Pioneer AVIC-F9210BT, AVIC-F20BT, AVIC-F220, AVIC-F920BT, AVIC-F320BT User Manual [sv]

ÄVENTYRET VÄNTAR

BILNAVIGERING OCH -UNDERHÅLLNING 2010

Var beredd på allt som dyker upp. NavGate är framtiden inom bilresande.

Med sin kombination av navigeringshjälp och trådlös Bluetooth

en uppsjö av multimediafunktioner erbjuder dessa system en komplett lösning

för varje resa. NavGate tar bort stressen ur resandet, och ger dig friheten att

njuta av färden. Vart du än vill ta dig, håller du dig på spåret, i kontakt och

underhållen hela vägen. Det är dags för nästa äventyr. Ta täten.

®

-teknik och

DET NYA SÄTTET ATT RESA

INNEHÅLL

04

UPPTÄCK NAVGATE

NAVGATE-EGENSKAPER

NAVGATE-SYSTEM

18

NAVGATE-UPPGRADERING

GÖR RESAN KOMPLETT

19

20

PIONEERS VÄRLD

22

ORDLISTA

HÄR FINNS DITT PERFEKTA BILSYSTEM:

WWW.PIONEER.SE/NAVGATE

06

10

TID FÖR ATT UPPTÄCKA

Med NavGate i bilen kan du uppleva vägen som aldrig tidigare. Eftersom NavGate-systemen är mer än navigeringsenheter
förbättrar de resan med en mängd funktioner för bra kommunikation och underhållning. De är enkla att använda, passar bra till
alla typer av bilar och kan anpassas så att de passar din smak. Utforska. Samtala. Spela. Med NavGate är det lätt.

SAMTALA

UTFORSKA

DIN BIL, VÅR LÖSNING

SPELA

Med NavGate ingår smidig och sömlös integration som standard. I NavGate-utbudet ingår lösningar för alla slags placeringar i
instrumentbrädor från fabrik och specialanpassade enheter för ett brett urval av bilar. Så oavsett vilken bil du kör, finns en enhet
som passar perfekt för dig. Vilken som passar bäst till din bil hittar du på www.pioneer.se/navgate

04

UTFORSKA

NavGate handlar från grunden om snabb och exakt bilnavigering. Utforska Europa med hjälp av heltäckande förinstallerade
kartdata från Tele Atlas, som täcker 44 europeiska länder och kommer med miljoner resmål och POI (intressanta platser).
Naviger ingen blir stressfri tack vare enkel adressinmatning och snabb vägberäkning. F ör att undvika ovälkomna överraskningar
levereras alla 2010 års modeller med TMC-mottagare för trafikmeddelanden, som ger dig aktuell trafikinformation på vägen.

SAMTALA

Håll kontakten under resan med trådlös Bluetooth-teknik. Alla 2010 års NavGate­system för montering i instrumentbrädan har en inbyggd Bluetooth-modul från Parrot för
handsfree-kommunika tion på vägen. Ef tersom dina samtal hörs genom bilhögtalarna blir all
konversation klar och tydlig. Samtal och kontakter hanterar du via enhetens pekskärm.

SPELA

Att resa bör vara ett nöje. Med NavGate får du och dina passagerare underhållning hela vägen. Njut av uppspelningen av dina
skivor och bärbara källor som iPod, iPhone, USB och SD. Eller bläddra och lyssna bland dina favoritkanaler på radion. Du styr
enkelt källorna via ditt systems pekskärm. Njut av resan!

UPPTÄCK MER:

WWW.PIONEER.SE/NAVGATE

05

NAVGATE-EGENSKAPER 2010

REVOLUTIONERANDE AV-KONTROLL

Det nya AV-användargränssnittet i den högre klassen av våra NavGate-system har designats för att revolutionera hur du styr musik och video i bilen*.
AV-gränssnittet är fullständigt intuitivt och hanteras via enhetens pekskärm. De avancerade funktionerna innefattar dynamiska genvägar för at t nå källor,
menyer och fillistor, interaktiv 3D-animering under hanteringen och exklusiv st yrning med glidpekning för att snabbt välja nya musikstycken och videos genom
att helt enkelt dra med fingret.

* Den här funk tionen är inte tillgängli g för AVIC-F320BT/3210BT.

ANPASSNINGSBAR HUVUDMENY

Skapa din egen personliga genvägsmeny på NavGate-enheten, med de funktioner
du använder oftast. Bara dra och släpp ikoner på menyn för att de ska fungera som
snabblänkar till olika funktioner. Den skräddarsydda genvägsmenyn kan sedan fungera
som hemmameny för ditt NavGate-system.

KOMPLETTA MULTIMEDIA-ANSLUTNINGAR

NavGate-system levereras med ett antal anslutningsalternativ, så att du aldrig behöver vara utan din favoritmusik och
din favoritvideos*. Sätt i ett SD-kor t eller direk tanslut iPod, iPhone eller USB-enheter du har för att njuta av komplett
multimediauppspelning på vägen.

* För AVIC-F320BT/3210BT, finns video uppspelning (MPEG4, H .264) bara via NavGate Applicatio n, en nedladdning sbar uppsättning N avGate-funktioner, och endast från
SD-kort.

FÄRGANPASSNING

Integrera NavGate-systemet perfekt i din instrumentbräda. Färganpassningen*
ger dig möjlighet att by ta färg på enhetens knappbelysning så att de matchar
instrumentbrädan perfekt. Välj vilken färg som helst inom RGB-spektrum med
RGB-färgväljaren. Egna färger kan sparas i systemet och väljas när som helst.
Våra avancerade modeller har också förinställda färger som passar de vanligaste
bilmärkena perfekt.

* Färginställn ingsfunktionen för AVIC- F320BT/3210BT fås via NavGate Fe eds.

06

RES MILJÖVÄNLIGT

ECO Drive är en helt ny funktion som övervakar hur ekonomiskt du kör, och ger dig en ECO-utvärdering av din miljöpåverkan*. Beräkningarna
bygger på uppskattad bränsleförbrukning och vägtyp, och räknar in plötsliga inbromsningar, accelerationer och stilleståndstid. Du kan se dina
ECO-värden på skärmen under varje tur med ECO Graph. Kur van uppdateras regelbundet, vilket gör det lätt att se hur dina ECO-värden utvecklas
under körningen. Förutom att hjälpa miljön är ECO Drive ett bra sätt att se hur du kan vara mer kostnadseffektiv med bränslet. NavGate Feeds
låter dig också se hur effektivt du kör. Detaljerade rapporter visar uppskattningar av bränslekostnaden för vissa sträckor och ditt fordons
CO

-utsläpp. Applikationen kan också analysera kör vanor under en tidsperiod, och föreslå hur du kan förbättra bränsleekonomin.

2

* ECO Drives uträkning är en uppskattning av den pågående bränsleförbrukningen utifrån genomsnittlig bränsleförbrukning, och utgör inte ett reellt vä rde. ECO Drives beräkninga r tar hänsyn till placeri ng med
GPS-positi on och fordonets hasti ghet vid när värdet bes täms. Denna enhets in dikationer kan skilja si g från det verkliga värdet. Viss a funktioner i enhete n tar inte hänsyn till den ty p av fordon den är install erad i.

MusicSphere

Vill du att musiken ska passa din stämning? MusicSphere, Pioneers helt nya programvara för iTunes använder ditt iTunes-bibliotek för at t automatiskt skapa
stämningsbaserade spellistor med din musik. Spellistorna kan sedan över föras till din iPod eller iP hone och spelas på NavGate-enheten. MusicSphere analyserar
musiken i hela dit t bibliotek och gör spellistor på ditt kommando. Välj olika stämningslägen, som glatt, energif ullt eller dystert, och MusicSphere skapar spellistor
som passar. Du kan också skapa non-stop-mixar av din musik, och lägga till övergångsef fekter mellan låtarna. Så fort din iPod eller iPhone har anslutits till
NavGate-systemet, kan du nå MusicSphere-spellistorna via det interaktiva 3D Sphere-gränssnittet*. Sphere visar alla MusicSphere-spellistor som finns på din
iPod eller iPhone. Snurra och välj bara med fingret. För att upptäcka mer om MusicSphere, gå till w ww.pioneer.eu/musicsphere

* MusicSph ere-spellistor kan spel as via din AVIC-F320BT/3210BT, men dessa två mod eller har inte gränssnit tet 3D Sphere.

07 07

NAVIGERING SOM PASSAR DIG

Få ut det bästa av resan med NavGate Feeds. Det här gratisprogrammet erbjuder ett flertal
intressanta funktioner för ditt NavGate-system. Läs mer och ladda ned NavGate Feeds på
www.pioneer.eu/navgatefeeds

NAVGATE FEEDS FÖR PC

Med NavGate Feeds kan du göra i ordning uppdateringar för dit t NavGate-system och se
reseinformation direkt i din dator.

ANPASSNINGSBAR NAVIGERING

Hitta dina egna intressanta platser (POI) från ett antal källor, som Google Maps™ karttjänst*
och intressanta platser via Internet, och lägg till dem till dina systemkartor med ett SD-kort.

* Google Ma ps är ett varumärke som tillh ör Google Inc.

KÖRJOURNAL

Du kan se en översikt över dina resor och antalet körda kilometer. Med hjälp av funk tionen för
körjournal (Drive Repor t) i NavGate Feeds kan du visa gjorda resor på en karta där du kan lägga
in kommentarer. Praktiskt när du måste beräkna dina reskostnader.

BILDEDITOR

Skapa en personlig star tbild för ditt NavGate-system och ikoner för POI med NavGate Feeds
bildeditor.

NAVGATE FEEDS FÖR DIN SMARTPHONE

Planera färdvägen innan du kliver i bilen. NavGate Feeds finns nu som program
för smar tphones. Använd mobiltelefonen för att hit ta platser på Internet och
överför dem till ditt NavGate-system via Bluetooth. De nya platserna kan sedan
väljas som mål i NavGate-enheten, och färdvägarna genereras automatisk t.
Programmet finns att ladda ned för ett flertal smar tphones. Läs mer och ladda
ned programmet på www.pioneer.eu/feedsforsmartphone

08