Pioneer AVIC-F9210BT, AVIC-F920BT, AVIC-F9220BT, AVIC-F320BT, AVIC-F220 User Manual [da]

GØR DIG KLAR TIL OPLEVELSER

2010 IN-CAR NAVIGATION AND ENTERTAINMENT

Vær forberedt på hvad som helst, du kan møde på din vej. NavGate er

fremtiden for bilrejser. Med disse systemer får du en uovertruf fen

kombination af navigationsvejledning med Bluetooth

et væld af multimedia-faciliteter – en komplet løsning til hver eneste tur.

NavGate gør det mindre stressende at køre og giver dig større frihed til at

nyde vejen. Uanset hvor du vil hen, holder du kursen og kontakten, mens du

bliver underholdt hele tiden. Nu er det tid til nye oplevelser. Vis vejen frem.

®

trådløs teknologi og

DEN NYE MÅDE AT REJSE PÅ

INDHOLD

04

OPDAG NAVGATE

NAVGATE FEATURES

NAVGATE SYSTEMER

18

NAVGATE OPGRADERING

UDBYG DIT SYSTEM

19

20

PIONEER WORLD

22

ORDFORKLARING

FIND DIT IDEELLE IN-CAR SYSTEM:

WWW.PIONEER.DK/NAVGATE

06

10

DET ER TID TIL OPLEVELSER

Med NavGate i din bil kan du opleve enhver køretur som aldrig før. Vores NavGate systemer er meget mere end almindelige GPS

enheder, for de forsøder din kørsel med et væld af kommunikations- og underholdningsmuligheder. De er nemme at bruge, passer

harmonisk ind i alle nyere biler og kan skræddersys efter netop dine behov og ønsker. Opdag. Tal. Spil. Med NavGate kan det ikke

være enklere.

TAL

OPDAG

SPIL

DIN BIL – VORES LØSNING

Med NavGate får du smart og problemfri integration som standard. NavGate sortimentet omfat ter løsninger til alle typer

fabriksplaceringer i instrumentbrættet samt Custom-Fit enheder til mange forskellige køretøjer. Uanset hvilken bil du kører,

er der en perfekt enhed til dig. Find det bedste match til din bil på www.pioneer.dk/navgate

04

OPDAG

Grundlæggende handler NavGate om hurtig og præcis In-Car navigation. Udforsk Europa ved hjælp af omfattende,

præinstallerede kortdata fra Tele Atlas, som dækker 44 europæiske lande og omfatter millioner af mål og POI (Point Of

Interest) adresser. Navigation er stressfri i kraft af nem adresseindtastning og hurtig ruteberegning. For at undgå ubehagelige

overraskelser er alle 2010 modeller udstyret med en TMC (Traffic Message Channel) modtager, som sørger for opdateret

trafikinformation, mens du kører.

TAL

Bevar kontakten, mens du kører, med Bluetooth trådløs teknologi. Alle vores 2010

In-Dash NavGate systemer kommer med et indbygget Bluetooth modul fra Parrot, som

giver dig friheden ved håndfri telefoni på landevejen. Da dine opkald gengives over bilens

højttalere, høres alle samtaler højt og klar t. Opkald og kontakter kan styres med din enheds

touch-skærm.

SPIL

Det behøver ikke være kedeligt at rejse. Med NavGate bliver du og dine passagerer underholdt hele vejen. Nyd gengivelsen fra

dine discs og bærbare produkter som iPod, iPhone, USB og SD. Eller vælg simpelthen mellem dine favorit radiostationer og lyt

til dem. Du får enkel kontrol over dine kilder fra dit systems touch-skærm. God tur!

OPDAG MERE:

WWW.PIONEER.DK/NAVGATE

05

2010 NAVGATE FEATURES

REVOLUTIONERENDE AV BETJENING

Den nye AV menubetjening på vores High-End NavGate systemer er skabt til at revolutionere den måde, hvorpå du kontrollerer din musik og dine videoer
i bilen*. AV menubetjeningen, som foregår på enhedens touch-skærm, er totalt intuitiv. Blandt de avancerede features er dynamiske genveje til kildernes
menuer og fil-lister, interaktiv 3D animering under betjening og vores eksklusive Slide Touch kontrol, så du hurtigt kan vælge nye sange og videoer ved blot
at trække en finger hen over skærmen.

* Denne fun ktion findes ikke på AVIC-F320BT/3210BT.

PERSONLIG STARTMENU

Skab din egen personlige genvejsmenu med alle dine hyppigst brugte funktioner på din
NavGate enhed. Du kan simpelthen bruge Drag & Drop til ikoner på din menu, så de bliver
til hurtige links til de ønskede funktioner. Så kan din individuelle genvejsmenu fungere
som startmenu til dit NavGate system.

KOMPLETTE MULTIMEDIA TILSLUTNINGSMULIGHEDER

Vores NavGate systemer kommer me d et udvalg af tilslutningsmuligheder, så du aldrig skal undvære dine bedst e album og videoer*.
Isæt et SD Card eller tilslut din iPod, iPhone eller USB afspiller direkte og nyd den totale multimedia-gengivelse på farten

* På AVIC-F320BT/3210BT er videogengivelse (M PEG4, H.264) kun mulig ved brug af Na vGate Application – en samlin g NavGate features, som skal do wnloades –

og kun fra SD Card.

.

COLOUR CUSTOMISATION

Perfekt integration af dit NavGate system i instrumentbrættet. Colour Customisation*
giver dig frihed til at ændre belysningens farve på din enhed, så den svarer præcist
til din eksisterende instrumentbelysning. Enhver farve i RGB spektret kan vælges
ved blot at bruge vores RGB farvevælger. Individuelle farver kan gemmes i systemet
og aktiveres når som helst. Vores High-End modeller har også fabriksindstillede
farver, som matcher de mest populære bilmærker per fekt.

* Colour Custo misation funktionen p å AVIC-F320BT/3210BT er tilgængelig via NavGate F eeds.

06

MILJØVENLIG REJSE

ECO Dri ve er en helt ny feat ure, som registr erer, hvor økonomisk du k ører og giver dig en E CO Score bas eret på dine miljømæs sige påvirkning er*. Beregninger ne
bygger på et estimeret gennemsnitligt brændstofforbrug og vejtypen samt faktorer som hårde opbremsninger, accelerationer og tomgang. Du kan vise din
ECO Score på hver tur med ECO Graph. Under turen opdateres din ECO Graph regelmæssigt, så du nemmere kan se, hvordan din ECO Score påvirkes af
din kørsel. Ud over at gavne miljøet er vores ECO Drive feature fantastisk til at illustrere, hvordan du kan økonomisere med dit brændstof. Med NavGate
Feeds programmet kan du også se, hvor effektiv du er på landevejen. Detaljerede rapporter omfatter estimerede brændstofomkostninger til bestemte
ruter og din bils CO
brændstoføkonomisk.

* ECO Drive’s beregning er er en vurdering af forholdet m ellem det aktuelle og det gen nemsnitlige brændstofforb rug, og det viser ikke nødvendigvis en faktisk værdi. ECO Drive’s beregninger tager hensyn til
køretøjets GPS position og hasti ghed ved fastsættelsen af en v ærdi. Indikationer på denne enhed kan afvige fra den faktiske værdi. Nogle funktioner på de nne enhed tager ikke h øjde for den t ype køretøj, so m
det er install eret i.

udledninger. Programmet kan desuden analysere dine kørselsvaner over en periode og give dig forslag til, hvordan du kan køre mere

2

MusicSphere

Vil du have din m usik til at matche dit hum ør? MusicSpher e – Pioneer’s helt nye s oftware -applikation til iTunes – bruger dit iTunes bibliotek til automatisk at skabe
stemningsbaserede playlister ud fra din musik. Disse playlister kan derefter overføres til din iPod eller iPhone og spilles på din NavGate enhed. MusicSphere
analyserer musikken i hele dit iTunes bibliotek og sammensætter derefter playlister efter dine ønsker. Vælg en bestemt stemning som livlig, energisk eller trist,
og MusicSphere vil oprette tilsvarende playlister. Du kan også få non-stop mix af din musik og indlægge spændende effekter mellem sangene. Når din iPod eller
iPhone er forbundet til dit NavGate system, kan du få adgang til dine MusicSphere playlister via den interaktive 3D Sphere menubetjening*. Sphere viser alle
de MusicSphere playlister, der ligger på din iPod eller iPhone. Så bruger du simpelthen din finger til at dreje og vælge. Vil du vide mere om MusicSphere, så gå
til www.pioneer.dk/musicsphere

* MusicSph ere playlister kan spilles p å AVIC-F320BT/3210BT, men disse to m odeller er ikke udstyret m ed 3D Sphere menube tjening.

07 07

NAVIGATION DER PASSER OMKRING DIG

Får større udbytte af dine ture med NavGate Feeds. Denne gratis software indeholder en række

interessante features til dit NavGate system. Få mere at vide og download NavGate Feeds på

www.pioneer.dk/navgatefeeds

NAVGATE FEEDS TIL DIN PC

Med Nav Gate Fee ds kan du forbe rede opdat eringer til dit Na vGate sy stem og se rejs einformati on
direkte på din PC.

INDIVIDUEL NAVIGATION

Find dine egne POI adresser fra forskellige kilder, som f.eks. Google Maps™ korttjeneste* og
POI sites på Internet, og føj dem til dit systems kort via et SD Card.

*Google Ma ps er et varemærke tilhøren de Google Inc.

DRIVE REPORT

Få en oversigt over dine ture og det antal kilometer, du har kørt. Når du bruger Drive Report
funktionen i NavGate F eeds, kan du se dine tur e på et kort, hvor du kan tilføje dine kommentarer.
Det er praktisk, når du skal afregne dine rejseomkostninger.

IMAGE EDITOR

Skab et personligt startbillede til dit NavGate system og dine egne ikoner til POI adresser med
vores NavGate Feeds Image Editor.

NAVGATE FEEDS TIL DIN SMARTPHONE

Planlæg din rute, før du sætter dig ind i bilen. NavGate Feeds kan nu fås som et
progr am til smartp hones. Brug din mo bil til at finde adres ser på Intern et og overfø r
dem til dit NavGate system via Bluetooth forbindelsen. De nye steder kan så
vælges so m destinatio ner på din NavGa te enhed, og ru terne bere gnes autom atisk.
Dette program findes til download til en lang række smartphones. Få mere at vide
og download programmet på www.pioneer.eu/feedsforsmartphone

08