Vdo dayton MS 2010 User Manual [no]

Installasjonsveiledning

Programvare

Programvareoppdatering for MS 2010
à ikke for MS 2000!

Navigasjonsprogramvare-oppdatering uten kartdata!
Vennligst les gjennom denne veiledningen før du starter oppdateringen. Dersom veiledningen ikke
følges, kan resultatet bli at MS 2010 ikke fungerer slik den skal.

Programvareoppdateringen inneholder navigasjonsprogramvare uten kart og operativsystem.

Alle data er tilgjengelige i en "ZIP-fil" for alle regioner/land. Når denne er lastet ned og pakket ut,
kaller vi filene for et "SD-kort image" som må kopieres til et SD-kort. Oppdateringen av
programvaren vil utføres med dette kortet. På denne måten gjør du en rask og enkel oppdatering.

Vennligst ikke legg til eller utelat noen av filene på oppdateringen!
Oppdateringen av MS 2010 kjøres automatisk. Alle systeminnstillinger, mål og kartdata forblir

uendret på enheten.
Vennligst sjekk programvare-versjonene på din MS 2010 under Innstillinger à 1/3 à 2/3 à

Systeminfo. Oppdatering er kun nødvendig dersom du har en eldre versjon på din MS 2010.

Tidlig/eldre versjon på MS 2010

Systeminfo
Serie MS 2000
Plattform Windows CE 5.0
System 3.2 (3.3)
Dato 2006/05/17
GUI taz20060507-01 (taz20060602dev08)
NavSW 3.87

Oppdatert versjon

Systeminfo
Serie MS 2000
Plattform Windows CE 5.0
System 3.2
Dato 2006/05/17
GUI taz20060810-01
NavSW 3.87

Merk: Denne oppdateringen må ikke utføres på MS 2000. Vennligst sjekk din versjon nøye. Oppdatering
for MS 2000 finner du også på www.vdodayton.com.

Installation

sanleitung

Installasjonsveiledning

Programvare

Oppdatering

Følg anvisningene under for å oppdatere MS 2010.

§ Last ned filen MS2010_Application_Update_taz20060810-01.zip fra internett. Det er kun en versjon
som brukes for alle land.

§ Merk: Formatter SD-kortet med filsystem "FAT". Før du formatterer, forsikre deg om at du har tatt
vare på de filene du behøver.

§ Pakk ut zip-filen og kopier alle filene til SD-kortet.

§ Koble MS 2010 til 230V strømforsyning.

§ Skru av MS 2010 ved å holde AV-/PÅ-knappen inne i mer enn 3 sekunder.

§ Ta ut SD-kortet med kartdata og sett inn SD-kortet med oppdateringen.

§ Skru på MS 2010 ved å holde AV-/PÅ-knappen inne i mer enn 3 sekunder.

§ Skjermbildet “SD Upgrade” kommer opp.

§ Trykk "Start".

§ Programvareoppdateringen starter.

§ Når begge søylene viser 100%, er oppdateringen fullført.

§ Skru av MS 2010 ved å holde AV-/PÅ-knappen inne i mer enn 3 sekunder.

§ Merk: Knappen "Exit " i vinduet “SD Upgrade” virker ikke!

§ Ta ut SD-kortet og sett tilbake SD-kortet med kartdata.

§ Skru på MS 2010 ved å holde AV-/PÅ-knappen inne i mer enn 3 sekunder. Dersom dette ikke

fungerer, vennligst trykk på “Reset”-knappen på undersiden av MS 2010.

§ Oppdateringen er ferdig!

§ Ikke glem å slette oppdateringsfilene fra SD-kortet.