1 |
a |
6 |
11 |
b c
|
|
7 |
|
|
|
A |
12 |
d |
|
g |
|
g |
|
|
|
e |
|
f |
|
|
|
|
|
2 |
|
8 |
|
|
|
|
|
|
B |
A |
13 |
|
|
||
|
|
|
3
9 |
14 |
4
C
15
|
D |
5 |
10 |
A
B
16
|
|
תולקת תורונ רואית |
|
|
|
תונורתפ - תוביס - רואית |
םא( הגוצתב ןמיס |
הלקתה תרונ |
|
)םייק |
תקלוד |
.תינכתה ךלהמב תרצענ הנוכמה |
”bdd“ |
|
.)ףותה תלד תא בוט םתרגס אל( ”החותפ ףותה תלד“ |
|
|
הגוצת ןיאו הדימב( |
|
|
הרונהש דע וניתמהו תוחפל תוינש 3 ךשמב ”סופיא“ ןצחלה לע וצחל |
|
|
.קלדת ”החותפ תלד“ |
הסיבכה תנוכמב |
|
תורונה לכ :םכלש |
|
|
תא וליעפה ןכמ רחאלו ,בוש ףותה תלד תא ורגסו הסכמה תא וחתפ |
|
|
תוינכתה תרושב |
|
|
תורישל ךכ לע ועידוה ,תכשמנ הלקתה םא .בוש תשקובמה תינכתה |
|
|
)תוקלדנ |
|
|
.תוחוקלה |
|
|
|
|
|
”ילמשח ביכרב הלקת“ |
”F35“ -ל ”F02“ ןיב |
|
3 ךשמב ”סופיא“ ןצחלה לע וצחל וא ”זוקינ“ תינכתה תא וליעפהו ורחב |
|
|
.תוחפל תוינש |
)”F09“ טעמל( |
|
|
|
|
.)תועטב הלעפה וא תינכת לוטיב רחאל( ”ידמ הובג םימה סלפמ“ |
|
|
”זוקינ“ תינכתה תא ורחב ,שדחמ התוא וקילדהו הנוכמה תא ובכ |
”F09“ |
|
.תוינש 15 ךות התוא וליעפהו |
|
|
|
|
"תוריש" |
”םימ תריצע תלקת“ |
|
|
|
|
|
תוריהזב וטה .זרבה תא ורגסו למשחהמ התוא וקתנ ,הנוכמה תא ובכ |
|
|
הצוחה םורזל ורבטצהש םימל רשפאל ידכ המידק הסיבכה תנוכמ תא |
|
|
.הסיבכה תנוכמ תיתחתמ |
|
|
:ןכמ רחאל |
”FA“ |
|
.למשחה עקשל הנוכמה תא בוש ורבח• |
|
|
|
|
|
,הסיבכה תנוכמ ךותל דימ םימרוז םימה םא( זרבה תא וחתיפ• |
|
|
ועידוהו זרבה תא ורגיס ;הלקת תמייק ,הלעפוה הנוכמהש ילבמ |
|
|
.)תוחוקלה תורישל |
|
|
.היוצרה תינכתה תא בוש וליעפהו ורחב• |
|
|
”ףצק ףדוע“ |
|
|
.הסיבכה תינכת תא הרצע ףצק לש תפדוע תומכ |
|
|
.”הטיחסו הפיטש“ תינכתה תא וליעפהו ורחב• |
”Fod“ |
|
.ןובס תוחפ םע ,היוצרה תינכתה תא בוש וליעפהו ורחב ןכמ רחאל• |
|
|
|
|
|
םימה זרב תא ורגס ,למשחהמ הנוכמה תא וקתנ ,תוכשמנ תולקתה םא |
|
|
.ונלש תוחוקלה תוריש םע רשק ורצו |
|
|
הלעפה“ הרונה .תקפסמ תומכב אל וא ללכ םימ תלבקמ אל הנוכמה |
|
|
.תבהבהמ ”)הייהשה( |
|
|
:םאה וקדב |
|
|
.קיפסמ םימה ץחלו ירמגל חותפ םימה זרב• |
|
|
.ףפוכמ םימה תסינכ רוניצ• |
|
|
לופיט“ לש קלחב ונייע( םוסח םימה תסינכ רוניצ לש תשרה ןנסמ• |
|
“רוגס זרבה” |
.)”הקוזחתו |
− |
|
.אפק םימה רוניצ• |
|
|
|
|
|
איה םימה תסינכ רוניצב תוחיטבה םותסש לש הרקבה תינולח• |
|
|
עיפומש יפכ םימ תסינכ רוניצ שי םכלש הנוכמלש החנהב( המודא |
|
|
תא ופילחה ;)”הקוזחתו לופיט“ - םדוקה קלחב ונייע - 22 רויאב |
|
|
.השרומ קוושמ וא תוחוקלה תוריש ךרד שדח רוניצב רוניצה |
|
|
לע הציחל ידי לע תינכתה תא שדחמ וליעפה ,הלקתב לופיטה רחאל |
|
|
.תוחוקלה תוריש םע רשק ורצ ,תרזוח הלקתה םא .”הייהשה/הלעפה“ |
|
|
בלשב תרצוע הסיבכה תנוכמ .הצוחה םיבאשנ אל םישמושמה םימה :םאה וקדבו למשח תקפסאמ הנוכמה תא וקתנ .תינכתה לש םיאתמה
.ףפוכמ םימה זוקינ רוניצ• זוקינ / ןנסמה יוקינ“ לש קלחב ונייע( םימוסח ןנסמה וא הבאשמה•
.)וררקתה םימהש אדוול שי הנוכמה זוקינ ינפל ;”םיפדוע םימ − ”הבאשמ יוקינ“
.אופק םימה רוניצ•
לע וצחל וא ”זוקינ“ תינכתה תא וליעפהו ורחב ,הלקתב לופיטה רחאל תינכתה תא שדחמ וליעפהו תוחפל תוינש 3 ךשמב ”סופיא“ ןצחלה
.היוצרה
.)אבה קרפב ואר( תוחוקלה תוריש םע רשק ורצ ,תרזוח הלקתה םא
ולעפו הלקתל םרוגה תויהל םילוכי ןכל םדוק וראותש םיבצמה ןיבמ ולא וקדב ,הגוצת ןיא םכלש הסיבכה תנוכמב םא
.תומיאתמה תוארוהה יפ לע
F - 11/2014 |
IL 9 |
תולקתה ןורתפ ךירדמ
םימדקומ תווהתה יבלשב תולקת םיחנעפמו םיהזמ רשא םייטמוטוא תוחיטב ינונגנמב תדיוצמ םכלש הסיבכה תנוכמ
.תורופס תוקד ךות ןתוא רותפל ןתינש תולק הכ בורל ןה הלא תולקת .םאתהב ביגהל םכל םירשפאמו
תוצע - תונורתפ - תוביס |
היעבה |
|
|
.עקשל בטיה סנכומ וניא עקתה• |
הליחתמ אל הסיבכה תנוכמ |
ידכ המוד רישכמ וא ןחלוש תרונמב ושמתשה( םיניקת םניא ךיתנה וא עקשה• |
תקלודש הרונ ףא ןיא ,לועפל |
|
|
.)תאז קודבל |
|
תליחת ינפל ,היגרנא ךוסחל תנמ-לע יטמוטוא ןפואב התבכ הסיבכה תנוכמ• |
|
|
בבוסל שי ,הסיבכה תנוכמ תא ליעפהל ידכ .תינכותה םויס רחאל וא תינכותה |
|
|
.היוצרה תינכותל הרזח ןכמ רחאלו Off/O-ל םדוק תוינכותה ררוב תא |
|
|
|
.בטיה רוגס וניא הסכמה• |
הליחתמ אל הסיבכה תנוכמ |
.)םכלש םגדב תמייק איה םא( |
הלעפוה "םידלי תליענ" תורשפאה• |
לע םתצחלש תורמל לועפל |
תוריהמ ןצחל לעו הרוטרפמטה ןצחל לע תינמז-וב וצחל ,םינצחלה רורחשל |
"הייהשה/הלעפה" ןצחלה |
|
ולכותו הגוצתהמ םלעיי חתפמה ןמיס .תוחפל תוינש 3 ךשמב הטיחסה |
|
|
|
.הסיבכה תינכת תא ליחתהל |
|
וקיספה - )םכלש םגדב תמייק םא( הלעפוה "הטיחס ההשה" תורשפאה“• |
לועפל הקיספמ הסיבכה תנוכמ |
|
הריחב וא "הייהשה/הלעפה" ןצחלה לע הציחל ידי לע "הטיחס ההשה" תא |
/הלעפה" הרונהו תינכתה ךלהמב |
|
|
."הטיחס" תלעפהו |
תבהבהמ "הייהשה |
/הלעפה" לע וצחלו היוצרה תינכתב תינש ורחב - תרחא תינכת הרחבנ• |
|
|
|
."הייהשה |
|
תינכתה תא וליעפהו הסכמה תא ורגס .חתפנ הסכמהו הקספוה תינכתה• |
|
|
."הייהשה/הלעפה" ןצחלה לע הציחל ידי לע שדחמ |
|
|
תורונ רואית" לש קלחב ונייע( הלעפוה הסיבכה תנוכמ לש תוחיטבה תכרעמ• |
|
|
|
.)”הלקתה |
|
הרונה לש קלחב ונייע( ףפוכמ םימה תסינכ רוניצש וא חותפ וניא םימה זרב• |
|
|
|
.)תקלדנ "רוגס םימה זרב" |
|
המוסח הסיבכה ירמוח תריגמש וא ,יוארכ תרבוחמ אל הסיבכה ירמוח תריגמ• |
הליכמ הסיבכה ירמוח תריגמ |
|
|
.)"הקוזחתו לופיט" לש קלחב ונייע( |
םויסב םיפסות/ןובס לש תויראש |
.)"הקוזחתו לופיט" לש קלחב ונייע( םוסח םימה תסינכ רוניצב ןנסמה• |
הסיבכה |
|
לש קלחב ונייע( יוארכ תוננווכמ ןניא םיילגרה ;הרשי הניא הסיבכה תנוכמ• |
ךלהמב תלטלטימ הסיבכה תנוכמ |
|
|
.)"הנקתה" |
הטיחסה בלש |
שי ,הסיבכה תנוכמב םישמתשמש ינפל ;הלבוהה תיחול תא םתרסה אל• |
|
|
|
.הלבוהה תיחול תא ריסהל |
|
הסיבכה תנוכמ לע ןגהל הטיחסה בלשמ ענמ הטיחסה ךלהמב ןוזיא רסוח• |
ןניא תיפוסה הטיחסה תואצות |
|
.)"הטיחס ךלהמב ןוזיא רסוח" לש קלחב ונייע( |
תוקפסמ |
|
תא וליעפהו ורחב .הטיחסה תא הענמ ףצק לש תפדוע תומכ תורצוויה• |
|
|
הסיבכ ןובס לש ידמ לודג ןונימב שומישמ וענמיה ."הטיחסו הפיטש" תינכתה |
|
|
|
.)"הסיבכ יפסותו ןובס" לש קלחב ונייע( |
|
.הכומנ הטיחס תוריהמל תנווכמ "הטיחסה תוריהמ" תורשפאה• |
|
|
הסיבכה תנוכמ לע ןגהל הטיחסה בלשמ ענמ הטיחסה ךלהמב הסיבכב ןוזיא רסוח |
."הטיחס ךלהמב ןוזיא רסוח" |
|
.דואמ הבוטר ןיידע הסיבכה ,ןכ לע .םיקזנ ינפמ |
תבהבהמ "זוקינ/הטיחס" הרונה |
|
םיטירפ רפסמ קר תללוכה( הנטק הסיבכ תומכ :תויהל הלוכי ןוזיאה רסוחל הביסה |
תוריהמש וא ,תוינכתה תרושב |
|
.םידבכ/םילודג הסיבכ יטירפ וא ,)תובגמ ןוגכ ,םיגפוס םיטירפ וא תיסחי םילודג |
,תבהבהמ הגוצתב הטיחסה |
|
.הסיבכ לש תונטק תויומכ סוביכמ וענמיה ,ןתינו הדימב• |
הטיחסה תוריהמ תרונש וא |
|
יטירפ םיסבכמש ןמזב םינוש םילדגב םיפסונ הסיבכ יטירפ ףיסוהל ץלמומ• |
תינכתה םויסב תבהבהמ |
|
|
.םידבכ וא םילודג הסיבכ |
.)םגדל םאתהב( |
םילדגב םיפסונ הסיבכ יטירפ ופיסוה ,הבוטרה הסיבכה תא טוחסל םכנוצרב םא |
.דואמ הבוטר ןיידע הסיבכה |
|
."הטיחסו הפיטש" תינכתה תא וליעפהו ורחב ןכמ רחאלו םינוש |
|
|
םילוכיש םימרוגל תולגתסה תללוכ הסיבכה תנוכמ לש הליגרה הלועפהמ קלח |
רצק וא ךורא תינכתה ךשמ |
|
ןוזיא רסוח ,ףצק לש תפדוע תומכ תורצוויה ןוגכ ,הסיבכה תינכת ךשמ לע עיפשהל |
תלבט"ב ןיוצש הממ תיתועמשמ |
|
הכומנ הרוטרפמט בקע ךראומ תוממחתה ךשמ ,םידבכ הסיבכ יטירפ בקע הסיבכב |
תמייק םא( הגוצתב וא "תוינכתה |
|
תא המיאתמ הסיבכה תנוכמ לש םינשייחה תכרעמ ,ףסונב .'וכו םיסנכנ םימ לש |
)םגדב |
|
|
.הסיבכה תומכל תינכתה ךשמ |
|
ןכדועמו ,שדחמ בשוחמ תינכתה תצרהל רתונה ןמזה ךשמ ,ולא םימרוגל םאתהב |
|
|
תויומכל .)םגדב םייק םא( הגוצתב תגצומ היצמינא ,הזכ הרקמב ;ךרוצה תדימב |
|
|
.50% דע "תוינכתה תלבט"ב גצומה ןמזהמ תיחפהל ןתינ ,תונטק הסיבכ |
|
|
|
|
|
|
IL 8 |
|
.למשחהמ הסיבכה תנוכמ תא וקתנ1 .1 |
הסכמה םטא |
|
. ףותהמ הסיבכה תא ואיצוה2 .2 |
ותוא וקנו ףטוש ןפואב הסכמה םטא בצמ תא וקדב• |
|
בוביס יצח ףותה תא ובבוסו ףותה תלד תא ורגס3 .3 |
.החל תילטמ תועצמאב תעל תעמ |
|
.)25 הנומת( |
םימה תסינכ תו/רוניצ |
|
תקלחה ךות קיטסלפה הצק לע וצחל ,גרבמ תרזעב4 .4 |
||
םיקדס וא תושבייתה ןיאש ףטוש ןפואב וקדב• |
||
.)27 ,26 הנומת( ןימיל לאמשמ בהלה |
.ךרוצה תדימב ותוא ופילחה .רוניצב |
|
.ףותה ךותל לופיי אוה5 .5 |
ןנסמ |
|
ךרד טירפה תא איצוהל ןתינ תעכ :ףותה תא וחתפ6 .6 |
||
.ףותבש רוחה |
תוחפל ,ףטוש ןפואב ותוא וקנו ןנסמה תא וקדב• |
|
םימה יוקינ" לש קלחב ונייע( הנשב שולש וא םיימעפ |
||
תא ומיש :ףותה ךותמ בהלה תא הרזחב ורבח7 .7 |
||
.)"םיפדוע םימ זוקינ / |
||
ףותה לש ןימי דצמ רוחה לעמ קיטסלפה תינושל |
||
|
||
.)28 הנומת( |
.הנוכמה יוקינל םיקילד םילזונב שמתשהל ןיא |
|
ןימימ קיטסלפה בהל תא וקילחה ,ןכמ רחאל8 .8 |
תנוכמ ללח ןיבל ףותה ןיב לפנש טירפ תאצוה |
|
.ספתייש דע לאמשל |
||
בוביס יצח ותוא ובבוסו ,בוש ףותה תלד תא ורגס9 .9 |
הסיבכה |
|
,הסיבכה תנוכמ ללח ןיבל ףותה ןיב תועטב לפנ טירפ םא |
||
.ולש הזיחאה תודוקנ לכב אצמנ בהלהש וקדב .ףסונ |
||
.למשחל הרזחב הסיבכה תנוכמ תא ורבח1010 |
םינתינה ףותה יבהלמ דחאל תודוה ותוא איצוהל ןתינ |
|
:הרסהל |
||
|
הטיחסה רחאל הסיבכה לש תוחלה תדימ
הסיבכה לש תוחלה תדימ |
לש שובייה ביט גוויס |
% -ב הטיחסה רחאל |
הטיחסה |
45 -מ תוחפ |
)רתויב בוטה =( A |
54 דע ךא ,הלעמו 45 |
B |
|
|
63 דע ךא ,הלעמו 54 |
C |
72 דע ךא ,הלעמו 63 |
D |
81 דע ךא ,הלעמו 72 |
E |
רקיעב היולת הטיחסה רחאל הסיבכה לש תוחלה תדימ
.הטיחסה תוריהמבו הרחבנש תינכתב ,גיראה גוסב
הטיחסה רחאל תוחל לש רתויב הכומנה המרל עיגהל ןתינ תוריהמב היגרנאה תיוותב המושרש תינכתב שומיש ידי לע תלבטב דרפנב תנמוסמ וז תינכת .תיברמה הטיחסה טוריפ ןלהל ."היגרנא תיוותל ןיכומיס תינכת" רותב תינכתה )םיזוחאב( הטיחסה רחאל הסיבכה לש תוחלה תדימ לש :הטיחסה לש שובייה ביט גוויסל םאתהב
תא וכשמו )םכלש םגדב תמייק םא( דיב תידיה ופחד ןכמ רחאל .לגרה תרזעב רוצעמה לא הנוכמה
.ירוקמה המוקמל הרזחב תידיה תא תלבוה ךרוצל הלבוהה תיחול תא הרזחב ורבח6 .6
.הנוכמה
.דבלב תדמוע איהשכ הנוכמה תא ליבוהל שי.77 .7
תידיהש ןמזב הסיבכה תנוכמב שמתשהל ןיא :בושח
.הכושמ
,ןנסמה הסכמ ירוחאמ תאצמנ תוחוקלה תוריש תקבדמ
.הנוכמה לש ירוחאה הקלחב
.האלמה םכתבותכ תא• ונא .רוזאה תמודיקו םכלש ןופלטה רפסמ תא• לש תוחוקלה תוריש םע רשק רוציל םיצילממ
.הסיבכה תנוכמ תא םתינק ונממש קוושמה
:ןרצי
Whirlpool Europe s.r.l.
Viale Guido Borghi 27
Comerio (VA)21025
הילטיא
)29 הנומת( הזזהו הלבוה
.למשחהמ הסיבכה תנוכמ תא וקתנ1 .1
.זרבה תא ורגס2 .2
.םימה זוקינו תסינכ רוניצ תא ואיצוה3 .3 תנוכממו תורוניצהמ םימה תויראש תא ונקור4 .4
םימ זוקינ / ןנסמה יוקינ" לש קלחב ונייע( הסיבכה תנמ לע וררקתי םימהש דע וניתמה .)"םיפדוע
.תונואת עונמל תא טעמ וכשמ ,הנוכמה תזזה לע לקהל תנמ לע5 .5
תוחוקלה תוריש
:תוחוקלה תורישל היינפ ינפל
לש קלחב ונייע( םכמצע תוחוכב היעבב לפטל וסנ1 .1
.)"תולקתה ןורתפ ךירדמ" היעבה םאה קודבל ידכ תינכתה תא בוש וליעפה2 .2
.הרתפנ ,היוקל הרוצב לועפל הכישממ הסיבכה תנוכמ םא3 .3
.ונלש תוחוקלה תורישל ורשקתה
:ונייצ
.הלקתה תוהמ תא•
.הסיבכה תנוכמ לש קיודמה םגדה תא•
.)SERVICE הלימה רחאל רפסמה( תורישה דוק תא•
IL 7
Loading...