Vdo dayton MS 2000 User Manual [da]

Installation Manual

Application Software

Application software update for MS 2000
med Teleatlas map data

Navigation software uden map data!
Læs venligst denne manual grundigt før updaten startes. Hvis ikke, kan dette medføre ukorrekte

funktioner af dit MS 2000 navigationssystem.

Denne applications-update indeholder:

§ Operating system (OS)

§ Navigation application (kun for Teleatlas map data)

§ System filer

Alle data er tilgængelige på internettet i en Zip-fil pr. region. Når denne zip-fil er downloaded og extracted,
vil filerne forme et såkaldt ”SD card image” der skal kopieres ned på et SD kort. Applikationssoftwarens
update vil blive udført af kortet. Dette tillader en nem og hurtig update.

Tilføj eller fjern ingen filer i dette ”SD card image”.
Update processen indeholder 2 trin. For det første et Operativ-system update og for det andet en opdatering

af applikationen og systemfilerne af din MS 2000.
Alle kort-data vil forblive uændret.
Tidligere indstillede destinationer og favoritter kan gemmes inden updaten og geninstalleres efterfølgende

igen.
Vær opmærksom på, at et SD kort fra SanDisk er obligatorisk, da operativ-systemet skal opdateres. Kun

SD kort fra SanDisk er nemlig fuldt ud supporteret til operativsystems opdatering! SD kort fra andre
leverandører kan resultere i korrupte operativ system filer. Hvis operativsystemet allerede er opdateret til
version 2.1, dateret den 10.01.06, kan andre SD kort godt benyttes til denne applicationsupdate.

Hvis der er spørgsmål eller usikkerhed omkring opdateringen, kontakt da venligst din lokale forhandler, der
kan hjælpe dig.

Check venligst fil-versionerne på din MS 2000 under settings -> arrow -> About.
Updateringen er kun nødvendig hvis en ældre version er tilgængelig på din MS 2000.

Fil versioner fra internet downloaden:

System Information
Version 3.3/3
Build - Jan 26 2006 11:57:11 (1201)
OS - MS2000 2.1 2006/01/10

Note: Updateringen må ikke udføres på MS 2000 PND´s med Navtech map data. Check venligst versionen
under Settings à arrow à System settings à Copyright.

Installationsanleitung

Installation Manual

Application Software

Hvad er ændret?

§ GPS time setting

§ Disengageable "keyboard click sound"

§ Improved GPS cold start

§ Misc. system improvements

Hvordan gemmes customized data

§ Tilslut din MS 2000 til 230 volt strømforsyning.

§ Sluk din MS 2000 ved at trykke på on / off knappen i længere end 3 sekunder.

§ Tilslut USB kablet til din MS 2000 og til USB porten i din computer.

§ Hvis programmet ikke er tilgængeligt, installer venligst Microsoft ActiveSync® der kan findes på PC

Map Tool DVD.

§ Tænd din MS2000 ved at trykke på on / off knap I længere end 3 sekunder.

§ Microsoft Active Sync starter nu automatisk; Vælg "No", no partnership.

§ Når det grønne ikon vises i øverste højre hjørne, vælges "Explore".

§ Åben "ResidentFlash" og derefter "Navigator".

§ Kopi de nedenstående filer ind i et særskilt directory du har oprettet på din computer.

§ Højreklik på filnavnet med musen og vælg kopier (copy) og indsæt (paste) derefter filen ind i det rigtige

directory på computeren. Gentag dette for alle de nedenstående filer.

o Navigator.in
o PreviousDestination.dat
o Favorite.dat
o Streetsearch.dat
o Townsearch.dat

§ Disconnect dit USB kabel og sluk din MS 2000 ved at trykke på on / off knappen i længere end 3
sekunder.

Update

For at opdaterere din MS 2000 foretag venligst følgende:
Download de nødvendige filer fra internettet.Vær opmærksom på at den eneste forskel på filerne er

forkortelserne i enden af filnavnene, der henviser til de forskelige lande.
1_MS2000_TA_update_260106_DE.zip for Germany

2_ MS2000_TA_update_260106_FR.zip for Frankrig
3_ MS2000_TA_update_260106_IT.zip for Italien
4_ MS2000_TA_update_260106_ND.zip for Sverige, Norge, Danmark
5_ MS2000_TA_update_260106_NL_UK_IR.zip for Benelux, England, Irland
6_ MS2000_TA_update_260106_DACH.zip for Tyskland/Østrig/Switz
7_ MS2000_TA_update_260106_IB_PT.zip for Spanien / Portugal