Руководство по эксплуатации
Серийный номер указан на внутренней стороне крышки отсека аккумулятора и карты памяти.
Глава 1. Введение
Прочтите эту главу до начала эксплуатации.
В ней приводятся общие сведения о камере RICOH WG-6.
Глава 2. Приступая к работе
Прочтите эту главу, прежде чем начать пользоваться камерой RICOH WG-6.
В ней описаны основные операции, такие как включение камеры, съемка и просмотр изображений.
Глава 3 и далее
Прочтите эти главы, когда захотите узнать подробнее о других функциях камеры.
В них описаны функции съемки и воспроизведения, а также настройка камеры и ее использование с компьютером.
Модель: R02050
О регистрации пользователей
Благодарим вас за приобретение изделия компании RICOH!
Чтобы мы могли предоставить вам высочайший уровень поддержки и обслуживания для приобретенного изделия просим вас пройти регистрацию.
Перейдите на следующий сайт и заполните регистрационную форму. http://www.ricoh-imaging.com/registration/
Зарегистрированные пользователи будут получать по электронной почте важные уведомления, например о выходе новых версий прошивки и т. д.
В настоящем руководстве по эксплуатации приводится информация об использовании функций съемки и воспроизведения этой камеры и соответствующих мерах предосторожности.
Внимательно прочтите настоящее руководство по эксплуатации, чтобы ознакомиться со всеми функциями камеры. Сохраните руководство по эксплуатации на будущее.
Перед использованием камеры рекомендуется обновить ее прошивку. Сведения о последней версии прошивки см. на следующем сайте для загрузки. http://www.ricoh-imaging.co.jp/english
RICOH COMPANY, LTD.
Меры предосторожности С целью обеспечения безопасной эксплуатации тщательно ознакомьтесь со всеми мерами предосторожности.
Тестовые снимки |
Перед съемкой важных событий сделайте тестовые снимки, |
|
чтобы убедиться, что камера работает правильно. |
|
|
Авторские права |
Воспроизводство и изменение защищенных авторским правом |
|
документов, журналов и других материалов (кроме как для |
|
личного, домашнего или аналогичного ограниченного исполь- |
|
зования) без согласия владельца авторских прав запрещено. |
|
|
Освобождение от ответRICOH COMPANY не несет ответственности за невозможность |
|
ственности |
записи или просмотра изображений в результате неправиль- |
|
ной работы изделия. |
|
|
Радиопомехи |
При использовании камеры рядом с другим электронным обо- |
|
рудованием возможно отрицательное влияние как на камеру, |
|
так и на другие устройства. Вероятность помех особенно высо- |
|
ка, если камера используется в непосредственной близости к |
|
радиоили телеприемнику. В таком случае примите следующие |
|
меры: |
|
• старайтесь, чтобы камера находилась как можно дальше от |
|
радиоили телеприемника; |
|
• переориентируйте антенну радиоили телеприемника; |
|
• воспользуйтесь другой розеткой. |
Полное и частичное воспроизведение настоящей публикации без явного письменного разрешения RICOH COMPANY запрещено.
© RICOH COMPANY, LTD. 2019
RICOH COMPANY оставляет за собой право в любое время без предварительного уведомления вносить изменения в настоящее руководство.
Мы сделали все возможное, чтобы информация в настоящем руководстве была максимально точной. Если вы все же заметите ошибки и упущения, пожалуйста, сообщите о них по одному из адресов, указанных на задней обложке руководства.
1
Товарные знаки
•Microsoft и Windows являются зарегистрированными товарными знаками компании Microsoft Corporation в США и других странах.
•Mac, macOS и OS X являются товарными знаками компании Apple Inc., зарегистрированными в США и других странах.
•Логотип SDXC является товарным знаком компании SD-3C, LLC.
•FlashAir является товарным знаком компании Toshiba Memory Corporation.
•USB Type-C является товарным знаком организации USB Implementers Forum.
•HDMI, логотип HDMI и High-Definition Multimedia Interface являются товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками компании HDMI Licensing, LLC в США и (или) других странах.
Все прочие товарные знаки являются собственностью соответствующих владельцев.
• В настоящем изделии используется шрифт RICOH RT, разработанный компанией RICOH COMPANY, LTD.
Лицензия на патентный портфель AVC
Настоящее изделие лицензировано по лицензии на патентный портфель AVC для личного и других видов пользования, при которых пользователь не получает денежного вознаграждения за (i) кодирование видео по стандарту AVC («видео AVC») или (ii) декодирование видео AVC, закодированного пользователем в результате частной деятельности или полученного от поставщика видеоматериалов, имеющего лицензию на предоставление видео AVC. Лицензия на все прочие виды пользования не предоставляется и не подразумевается.
Дополнительную информацию можно получить в компании MPEG LA, L.L.C. См. http://www.mpegla.com.
2
Предупреждающие значки
С целью предотвращения вреда здоровью и имуществу людей в этом руководстве по эксплуатации и на изделии используются различные значки. Эти значки и их назначение описаны ниже.
Опасно |
Этот значок указывает, что в случае игнорирова- |
ния определенных действий или их неправиль- |
|
|
ного выполнения возможно нанесение серьезно- |
|
го вреда здоровью вплоть до летального исхода. |
Предупреждение
Внимание
Этот значок указывает, что в случае игнорирования определенных действий или их неправильного выполнения возможно нанесение серьезного вреда здоровью и даже летальный исход.
Этот значок указывает, что в случае игнорирования определенных действий или их неправильного выполнения возможно нанесение вреда здоровью и имуществу.
Значение значков
Значком |
обозначаются действия, которые необходимо выполнить. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Значком |
обозначаются действия, выполнять которые запрещено. |
|
|
Значок |
может использоваться совместно с другими значками, указы- |
|
|
вая на то, что какое-то конкретное действие запрещено. |
|
||
Пример: |
|
|
|
: не прикасаться |
: не разбирать |
|
|
|
|
||
Чтобы обеспечить безопасную работу с камерой, соблюдайте следующие меры |
|
||
предосторожности. |
|
|
|
|
|
Опасно |
|
|
|
||
QQ Не пытайтесь разбирать, ремонтировать и модифицировать камеру |
|
||
самостоятельно. В изделии присутствует высокое напряжение, что |
|
||
может привести к поражению электрическим током. |
|
||
|
|
||
QQ Не пытайтесь разбирать и модифицировать аккумулятор, а также на- |
|
||
прямую соединять его контакты. |
|
||
|
|
||
|
|
||
QQ Не бросайте аккумуляторы в огонь, не нагревайте их, не используйте |
|
||
и не храните при высоких температурах, например около огня или |
|
||
в машине. Не бросайте аккумуляторы в воду и в море, не мочите их. |
|
||
|
|
||
QQ Не протыкайте, не ударяйте, не сжимайте и не роняйте аккумуляторы, |
|
||
не подвергайте их воздействию других значительных сил. |
|
||
|
|
||
|
|
||
QQ Не пользуйтесь аккумуляторами, если они имеют серьезные повреж- |
|
||
дения или деформированы. |
3 |
||
|
|
|
|
|
|
|
Предупреждение
QQ В аномальных ситуациях (например, при появлении дыма или необычного запаха) немедленно выключите питание. Как можно скорее выньте аккумулятор. Будьте осторожны: возможно поражение электрическим током и ожоги. При питании от электрической розетки обязательно отключите от нее вилку. Несоблюдение этой меры предосторожности может привести к возгоранию и поражению электрическим током. Как можно скорее обратитесь в ближайший сервисный центр. Если камера работает неправильно, прекратите работу с ней.
QQ При попадании в камеру каких-либо металлических объектов, воды, другой жидкости или посторонних предметов немедленно выключите питание. Как можно скорее выньте аккумулятор и карту памяти. Будьте осторожны: возможно поражение электрическим током и ожоги. При питании от электрической розетки обязательно отключите от нее вилку. Несоблюдение этой меры предосторожности может привести к возгоранию и поражению электрическим током. Как можно скорее обратитесь в ближайший сервисный центр. Если камера работает неправильно, прекратите работу с ней.
QQ В случае повреждения экрана избегайте контакта с жидкими кристаллами внутри него. В случае контакта примите следующие меры.
•КОЖА: при попадании жидких кристаллов на кожу необходимо стереть их и тщательно прополоскать место контакта водой, а затем тщательно вымыть его с мылом.
•ГЛАЗА: при попадании в глаза необходимо промыть их водой в течение как минимум 15 минут и незамедлительно обратиться к врачу.
•ПРОГЛАТЫВАНИЕ: при проглатывании жидких кристаллов необходимо тщательно прополоскать рот водой. Пострадавшему необходимо выпить большое количество воды и вызвать рвоту. Необходимо незамедлительно обратиться к врачу.
QQ Во избежание утечки из аккумулятора, его перегрева, воспламенения
ивзрыва соблюдайте следующие меры предосторожности.
•Не пользуйтесь аккумуляторами, не рекомендованными специально для этой камеры.
•Не носите и не храните аккумуляторы вместе с металлическими предметами, такими как шариковые ручки, цепочки, монеты и заколки для волос.
•Не кладите аккумулятор в микроволновую печь и в контейнеры высокого давления.
•В случае утечки, появления необычного запаха, изменения цвета
ит. д. во время работы или зарядки сразу же выньте аккумулятор из камеры или зарядного устройства и не кладите его около огня.
4
QQ Во избежание возгорания, поражения электрическим током и растрескивания аккумулятора во время зарядки соблюдайте следующие меры предосторожности.
•Используйте только указанное напряжение питания. Старайтесь не пользоваться адаптерами на несколько гнезд и удлинителями.
•Не повреждайте, не завязывайте и не модифицируйте шнур питания переменного тока. Не ставьте на него тяжелые предметы, не растягивайте и не перегибайте.
•Не подключайте и не отключайте вилку питания влажными руками. При отключении всегда беритесь за саму вилку. Не накрывайте камеру во время зарядки аккумулятора.
QQ Не давайте аккумулятор и карту памяти SD, используемые в камере, детям. Они могут случайно проглотить их. Проглатывание аккумулятора или карты памяти опасно. Необходимо незамедлительно обратиться к врачу.
QQ Не давайте камеру детям. Это может привести к проблемам, поскольку дети не всегда понимают смысл разделов «Меры предосторожности» и «Меры предосторожности при использовании».
QQ Не касайтесь внутренних компонентов камер, если доступ к ним стал возможен в результате падения или повреждения. В изделии присутствует высокое напряжение, что может привести к поражению электрическим током. Как можно скорее выньте аккумулятор. Будьте осторожны: возможно поражение электрическим током и ожоги. Отнесите поврежденную камеру к ближайшему продавцу или в сервисный центр.
QQ Пользуясь камерой во влажных помещениях (например, в кухне), следите, чтобы влага не попала внутрь камеры. Несоблюдение этой меры предосторожности может привести к возгоранию и поражению электрическим током.
QQ Не пользуйтесь камерой в местах, где присутствуют горючие газы, бензин, бензол, растворители и прочие аналогичные вещества. Несоблюдение этой меры предосторожности может привести к взрыву, возгоранию и ожогам.
QQ Не пользуйтесь камерой в местах, где ее использование ограничено или запрещено (например, в самолетах). Несоблюдение этой меры предосторожности может привести к ДТП.
QQ Протирайте пыль, которая накапливается на вилке питания. Несоблюдение этой меры предосторожности может привести к возгоранию.
QQ При подключении к розетке всегда используйте специальный адаптер переменного тока. Несоблюдение этой меры предосторожности может привести к возгоранию, поражению электрическим током и нарушению работы изделия.
QQ При поездках за границу не используйте с зарядным устройством и адаптером переменного тока приобретаемые в магазинах электрические трансформаторы. Несоблюдение этой меры предосторожности может привести к возгоранию, поражению электрическим током и нарушению работы изделия.
5
Внимание
QQ При контакте с жидкостью из аккумулятора можно получить ожоги. Если вы коснулись поврежденного аккумулятора, немедленно промойте область контакта водой. (Не пользуйтесь мылом.)
Если началась утечка из аккумулятора, немедленно выньте его из камеры и тщательно протрите отсек аккумулятора, прежде чем устанавливать туда новый аккумулятор.
QQ Полностью вставляйте вилку шнура питания в розетку. Несоблюдение этой меры предосторожности может привести к возгоранию.
QQ Следите, чтобы в камеру не попадала влага. Если вы берете камеру влажными руками, не давайте влаге попасть внутрь. Несоблюдение этой меры предосторожности может привести к поражению электрическим током.
QQ Не направляйте вспышку на водителей транспортных средств. Это может привести к потере водителем контроля и стать причиной ДТП. Несоблюдение этой меры предосторожности может привести к ДТП.
Меры предосторожности для
При использовании дополнительных принадлежностей вниматель-
дополнительных
но прочтите руководства пользователя из комплекта поставки таких
принадлежностей
изделий.
6
Содержание
|
Введение................................................................................................................................. |
1 |
|
Меры предосторожности............................................................................................... |
3 |
1 |
Введение |
11 |
|
||
|
Проверка комплекта поставки................................................................................... |
11 |
|
Названия и функции компонентов камеры.......................................................... |
12 |
|
Органы управления........................................................................................................................ |
14 |
|
Индикаторы на экране................................................................................................... |
16 |
|
Экран съемки..................................................................................................................................... |
16 |
|
Экран воспроизведения............................................................................................................... |
17 |
|
Переключение информации на экране ................................................................................ |
18 |
|
Изменение установок функций.................................................................................. |
19 |
|
С помощью кнопок ......................................................................................................................... |
19 |
|
Установка в меню............................................................................................................................. |
22 |
|
Список меню....................................................................................................................... |
24 |
|
AМеню съемки ............................................................................................................................. |
24 |
|
BМеню видео ................................................................................................................................ |
25 |
|
CМеню воспроизведения ....................................................................................................... |
26 |
|
DМеню пользовательских настроек................................................................................... |
27 |
|
EМеню настройки....................................................................................................................... |
29 |
2 |
Приступая к работе |
31 |
|
||
|
Установка аккумулятора и карты памяти .............................................................. |
31 |
|
Вставка аккумулятора и карты памяти .................................................................................. |
31 |
|
Зарядка аккумулятора................................................................................................................... |
33 |
|
Исходные установки ....................................................................................................... |
35 |
|
Включение камеры ......................................................................................................................... |
35 |
|
Установка языка, даты и времени ............................................................................................ |
36 |
|
Форматирование карты памяти ............................................................................................... |
37 |
|
Базовые операции съемки........................................................................................... |
38 |
|
Съемка в автоматическом режиме.......................................................................................... |
38 |
|
Просмотр сделанных снимков .................................................................................................. |
39 |
3 |
Съемка |
40 |
|
||
|
Фотосъемка......................................................................................................................... |
40 |
|
Установка режима съемки........................................................................................................... |
40 |
|
Использование экспокоррекции............................................................................................. |
43 |
|
Запись видео ...................................................................................................................... |
44 |
|
Воспроизведение видео .............................................................................................................. |
46 |
7
|
Установка режима фокусировки ............................................................................... |
47 |
|
Ручная фокусировка (Ручной фокус)...................................................................................... |
49 |
|
Установка экспозиции.................................................................................................... |
50 |
|
Выбор метода замера .................................................................................................................... |
50 |
|
Установка чувствительности ISO.............................................................................................. |
51 |
|
Использование вспышки ............................................................................................................. |
52 |
|
Установка баланса белого ............................................................................................ |
54 |
|
Установка баланса белого вручную ........................................................................................ |
55 |
|
Установка режима кадров............................................................................................ |
56 |
|
Съемка с автоспуском.................................................................................................................... |
56 |
|
Серийная съемка............................................................................................................................. |
57 |
|
Съемка с пультом дистанционного управления ............................................................... |
58 |
|
Съемка с различными значениями экспозиции................................................................ |
59 |
|
Настройка установок съемки ..................................................................................... |
60 |
|
Установки фотосъемки.................................................................................................................. |
60 |
|
Установки видеосъемки ............................................................................................................... |
60 |
|
Установка тона и коррекция изображений.......................................................... |
61 |
|
Выбор атмосферы снимка (Тон изобр.) ................................................................................. |
61 |
|
Установка резкости, насыщенности, тона и контраста.................................................. |
62 |
|
Наложение даты на фотографии .............................................................................................. |
62 |
|
Съемка с более четкими деталями.......................................................................................... |
62 |
|
Корректировка диапазона тонов (Уст-ка дин.диап.) ....................................................... |
63 |
|
Уменьшение размытия изображений.................................................................................... |
63 |
4 |
Функции воспроизведения |
64 |
|
||
|
Изменение способа воспроизведения................................................................... |
64 |
|
Просмотр нескольких изображений...................................................................................... |
64 |
|
Непрерывное воспроизведение изображений (слайд-шоу) ...................................... |
65 |
|
Отображение повернутых изображений............................................................................. |
66 |
|
Подключение камеры к аудиовидеоустройству............................................................... |
67 |
|
Работа с файлами.............................................................................................................. |
68 |
|
Удаление файлов.............................................................................................................................. |
68 |
|
Копирование изображений........................................................................................................ |
69 |
|
Защита изображений от удаления........................................................................................... |
70 |
|
Копирование изображений на компьютер ......................................................................... |
71 |
|
Редактирование и обработка изображений........................................................ |
72 |
|
Изменение размера изображения .......................................................................................... |
72 |
|
Обработка с помощью фильтров ............................................................................................. |
74 |
|
Редактирование видео.................................................................................................................. |
75 |
|
Исправление красных глаз на фотографиях....................................................................... |
77 |
8
5 |
Изменение установок |
78 |
|
||
|
Сохранение часто используемых установок....................................................... |
78 |
|
С помощью переключателя режимов.................................................................................... |
78 |
|
Экспорт установок в файл ........................................................................................................... |
79 |
|
Настройка функций кнопок......................................................................................... |
80 |
|
Регистрация функций кнопки видео ...................................................................................... |
80 |
|
Изменение функций зеленой кнопки .................................................................................... |
81 |
|
Установки экрана и звука.............................................................................................. |
82 |
|
Установка заставки экрана.......................................................................................................... |
82 |
|
Установка информации, отображаемой при включении и |
|
|
выключении камеры ................................................................................................................ |
82 |
|
Установка экрана Live View ......................................................................................................... |
82 |
|
Установка яркости экрана ........................................................................................................... |
83 |
|
Установка индикатора................................................................................................................... |
83 |
|
Установка громкости...................................................................................................................... |
83 |
|
Установки режима ожидания...................................................................................... |
84 |
|
Автоматическое выключение питания.................................................................................. |
84 |
|
Уменьшение яркости экрана...................................................................................................... |
84 |
|
Установка GPS..................................................................................................................... |
86 |
|
Отображение информации GPS................................................................................................ |
87 |
|
Автоматическая настройка установок даты и времени ................................................ |
88 |
|
Запись маршрута движения камеры...................................................................................... |
88 |
|
Установка информации о направлении................................................................................ |
90 |
|
Наложение информации GPS..................................................................................................... |
91 |
|
Установки управления файлами................................................................................ |
92 |
|
Задание установок папок и файлов ........................................................................................ |
92 |
|
Установка информации об авторском праве...................................................................... |
95 |
|
Сохранение локальных даты и времени указанного города...................................... |
97 |
6 |
Приложение |
98 |
|
||
|
Установка дополнительных принадлежностей.................................................. |
98 |
|
Широкоугольный конвертер...................................................................................................... |
98 |
|
Адаптер переменного тока......................................................................................................... |
99 |
|
Устранение неисправностей..................................................................................... |
100 |
|
Питание .............................................................................................................................................. |
100 |
|
Съемка ................................................................................................................................................ |
101 |
|
Воспроизведение и удаление.................................................................................................. |
103 |
|
Прочие................................................................................................................................................ |
104 |
|
Сообщения об ошибках.............................................................................................................. |
105 |
9
Основные характеристики......................................................................................... |
106 |
Камера ................................................................................................................................................ |
106 |
Адаптер питания USB AC-U1 или AC-U2 .............................................................................. |
109 |
Аккумулятор DB-110..................................................................................................................... |
109 |
Количество снимков .................................................................................................................... |
110 |
Рабочие условия ............................................................................................................................ |
111 |
Использование камеры за границей .................................................................... |
112 |
Меры предосторожности при эксплуатации .................................................... |
113 |
Уход за камерой и ее хранение................................................................................ |
116 |
Гарантийные обязательства ...................................................................................... |
118 |
Соответствие нормативным требованиям......................................................... |
119 |
Указатель ............................................................................................................................ |
121 |
10
Перед началом работы с камерой убедитесь, что в комплект включены все перечисленные ниже компоненты.
1
Введение
RICOH WG-6 |
Аккумулятор |
Адаптер |
Вилка |
|
(DB-110) |
питания USB |
питания |
|
|
(AC-U1 или |
|
|
|
AC-U2) * |
|
|
|
* В зависимости от |
|
|
|
региона. |
|
Насадка для макросъемки (O-MS3)
g Кабель USB (I-USB173)
g Ремешок на запястье (O-ST104)
gРуководство по эксплуатации (настоящее руководство)
оводонепроницаемой конструкции
Насадка для макросъемки -----------------------------------------------------------------------------
•Насадка для макросъемки позволяет сохранить расстояние в 1 см между объективом и объектом съемки. Чтобы прикрепить насадку к камере, навинтите ее на объектив. Ее можно использовать в таких режимах съемки, как режим цифрового микроскопа. (стр. 40)
•Если к камере прикреплена насадка для макросъемки, фокусировка на объекте может быть затруднена. Это зависит от типа объекта.
11
1
Введение
Названия и функции компонентов каме-
ры
|
Вспомогательная лампа AF |
|
Вспышка |
Микрофон |
Ушко для крепления |
|
ремешка |
Объектив |
Микрофон |
|
|
Динамик |
|
|
Приемник дистанци- |
|
онного управления |
|
Кольцевой свет |
Индикатор кнопки питания
Ушко для крепле- ния ремешка
Экран
Ушко для крепления ремешка
Приемник дистанционного управления
12
Гнездо для штатива
Микровыход HDMI® |
1 |
(тип D) |
Введение |
|
|
Рычажок фиксации |
|
Разъем USB (USB Type-C) |
|
Крышка отсека аккумулятора и карты памяти
13
В этом разделе описаны органы управления.
Значки в скобках используются в описаниях в этом руководстве.
1
1 2 3
Введение
4
9 |
10 |
11 |
12 |
13 |
|
|
5 |
6 |
7 |
8 |
1 |
Переключатель режимов |
3 Кнопка питания |
|
||
|
Переключение режимов съемки. (стр. 40) |
Включение и выключение питания. |
|||
2 |
Кнопка спуска затвора (Z) |
(стр. 35) |
|
|
|
|
Нажмите, чтобы сделать снимок. |
|
|
|
|
|
Нажмите до половины, чтобы активировать |
|
|
|
|
|
автофокус. (стр. 38) |
|
|
|
|
14
4 |
Кнопка видео/ADJ. |
13 Кнопка OK (E) |
|
|
|
|
В режиме фотосъемки нажмите, чтобы на- |
Переключение |
информации, |
отображае- |
|
|
чать и закончить запись видео. (стр. 44) |
мой на экране съемки и воспроизведения. |
|||
|
Вызов функций режима ADJ., если этой кноп- |
(стр. 18) |
|
|
|
|
ке назначены функции. (стр. 20) |
Подтверждение |
выбора при |
настройке |
|
|
1 |
||||
5 |
Кнопка вспышки/стрелка влево |
функции. |
|
|
|
|
(L/C) |
|
|
|
|
|
|
|
|
Введение |
|
|
|
|
|
|
Переключение режимов вспышки. (стр. 52)
Перемещение курсора влево, если выбран какой-либо элемент.
6 Кнопка фокуса/стрелка вниз (S/B)
Переключение режимов фокусировки. (стр. 47)
Перемещение курсора вниз, если выбран какой-либо элемент.
7Кнопка MENU (F)
Отображение меню. Возврат к предыдущему экрану во время отображения меню. (стр. 22)
8Зеленая кнопка/кнопка удаления (I)
Нажмите для съемки в экорежиме. (стр. 40)
Если этой кнопке назначена функция, нажмите кнопку, чтобы вызвать эту функцию. (стр. 21)
В режиме воспроизведения нажмите, чтобы удалить изображения. (стр. 39)
9Кнопка зума (4(T)/5(W))
Изменение зума. (стр. 38)
10Кнопка режима кадров/стрелка вверх (W/A)
Переключение режима кадров. (стр. 56) Перемещение курсора вверх, если выбран какой-либо элемент.
11Кнопка воспроизведения (G)
Переключение между режимом съемки и режимом воспроизведения. (стр. 39)
12Кнопка GPS/стрелка вправо (X/D)
Нажмите и удерживайте, чтобы включить или выключить функцию GPS. (стр. 87) Перемещение курсора вправо, если выбран какой-либо элемент.
15
|
Экран съемки |
|
|
|
|||
1 |
1 2 3 4 5 67 8 910 |
|
11121314 15 |
||||
Введение |
16 |
|
|
|
|
|
26 |
23 |
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
31 |
||
|
17 |
|
|
|
|
|
27 |
|
18 |
|
|
|
|
|
28 |
|
19 |
|
|
|
|
|
|
|
20 |
|
|
|
|
|
29 |
|
21 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
30 |
|
|
22 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
24 |
|
|
|
|
|
32 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
25 |
|
|
|
|
|
|
|
33 |
3435 |
36 37 |
38 |
39 |
40 |
41 |
Режим фотосъемки
42 43
Режим видео
1 |
Режим кадров (стр. 56) |
22 |
Качество позиционирования GPS |
|
2 |
Уменьшение размытия от движения/ |
23 |
Шкала зума и фокуса (стр. 38, стр. 49) |
|
|
Movie SR (стр. 63) |
24 |
Печать даты (стр. 62) |
|
3 |
Режим фокусировки (стр. 47) |
25 |
Поясное время (стр. 97) |
|
4 |
Баланс белого (стр. 54) |
26 |
Предупреждение о дрожании камеры |
|
5 |
Тон изображения (стр. 61) |
27 |
Блокировка GPS (стр. 88) |
|
6 |
Информация электронного компаса |
28 |
Конвертер (стр. 98) |
|
|
(азимут) (стр. 90) |
29 |
Линия сетки (стр. 82) |
|
|
|
|||
7 |
Направление электронного компаса |
30 |
Рамка фокуса |
|
|
|
|||
8 |
Экспозамер (стр. 50) |
31 |
Папка для сохранения (стр. 92)/ |
|
|
|
|||
9 |
Режим вспышки (стр. 52) |
|
Количество файлов |
|
10 |
Состояние позиционирования GPS |
32 |
Гистограмма |
|
|
(стр. 87) |
33 |
Режим съемки (стр. 40) |
|
|
|
|||
11 |
Состояние соединения FlashAir (стр. 32) |
34 |
Выдержка |
|
|
|
|||
12 |
Коэффициент сжатия (стр. 60) |
35 |
Руководство по эксплуатации |
|
|
|
|||
13 |
Разрешение (стр. 60) |
36 |
Диафрагма |
|
|
|
|||
14 |
Количество возможных изображений |
37 |
Электронный уровень (стр. 82) |
|
|
|
|||
15 |
Место сохранения изображений |
38 |
Замер ISO (стр. 50) |
|
|
(стр. 32) |
|||
|
39 |
Дата и время (стр. 36) |
||
16 |
Распознавание лиц (стр. 48) |
|||
40 |
Экспокоррекция (стр. 43) |
|||
17 |
Компенсация засветок (стр. 63) |
|||
41 |
Уровень заряда аккумулятора (стр. 17) |
|||
18 |
Зум (стр. 38) |
|||
42 |
Индикатор записи |
|||
19 |
Цифровой зум (стр. 39) |
|||
43 |
Время записи/оставшееся время записи |
|||
|
|
20Компенсация теней (стр. 63)
21Информация GPS (стр. 87)
16
|
1 |
|
2 3 |
4 |
5 |
6 |
|
|
|
|
|
02/02/2019 |
10:00 |
|
|
99998/99999 |
02/02/2019 |
10:00 |
9998/9999 |
||
|
7 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
15 |
|
100-0630 |
1/2400 F5.5 |
250 |
EV+0.7 |
|
999-9999 |
|
00´ 20˝ |
||
|
8 |
9 |
10 |
11 |
12 |
13 |
|
|
|
14 |
|
Режим фотосъемки |
|
|
|
Режим видео |
|||||
1 |
Дата и время съемки |
|
|
|
9 |
Выдержка |
|
|||
2 |
Защита изображения (стр. 70) |
|
10 |
Диафрагма |
|
|||||
3 |
Информация GPS (стр. 87) |
|
|
11 |
Замер ISO |
|
||||
4 |
Разрешение (стр. 60) |
|
|
|
12 |
Экспокоррекция |
||||
5 |
Текущий файл/всего файлов |
|
13 |
Уровень заряда аккумулятора (стр. 17) |
||||||
6 |
Источник данных |
|
|
|
14 |
Длительность записанного видео/про- |
||||
7 |
Распознавание лиц (стр. 48) |
|
|
|
шедшее время |
|||||
8 |
Номер папки/номер файла (стр. 92) |
|
15 |
Руководство по эксплуатации |
Уровень заряда аккумулятора
Этот значок изменяется в зависимости от уровня заряда аккумулятора.
Достаточный уровень заряда.
Уровень заряда снижается.
Низкий уровень заряда. Зарядите аккумулятор.
Камера скоро выключится.
Возникла проблема с аккумулятором.
1
Введение
17
1
Введение
Для переключения информации, отображаемой на экране, нажимайте кнопку E.
Режим съемки
Информацию, отображаемую на экране съемки, можно переключать.
Стандартная информация |
Отображение стандартной информации, такой как установки съемки и |
|
электронный уровень. |
|
|
Подробная информация |
Отображение стандартной информации, а также информации электрон- |
|
ного компаса и GPS. |
|
|
Сетка |
Отображается сетка. Рамка автофокуса отображается во время опреде- |
|
ления диапазона. |
|
|
Отсутствие информации |
Рамка автофокуса отображается во время определения диапазона. |
|
|
Экран выключен |
Рамка автофокуса и окно Live View отображаются только при нажатии |
|
кнопки Zдо половины. |
|
|
Примечание ------------------------------------------------------------------------------------------------
• Тип сетки можно выбрать в разделе [Виды сетки] меню D. (стр. 82)
Режим воспроизведения
В режиме просмотра по одному изображению можно переключаться между режимами «Стандартная информация», «Подробная информация» и «Отсутствие информации».
Для переключения страниц в режиме «Подробная информация» пользуйтесь кнопками AB.
02/02/2019 |
10:00 |
99998/99999 |
02/02/2019 |
10:00 |
|
99998/99999 |
|
|
|
|
5184x3888 |
A |
|
XXXXXXXXXXX |
|
|
|
00:00 23˝ |
10 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
35.0mm |
|
42m |
123° ESE |
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
B |
N 35° |
02/02/2019 |
|
|
|
|
|
E138° |
10:10:01 |
||
|
|
|
|
|
|||
100-0630 |
1/2400 F5.5 |
6400 |
EV+0.7 |
100-0630 |
1/2400 F5.5 |
6400 |
EV+0.7 |
Примечание ------------------------------------------------------------------------------------------------
• Для фотографий и видео отображается разная информация.
18
Спомощью кнопок
Спомощью стрелок
В режиме съемки для быстрой настройки используются кнопки ABCD. Можно активировать следующие функции.
A(W) |
Режим кадров (стр. 56) |
|
|
B(S) |
Режим фокусировки (стр. 47) |
|
|
C(L) |
Режим вспышки (стр. 52) |
|
|
Нажатие и удержание кноп- |
GPS вкл/выкл (стр. 87) |
ки D(X) |
|
|
|
Примечание ------------------------------------------------------------------------------------------------ |
|
• Перечисленные выше функции можно установить в меню, нажав кнопку F.
1
Введение
19
1
Введение
С помощью режима ADJ.
Кнопке видео можно назначить определенные функции для их быстрого вызова. Для этого используются параметры с [Настр.1 кнопки ADJ] по [Настр.5 кнопки ADJ] в меню D. (стр. 80)
1 Установите для параметра [Кнопка видео] в меню D значение [Выкл.].
Режим ADJ. будет включен.
2 Нажмите кнопку видео в режиме съемки.
Камера перейдет в режим ADJ., появятся значки назначенных функций.
3 Выберите функцию кнопками CD.
Можно выбрать одну из пяти назначенных этой кнопке функций.
4 Нажмите кнопку E.
Выбранная функция будет установлена, и камера будет готова к съемке.
Внимание ---------------------------------------------------------------------------------------------------
•Функции кнопки видео по умолчанию — начало и окончание записи видео. Для записи видео с помощью кнопки видео установите для параметра [Кнопка видео] в меню D значение [Вкл]. (стр. 44)
20
С помощью зеленой кнопки
Для активации назначенной функции в режиме съемки можно нажать зеленую кнопку.
По умолчанию зеленой кнопке назначена функция [Экорежим]. Нажмите эту кнопку для съемки в экорежиме. (стр. 40)
Примечание ------------------------------------------------------------------------------------------------
• Функцию зеленой кнопки можно изменить в параметре [Экорежим] в меню D. (стр. 81)
1
Введение
21
1
Введение
Большая часть функций настраивается в меню.
1 Нажмите кнопку F.
|
Откроется меню. |
|
|
|
2 |
Отображаемое меню зависит от состояния камеры. |
|
||
Для изменения типа меню нажмите |
Съемка |
1/4 |
||
|
кнопку C и выберите нужный тип |
|
Фокус |
Стандарт |
|
|
AF |
Многоточ. |
|
|
|
|
||
|
кнопками AB. |
|
Автомакро |
Вкл. |
|
|
|
Подсветка AF |
Вкл. |
|
|
|
Экспозамер |
Разделить |
|
|
|
Замер ISO |
AUTO |
|
|
|
Диапаз. AUTO |
125 - 1600 |
Выход
AМеню съемки (стр. 24)
Это меню отображается только в режиме съемки.
BМеню видео (стр. 25)
Это меню отображается только в режиме съемки.
CМеню воспроизведения (стр. 26)
Это меню отображается только в режиме воспроизведения.
DМеню пользовательских настроек (стр. 27)
EМеню настройки (стр. 29)
3 Нажмите кнопку D.
4 Кнопками AB выберите функцию, которую нужно установить, и нажмите кнопку D.
Появятся установки для выбранного параметра.
5 Кнопками AB выберите установку и нажмите кнопку E.
|
Вновь откроется экран, показанный на |
|
шаге 4. |
|
Нажмите кнопку F, чтобы вернуться к |
|
предыдущему экрану. |
|
Закончив настройку, нажмите кнопку F |
|
несколько раз, чтобы пролистать преды- |
22 |
дущие экраны. |
|
Настройка |
3/5 |
|
|
|
Яркость экрана |
|
|
|
Режим ожидания |
5сек |
|
|
На улице |
Выкл. |
|
|
Инд.кнопки питания |
Вкл. |
|
|
Громк.сист.звук. |
3 |
|
|
Громк.воспроизв. |
3 |
|
|
Звук |
|
|
|
|
|
|
|
Выход |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Примечание ------------------------------------------------------------------------------------------------
•При нажатии кнопки Fпервым открывается экран меню, который использовался в последний раз. Чтобы открывались более подходящие меню для настройки камеры, установите для параметра [Сохр. поз. курсора] в меню Eзначение [Выкл.].
•Эта установка сохраняется даже после выключения питания. Чтобы сбросить установки меню,
выберите нужный тип меню в параметре [Настр. инициализ.] в меню Eи выполните команду [Сброс] в меню E.
1
Введение
23
1
Введение
24
Имеются следующие меню. (Подчеркнутые установки и установки в квадратных скобках используются по умолчанию.)
AМеню съемки
Фокус |
Стандарт, Макро, Макро 1см, PF, Бесконечн., MF |
стр. 47 |
|
|
|
AF |
Многоточ., Точечный, Слежение |
стр. 48 |
|
|
|
Автомакро |
Вкл., Выкл. |
стр. 47 |
|
|
|
Подсветка AF |
Вкл., Выкл. |
стр. 48 |
|
|
|
Экспозамер |
Разделить, Центр, Точечный |
стр. 50 |
|
|
|
Замер ISO |
Авто, от 125 до 6400 |
стр. 51 |
|
|
|
Диапаз. AUTO |
125–200, 125–400, 125–800, 125–1600, 125–3200, |
|
|
125–6400 |
|
|
|
|
Экспокорр. |
От -2.0 до +2.0 |
стр. 43 |
|
|
|
Режим вспышки |
Авто, Всп. откл., Всп. вкл., Авто+кр.гл., Всп+кр. гл., Коль- |
стр. 52 |
|
цевой свет |
|
|
|
|
Баланс белого |
Авто-ББ, Днев. свет, Тень, Облачность, Фл. дн. цвет., Фл. дн. |
стр. 54 |
|
бел., Фл. хол. бел., Фл. теп. бел., Лампа нак., Кольцевой свет, |
|
|
Ручной ББ |
|
|
|
|
Цифр.реж.SR |
Вкл., Выкл. |
стр. 63 |
|
|
|
Распозн. лиц |
Вкл., Улыбка, Помощь, Пом.+улыб., Выкл. |
стр. 48 |
|
|
|
Моргание глаз |
Вкл., Выкл. |
стр. 38 |
|
|
|
Цифровой зум |
Вкл., Выкл. |
стр. 39 |
|
|
|
Режим кадров |
Выкл., Автоспуск, Непр. съемка, Скор.непр., Предыд., След., |
стр. 56 |
|
Дист.упр., A-брекет. |
|
|
|
|
Кольцевой свет |
Выбрать: Все, Справа, Слева, Вверху, Внизу, Выкл. |
стр. 53 |
|
Яркость: 1–9 [5] |
|
|
Время вспышки: Всегда вкл., Выдерж. 10с, Выдерж. 20с, |
|
|
Выдерж. 30с, Выдерж. 60с |
|
|
|
|
Разрешение |
L, M, S, XS, VGA |
стр. 60 |
|
|
|
Коэфф. сжатия |
4:3, 3:2, 1:1 |
|
|
|
|
Кач-во изобр. |
8, 9, 0 |
|
|
|
|
Тон изобр. |
Яркий, Натуральн., Арт, Слайд, Монохромн. |
стр. 61 |
|
|
|
Уст-ка дин.диап. |
Комп.засв.: Авто, Выкл. |
стр. 63 |
|
Комп. теней.: Авто, Выкл. |
|
|
|
|
Резкость |
Слабо, Стандарт, Сильно |
стр. 62 |
|
|
|
Насыщенность |
Слабо, Стандарт, Сильно |
|
|
|
|
Тонирование |
Синий, Ч/б, Сепия |
|
|
|
|
Контраст |
Слабо, Стандарт, Сильно |
|
|
|
|
Печать даты |
Дата, Дата/время, Время, Выкл. |
стр. 62 |
|
|
|
Повышение IQ |
Вкл., Выкл. |
стр. 62 |
|
|
|
BМеню видео
Разрешение |
4K 30fps, FullHD 30fps, HD 60fps, HD 30fps |
стр. 60 |
|
|
|
HDR |
Вкл., Выкл. |
|
|
|
|
Микрофон |
Вкл., Выкл. |
|
|
|
|
Сниж. шума ветра |
Вкл., Выкл. |
|
|
|
|
Movie SR |
Вкл., Выкл. |
стр. 63 |
|
|
|
Movie SR+ |
Вкл., Выкл. |
|
|
|
|
1
Введение
25
CМеню воспроизведения
Копировать файл
Защитить
1 |
Поворот |
|
Введение |
||
Слайд-шоу |
||
|
Восстановить файл |
|
|
Снизить разрешение |
|
|
Обрезка границ |
|
|
Фильтр |
Редактор видео
Коррекция крас.глаз
Заставка экрана
Автоповорот изобр.
[Внутр.пам.]>>[Карта], [Карта]>>[Внутр.пам.] |
стр. 69 |
1 файл, Выбрать неск., Выбр. все, Отмен. все |
стр. 70 |
0°, 90° (против часовой стрелки), 180°, 90° (по часовой |
стр. 66 |
стрелке) |
|
Интервал: 30сек, 20сек, 10сек, 5сек, 3сек |
стр. 65 |
Эффект экрана: Появление, Клетки, Выцветание, Случайная, |
|
Выкл. |
|
Звуковой эффект: Вкл., Выкл. |
|
— |
стр. 69 |
Разрешение: L, M, S, XS, 2M, 1M, VGA |
стр. 72 |
Кач-во изобр.: 8, 9, 0 |
|
— |
стр. 73 |
Фильтр разм.лиц: 5%, 7%, 10% |
стр. 74 |
Оттиск Gyotaku: от 1 до 5 |
|
Цифр. фильтр: Черно-белый/Сепия, Toy Camera, Ретро, Цвет- |
|
ной, Извлечение цвета, Усиление цвета, Высокий контраст, |
|
Лучики, Soft, Рыбий глаз, Миниатюра, Яркость |
|
Фильтр HDR |
|
Сохранить как фото, Разделить видео, Добав.титул.снимка |
стр. 75 |
— |
стр. 77 |
Заставка с руководством по эксплуатации, RICOH, Фотогра- |
стр. 82 |
фии, Выкл. |
|
Вкл., Выкл. |
стр. 66 |
|
|
26
DМеню пользовательских настроек
Сохран. настройки |
U1, U2 |
стр. 78 |
|
|
|
Пикселы CALS |
L, M, S, XS, 2M, 1M, VGA |
стр. 40 |
|
|
|
Качество CALS |
8, 9, 0 |
|
|
|
|
Настр.1 кнопки ADJ |
Выкл., Экспокорр. [Настройки1], Разрешение [Настройки2], |
стр. 80 |
Настр.2 кнопки ADJ |
Коэфф. сжатия [Настройки3], Замер ISO [Настройки4], Ба- |
|
Настр.3 кнопки ADJ |
ланс белого [Настройки5], Тон изобр., Кач-во изобр., Экспо- |
|
Настр.4 кнопки ADJ |
замер, AF, Распозн. лиц, Комп.засв., Комп. теней, На улице |
|
Настр.5 кнопки ADJ |
|
|
|
|
|
Экорежим |
Экорежим, Экспокорр., Разрешение, Кач-во изобр., Коэфф. |
стр. 81 |
|
сжатия, Баланс белого, Замер ISO, AF, Распозн. лиц, Автома- |
|
|
кро, Экспозамер, Комп.засв., Комп. теней, Резкость, Насы- |
|
|
щенность/Тонирование, Контраст, На улице |
|
|
|
|
ПОКАЗ. ДАТУ/ВР. |
Вкл., Выкл. |
стр. 82 |
|
|
|
Показ.папку в нач. |
Вкл., Выкл. |
|
|
|
|
Экран выключения |
Вкл., Выкл. |
|
|
|
|
Вр. подтв. |
0.5сек, 1сек, 2сек, 3сек, HOLD, Выкл. |
стр. 38 |
|
|
|
Быстр.увеличение |
Вкл., Выкл. |
стр. 39 |
|
|
|
Виды сетки |
На 9 частей, На 16 частей |
стр. 82 |
|
|
|
GPS |
Вкл., Выкл. |
стр. 87 |
|
|
|
Режим отобр. GPS |
LAT/LON, UTM, MGRS |
|
|
|
|
Блокировка GPS |
Вкл., Выкл. |
|
|
|
|
Корр. времени GPS |
Вкл., Выкл. |
стр. 88 |
|
|
|
Журнал GPS |
Запись лог-файла: Интервал регист., Время регистр. |
стр. 88 |
|
Сохр-ть запись: NMEA, KML |
|
|
Не сохр-ть зап. |
|
|
|
|
Курс по компасу |
Выкл., Сторона св., Градусы, Сторона/° |
стр. 90 |
|
|
|
Калибровка компаса |
— |
|
|
|
|
Склонение |
TRUE, MAG |
|
|
|
|
Установка уровня |
Выкл., Уров.+сдв., Уровень |
стр. 82 |
|
|
|
Калибр. уровень |
Сброс |
|
|
Калибровка |
|
|
|
|
Наложение даты |
Доб. GPS на фото: LAT/LON, UTM, MGRS, Выкл. |
стр. 91 |
|
Доб. UTC на фото: Вкл., Выкл. |
|
|
Заголовок на фото: Вкл., Выкл. |
|
|
|
|
1
Введение
27
Широк.конвертер |
Выкл., WIDE |
стр. 98 |
|
|
|
Кнопка видео |
Вкл., Выкл. |
стр. 45 |
|
|
|
1
Введение
28