Hp PAVILION DV6-2103SA, PAVILION DV6-2117SA, PAVILION DV6-2060EA, PAVILION DV6-2110EA, PAVILION DV6-2108SA Manual [ar]

لﻮﻤﺤﻤﻟا ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻰﻠﻋ فﺮﻌﺘﻠﻟ ﺔﻟﻮﺟ

مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻞﻴﻟد

ﺞﺘﻨﻤﻟﺎﺑ صﺎﺧ رﺎﻌﺷإ	© Copyright 2009 Hewlett-Packard
ﻢﻈﻌﻡ ﻲﻓ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﺔﻌﺉﺎﺸﻟا تاﺰﻴﻤﻟا اﺬه مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻞﻴﻟد ﻒﺼی	Development Company, L.P.
صﺎﺨﻟا ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻲﻓ تاﺰﻴﻤﻟا ﺾﻌﺏ ﺮﻓﻮﺘﺕ ﻻ ﺪﻗ .تازاﺮﻄﻟا	ﻢﺘیو ﺎﻬﻴﻜﻟﺎﻤﻟ ﺔآﻮﻠﻤﻡ ﺔیرﺎﺠﺕ ﺔﻡﻼﻋ Bluetooth ﺪﻌی
.ﻚﺏ	Hewlett-Packard Company ﻞﺒﻗ ﻦﻡ ﺎﻬﻡاﺪﺨﺘﺱا
	Windows و Microsoft ﺪﻌُﺕ .ﻚﻟﺬﺏ ﺺﻴﺥﺮﺕ ﺐﺟﻮﻤﺏ
	ﺔﻴﻜیﺮﻡﻷا ةﺪﺤﺘﻤﻟا تﺎیﻻﻮﻟا ﻲﻓ ﻦﻴﺘﻠﺠﺴﻡ ﻦﻴﺘیرﺎﺠﺕ ﻦﻴﺘﻡﻼﻋ
	ﺔﻡﻼﻋ SD رﺎﻌﺵ ﺪﻌُی .Microsoft Corporation ﺔآﺮﺸﻟ
	.ﻪﻴﻜﻟﺎﻤﻟ ﺔیرﺎﺠﺕ
	نود ﺮﻴﻴﻐﺘﻠﻟ ﺔﺿﺮﻋ ﻞﻴﻟﺪﻟا اﺬه ﻲﻓ ةدراﻮﻟا تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا نإ
	ﺎﻬﺕﺎﻡﺪﺥو HP تﺎﺠﺘﻨﻤﺏ ﺔﺻﺎﺨﻟا تﺎﻧﺎﻤﻀﻟا نإ .ﻖﺒﺴﻡ رﺎﻌﺵإ
	نﺎﻤﻀﻟا دﻮﻨﺏ ﻦﻤﺿ ﺢﺿاو ﻞﻜﺸﺏ ﺎﻬﻨﻋ ﻦﻠﻌﻤﻟا ﻚﻠﺕ ﻂﻘﻓ ﻲه
	مﺪﻋ ﺐﺠیو .تﺎﻡﺪﺨﻟاو تﺎﺠﺘﻨﻤﻟا ﻩﺬه ﻞﺜﻡ ﺐﺡﺎﺼی يﺬﻟا
	ﻲﻠﺨﺕ .ﻲﻓﺎﺿإ نﺎﻤﺿ ﺔﺏﺎﺜﻤﺏ ﻪﻧأ ﻰﻠﻋ ﺎﻨه درو ﺎﻤﻡ يأ رﺎﺒﺘﻋا
	يأ وأ ﺔیﺮیﺮﺤﺕ وأ ﺔﻴﻨﻓ ءﺎﻄﺥأ يأ ﻦﻋ ﺎﻬﺘﻴﻟﻮﺌﺴﻡ HP ﺔآﺮﺵ
	.ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا اﺬه ﻲﻓ تدرو ﻮﻬﺱ ﻦﻋ ﺔﺠﺕﺎﻧ ءﺎﻄﺥأ
	٢٠٠٩ ﺲﻄﺴﻏأ :لوﻷا راﺪﺻﻹا
	539576-171: ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ءﺰﺟ ﻢﻗر

ﺔﻡﻼﺴﻟا نﺄﺸﺑ ﺮﻳﺬﺤﺕ رﺎﻌﺷإ

تﺎﺤﺘﻓ ﺪﺴﺕ وأ ﻚﻴﻗﺎﺱ ﻰﻠﻋ ةﺮﺵﺎﺒﻡً ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻊﻀﺕ ﻻ ،ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻠﻟ ﺔﻃﺮﻔﻤﻟا ةراﺮﺤﻟا وأ ةراﺮﺤﻟا ﻦﻋ ﺔﻤﺟﺎﻨﻟا تﺎﺏﺎﺻﻹا ﺔﻴﻧﺎﻜﻡإ ﻦﻡ ﻞﻴﻠﻘﺘﻠﻟ !ﺮﻳﺬﺤﺕ ﻞﺜﻡ ،ﻦﻴﻟ ﺢﻄﺱ وأ ،ةروﺎﺠﻡ ﺔیرﺎﻴﺘﺥا ﺔﻌﺏﺎﻄآ ،ﺮﺥﺁ ﺐﻠﺻ ﺢﻄﺴﻟ ﺢﻤﺴﺕ ﻻ .ﻂﻘﻓ ﻮﺘﺴﻡو ﺐﻠﺻ ﺢﻄﺱ ﻰﻠﻋ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا مﺪﺨﺘﺱا .ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺏ ﺔیﻮﻬﺘﻟا ﻞﺜﻡ ،ﻢﻋﺎﻧ ﺢﻄﺱ وأ ةﺮﺸﺒﻟا ﺲﻤﻠﺏ بوﺎﻨﺘﻤﻟا رﺎﻴﺘﻟا لﻮﺤﻤﻟ ﺢﻤﺴﺕ ﻻ ،ﻚﻟذ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺏ .ءاﻮﻬﻟا ﻖﻓﺪﺕ ﺔﻗﺎﻋﺈﺏ ،ﺲﺏﻼﻤﻟا وأ ﺪﻴﺟﺎﺠﺴﻟا وأ ،ﺪﺉﺎﺱﻮﻟا مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻪﺏ ﻚﺘﺤی يﺬﻟا ﺢﻄﺴﻟا ةراﺮﺡ ﺔﺟرد دوﺪﺤﺏ بوﺎﻨﺘﻤﻟا رﺎﻴﺘﻟا لﻮﺤﻡو ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا مﺰﺘﻠی .ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ءﺎﻨﺙأ ،ﺲﺏﻼﻤﻟا وأ ﺪﻴﺟﺎﺠﺴﻟا وأ ﺪﺉﺎﺱﻮﻟا

.(IEC 60950) تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺕ ةﺰﻬﺟأ ﺔیﺎﻤﺤﻟ ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﺮﻴیﺎﻌﻤﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﻴﻠﻋ صﻮﺼﻨﻤﻟا

٣ﺔﻡﻼﺴﻟا نﺄﺸﺏ ﺮیﺬﺤﺕ رﺎﻌﺵإ

٤

تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا لوﺪﺟ

	زﺎﻬﺠﻟا ﻰﻠﻋ فﺮﻌﺘﻟا	١
	تﺎﻥﻮﻜﻤﻟا	٢
٣ .....................................................................................................................................	يﻮﻠﻌﻟا ءﺰﺠﻟا تﺎﻧﻮﻜﻡ
٣ ................................................................................................................................	ﺲﻤﻠﻟا ﺔﺡﻮﻟ
٤ ...................................................................................................................................	ءاﻮﺿﻷا
٥ .................................................................................	ﻊﺏﺎﺻﻷا ﺔﻤﺼﺏ ةءاﺮﻗ زﺎﻬﺟو تﻮﺼﻟا ﺮﺒﻜﻡو رارزﻷا
٦ .....................................................................................................................................	ﺢﻴﺕﺎﻔﻤﻟا
٧ ....................................................................................................................................	ﺔﻴﻡﺎﻡﻷا ﺔﻬﺠﻟا تﺎﻧﻮﻜﻡ
٨ ........................................................................................................................................	ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا ﺔﻬﺠﻟا نﻮﻜﻡ
٨ ....................................................................................................................................	ﻦﻤیﻷا ﺐﻧﺎﺠﻟا تﺎﻧﻮﻜﻡ
٩ ....................................................................................................................................	ﺮﺴیﻷا ﺐﻧﺎﺠﻟا تﺎﻧﻮﻜﻡ
١٠ ...................................................................................................................................	ﺔﻴﻠﻔﺴﻟا ﺔﻬﺠﻟا تﺎﻧﻮﻜﻡ
١١ ..........................................................................................................................................	ﺔﺵﺎﺸﻟا تﺎﻧﻮﻜﻡ
١١ ...........................................................................................................................	ﺔﺵﺎﺸﻟا ﻒﻴﻈﻨﺕ
١٢ ..............................................................................................................	(ﻂﻘﻓ ةرﺎﺘﺨﻡ تازاﺮﻃ) ﺔﻴﻜﻠﺱﻻ تﺎﻴﺉاﻮه
١٣ ..................................................................................................................................	ﺔﻴﻓﺎﺿإ ةﺰﻬﺟأ تﺎﻧﻮﻜﻡ
	تﺎﻘﺼﻠﻤﻟا	٣
١٦ ...................................................................................................................................................................	سﺮﻬﻔﻟا

٥

٦

زﺎﻬﺠﻟا ﻰﻠﻋ فﺮﻌﺘﻟا

١

:ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻲﻓ ﺔﺘﺒﺜﻤﻟا ةﺰﻬﺟﻷﺎﺏ ﺔﻤﺉﺎﻗ ﻰﻠﻋ عﻼﻃﻼﻟ

ﺔﻘﻄﻨﻡ ﻲﻓ ﺮﻘﻧا ﻢﺙ .(نﺎﻡﻷاو مﺎﻈﻨﻟا) System and Security < (ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﺡﻮﻟ) Control Panel <(أﺪﺏا) Start دﺪﺡ ▲

.(ةﺰﻬﺟﻷا ةرادإ) Device Manager قﻮﻓ (مﺎﻈﻨﻟا) System

."ةﺰﻬﺟﻷا ةرادإ" ماﺪﺨﺘﺱﺎﺏ زﺎﻬﺠﻟا تﺎﻨیﻮﻜﺕ ﻞیﺪﻌﺕ وأ ةﺰﻬﺟأ ﺔﻓﺎﺿإ ﺎﻀیأً ﻚﻨﻜﻤی

نﺎﻡﻷا ﺔﺟرد ﻦﻴﺴﺤﺕ ﻞﺟأ ﻦﻡ (مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا بﺎﺴﺤﺏ ﻢﻜﺤﺘﻟا) User Account Control ةﺰﻴﻡ Windows® ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا مﺎﻈﻧ ﻦﻤﻀﺘی :ﺔﻈﺡﻼﻡ وأ ،ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا تاودﻷا ﻞﻴﻐﺸﺕ وأ ،ﺞﻡاﺮﺒﻟا ﺖﻴﺒﺜﺕ ﻞﺜﻡ مﺎﻬﻡ ءاﺮﺟﻹ ﻚﺏ ﺔﺻﺎﺨﻟا روﺮﻤﻟا ﺔﻤﻠآ ﺮﻴﻓﻮﺕ وأ نذﻹا ﺢﻨﻤﺏ ﻚﺘﺒﻟﺎﻄﻡ ﻢﺘﺕ ﺪﻗو .ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻲﻓ

.تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا ﻦﻡ ﺪیﺰﻡ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ (ﻢﻋدو تﺎﻤﻴﻠﻌﺕ) Help and Support ﻊﺟار .Windows تاداﺪﻋإ ﺮﻴﻴﻐﺕ

١	زﺎﻬﺠﻟا ﻰﻠﻋ فﺮﻌﺘﻟا ١ ﻞﺼﻔﻟا

تﺎﻥﻮﻜﻤﻟا ٢

٢