Insignia NS-PWLC595, NS-PWLC593, NS-PWLC593-C, NS-PWLC595-C User Manual

Tip Compatibility Guide

Universal Laptop Chargers

Guide de compatibilité des connecteurs

Chargeurs universels pour ordinateurs portatifs

Guía de compatibilidad de las puntas

Cargadores universales para laptop

NS-PWLC591/NS-PWLC591-C/

NS-PWLC593/NS-PWLC593-C/NS-PWLC595/

NS-PWLC595-C

Before using your new product, please read these instructions to prevent any damage. Avant l’utilisation de ce produit neuf, lire ces instructions afi n d’éviter tout dommage.

Antes de usar su producto nuevo, lea estas instrucciones para evitar cualquier daño.

To locate the correct tip for your laptop:

1Find your laptop manufacturer (Acer, Dell, HP, etc.) in the table.

2 Find your laptop model (Aspire,Tablet, ThinkPad, etc.)

3 Find the tip model number.

Pour identifier le connecteur correct pour l’ordinateur portatif :

1Identifi er le fabricant de l’ordinateur portatif (Acer, Dell, HP, etc.) dans le tableau.

2 Identifi er le modèle d’ordinateur portatif (Aspire, tablette, ThinkPad, etc.)

3 Identifi er le numéro du modèle de connecteur.

Para identificar la punta correcta para su laptop:

1Identifi que el fabricante de su laptop (Acer, Dell, HP, etc.) en la tabla.

2 Identifi que el modelo de su laptop (Aspire, tableta, ThinkPad, etc.)

3 Identifi que el número del modelo de punta.

Model / Modèle / Modelo

Model / Modèle / Modelo

Acer	Aspire 1200	32
Acer	Aspire 1410	32
Acer	Aspire 1415	32
Acer	Aspire 1450	32
Acer	Aspire 1520	32
Acer	Aspire 1640	32
Acer	Aspire 1800	32
Acer	Aspire 2000	32
Acer	Aspire 2010	32
Acer	Aspire 2200	32
Acer	Aspire 2930	32
Acer	Aspire 3000	32
Acer	Aspire 3100	32
Acer	Aspire 3500	32
Acer	Aspire 3600	32
Acer	Aspire 3610	32
Acer	Aspire 3620	32
Acer	Aspire 3680	32
Acer	Aspire 4520	32
Acer	Aspire 4551	32
Acer	Aspire 4710	32
Acer	Aspire 4730	32
Acer	Aspire 4730Z	32
Acer	Aspire 4738	32
Acer	Aspire 4738Z	32
Acer	Aspire 4745Z	32
Acer	Aspire 4750G	32
Acer	Aspire 4820	32
Acer	Aspire 4820G	32
Acer	Aspire 4820T	32

Acer	Aspire 4920	32
Acer	Aspire 5000	32
Acer	Aspire 5100	32
Acer	Aspire 5110	32
Acer	Aspire 5250	32
Acer	Aspire 5251	32
Acer	Aspire 5252	32
Acer	Aspire 5300	32
Acer	Aspire 5310	32
Acer	Aspire 5315	32
Acer	Aspire 5332	32
Acer	Aspire 5334	32
Acer	Aspire 5335	32
Acer	Aspire 5335Z	32
Acer	Aspire 5336	32
Acer	Aspire 5338	32
Acer	Aspire 5500	32
Acer	Aspire 5550	32
Acer	Aspire 5610	32
Acer	Aspire 5625	32
Acer	Aspire 5625G	32
Acer	Aspire 5630	32
Acer	Aspire 5670	32
Acer	Aspire 5680	32
Acer	Aspire 5710	32
Acer	Aspire 5715	32
Acer	Aspire 5720	32
Acer	Aspire 5730	32
Acer	Aspire 5740	32
Acer	Aspire 5750	32

NOTE: Not all compatible models may be listed. Go to the TipWizard on http://bbyurl.us/tipfi nder to fi nd additional model listings. REMARQUE :Tous les modèles compatibles peuvent ne pas être listés. Aller sur le site http://bbyurl.us/tipfi nder et utiliser l’assistant d’identifi cation des connecteurs (Tip Wizard) pour trouver la liste des modèles supplémentaires.

2

NOTA: se puede que ciertos modelos compatibles no sean listados.Visite el sitio http://bbyurl.us/tipfi nder y use el asistente de selección de puntas (TipWizard) para encontrar la lista de los modelos adicionales.

Model / Modèle / Modelo

Acer	Aspire 5810T	32
Acer	Aspire 5820	32
Acer	Aspire 5830T	32
Acer	Aspire 5910G	32
Acer	Aspire 5920	32
Acer	Aspire 5930	32
Acer	Aspire 5930G	32
Acer	Aspire 5935	32
Acer	Aspire 5935G	32
Acer	Aspire 5940	32
Acer	Aspire 5940G	32
Acer	Aspire 5942	32
Acer	Aspire 6530	32
Acer	Aspire 6920	32
Acer	Aspire 6930	32
Acer	Aspire 6935	32
Acer	Aspire 7000	32
Acer	Aspire 7003WSMi	32
Acer	Aspire 7100	32
Acer	Aspire 7103WSMi	32
Acer	Aspire 7104	32
Acer	Aspire 7104WSMi	32
Acer	Aspire 7110	32
Acer	Aspire 7111WSMi	32
Acer	Aspire 7112WSMi	32
Acer	Aspire 7220	32
Acer	Aspire 7230	32
Acer	Aspire 7235	32
Acer	Aspire 7250	32
Acer	Aspire 7315	32
Acer	Aspire 7320	32
Acer	Aspire 7320G	32
Acer	Aspire 7330	32
Acer	Aspire 7520	32
Acer	Aspire 7530	32
Acer	Aspire 7540	32
Acer	Aspire 7540G	32
Acer	Aspire 7551	32
Acer	Aspire 7560	32

Model / Modèle / Modelo

Acer	Aspire 7735	32
Acer	Aspire 7735Z	32
Acer	Aspire 7735ZG	32
Acer	Aspire 7736	32
Acer	Aspire 7738	32
Acer	Aspire 7738G	32
Acer	Aspire 7739	32
Acer	Aspire 7740	32
Acer	Aspire 7740G	32
Acer	Aspire 7741	32
Acer	Aspire 7745	32
Acer	Aspire 7750G series	32
Acer	Aspire 8730	32
Acer	Aspire 8920	32
Acer	Aspire 8930	32
Acer	Aspire 9300	32
Acer	Aspire 9400	32
Acer	Aspire 9502	32
Acer	Aspire 9503	32
Acer	Aspire E1	32
Acer	Aspire M5	32
Acer	Aspire S3	32
Acer	Aspire S5	32
Acer	Aspire Timeline Ultra M5	32
Acer	Aspire Timeline Ultrabook	32
	(14-inch)
Acer	Aspire Timeline Ultrabook	32
	(15-inch)
Acer	Aspire TimelineX 1830T	32
Acer	Aspire TimelineX 3820	32
Acer	Aspire TimelineX 4820	32
Acer	Aspire TimelineX 5820	32
Acer	Aspire V3	32
Acer	Aspire V5	32
Acer	Extensa 4130	32
Acer	Extensa 4230	32
Acer	Extensa 4420	32
Acer	Extensa 4630	32
Acer	Extensa 5120	32

NOTE: Not all compatible models may be listed. Go to the Tip Wizard on http://bbyurl.us/tipfi nder to fi nd additional model listings. REMARQUE :Tous les modèles compatibles peuvent ne pas être listés. Aller sur le site http://bbyurl.us/tipfi nder et utiliser l’assistant d’identifi cation des connecteurs (TipWizard) pour trouver la liste des modèles supplémentaires.

NOTA: se puede que ciertos modelos compatibles no sean listados.Visite el sitio http://bbyurl.us/tipfi nder y use el asistente de

3

selección de puntas (TipWizard) para encontrar la lista de los modelos adicionales.

Model / Modèle / Modelo

Acer	Extensa 5235	32
Acer	Extensa 5630	32
Acer	Extensa 7230	32
Acer	Extensa 7630	32
Acer	TravelMate 3200	32
Acer	TravelMate 4000	32
Acer	TravelMate 4100	32
Acer	TravelMate 4200	32
Acer	Travelmate 4330	32
Acer	TravelMate 4500	32
Acer	TravelMate 4650	32
Acer	TravelMate 4720	32
Acer	TravelMate 5100	32
Acer	TravelMate 5220	32
Acer	TravelMate 5310	32
Acer	TravelMate 5472	32
Acer	TravelMate 5520	32
Acer	TravelMate 5600	32
Acer	TravelMate 5735	32
Acer	TravelMate 6000	32
Acer	TravelMate 7520	32
Acer	TravelMate 7740	32
Acer	TravelMate 8000	32
Acer	TravelMate Alpha 550	32
Acer	TravelMate Alpha 551	32
Acer	TravelMate C100	32
Acer	TravelMate C200	32
Acer	TravelMate C300	32
Acer	TravelMate P243	32
Acer	TravelMate P453	32
Acer	TravelMate P633	32
Acer	TravelMate P643	32
Acer	TravelMate P653	32
Acer	TravelMate Timeline 8372T	32
Acer	TravelMate TimelineX 6495T	32
Acer	TravelMate TimelineX 8372	32
Acer	TravelMate TimelineX 8473T	32
Acer	TravelMate TimelineX 8481T	32
Acer	TravelMate TimelineX 8573T	32

Model / Modèle / Modelo

Asus	A4000 series	41
Asus	A43 series	41
Asus	A45 series	41
Asus	A53 series	41
Asus	A54	41
Asus	A55 series	41
Asus	A6 series	41
Asus	A72F	41
Asus	A73E	41
Asus	A83	41
Asus	A9	41
Asus	B43	41
Asus	B53	41
Asus	B80A	41
Asus	F3Q	41
Asus	F50	41
Asus	F6	41
Asus	F70	41
Asus	F75 series	41
Asus	F8 series	41
Asus	F80	41
Asus	G1S	41
Asus	G2	41
Asus	G60	41
Asus	K40	41
Asus	K42	41
Asus	K43	41
Asus	K50	41
Asus	K52	41
Asus	K53	41
Asus	K55	41
Asus	K60i	41
Asus	K70	41
Asus	K72	41
Asus	K73	41
Asus	L50	41
Asus	M50	41
Asus	M51	41
Asus	M60VP	41

NOTE: Not all compatible models may be listed. Go to the TipWizard on http://bbyurl.us/tipfi nder to fi nd additional model listings. REMARQUE :Tous les modèles compatibles peuvent ne pas être listés. Aller sur le site http://bbyurl.us/tipfi nder et utiliser l’assistant d’identifi cation des connecteurs (Tip Wizard) pour trouver la liste des modèles supplémentaires.

4

NOTA: se puede que ciertos modelos compatibles no sean listados.Visite el sitio http://bbyurl.us/tipfi nder y use el asistente de selección de puntas (TipWizard) para encontrar la lista de los modelos adicionales.

Model / Modèle / Modelo

Asus	M70	41
Asus	N10	41
Asus	N43SL	41
Asus	N45	41
Asus	N46	41
Asus	N50	41
Asus	N55	41
Asus	N56	41
Asus	N61	41
Asus	N70	41
Asus	N73 series	41
Asus	N75	41
Asus	N76	41
Asus	N80 series	41
Asus	N81 series	41
Asus	N82 series	41
Asus	N90	41
Asus	P30A	41
Asus	P43E	41
Asus	P53E	41
Asus	Q400A	41
Asus	Q500A	41
Asus	R1E	41
Asus	R500	41
Asus	R704A	41
Asus	S400CA	41
Asus	S46	41
Asus	S56	41
Asus	U20	41
Asus	U24	41
Asus	U30	41
Asus	U31	41
Asus	U32	41
Asus	U36	41
Asus	U43	41
Asus	U44SG	41
Asus	U46	41
Asus	U47	41
Asus	U50	41

Model / Modèle / Modelo

Asus	U52	41
Asus	U53	41
Asus	U56	41
Asus	U57A	41
Asus	U6	41
Asus	U80	41
Asus	U81	41
Asus	U89	41
Asus	UL30	41
Asus	UL50	41
Asus	UL80	41
Asus	UX50	41
Asus	X301A	41
Asus	X401	41
Asus	X44H	41
Asus	X501	41
Asus	X53	41
Asus	X54	41
Asus	X55	41
Asus	X71	41
Asus	X75	41
Asus	X83	41
Asus	Z54C	41
Averatec	1000 series	41
Averatec	3150H	41
Averatec	3150HD	41
Averatec	3150HS	41
Averatec	3150HW	41
Averatec	3150P	41
Averatec	3260 series	41
Averatec	3270 series	41
Averatec	3280 series	41
Averatec	3700 series	41
Averatec	3715EDI	41
Averatec	3800 series	41
Averatec	4100 series	41
Averatec	4200 series	41
Averatec	5110 series	41
Averatec	5110H	41

NOTE: Not all compatible models may be listed. Go to the Tip Wizard on http://bbyurl.us/tipfi nder to fi nd additional model listings. REMARQUE :Tous les modèles compatibles peuvent ne pas être listés. Aller sur le site http://bbyurl.us/tipfi nder et utiliser l’assistant d’identifi cation des connecteurs (TipWizard) pour trouver la liste des modèles supplémentaires.

NOTA: se puede que ciertos modelos compatibles no sean listados.Visite el sitio http://bbyurl.us/tipfi nder y use el asistente de

5

selección de puntas (TipWizard) para encontrar la lista de los modelos adicionales.

Model / Modèle / Modelo

Averatec	5110HX	41
Averatec	5110P	41
Averatec	6100A series	41
Averatec	6200 series	41
Averatec	AV1020-ED1	41
Averatec	AV1050-EB1	41
Averatec	AV3100 series	41
Averatec	AV3120V	41
Averatec	AV3150H	41
Averatec	AV3150HS	41
Averatec	AV3150P	41
Averatec	AV3200 series	41
Averatec	AV3220H1	41
Averatec	AV3225HS	41
Averatec	AV3250H1	41
Averatec	AV3250HS	41
Averatec	AV3250HX	41
Averatec	AV3250PX	41
Averatec	AV3255P1	41
Averatec	AV3270EH1	41
Averatec	AV3300 series	41
Averatec	AV3360-EG1	41
Averatec	AV3360-EH1	41
Averatec	AV3500T60	41
Averatec	AV4155-EH1	41
Averatec	AV5500	41
Averatec	AV6110	41
Averatec	AV6200H60	41
Averatec	AV6210X60	41
Averatec	AV6235	41
Averatec	AV6240	41
Averatec	AV6240-EH1	41
Averatec	AV7170-EC1	41
Averatec	C3500	41
Averatec	SL3150HD-01	41
Compaq	Presario CQ32	55
Compaq	Presario CQ40	55
Compaq	Presario CQ41 series	55
Compaq	Presario CQ42 series	55

Model / Modèle / Modelo

Compaq	Presario CQ43 series	55
Compaq	Presario CQ45	55
Compaq	Presario CQ50 series	55
Compaq	Presario CQ56 series	55
Compaq	Presario CQ57 series	55
Compaq	Presario CQ60 series	55
Compaq	Presario CQ61 series	55
Compaq	Presario CQ62 series	55
Compaq	Presario CQ70 series	55
Compaq	Presario CQ71 series	55
Compaq	Presario CQ72 series	55
Dell	Inspiron 1150	23
Dell	Inspiron 13	23
Dell	Inspiron 1318	23
Dell	Inspiron 1320	23
Dell	Inspiron 1320n	23
Dell	Inspiron 1370	23
Dell	Inspiron 13R	23
Dell	Inspiron 13z	23
Dell	Inspiron 14	23
Dell	Inspiron 1410	23
Dell	Inspiron 1420	23
Dell	Inspiron 1421	23
Dell	Inspiron 1435	23
Dell	Inspiron 1440	23
Dell	Inspiron 1464	23
Dell	Inspiron 1470	23
Dell	Inspiron 1470n	23
Dell	Inspiron 15	23
Dell	Inspiron 1501	23
Dell	Inspiron 1520	23
Dell	Inspiron 1521	23
Dell	Inspiron 1525	23
Dell	Inspiron 1526	23
Dell	Inspiron 1535	23
Dell	Inspiron 1545	23
Dell	Inspiron 1546	23
Dell	Inspiron 1564	23
Dell	Inspiron 1570	23

NOTE: Not all compatible models may be listed. Go to the TipWizard on http://bbyurl.us/tipfi nder to fi nd additional model listings. REMARQUE :Tous les modèles compatibles peuvent ne pas être listés. Aller sur le site http://bbyurl.us/tipfi nder et utiliser l’assistant d’identifi cation des connecteurs (Tip Wizard) pour trouver la liste des modèles supplémentaires.

6

NOTA: se puede que ciertos modelos compatibles no sean listados.Visite el sitio http://bbyurl.us/tipfi nder y use el asistente de selección de puntas (TipWizard) para encontrar la lista de los modelos adicionales.

Model / Modèle / Modelo

Dell	Inspiron 15N	23
Dell	Inspiron 15R	23
Dell	Inspiron 15z	23
Dell	Inspiron 17	23
Dell	Inspiron 1720	23
Dell	Inspiron 1721	23
Dell	Inspiron 1735	23
Dell	Inspiron 1750	23
Dell	Inspiron 1764	23
Dell	Inspiron 17R	23
Dell	Inspiron 300m	23
Dell	Inspiron 500m	23
Dell	Inspiron 510m	23
Dell	Inspiron 5150	23
Dell	Inspiron 5160	23
Dell	Inspiron 6000	23
Dell	Inspiron 600m	23
Dell	Inspiron 630m	23
Dell	Inspiron 6400	23
Dell	Inspiron 640m	23
Dell	Inspiron 700m	23
Dell	Inspiron 710m	23
Dell	Inspiron 740m	23
Dell	Inspiron 8500	23
Dell	Inspiron 8600	23
Dell	Inspiron 9200	23
Dell	Inspiron 9300	23
Dell	Inspiron 9400	23
Dell	Inspiron E1405	23
Dell	Inspiron E1505	23
Dell	Inspiron E1705	23
Dell	Inspiron M101	23
Dell	Inspiron M102z	23
Dell	Inspiron M102ZD	23
Dell	Inspiron M4010	23
Dell	Inspiron M501	23
Dell	Inspiron M5010	23
Dell	Inspiron M501R	23
Dell	Inspiron M5040	23

Model / Modèle / Modelo

Dell	Inspiron N3010	23
Dell	Inspiron N311z	23
Dell	Inspiron N4010	23
Dell	Inspiron N4020	23
Dell	Inspiron N4030	23
Dell	Inspiron N411z	23
Dell	Inspiron N5010	23
Dell	Inspiron N5030	23
Dell	Inspiron N5040	23
Dell	Inspiron N7010	23
Dell	Inspiron N7110	23
Dell	Inspiron XPS	23
Dell	Inspiron XPS Gen 2	23
Dell	Latitude 2010	23
Dell	Latitude 2100	23
Dell	Latitude 2110	23
Dell	Latitude 2120	23
Dell	Latitude D400	23
Dell	Latitude D410	23
Dell	Latitude D420	23
Dell	Latitude D430	23
Dell	Latitude D500	23
Dell	Latitude D505	23
Dell	Latitude D510	23
Dell	Latitude D520	23
Dell	Latitude D530	23
Dell	Latitude D531	23
Dell	Latitude D600	23
Dell	Latitude D610	23
Dell	Latitude D620	23
Dell	Latitude D630	23
Dell	Latitude D631	23
Dell	Latitude D800	23
Dell	Latitude D810	23
Dell	Latitude D820	23
Dell	Latitude D830	23
Dell	Latitude E4200	23
Dell	Latitude E4300	23
Dell	Latitude E4310	23

NOTE: Not all compatible models may be listed. Go to the Tip Wizard on http://bbyurl.us/tipfi nder to fi nd additional model listings. REMARQUE :Tous les modèles compatibles peuvent ne pas être listés. Aller sur le site http://bbyurl.us/tipfi nder et utiliser l’assistant d’identifi cation des connecteurs (TipWizard) pour trouver la liste des modèles supplémentaires.

NOTA: se puede que ciertos modelos compatibles no sean listados.Visite el sitio http://bbyurl.us/tipfi nder y use el asistente de

7

selección de puntas (TipWizard) para encontrar la lista de los modelos adicionales.

Model / Modèle / Modelo

Dell	Latitude E5400	23
Dell	Latitude E5410	23
Dell	Latitude E5420	23
Dell	Latitude E5430	23
Dell	Latitude E5500	23
Dell	Latitude E5510	23
Dell	Latitude E5520	23
Dell	Latitude E5530	23
Dell	Latitude E6220	23
Dell	Latitude E6230	23
Dell	Latitude E6320	23
Dell	Latitude E6330	23
Dell	Latitude E6400	23
Dell	Latitude E6410	23
Dell	Latitude E6420	23
Dell	Latitude E6430	23
Dell	Latitude E6430s	23
Dell	Latitude E6430U	23
Dell	Latitude E6500	23
Dell	Latitude E6510	23
Dell	Latitude E6520	23
Dell	Latitude E6530	23
Dell	Latitude X300	23
Dell	Latitude XT Tablet PC	23
Dell	Latitude XT2	23
Dell	Latitude XT2 Tablet PC	23
Dell	Latitude XT3	23
Dell	Latitude Z	23
Dell	Latitude Z600	23
Dell	Studio 14	23
Dell	Studio 1435	23
Dell	Studio 1435n	23
Dell	Studio 1436	23
Dell	Studio 1440	23
Dell	Studio 1440n	23
Dell	Studio 1440Z	23
Dell	Studio 1450	23
Dell	Studio 1457	23
Dell	Studio 1458	23

Model / Modèle / Modelo

Dell	Studio 14z	23
Dell	Studio 14zn	23
Dell	Studio 15	23
Dell	Studio 1535	23
Dell	Studio 1536	23
Dell	Studio 1537	23
Dell	Studio 1555	23
Dell	Studio 1557	23
Dell	Studio 1558	23
Dell	Studio 1569	23
Dell	Studio 17	23
Dell	Studio 1735	23
Dell	Studio 1736	23
Dell	Studio 1737	23
Dell	Studio 1745	23
Dell	Studio 1747	23
Dell	Studio 1749	23
Dell	Studio XPS 13	23
Dell	Studio XPS 1340	23
Dell	Studio XPS 16	23
Dell	Studio XPS 1640	23
Dell	Studio XPS 1645	23
Dell	Studio XPS 1647	23
Dell	Vostro 1000	23
Dell	Vostro 1014	23
Dell	Vostro 1015	23
Dell	Vostro 1200	23
Dell	Vostro 1220	23
Dell	Vostro 1220n	23
Dell	Vostro 13	23
Dell	Vostro 1310	23
Dell	Vostro 1320	23
Dell	Vostro 1400	23
Dell	Vostro 1440	23
Dell	Vostro 1500	23
Dell	Vostro 1510	23
Dell	Vostro 1520	23
Dell	Vostro 1540	23
Dell	Vostro 1700	23

NOTE: Not all compatible models may be listed. Go to the TipWizard on http://bbyurl.us/tipfi nder to fi nd additional model listings. REMARQUE :Tous les modèles compatibles peuvent ne pas être listés. Aller sur le site http://bbyurl.us/tipfi nder et utiliser l’assistant d’identifi cation des connecteurs (Tip Wizard) pour trouver la liste des modèles supplémentaires.

8

NOTA: se puede que ciertos modelos compatibles no sean listados.Visite el sitio http://bbyurl.us/tipfi nder y use el asistente de selección de puntas (TipWizard) para encontrar la lista de los modelos adicionales.