DJ
DN-X600
Инструкции безопасности
•Прочтите эти инструкции
•Следуйте всем предупреждениям
•Сохраните эти инструкции
Источник питания: Устройство должно быть подключено к источнику питания, описанного в руководстве типа, или в соответствии с маркировкой на приборе. Заземление и поляризация. Для безопасной работы необходимо подключение проводника заземления в кабеле питания к контуру заземления. Предохранители. Этот прибор не имеет предохранителей, заменяемых пользователями.
Опасность от потери заземления. Если защитное заземление теряется, все доступные проводящие детали, включая органы управления, могут находиться под напряжением и вызвать электрический шок.
Правильный шнур питания. Используйте шнур питания и вилку только соответствующие прибору и вашей местной электросети. Используйте только качественный шнур питания. Следует принять меры, чтобы на шнур не наступали и защитить его от повреждений, в особенности в области розетки и места подключения к прибору.
Условия эксплуатации. Не применяйте этот прибор в следующих условиях: взрывоопасной атмосфере, сырых местах, плохих погодных условиях, неподходящем или неизвестном электропитании или неправильных предохранителях. Не устанавливайте прибор рядом с источниками тепла, такими как обогревателями, радиаторами, печами или другими выделяющими тепло приборами (включая усилители). Отключайте прибор во время гроз или на период длительного простоя. Не эксплуатируйте прибор рядом с водой. Не допускайте попадания на прибор капель или проливания на него жидкостей. Не ставьте на прибор объекты, наполненные жидкостью, например вазы. Не закрывайте вентиляционные отверстия на приборе.
Не вскрывайте прибор. Чтобы избежать несчастных случаев, не снимайте панели и крышки прибора. Не эксплуатируйте прибор без правильно установленных крышек и панелей. Используйте только оговоренные производителем аксессуары. Протирайте прибор только сухой тканью.
Обслуживание пользователем. Внутри устройства нет никаких деталей, требующих обслуживания пользователями. Внутри корпуса не находится никаких настроек или перемычек, которые можно переустанавливать. Настройки хранятся в недоступной оперативной памяти, и не требуется никакой резервной батареи питания. В случае неисправностей, свяжитесь с сервис-центром. Сервис необходим, когда устройство получает какие-либо повреждения, например, когда на прибор проливалась жидкость, внутрь прибора попадали предметы, прибор работал в сырости, не работает нормально, или прибор роняли.
Маркировка прибора
Символ молнии внутри равностороннего треугольника предупреждает пользователя наличии неизолированного опасного напряжения внутри корпуса прибора, которое может быть достаточно большим, чтобы вызвать риск электрошока. Восклицательный знак внутри равностороннего треугольника предупреждает пользователя о том, что прибору сопутствуют важные инструкции и руководства по эксплуатации и обслуживанию (например, данное руководство).
Внимание
Чтобы предотвратить риск электрического шока или возгорания, не подвергайте этот прибор воздействию влаги или дождя.
Электромагнитная совместимость.
Работа устройства соответствует следующим условиям:
•Это устройство не дает вредного излучения.
•Это устройство должно допускать любые получаемые излучения, включая из-
лучения, которые могут привести к нежелаемым действиям.
•Используйте только экранированные соединительные кабели.
•Избегайте использования этого устройства в значительных электромагнитных полях.
2
ၣၢ
1..
2..
3..
4..
6..
7...
8., , , ( ).
9.,-. .
10., .
11.,
. ., .. ,
.
12..
13.,,, , .
14., , ,. .
······················································1
A ····················································································1
········································································1
·····································································2
····································································3
·· ···············································3
······················································································3
···················································································4
······················································································5
···········································································6
····································································6
····································· ·····················································6
······························································6
····························································7
/ ··············································8
··························································8
··················· ·8
····················································8
····································································9
··············································································9
MIC ·············································································9
··································································9
·····························································10
······················· ·····10
Send/Return ······························································10
························································10
/············································10
BeatBreaker··································································10
································································10
·············································································10
·······························································11
··········································································11
Fader start ··························································12
:
- ·········································································12
- ·········································································12
·····························································13
······························································13
USB····································································13
·······························································13
USB·······································································14
/USB ····························································14
···············································14
USB ·······································································14
USB·············································14MIDI ······························································15
MIDI ··············· ·····························15
MIDI clock························································15DVS ··························15
···············································································15
DVS······························································15
··········································17
·······································································18
························································································19
························································20
q ............................................... |
1 |
w CD-ROM.................................................................................. |
1 |
e USB . ........................................................................... |
1 |
e |
|
v,.
|
|
|
|
|
|
|
. |
|
NOTE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
n
.
1
1.
•CD 2
•PHONO 2
•Mic 1
•AUX1 1
•AUX2 1 /Effect 1 ( )
•Master 2
•Booth 1 /Effect 1 ( )
/
• USB
, DJ96kHz/32 bit USB MIDI.
2.
•kHz/32-bit (DSP) 32- - (DAC) ( ).
•. , , , .
• ၬၧၠ126 , (PHONO)- 89 .
3.
(8 ),, (BPM) ., Dry/Wet mix, Low/High, Cross Over, Beat time, TAP, Manual Auto BPM, Pre Efx Cueing ON/OFF.
4.USB MIDI
•8- (4 ) 96 kHz USB / .
•DVS (Digital Vinyl System).
•MIDI.
•MIDI BPM.
•/ .
•ASIO
•.
•.
•.
•.
•- - .
•Auto Standby ( Eco)
2
.
•,,.
• ၦ. . ,,.
•.
, ,.1-2.
.
•. . .
•, , .
•,.
• ၦၤၳၣၞၢၝ.
•.
•,
,.
3
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
, , ( ). |
q USB (USB) |
Q1 CUE···························· ·················· (11) |
||||
|
|
|
|
|
||
|
E2 |
E3E4E5E6E2 E3E4 |
• |
Q2 DRY/WET ········································ (11) |
||
|
|
|
|
|
. |
Q3 |
|
|
|
|
|
• MIDI |
|
|
|
|
|
|
. |
(ON/OFF) ····················································· (11) |
|
|
|
|
|
Q4 |
|
E1 |
|
|
|
q |
w BOOTH/SEND |
|
|
|
|
(EFX SEND) ················································· (11) |
|||
|
|
|
|
|
LEVEL··························································· (5) |
|
|
|
|
|
|
|
|
E0 |
|
|
|
w |
e |
Q5 |
|
|
|
|
|
BPM |
|
W9 |
|
|
|
|
(CH FADER) ············································· (9, 12) |
|
|
|
|
|
. |
||
|
|
|
|
Q6 |
||
W8 |
|
|
|
e |
r - ········································· (11) |
|
W7 |
|
|
|
t BEAT·································· (11, 14, 15) |
(CROSS FADER)······································ (9, 12) |
|
|
|
|
|
Q7 |
||
W6 |
|
|
|
r |
||
|
|
|
y TAP/LOCK/AUTO/INPUT BPM) ··· |
(PHONES LEVEL) ·········································· (9) |
||
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
(11, 14, 15) |
|
|
|
|
|
t |
TAP: |
Q8 SPLIT CUE ······································· (9) |
W5 |
|
|
|
• |
Q9 |
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
y |
BPM |
(PAN) ·································································· (9) |
|
|
|
|
|
. |
W0 |
|
|
|
|
|
LOCK: |
|
|
|
|
|
u |
(MONITOR CH1/CH2) ··································· (9) |
|
W4 |
|
|
|
• |
||
|
|
|
W1 |
|||
W3 |
|
|
|
i |
uto BPM, |
|
|
|
|
|
BPM, . |
(CH FADER CONTOUR) ······························ (13) |
|
|
|
|
|
o |
||
|
|
|
|
AUTO BPM: |
W2 |
|
|
|
|
|
|
||
W2 |
|
|
|
|
• |
(CROSS FADER CONTOUR)······················· (13) |
W1 |
|
|
|
|
uto |
W3 MIC/ |
|
|
|
|
Q0 |
BPM. BPM . |
AUX1 |
|
|
|
|
INPUT BPM: |
||
|
|
|
E7 E8E9 |
|
(LEVEL) ·························································· (9) |
|
W0 |
|
|
|
• 2 , |
||
|
|
|
Q1 |
AUX1 |
||
|
|
|
BPM: |
|||
|
|
|
|
|
BPM |
, . |
|
|
|
|
|
W4 MIC/AUX1 |
|
Q9 |
|
|
|
Q2 |
t. |
|
|
|
|
|
u (SEND/RETURN)········· ················ (10) |
(EFX INS) ······················································· (9) |
|
|
|
|
|
|
||
Q8 |
|
|
|
|
i (SEND/RETURN)····· (10) |
W5 MIC/AUX1 |
|
|
|
|
Q3 |
o |
(HI/LOW) ······················································· (9) |
|
|
|
|
|
(EFX SELECT)·············································· (11) |
|
|
|
|
|
|
AUX1 . |
|
|
|
|
|
|
Q0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(EFX FREQ)·················································· (11) |
|
Q7 |
Q4Q5 |
Q6 |
Q5 Q4 |
|
|
|
4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
W6 MIC/AUX1 |
E87 |
|
u |
y |
t |
r |
(SELECT)························································ (9) |
······················································ (14) |
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
W7 |
E9 |
|
|
|
|
|
(MIC/AUX1)··················································· (9) |
|
|
|
|
|
|
W8 SIG/PK······································· (9) |
(MASTER) |
|
|
|
|
|
/ |
• |
|
|
|
|
|
MIC/AUX1. |
. |
|
|
|
|
|
.: |
• . |
|
|
|
|
|
• ( -60dBFS) |
|
|
|
|
|
|
: |
|
|
|
|
|
|
• ( -60dBFS – |
|
|
|
|
|
|
-20dBfS) |
|
|
|
|
|
|
: |
|
|
|
|
|
|
• |
|
|
|
|
|
|
( -20dBFS – -6dBFS) |
|
|
|
|
|
|
: |
|
q w |
e |
|
|
|
• ( -6dBFS) |
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
W9 DUCKING········································· (9) |
|
|
|
|
|
|
E0 MIC TRIM ·········································· (9) |
|
|
|
|
|
|
|
|
q (PHONES) |
|
|
|
n Auto Standby |
|
|
|
|
|
||
|
w |
|
|
|
|
|
AUX1. |
|
|
|
|
|
|
|
(CH FADER START) ···································· (12) |
|
||||
E1 |
|
|||||
|
e |
|
|
|
8 (*), |
|
(MIC) ······················································ ······· (9) |
|
|
|
|
||
|
(CROSS FADER START) ····························· (12) |
|
||||
E2 |
|
|||||
|
r |
, |
||||
(SOURCE SEL) ·································· (9, 12, 15) |
|
. |
||||
E3 |
|
(FLEX FADAR ADJ.)···································· (13) |
z: .bN |
|||
|
t |
|
|
|||
|
|
|
|
|||
(LEVEL) ·························································· (9) |
|
(STANDBY MODE)········································ (4) |
|
|||
E4 |
|
• ON: |
|
|
|
|
(HI, MID, LOW) ·············································· (9) |
|
|
|
|
||
E5 |
|
. |
|
|
|
|
|
• OFF: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(MASTER LEVEL)·········································· (9)
E6 -
(EFX INS) ··············································· (11, 14)
, .
E7
(CH1, CH2, L/CUE, R/PGM)
Split CUE OFF:
• ၖၯၩၢၘၙ.
Split CUE ON:
•.
.
y(STANDBY)······························· (4)
ၢၚၜၘၔၡၜၳ.
u (RESTART)·································· (4)
,.
5
Loading...