ELECTRIC STOVE SEK 2000 B2
IEGB NI
ELECTRIC STOVE
Operation and Safety Instructions
This product is only suitable for well insulated
spaces or occasional use.
IAN 322677_1901
ATDE CH
ELEKTRO-STANDKAMIN
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
Dieses Produkt ist nur für gut isolierte Räume
oder für den gelegentlichen Gebrauch geeignet.
GB
GB IE
NI
Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the
device.
DE AT
CH
Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen
Funktionen des Gerätes vertraut.
GB/IE/NI Operation and Safety Instructions Page 5
DE/AT/CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite 15
1
2
6
5 4
3
Table of contents
Legend of the used Icons ...................................................................................................... Page 6
Introduction ................................................................................................................................... Page 6
Intended Use .................................................................................................................................... Page 6
Equipment ......................................................................................................................................... Page 6
Scope of Delivery ............................................................................................................................. Page 6
Technical Data .................................................................................................................................. Page 7
Safety information ................................................................................................................... Page 8
General information ........................................................................................................................ Page 8
Electric shock protection .................................................................................................................. Page 8
Fire hazard protection ..................................................................................................................... Page 9
Injury prevention ............................................................................................................................... Page 10
Child safety ...................................................................................................................................... Page 10
Installation preparation ........................................................................................................ Page 11
Stand installation ....................................................................................................................... Page 11
Starting-up ...................................................................................................................................... Page 11
Device operation .............................................................................................................................. Page 12
Thermal overload protection ........................................................................................................... Page 12
Maintenance, Cleaning and Storage ............................................................................ Page 13
ROWI Electronics GmbH warranty ................................................................................. Page 13
Service .............................................................................................................................................. Page 14
Disposal ........................................................................................................................................... Page 14
GB/IE/NI 5
Legend of the used Icons:
04
PE-LD
Read the instruction manual!
Observe all warning and safety
information!
Warning!
Danger of electric shock!
Warning! Danger of fire!
Beware of hot surfaces!
ELECTRIC STOVE SEK 2000 B2
Warning! In order to prevent the
device from overheating it should not be
covered with anything!
For indoor use only!
Do not dispose of the product with your regular household waste. Bring it to a municipal
collection point for recycling!
The packaging is made of environmentally friendly materials!
Please pay attention to the labelling
of the packaging materials during
waste separation!
Introduction
Congratulations for purchasing your new device. You
have selected a high-quality product. The instruction
manual is an integral part of this product. It contains
important information regarding safety, device handling and disposal. Familiarise yourself with all operating and safety instructions before using the product.
Only use the product as described and for the areas
of use specified. Please make sure to hand over all
documents when handing the product over to third
parties.
Intended Use
This device is only intended for heating closed and
dry rooms during transitional periods. The device
is not intended for use in rooms exposed to potentially hazardous conditions, such as corrosive
or explosive atmospheres (dust, vapour or gas).
Do not use the device outdoors. Any other use or
modification of the device is regarded as improper use and poses a considerable risk of accidents.
We shall not assume liability for any damages resulting
from improper use. The device is intended for private
use only.
Equipment
1
Fireplace
2
Operating panel
3
Thermostat
Screws M4 x 15 mm
4
Stands
5
Ventilation grille
6
Scope of delivery
1 Electric stove
1 Instruction manual
4 stands
14 screws
GB/IE/NI6
Technical data
Voltage rating: 220-240 V~, 50 Hz
Power rating: 1750 W - 1950 W
Protection class: I
Environmental conditions: 0°C to +35°C
Device
dimensions: c. 380 x 510 x 230 mm
(L x H x W)
Heat output:
Heating level 1: 950 W
Heating level 2: 1950 W
Information requirements for electric local
space heaters
Model identifier(s): SEK 2000 B2
Item Symbol Value Unit
Heat output
Nominal heat output P
Minimum heat
nom
P
min
1.9 KW
0.9
KW
output (indicative)
Maximum continuous
P
max,c
1.9 KW
heat output
Auxiliary electricity consumption
At nominal heat output
At minimum
el
el
max
min
1.862 KW
0.956 KW
heat output
In standby mode el
N/A
SB
KW
Item Unit
Type of heat output/room temperature control
(select one)
single stage heat output and no room
[no]
temperature control
Two or more manual stages, no room
[no]
temperature control
with mechanic thermostat room tempera-
[yes]
ture control
with electronic room temperature control [no]
electronic room temperature control plus
[no]
day timer
electronic room temperature control plus
[no]
week timer
Other control options
(multiple selections possible)
room temperature control, with presence
[no]
detection
room temperature control, with open
[no]
window detection
with distance control option [no]
with adaptive start control [no]
with working time limitation [no]
with black bulb sensor [no]
ROWI Electronics GmbH
Augartenstrasse 3
76698 Ubstadt-Weiher
(Germany)
Type of heat input, for electric storage local
space heaters only (select one)
manual heat charge control,
[no]
with integrated thermostat
manual heat charge control with room
[no]
and/or outdoor temperature feedback
electronic heat charge control with room
[no]
and/or outdoor temperature feedback
fan assisted heat output [no]
GB/IE/NI 7
Safety information
Please read all safety
information and instructions.
Failure to observe the
safety instructions and
directions may result in
serious injury and/or
property damage.
PLEASE RETAIN ALL SAFETY
INSTRUCTIONS AND DIRECTIONS FOR FUTURE USE!
General information
Read
this instruction manual carefully before
using the device. They are an
integral part of the device and
must be available at all times.
Only use the device for the intended purposes
described.
Please verify that
the mains voltage required (see
type plate on the device) corresponds to your mains voltage.
In the event of any
malfunctions, the device may
only be repaired by our authorised service centre.
The device may
only be installed on a firm, level,
GB/IE/NI8
dry and
non-combustible sur-
face.
Please ensure that
the power socket is easily accessible to be able to quickly disconnect the power plug from the
mains, if necessary.
Electric shock protection
WARNING! The following safety instructions
are designed to protect
you from electric shock.
Only connect the device to a
correctly installed grounded
power socket.
If the device falls to the ground
or sustains a severe impact, or if
it falls into water, stop using it immediately. In such cases, please
contact our service centre.
If the power supply cable of this
device is damaged it should be
replaced by the manufacturer
or by its customer service or a
similarly qualified person, to
avoid danger.
Never use the device in the di-
rect vicinity of a sink, bath tub,
shower or swimming pool as
water spray may enter the appliance.
Never allow water or other
liquids to enter the device.
Therefore:
- never use the device outdoors,
-
never place containers filled with
liquids, such as drinking glasses,
vases, etc., on the device,
- never use in a very humid environment such as a bathroom.
If any liquids do get into the
device, unplug the power cord
immediately and ensure the device is repaired by a qualified
technician.
Never attempt to reach through
the protective grilles into the interior of the device using your
fingers or any other objects.
Never touch the device, the
mains cable or the mains plug
with wet hands.
Always unplug the mains cable
by pulling the plug. Never pull
on the cable itself.
Make sure that the power ca-
ble is not buckled or jammed.
Take care to ensure that the
power cord is not damaged by
sharp edges.
Keep the mains cable away
from hot surfaces (e.g. cookers
/ stoves).
If you do not intend to use the
appliance for an extended period of time, unplug the appliance from the wall socket. Only
then is the device completely
free of electrical current.
Extension cord use is prohibited.
Using an external timer or a
separate remote control system, such as a radio socket with
the device is prohibited.
Fire hazard protection
WARNING! Since the de-
vice operates at high temperatures, observe the following safety instructions
to prevent fire hazards.
Do not place any flammable
objects (e.g. curtains, paper,
etc.) in the immediate vicinity
of the device during operation.
Never use the device to dry tex-
tiles or other things on, above
or in front of the device.
The device should always re-
main uncovered to prevent
overheating.
When setting up the device,
observe a minimum clearance
of 0.5 m from other devices or
the wall.
Never operate the device in po-
tentially explosive atmospheres
or in the vicinity of flammable
gases or liquids.
GB/IE/NI 9