuma punkti (4 vietås)
	10.		Ventilåcijas atveres
	11.		Korpuss
	12.		Iekårtas aizmugure	8	7	6	5
	13. Baroßanas kabe¬a
							9
			stiprinåjums
	14.		Baroßanas kabelis
					14
					13

10

11

12

Piederumi

Jåpårbauda, vai kopå ar iekårtu ir piegådåti sekojoßi piederumi:

-rotéjoßais ß˚îvis (15) un rotéjoßå ß˚îvja statîvs (16)

-4 stiprinåjuma skrüves (17) (attélå nav redzamas)

• rotéjoßå ß˚îvja statîvs jåieliek piedziñas mehånisma vårpstas stiprinåjumå, kas atrodas kråsns tilpnes grîdas centrå.

• péc tam uz statîva jånovieto rotéjoßais ß˚îvis.

•lai izvairîtos no rotéjoßå ß˚îvja bojåjumiem, jåpievérß uzmanîba tam, lai trauki un produktu iepakojums izñemßanas laikå nesaskartos ar rotéjoßå ß˚îvja malu.

Norådîjums: Pasütinot iekårtas piederumus, lüdzu, norådiet „AEG” pårståvim vai autorizétajam klientu apkalpoßanas dienestam sekojoßu informåciju: piederuma nosaukumu un iekårtas modeli.

15

16

8

MC1751E/MC1761E

Apkalpes panelis

1.Displejs

2.Simboli

Indikåcija virs simbola var mirgot vai degt nepårtraukti. Ja indikåcija mirgo tad, jånospieΩ atbilstoßais taustiñß (ar tådu paßu simbolu) vai jåveic atbilstoßå apkalpoßanas darbîba.

Apmaisît produktu

Apgriezt produktu otrådi

KG/ Svars

Mikrovi¬ñu jaudas lîmeña simbols

Pagatavoßanas procesa simbols

3.Taimera / Svara regulators

4.Mikrovi¬ñu jaudas noreguléßanas taustiñß

5.Automåtisko programmu taustiñß

Íis taustiñß jånospieΩ, lai izvélétos kådu no 12 automåtiskajåm programmåm.

6.START/QUICK taustiñß

7.STOP taustiñß

8.Durtiñu atvérßanas slédzis

1

2

3

4

5

6

7

8

Pirms ekspluatåcijas uzsåkßanas

Iekårta jåpievieno elektriskajam tîklam.

1.Indikåcija såk mirgot.

2.JånospieΩ taustiñß STOP. Jåpårbauda indikåcija.

x1

Vadoties péc sekojoßajiem norådîjumiem, jånoregulé pulkstenis.

9

MC1751E/MC1761E

STOP taustiña izmantoßana

1.Nepareizi ievadîtas informåcijas anuléßana programméßanas laikå.

2.Èslaicîga aktuålås darbîbas pårtraukßana.

3.Programmas anuléßana tås izpildes laikå – taustiñß jånospieΩ divreiz.

Pulksteña noreguléßana

Pulkstenis darbojas 12 stundu vai 24 stundu reΩîmå.

1.Lai aktivétu 12 stundu reΩîmu, 3 sekundes ilgi jåtur nospiests Mikrovi¬ñu jaudas noreguléßanas taustiñß. Displejå parådås indikåcija.

2.Lai pårslégtu pulksteni uz 24 stundu reΩîmu, vélreiz jånospieΩ Mikrovi¬ñu jaudas noreguléßanas taustiñß, kå aprakstîts 1. punktå. Displejå parådås indikåcija.

Piemérs:

Pulksteña noreguléßana 24 stundu reΩîmå uz 23:35.

x1 un turiet

3 sekundes

1. Jåizvélas pulksteña funkcija.	Jåpårslédz uz 24 stundu	2. Jånoregulé stundas. JåpagrieΩ
(12 stundu reΩîms).	reΩîmu.	Taimera / Svara regulators,
		lîdz displejå parådås vajadzîgais
		stundu rådîjums (ßajå gadîjumå „23”).

x1 un turiet 3 sekundes	x1
3. JånospieΩ Mikrovi¬ñu jaudas	4. Jånoregulé minütes. JåpagrieΩ	5. JånospieΩ Mikrovi¬ñu
noreguléßanas taustiñß, lai	Taimera / Svara regulators,	jaudas noreguléßanas
pårslégtos no stundåm uz	lîdz displejå parådås	taustiñß, lai aktivétu
minütém.	vajadzîgais minüßu rådîjums	pulksteña darbîbu.
	(ßajå gadîjumå „35”).
		Pårbaudiet displeju
x1	x1

Norådîjums:

1.Taimera / Svara regulatoru iespéjams griezt gan pulksteña rådîtåja kustîbas virzienå, gan pretéji tam.

2.JånospieΩ STOP taustiñß, ja programméßanå pie¬auta k¬üda.

3.Ja ir pårtraukta baroßanas sprieguma padeve mikrovi¬ñu kråsnij, péc sprieguma padeves atjaunoßanas displejå ar regulåriem intervåliem iemirgojas indikåcija. Ja tas notiek iekårtas darbîbas laikå, aktuålå pagatavoßanas programma tiek anuléta. Sprieguma padeves pårtraukßana izdzéß arî pulksteña noreguléjumu.

4.Lai noregulétu pulksteni no jauna, jåveic iepriekß aprakstîtås reguléßanas darbîbas.

10

MC1751E/MC1761E

i Kas ir mikrovi¬ñi un kå tie darbojas?

Mikrovi¬ñus rada iekårtas magnetrons, un tie izraisa produktos ietilpstoßo üdens molekulu svårstîbas.

Izraisîtås berzes rezultåtå rodas siltums, kas veicina produktu atkauséßanu, uzkarséßanu un vårîßanos.

i Pieméroti trauki

Stikls un stikla keramika

Karstumizturîgi stikla trauki ir optimåli pieméroti izmantoßanai mikrovi¬ñu kråsnîs. Tie ¬auj novérot pagatavoßanas procesu no visåm pusém. Taçu tiem nedrîkst büt metåla saståvda¬as (pieméram, svina kriståla) vai deta¬as (pieméram, zelta maliña vai zilå kobalta da¬as).

Keramika

Principå keramikas izstrådåjumi ir pieméroti. Taçu måla izstrådåjumiem ir jåbüt glazétiem, jo neglazétå virsmå var iesükties mitrums. Kad materiåla uzsüktås ß˚idruma da¬iñas uzkarsés, tås var izraisît materiåla saplaisåßanu. Ja nav droßas pårliecîbas par kåda trauka piemérotîbu mikrovi¬ñu kråsnîm, jåveic atbilstîbas tests.

Porcelåns

Porcelåna trauki ir ¬oti labi izmantojami mikrovi¬ñu kråsnîs. Taçu jåpievérß uzmanîba tam, lai tiem nebütu metåla pårklåjuma, pieméram, zelta vai sudraba maliñas, un lai to saståvå nebütu metåls.

Plastmasa un papîrs

Karstumizturîgi, mikrovi¬ñu kråsnîm pieméroti plastmasas trauki un iepakojumi ir izmantojami produktu atkauséßanai, uzkarséßanai un pagatavoßanai. Jåievéro trauka vai iepakojuma izgatavotåja norådîjumi. Var izmantot arî karstumizturîgus, mikrovi¬ñu kråsnîm piemérotus papîra traukus un iepakojumus. Jåievéro raΩotåja norådîjumi.

Saimniecîbas papîrs

Papîru var izmantot mitruma uzsükßanai îsos karséßanas procesos, pieméram, ja tiek sildîta maize vai gatavotas picas un karstås maizîtes. Papîrs jåieklåj starp rotéjoßo ß˚îvi un karséjamo produktu. Rezultåtå pret papîru pavérstå produkta virsma büs sausa un kraukß˚îga. Treknu édienu pårklåßana ar papîru palîdz pasargåt kråsns tilpni no tauku ߬akatåm.

Mikrovi¬ñu kråsnîm paredzétå folija

Mikrovi¬ñu kråsnîm paredzétå jeb karstumizturîgå folija ir optimåli piemérota produktu pårsegßanai vai ietîßanai. Jåievéro folijas izgatavotåja instrukcijas.

Cepeßu maisiñi

Cepeßu maisiñi ir paredzéti izmantoßanai mikrovi¬ñu kråsnîs. Taçu nedrîkst izmantot maisiñu aizvérßanai metåla skavas, jo maisiñu folija var izkust. Maisiñi jåaizsien ar diegu un vairåkås vietås jåpårdur ar dakßiñu. Mikrovi¬ñu kråsnî nav ieteicams izmantot tådus folijas veidus, kas nav karstumizturîgi un ir paredzéti, pieméram, produktu svaiguma saglabåßanai.

11