ORIGINAL INSTRUCTION MANUAL TRIMMER/EDGER MODEL ST275
MANUEL D’UTILISATION ORIGINAL TAILLE-BORDURE/COUPE-BORDURE MODÈLE ST275
ORIGINALBEDIENUNGSANLEITUNG
RASEN-/KANTENTRIMMER
MODELL ST275
ORIGINAL BRUKSANVISNING TRIMMER/KANTSKÄRARE ST275
ОРИГИНАЛЬНОЕ РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ТРИММЕР МОДЕЛЬ ST275
PŮVODNÍ NÁVOD K POUŽIT KŘOVINOŘEZ/ZAROVNÁVAČ MODEL ST275
ORIGINAL INSTRUKTIONSMANUAL GRÆSTRIMMER/KANTKLIPPER MODEL ST275
ΑΡΧΙΚΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΧΟΡΤΟΚΟΠΤΙΚΟ/ΚΟΦΤΗΣ ΑΚΡΩΝ ST275
MANUAL DE INSTRUCCIONES ORIGINAL DESBROZADORA /CORTABORDES MODELO ST275
ALKUPERÄINEN KÄYTTÖOPAS
TRIMMERI/REUNALEIKKURI
MALLI ST275
MANUALE DI ISTRUZIONI ORIGINALE DECESPUGLIATORE/TAGLIABORDI MODELLO ST275
ORIGINELE HANDLEIDING
TRIMMER/KANTENSNIJDER
MODEL ST275
ORIGINAL INSTRUKSJONSBOK GRESSTRIMMER MODELL ST275
ORYGINALNA INSTRUKCJA OBSŁUGI PODKASZARKA/KRAWĘDZIARKA MODEL ST275
MANUAL DE INSTRUÇÕES ORIGINAL
APARADOR/BORDEADOR
MODELO ST275
MANUAL DE INSTRUCŢIUNI ORIGINAL TRIMMER PENTRU GAZON ŞI MARGINE MODEL ST275
PÔVODNÝ NÁVOD NA POUŽITIE KROVINOREZ/VYŽÍNAČ – MODEL ST275
ОРИГІНАЛЬНА ІНСТРУКЦІЯ — ПОСІБНИК ТРИМЕР/ПІДРІВНЮВАЧ,
МОДЕЛЬ ST275
AB 0214 - F/N 564571
|
|
OREGON® Cordless Tool System |
|
TRIMMER/EDGER MODEL ST275 |
|
|
|
|
|
|
|
ENGLISH |
|
6 |
WARNING: READ AND UNDERSTAND ALL SAFETY WARNINGS AND ALL INSTRUCTIONS. FAILURE TO FOLLOW THE WARNINGS AND INSTRUCTIONS MAY RESULT IN ELECTRIC SHOCK, FIRE AND/OR SERIOUS INJURY.
SAVE ALL WARNINGS AND INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE.
This instruction manual contains translations of a manual drafted in English and are provided to assist those who do not speak English as their first language. Being a technical writing, some terms may not have a like or equivalent meaning as translated. Therefore, you should not rely on this translation, and should cross-reference the English version, where relying on the translated instructions could result in harm to your person or property.
FRANÇAIS |
34 |
AVERTISSEMENT : PRENEZ CONNAISSANCE DE TOUS LES AVERTISSEMENTS ET CONSIGNES DE SÉCURITÉ. L’INOBSERVATION DE CES AVERTISSEMENTS ET CONSIGNES COMPORTE DES RISQUES D’ÉLECTROCUTION, D’INCENDIE ET/OU DE LÉSIONS GRAVES.
RANGEZ CES CONSIGNES ET AVERTISSEMENTS EN LIEU SÛR AFIN DE POUVOIR LES CONSULTER ULTÉRIEUREMENT.
Ce manuel d’utilisation contient plusieurs traductions d’un document rédigé en anglais. Ces traductions visent à aider les utilisateurs dont l’anglais n’est pas la langue maternelle. Comme il s’agit d’un document technique, certains termes sont susceptibles de prendre une signification différente après traduction. Par conséquent, vous ne devez pas vous fier aveuglément à cette traduction. Reportez-vous à la version anglaise si vous percevez que le respect des consignes traduites pourrait occasionner des dommages matériels ou des lésions corporelles.
DEUTSCH |
62 |
WARNHINWEIS: SIE MÜSSEN DIE SICHERHEITSWARNUNGEN UND ANWEISUNGEN SORGFÄLTIG LESEN UND VERSTEHEN. NICHTBEACHTUNG DER WARNUNGEN UND ANWEISUNGEN KÖNNTE ZU STROMSCHLÄGEN, FEUER SOWIE SCHWEREN VERLETZUNGEN FÜHREN.
BEWAHREN SIE SÄMTLICHE WARNUNGEN UND ANWEISUNGEN ZUM NACHLESEN ZU EINEM SPÄTEREN ZEITPUNKT AUF.
Diese Bedienungsanleitung wurde aus dem Englischen übersetzt und soll jenen als Hilfe dienen, deren Muttersprache nicht Englisch ist. Da es sich um eine technische Beschreibung handelt, könnte es sein, dass für einige Begriffe keine genau entsprechende oder gleichwertige Übersetzung besteht. Daher sollten Sie sich nicht ausschließlich auf diese Übersetzung verlassen und auch die englische Version zu Rate ziehen, wenn Sie oder Ihr Eigentum aufgrund einer möglicherweise ungenauen Übersetzung Schaden nehmen könnten.
SVENSKA |
90 |
VARNING: LÄS OCH FÖRSTÅ ALLA SÄKERHETSVARNINGAR OCH ALLA ANVISNINGAR. UNDERLÅTENHET ATT FÖLJA VARNINGARNA OCH ANVISNINGAR KAN LEDA TILL ELSTÖTAR, BRAND OCH/ELLER ALLVARLIGA PERSONSKADOR. SPARA ALLA VARNINGAR OCH ANVISNINGAR FÖR FRAMTIDA BRUK.
Denna bruksanvisning innehåller översättningar av en manual som författats på engelska och tillhandahålls för att underlätta för dem som inte har engelska som deras första språk. Eftersom detta är ett tekniskt dokument kanske vissa begrepp inte har en likadan lydelse eller motsvarighet när de översätts. Du ska därför inte lita på denna översättning och ska göra korshänvisningar till den engelska versionen eftersom att förlita sig på de översatta anvisningarna skulle kunna leda till personskador eller sakskador.
РУССКИЙ |
118 |
ОСТОРОЖНО: ПРОЧИТАЙТЕ И УЯСНИТЕ ВСЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ И ИНСТРУКЦИИ.
НЕВЫПОЛНЕНИЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЙ ИЛИ ИНСТРУКЦИЙ МОЖЕТ ПРИВЕСТИ К ПОРАЖЕНИЮ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ, ПОЖАРУ И/ИЛИ СЕРЬЕЗНЫМ ТРАВМАМ. СОХРАНИТЕ ВСЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ И ИНСТРУКЦИИ, ЧТОБЫ ОБРАЩАТЬСЯ К НИМ В ДАЛЬНЕЙШЕМ.
ii |
AB 0214 - F/N 564571 |
TABLE OF CONTENTS |
OREGON® Cordless Tool System |
|
TRIMMER/EDGER MODEL ST275 |
||
|
||
|
|
TABLE OF CONTENTS
SYMBOLS AND LABELS |
7 |
TRIMMER/EDGER NAMES AND TERMS |
8 |
PRODUCT IDENTIFICATION |
9 |
SAFETY RULES |
10 |
GENERAL POWER TOOL SAFETY WARNINGS |
10 |
WORK AREA SAFETY |
10 |
ELECTRICAL SAFETY |
10 |
PERSONAL SAFETY |
11 |
POWER TOOL USE AND CARE |
12 |
BATTERY TOOL USE AND CARE |
12 |
SERVICE |
12 |
TRIMMER/EDGER SAFETY WARNINGS |
13 |
STORAGE, TRANSPORTING, AND DISPOSAL |
13 |
BATTERY SAFETY |
14 |
CHARGER SAFETY |
15 |
UNPACKING AND ASSEMBLY |
16 |
UNPACKING |
16 |
ASSEMBLY |
16 |
OPERATING THE TRIMMER/EDGER |
18 |
BATTERY PACK AND CHARGER |
18 |
GENERAL OPERATION |
20 |
TRIMMING |
21 |
EDGING |
22 |
MAINTENANCE AND CLEANING |
23 |
TRIMMER/EDGER |
23 |
REPLACING TRIMMER LINE |
24 |
DISASSEMBLING THE TRIMMER HEAD |
25 |
REASSEMBLING THE TRIMMER HEAD |
25 |
REMOVING AND REPLACING THE TRIMMER HEAD |
26 |
SHARPENING THE LINE CUTTING BLADE |
27 |
CORRECTING GRASS BIND |
28 |
BATTERY PACK |
28 |
CHARGER |
28 |
TROUBLESHOOTING |
29 |
SPECIFICATIONS AND COMPONENTS |
31 |
WARRANTY AND SERVICE |
32 |
EC - DECLARATION OF CONFORMITY |
33 |
CUSTOMER SERVICE BY COUNTRY |
510 |
© 2013 Blount, Inc. Pricing and specifications subject to change without notice. All rights reserved. OREGON® is a registered trademark of Blount, Inc. in the United States and/or in other countries.
6 |
AB 0214 - F/N 564571 |
OREGON® Cordless Tool System |
SYMBOLS AND LABELS |
|
TRIMMER/EDGER MODEL ST275 |
||
|
||
|
|
SYMBOLS AND LABELS
These symbols and labels appear on the trimmer/edger, battery, and charger.
SYMBOL NAME |
EXPLANATION |
|
CLASS II |
DESIGNATED DOUBLE INSULATED CONSTRUCTION |
|
CONSTRUCTION |
TOOLS |
|
SAFETY ALERT |
INDICATES THAT THE TEXT THAT FOLLOWS EXPLAINS A |
|
SYMBOL |
DANGER, WARNING, OR CAUTION. |
|
READ |
THE ORIGINAL INSTRUCTION MANUAL CONTAINS |
|
IMPORTANT SAFETY AND OPERATING INFORMATION. |
||
INSTRUCTIONS |
||
READ AND FOLLOW THE INSTRUCTIONS CAREFULLY. |
||
|
||
WEAR EYE |
WEAR EYE PROTECTION WHEN OPERATING THE |
|
PROTECTION |
TRIMMER/EDGER. |
|
WEAR HEARING |
WEAR HEARING PROTECTION WHEN OPERATING THE |
|
PROTECTION |
TRIMMER/EDGER. |
|
WEAR LONG |
WEAR LONG PANTS WHEN OPERATING THE TRIMMER/ |
|
PANTS |
EDGER. |
|
WEAR FOOT |
WEAR APPROPRIATE CLOSED-TOE WORK BOOTS WHEN |
|
PROTECTION |
OPERATING THE TRIMMER/EDGER. |
|
NO CUTTING |
DO NOT INSTALL METAL OR PLASTIC CUTTING BLADES. |
|
BLADE |
||
|
||
SOUND POWER |
SOUND POWER LEVEL IS 90 DB. |
|
DO NOT |
DO NOT DISPOSE IN FLAMES. |
|
INCINERATE |
||
|
||
DO NOT DISPOSE |
DO NOT THROW IN THE HOUSEHOLD WASTE. TAKE TO |
|
AN AUTHORISED RECYCLER. |
||
|
||
DO NOT EXPOSE |
DO NOT OPERATE THE CHARGER IN WET CONDITIONS. |
|
TO RAIN |
||
|
||
INDOOR USE |
INTENDED FOR INDOOR USE ONLY. |
|
ONLY |
||
|
||
OPERATING |
ONLY USE THE BATTERY PACK AT A TEMPERATURE |
|
TEMPERATURE |
BETWEEN 0°C AND 40°C (32°F TO 104°F). |
|
REMOVE |
REMOVE THE BATTERY BEFORE PERFORMING ANY |
|
BATTERY |
MAINTENANCE. |
AB 0214 - F/N 564571 |
7 |
TRIMMER/EDGER NAMES AND TERMS |
OREGON® Cordless Tool System |
|
TRIMMER/EDGER MODEL ST275 |
||
|
||
|
|
TRIMMER/EDGER NAMES AND TERMS
Adjustment knob: The knob on the spool that is rotated to load the trimmer line.
Bystander safety zone: A 6 m (20 ft) circle around the operator that must remain free from tripping hazards, bystanders, children, and pets.
Cutting speed: The trimmer/edger has a variable cutting speed. Press the throttle trigger more firmly for faster cutting speed. To get the most cutting time out of each charge, use only the minimum cutting speed necessary to cut the material.
Edging: The process of using the trimmer/ edger to maintain a clean line between lawn and sidewalk, pavement, flower bed, or other object.
Edging guide: The metal component extending from the trimmer that helps control the position of the trimmer head during edging.
Front handle: The support handle toward the middle of the shaft.
Grass wrap protector: The plastic cover between the trimmer head and the guard that helps prevent grass bind.
Guard: The barrier between the trimmer head and the operator.
Line cutting blade: The blade on the bottom of the guard that limits the length of the trimmer line.
Motor housing: The plastic cover at the end of the shaft that holds the guard and trimmer head.
Powerhead: The assembly at the end of the shaft holding the battery pack.
Rear handle: The support handle, located at or toward the rear of the trimmer/ edger, where the throttle trigger is located.
Shaft: The long portion between the powerhead and the motor housing.
Spindle: The part protruding from the motor housing that connects the trimmer head to the trimmer/edger.
Spool: The part of the trimmer head that holds the trimmer line.
Throttle trigger: A device that controls the speed of the head.
Trimmer head: The rotating assembly at the end of the shaft, below the guard.
Trimming: The process of using the trimmer/edger to cut grass or weeds to a manageable height.
Trigger lock-out: A movable stop that prevents the unintentional activation of the trimmer/edger until manually actuated.
Wear parts: Parts such as the trimmer head and trimmer line that wear during use and can be replaced by the user.
8 |
AB 0214 - F/N 564571 |
OREGON® Cordless Tool System |
PRODUCT IDENTIFICATION |
|
TRIMMER/EDGER MODEL ST275 |
||
|
||
|
|
PRODUCT IDENTIFICATION
KNOW THE TRIMMER/EDGER
TRIGGER LOCK-OUT |
THROTTLE TRIGGER |
|
|
BATTERY |
|
|
PORT |
|
|
BATTERY |
|
|
PACK |
|
FRONT HANDLE |
BATTERY |
|
|
||
|
RELEASE |
|
|
PRODUCT NAME PLATE |
|
FRONT HANDLE |
REAR HANDLE |
|
CLAMPING SCREW |
||
|
||
SHAFT |
|
GUARD
TRIMMER MOTOR HOUSING
EDGING GUIDE 
LINE CUTTING BLADE 
SPINDLE
GRASS WRAP
PROTECTOR
TRIMMER HEAD HOUSING 
EYELET 
SPRING |
TRIMMER HEAD |
SPOOL
TRIMMER LINE 
ADJUSTMENT KNOB
TRIMMER HEAD COVER 
RELEASE TABS
DANGER: USE OF BLADE ATTACHMENTS ON THE TRIMMER/EDGER MAY RESULT IN SERIOUS PERSONAL INJURY. DO NOT ATTACH METAL OR PLASTIC CUTTING BLADES TO THE TRIMMER/EDGER. USE NYLON TRIMMER LINE ONLY.
NOTE: See“Unpacking”for a list of included items.
AB 0214 - F/N 564571 |
9 |
SAFETY RULES |
OREGON® Cordless Tool System |
|
TRIMMER/EDGER MODEL ST275 |
||
|
||
|
|
INTRODUCTION
This trimmer/edger is designed for regular maintenance trimming of grass and weeds using flexible nylon trimmer line. It is not designed to clear heavy brush or for use with any metal cutting attachments. Any other use other than stated is not recommended. This product has been designed in accordance with the state of the art safety technology of the time. However, even with this technology, it is recognised that residual risk, such as thrown objects, still exist. The operator is directed to closely read, understand, and follow all safety precautions to reduce potential injury from these risks.
SAFETY RULES
GENERAL POWER TOOL SAFETY WARNINGS
WARNING: READ AND UNDERSTAND ALL SAFETY WARNINGS AND ALL INSTRUCTIONS. FAILURE TO FOLLOW THE WARNINGS AND INSTRUCTIONS MAY RESULT IN ELECTRIC SHOCK, FIRE AND/OR SERIOUS INJURY.
SAVE ALL WARNINGS AND INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE. THE TERM “POWER TOOL” IN THE WARNINGS REFERS TO YOUR MAINS-OPERATED (CORDED) POWER TOOL OR BATTERY OPERATED (CORDLESS) POWER TOOL.
WORK AREA SAFETY
•Keep work area clean and well lit.
Cluttered or dark areas invite accidents.
•Do not operate power tools in explosive atmospheres, such as in the presence of flammable liquids, gases or dust. Power tools create sparks which may ignite the dust or fumes.
•Keep children and bystanders away while operating a power tool.
Distractions can cause you to lose control.
CAUTION: ESTABLISH A BYSTANDER SAFETY ZONE OF 6 M (20 FT) PRIOR TO OPERATION OF THIS EQUIPMENT. Bystander safety zone is a 6 m (20 ft) circle around the operator that must remain free from bystanders, children, and pets.
ELECTRICAL SAFETY
•Power tool plugs must match the outlet. Never modify the plug in any way. Do not use any adapter plugs with earthed (grounded) power tools.
Unmodified plugs and matching outlets will reduce risk of electric shock.
•Avoid body contact with earthed or grounded surfaces such as pipes, radiators, ranges and refrigerators.
There is an increased risk of electric shock if your body is earthed or grounded.
•Do not expose power tools to rain or wet conditions. Water entering a power tool will increase the risk of electric shock.
•Do not abuse the cord. Never use the cord for carrying, pulling or
unplugging the power tool. Keep cord away from heat, oil, sharp edges or moving parts. Damaged or entangled cords increase the risk of electric shock.
•When operating a power tool outdoors, use an extension cord suitable for outdoor use. Use of a cord suitable for outdoor use reduces the risk of electric shock.
10 |
AB 0214 - F/N 564571 |
OREGON® Cordless Tool System |
SAFETY RULES |
|
TRIMMER/EDGER MODEL ST275 |
||
|
||
|
|
•If operating a power tool in a damp location is unavoidable, use a residual current device (RCD) protected supply or ground fault circuit interrupter (GFCI). Use of a RCD (GFCI) reduces the risk of electric shock.
•Hold the power tool by insulated gripping surfaces only, because the trimmer may contact hidden wiring.
Power tools contacting a “live” wire may make exposed metal parts of the power tool “live” and could give the operator an electric shock.
PERSONAL SAFETY
•Stay alert, watch what you are doing and use common sense when operating a power tool. Do not use a
power tool while you are tired or under the influence of drugs, alcohol or medication. A moment of inattention while operating power tools may result in serious personal injury.
•Use personal protective equipment. Always wear eye protection.
Protective equipment such as dust mask, non-skid safety shoes, hard hat, or hearing protection used for appropriate conditions will reduce personal injuries.
•Use personal protective equipment. Always wear long pants and foot protection.
•Prevent unintentional starting. Ensure the switch is in the off-position before connecting to power source and/or battery pack, picking up or carrying the tool. Carrying power tools with your finger on the switch or energising power tools that have the switch on invites accidents.
•Remove any adjusting key or wrench before turning the power tool on.
A wrench or a key left attached to a rotating part of the power tool may result in personal injury.
•Do not overreach. Keep proper footing and balance at all times. This enables better control of the power tool in unexpected situations.
•Dress properly. Do not wear loose clothing or jewellery. Keep your hair, clothing and gloves away from moving parts. Loose clothes, jewellery or long hair can be caught in moving parts.
•If devices are provided for the connection of dust extraction and collection facilities, ensure these are connected and properly used.
Use of dust collection can reduce dust-related hazards.
•Prolonged use of power tools has been reported to cause vascular, muscular, or neurological disorders (such as vibration white finger or Raynaud’s syndrome). To reduce the risk of injury, follow these instructions:
––Wear gloves and keep hands and body warm.
––Maintain a firm grip on the trimmer/ edger, but do not use prolonged, excessive pressure.
––Take frequent breaks.
The vibration in normal use can differ from the values stated in the
“Specifications and Components”table depending on the material being cut, maintenance of the cutting system, and other factors.
AB 0214 - F/N 564571 |
11 |
SAFETY RULES |
OREGON® Cordless Tool System |
|
TRIMMER/EDGER MODEL ST275 |
||
|
||
|
|
POWER TOOL USE AND CARE
•Do not force the power tool. Use the correct power tool for your application.
The correct power tool will do the job better and safer at the rate for which it was designed.
•Do not use the power tool if the switch does not turn it on and off.
Any power tool that cannot be controlled with the switch is dangerous and must be repaired.
•Disconnect the plug from the power source and/or the battery pack from the power tool before making any adjustments, changing accessories, or storing power tools.
Such preventive safety measures reduce the risk of starting the power tool accidentally.
•Store idle power tools out of the reach of children and do not allow persons unfamiliar with the power tool or these instructions to operate the power tool.
Power tools are dangerous in the hands of untrained users.
•Maintain power tools. Check for misalignment or binding of moving parts, breakage of parts and any other condition that may affect the power tool’s operation. If damaged, have the power tool repaired before use.
Many accidents are caused by poorly maintained power tools.
•Keep cutting tools sharp and clean.
Properly maintained cutting tools with sharp cutting edges are less likely to bind and are easier to control.
•Use the power tool, accessories and tool bits etc. in accordance with these instructions, taking into account the working conditions and the work to be performed. Use of the power tool for operations different from those intended could result in a hazardous situation.
BATTERY TOOL USE AND CARE
•Recharge only with the charger specified by the manufacturer.
A charger that is suitable for one type of battery pack may create a risk of fire when used with another battery pack.
•Use power tools only with specifically designated battery packs.
Use of any other battery packs may create a risk of injury and fire.
•When battery pack is not in use, keep it away from other metal objects, like paper clips, coins, keys, nails, screws or other small metal objects, that can make a connection from one terminal to another. Shorting the battery terminals together may cause burns or a fire.
•Under abusive conditions, liquid may be ejected from the battery; avoid contact. If contact accidentally occurs, flush with water. If liquid contacts eyes, additionally seek medical help. Liquid ejected from the battery may cause irritation or burns.
SERVICE
Have your power tool serviced by a qualified repair person using only identical replacement parts.
This will ensure that the safety of the power tool is maintained.
12 |
AB 0214 - F/N 564571 |
OREGON® Cordless Tool System |
SAFETY RULES |
|
TRIMMER/EDGER MODEL ST275 |
||
|
||
|
|
TRIMMER/EDGER
SAFETY WARNINGS
WARNING: CONTACT WITH MOVING TRIMMER LINE CAN CAUSE SERIOUS PERSONAL INJURY. AVOID CONTACT WITH THE ROTATING TRIMMER LINE.
WARNING: THE USE OF THE TRIMMER/EDGER WITHOUT THE PROPER GUARD OR HANDLE PROVIDED MAY RESULT IN SERIOUS PERSONAL INJURY. ONLY USE
WITH HANDLE AND GUARD PROPERLY ASSEMBLED TO TRIMMER/EDGER.
CAUTION: CONTACT WITH MOVING PARTS CAN CAUSE INJURY.
AVOID CONTACT WITH THE ROTATING TRIMMER HEAD.
CAUTION: THE LINE CUTTING BLADE ON BOTTOM OF THE GUARD IS SHARP. DO NOT GRASP THE LINE CUTTING BLADE WHEN PICKING UP OR HOLDING THE TRIMMER/EDGER.
Other than the wear parts identified in this manual, the trimmer/edger has no user serviceable parts. Service and repair work require special training. See“Warranty and service”for contact information.
STORAGE, TRANSPORTING, AND DISPOSAL
STORING THE TRIMMER/EDGER
•Remove the battery pack from the trimmer/edger.
•Clean the trimmer/edger thoroughly.
•Store in a dry place.
•Keep out of reach of children or pets.
STORING THE BATTERY PACK
When storing the battery pack longer than nine months, follow these guidelines:
•Remove the battery pack from the trimmer/edger or charger.
•Store in a cool, dry place.
•Keep out of reach of children or pets.
•To prolong battery life, never store battery packs in a completely discharged condition (with no indicator lights lit) (Fig. 1).
FIG. 1 |
INDICATOR LIGHTS |
• Store at a temperature between -20°C |
and 30°C (-4°F to 86°F). |
AB 0214 - F/N 564571 |
13 |
Loading...