Miele G 643, G 843, G 653, G 658, G 853 assembly instructions [pt]
...
Instruções de montagem
Máquina de lavar louça
Leia as instruções de montagem e utilização atentamente antes da montagem,
instalação e início de funcionamento. Desta forma não só se protege como evita erros de utilização.
P
M.-Nr. 05 656 010
Nestas instruções de montagem encontra a descrição de vários modelos de máquinas de lavar louça.
Consulte a placa de características do aparelho onde encontra a designação do modelo.
A placa de características encontra-se no lado direito da porta.
A designação do modelo só inclui o número referente ao modelo, por exemplo a máquina G 643SC-Vi aparece somente como G 643.
Antes de montar e instalar a máquina leia o capítulo "Medidas de segurança e precauções" indicadas no manual de utilização do aparelho.
2
Ìndice
Instalação da máquina
Abrir a porta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Abrir a porta se a chapa de fixação estiver desmontada: . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 1. Montagem da protecção do tampo (chapa Niro) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2. Montar a máquina no nicho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Calhas deslizantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Chapa de fixação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Regulação dos pés da máquina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 3. Montagem da placa decorativa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
4. Fixar a placa decorativa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 5. Fixação da máquina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 6. Regular as molas da porta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 7. Adaptar o rodapé. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Ligação eléctrica
Ligação à água
Entrada de água . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Ligação ao esgoto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Arejamento do esgoto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Acessórios especiais
Características técnicas
3
Instalação da máquina
A máquinas modelo "I" são especiais para serem encastradas debaixo de um balcão de cozinha.
–A frente da máquina deverá ser revestida com uma placa frontal igual aos restantes móveis de cozinha.
–A máquina de lavar louça não tem rodapé. O rodapé ou é revestido com um rodapé igual ao já existente na cozinha ou com um rodapé que poderá ser adquirido como acessório especial. O painel do rodapé pode ser adaptado na altura. A profundidade do rodapé é adaptável sem escalonamento.
,Para garantir a estabilidade, as máquinas "i"- e "U"-só podem ser instaladas debaixo de um tampo de trabalho que esteja aparafusado aos armários situados ao lado da máquina.
,Não é permitido instalar a máquina de lavar louça por baixo de uma placa. As temperaturas elevadas que a placa atinge podem danificar a máquina.
Abrir a porta
^Puxe por um dos cantos da chapa de fixação (seta pequena).
Abrir a porta se a chapa de fixação estiver desmontada:
^Encaixe os dedos na abertura em forma de T e puxe a porta.
4
|
|
Instalação da máquina |
Dimensões para encastrar |
Modelos G 843 - G 858 |
|
Modelos G 643 - G 658 |
|
|
|
1) |
caso o nicho tenha 890 mm de altura |
|
2) |
caso o nicho tenha 840 mm de altura |
1)caso o nicho tenha 870 mm de altura
2)caso o nicho tenha 820 mm de altura
O espaço de regulação é de aprox. 5 cm (82-87 cm altura total).
A altura da máquina pode ser regulada entre 87 e 92 cm, se substituir os pés da máquina por pés de prolongamento (acessório especial).
O espaço de regulação é de aprox. 5 cm (84 - 89 cm altura total).
A altura da máquina pode ser regulada entre 89 e 94 cm, se substituir os pés da máquina por pés de prolongamento (acessório especial).
5
Instalação da máquina
1.Montagem da protecção do tampo (chapa Niro)
A chapa de protecção deve ser montada para proteger a parte inferior do tampo de trabalho dos vapores que saem da máquina.
No lado esquerdo da chapa de cobertura encontra-se um suporte para o condutor de luz do indicador óptico de funcionamento da máquina.
O lado esquerdo do condutor de luz e a lâmpada de controle de funcionamento do painel de comandos da máquina devem ficar sobrepostos quando a máquina estiver encastrada.
Tampos de trabalho em madeira ou material estratificado:
^A massa vedante deve ser aplicada a ao longo da chapa de cobertura, tal como se vê na figura.
^Centrar a chapa de cobertura b com o canto da frente do tampo de trabalho.
,Se a frente do tampo for composta por dois materiais diferentes, a zona onde a chapa encosta deverá ficar coberta pela chapa.
Tome nota:
Em tampos de trabalho muito arredondados puxe a chapa de cobertura o máximo para a frente para que o condutor de luz seja visível.
^Pregar a chapa de cobertura b ao tampo de trabalho com os pregos fornecidos junto.
Tampos com cantos em madeira ou de material estratificado:
^Pregar os pregos na fila posterior.
^A massa vedante/silicone a mais deve ser limpa com um pano húmido.
^ Encaixe o condutor de luz no fixador.. |
6
Instalação da máquina
Tampos em pedra ou mármore:
Os tampos deste material não necessitam de ser protegidos pela chapa de cobertura.
Neste caso a chapa só tem a função de marcação do ponto onde se encontra o suporte do condutor de luz.
Guarde a chapa de cobertura, se mais tarde encastrar a máquina por baixo de um tampo de material sensível.
^Retire da chapa de cobertura o suporte do condutor de luz para isso descole a folha de protecção.
^Cole a fita colante dupla no lado posterior do fixador.
^Retire a folha de protecção e cole o fixador na zona marcada por baixo do tampo de trabalho.
^ Encaixe o condutor de luz no fixador. |
^Centrar a chapa de cobertura com o canto da frente do tampo de trabalho e marque na parte inferior do tampo a zona para fixar o fixador.
Tome nota:
Em tampos de trabalho muito arredondados puxe a chapa de cobertura o máximo para a frente para que o condutor de luz seja visível.
7
Instalação da máquina
2.Montar a máquina no nicho
As ligações são todas feitas através do móvel situado ao lado da máquina.
Se for necessário abrir um orifício para passar os tubos e cabo eléctrico a medida de recorte é 60 x 110 mm.
Calhas deslizantes
As calhas deslizantes estão no interior do cesto superior da máquina.
As calhas deslizantes facilitam a montagem da máquina e impedem danos no pavimento. Além disso facilitam a regulação na altura dos pés de trás da máquina.
^Rode primeiro os pés com a mão. A máquina deve ficar a aprox. 5 mm de distância do tampo, para que possa ser encaixada facilmente de-
baixo do tampo. Preste atenção para que a máquina fique bem nivelada.
Para mais facilmente rodar os pés da máquina alivie o peso sobre os respectivos pés.
Para esse fim e se for possível incline ligeiramente a máquina.
^Encaixe as calhas deslizantes, com a espiral atrás, por baixo dos pés.
8
Instalação da máquina
Chapa de fixação
A máquina deve ser fixa ao tampo para que fique garantida a sua estabilidade (consulte o ponto 5).
Para esse fim são fornecidas juntamente com a máquina duas chapas de fixação.
^ Empurre a máquina para o lugar definitivo prestando atenção às mangueiras e fio de ligação eléctrico para que não fiquem presos ou dobrados.
^Encaixe as chapas de fixação nos respectivos orifícios situados no lado direito e esquerdo da máquina.
Tampos em mármore:
No caso de tampos em mármore deve fixar a máquina aos móveis situados à direita e esquerda. Para esse fim são necessários dois fixadores (acessório especial).
O canhão da mangueira de esgoto, situado na parte de trás, pode ser rodado.
^Rode o canhão para o lado onde existe a ligação ao esgoto.
O lado esquerdo do condutor de luz e a lâmpada de controle de funcionamento do painel de comandos da máquina devem ficar sobrepostos. Para efectuar o controle ligue a máquina, seleccione um programa e feche a porta. A máquina está bem nivelada se o indicador de funcionamento acender,
Se esse não for o caso volte a centrar a máquina.
9
Loading...